卷二十六 國朝宮室·西苑六 日下舊聞考
卷二十七 國朝宮室·西苑七
卷二十八 國朝宮室·西苑八 

閱古樓北為漪瀾堂。(《國朝宮史》)

〔臣等謹按〕 漪瀾堂據瓊島北麓,規制略仿金山,五楹北向,堂後左右有過山石洞。堂內聯曰:「蘿徑因幽偏得趣,雲峰含潤獨超群。」又曰:「籟動風滿穀,波澄月一奩。」西暖閣聯曰:「四面波光動襟袖,三山煙靄護壺洲。」堂後簷額曰「秀寫蓬瀛」。閱古樓岩牆門出轉東則邀山亭。又東北則酣古堂,三楹西向。倚石為洞,循洞而東,有屋三楹,前宇後樓額曰「寫妙石室」。聯曰:「石縫若無路,鬆巢別有天。」

乾隆十八年御製《題漪瀾堂》:在瓊島之北麓,略仿金山規制為之。俯液池,瞻穹塔,覺水態雲容來參幾席,更不與江天別同異矣。 勝跡遙思瓊島陰,每因餘暇一登臨。雲樓高下規浮玉,春樹參差吐鬱金。出浪魚喁披錦縠,入鬆風籟譜瑤琴。漪瀾匪慕滄浪意,舟水民情靜會心。

乾隆二十四年御製《漪瀾堂》詩:春冰未泮湖,春氣已昭蘇。仙木吉祥禦(音迓),綺屏瑞靄扶。獲金不殊地,浮玉宛成圖(是處室宇肖金山行宮為之)。比似新豐市,胡寬底藉乎?

乾隆二十五年御製《漪瀾堂》詩:湖堂北向號漪瀾,太液秋風正好看。月朗雅宜常對鏡,桂香那藉更薰蘭。金山圖畫張京國(是處規仿金山為樓觀),白帝權衡禦水官。陡憶下河重(平聲)被潦,民艱戚戚倩誰寬!

乾隆二十七年御製《雪中漪瀾堂》詩:昨吟瓊島兆佳陰,喜罩祥霙塔影森。太液漪瀾雖遲(去聲)待,金山消息已侵尋(是處肖浮玉為之,向有詩)。千岩素鏤玲瓏竅,萬木葩生清淨林。一詠江天遊目句,先期浮玉此登臨。

乾隆三十八年御製《邀山亭口號》:構亭恰似邀山至,坐看山疑亭所邀。兩下主賓定誰是,南華齊物繼逍遙。

乾隆三十九年御製《酣古堂詠古》詩:堂中貯古書,酣書因酣古。酣古詎虛言,殷鑒不遠夏(葉)。殷夏亦遙哉,金元明近睹。爾時萬歲山,又曰瓊華島(葉)。山巔廣寒殿,今已為窣堵,擇勝或構築,即因其柱礎。坐堂翻書篇,寧不惕然懼(葉)。懼當思良方,方在無逸所。

〔臣等謹按〕 漪瀾堂諸處御製詩,謹繹有關紀述事實者恭載卷內,餘不備錄。

漪瀾堂正中北向有碧照樓,長廊六十楹,左右環繞俱有樓,東盡倚晴樓,西盡分涼樓。(《國朝宮史》)

〔臣等謹按〕 碧照樓門額曰「湖天浮玉」,樓上聯曰:「空明愛天水,飛躍任魚鳶。」

乾隆二十四年御製《雪後登碧照樓吟望》:昨已宣傳瓊島遊,詰朝積雪景偏幽。即看冰影銀揩鏡,更勝波光碧照樓。古木揚猗梅破萼,小山煥采玉成邱。向來粉壁無題句,似為今番清賞留。

乾隆二十七年御製《題倚晴樓》:高樓今歲原初到,所喜憑闌恰倚晴。雲不稱閑緣盡斂,日雖婪暑已饒晶。黍田即漸添黃色,梧砌分明遞颯聲。兩月愁霖詩句減,撚須頓覺掞毫生。

〔臣等謹按〕 碧照樓、倚晴樓御製詩,皆恭載首見之篇,餘不備錄。碧照樓之左為遠帆閣。(《國朝宮史》)

〔臣等謹按〕 遠帆閣北向與碧照樓分峙,閣上聯曰:「水光山色澹容與,雲帆月舫常留連。」又曰:「湧金何事稱圖畫,浮玉端知在戶庭。」閣下南向額曰「層觀上躋」,東室額曰「即事多美」。聯曰:「雲臥天遊無不可,風清月白致多佳。」

乾隆二十五年御製《遠帆閣》詩:浮玉樓台似(瓊華島山陰樓台皆規金山之制為之),江天入企情。雖殊石簰側,亦有布帆橫。頗覺宜風月,而非為利名。遙瞻無恙者,疑過潤州城。

〔臣等謹按〕 遠帆閣御製詩,恭載首見之篇,餘不備錄。遠帆閣後為道寧齋。(《國朝宮史》)

〔臣等謹按〕 道寧齋內聯曰:「風自涼經鬆越峭,月原明映水逾清。」西室聯曰:「靜參倪管禽魚適,悅可襟懷翰墨憑。」閣上聯曰:「石古泉清,軒窗爽且靜;風恬露潤,花竹秀而鮮。」

乾隆十八年御製《道寧齋》詩:仲舒對製策,道者治所繇。諸葛戒中郎,寧靜匪外求。是皆述公奭,至論昭千秋。虛齋顏道寧,以道寧能不?雕繪詎足尚,澹泊有餘休。無益不可作,自問殊難酬。

〔臣等謹按〕 道寧齋御製詩,恭載首見之篇,餘不備錄。

漪瀾堂之右有堂額曰「晴欄花韻」,前有台與堂相對,堂右為紫翠房。(《國朝宮史》)

〔臣等謹按〕 晴欄花韻聯曰:「樹將暖旭輕籠牖,花與香風並入簾。」西室額曰「壺天」,東室額曰「宜雪」。紫翠房三楹,即順山房也。

乾隆二十五年御製《紫翠房》詩:漪瀾堂畔室,假山圍蒨峭。偨池互羅落,嶙峋入窅窱。紫翠幻萬狀,朗朗延曦照。生色畫屏張,誰能觀徼妙。

乾隆二十八年御製《賦得晴欄花韻》:淡蕩風情惠,晏溫旭色鮮。催開無紊候,弄影有餘妍。對埭真佳矣,憑欄屬偶焉。渾成群玉府,詎祇養花天?香染荀郎袖,韻宜謝客編。春台予有誌,寧獨錦花然。

〔臣等謹按〕 紫翠房、晴欄花韻御製詩,皆恭載首見之篇,餘不備錄。

紫翠房之東為蓮華室,相對有小室,額曰「真如」。(《國朝宮史》)

〔臣等謹按〕 蓮華室內聯曰:「相於明月清風際,只在高山流水間。」真如室內供梵王像,聯曰:「黃花翠竹常住相,仙露明珠自在心。」

乾隆二十三年御製《蓮華室》詩:玉芙蓉上置精舍,欞樣都摹君子花。偶至不妨結清習,炷香閱妙法蓮華。〔臣等謹按〕 蓮華室御製詩,恭載首見之篇,餘不備錄。

漪瀾堂後石洞出山頂有亭為折扇形,額曰「延南薰」,其東上有亭,額曰「一壺天地」。(《國朝宮史》)

〔臣等謹按〕 延南薰在漪瀾堂後,亭內聯曰:「五明招得薰風奏,七寶修成璧月清。」一壺天地聯曰:「望宜銀漢月;清擬玉壺冰。」

乾隆二十五年御製《賦得一壺天地》:十笏無餘地,一壺有別天。虛窗足攬結,詰徑偶延緣。寥落四禪表,希夷萬景全。神襟唯妙達,俗慮不期蠲。領要契元始,入微得自然。張申如驀遇,那擬問金編?

〔臣等謹按〕 一壺天地御製詩,恭載首見之篇,餘不備錄。一壺天地之東為環碧樓,樓前有小石平台。(《國朝宮史》)

〔臣等謹按〕 環碧樓上下四楹北向,樓後接宇三楹南向,在石壁之下者為盤嵐精舍。環碧樓聯曰:「西山翠色生岩腹,北渚清漣漲岸隈。」樓上聯曰:「雲斂琳霄目因迥,水澄蘭沼意俱深。」盤嵐精舍聯曰:「無礙搜奇披穀靄,有時延賞愛岩風。」室內聯曰:「林亭雨過峰巒秀,花徑風回錦繡香。」又曰:「嵐飛生翠常疑雨,峰有真姿不藉春。」

乾隆二十一年御製《環碧樓》詩:窈窕回廊宛轉通,到來層構聳壺中。討源每以初艱致,得趣因之轉不窮。座挹山光將水態,窗延秋月與春風。憑高望遠真空闊,正藉岩枝護鬱蔥。

〔臣等謹按〕 環碧樓御製詩,恭載首見之篇,餘不備錄。環碧樓繞廊而下,為嵌岩室。(《國朝宮史》)

〔臣等謹按〕 嵌岩室聯曰:「澗築鬆濤相問答,峰容波態總氤氳。」

乾隆二十一年御製《嵌岩室》詩:林壑入奇觀,煙雲足佳致。嵌岩擬陶穴,峭蒨饒清釐。棟宇既不藉,藻繪安容試。門唯一洞幽,席可十笏置。俯仰托遙會,棲遲得近憩。堪蠲五蓋累,以受萬物備。縱匪木石居,時復有此意。

〔臣等謹按〕 嵌岩室御製詩,恭載首見之篇,餘不備錄。

延南薰西渡石橋有亭曰「小昆丘」,亭西南上有平台石柱,為「銅仙承露」。(《國朝宮史》)

〔臣等謹按〕 承露台後垣額曰「碧虛」,西南小樓三楹,額曰「得性樓」。聯曰:「俯臨常似披圖畫,得契宛堪悅性靈。」又曰:「拂座涼生高栝籟,入簾波漾白蘋秋。」樓下額曰「延佳精舍」。聯曰:「滿窗鬆石無非古,一屋雲煙總是清。」北小室額曰「抱衝室」。樓之左右翼以山廊,曆磴而下,小宇一間,顏曰「鄰山書屋」。聯曰:「境因徑曲詩情遠,山為林稀畫幀開。」又曰:「樹色碧無礙,山光靜有餘。」屋之前即為道寧齋矣。自漪瀾堂至此為塔山北面之景。

乾隆三十五年御製《得性樓》詩:就迥為高築小樓,蜃窗萬景畢來投。靜觀物物契真性,雲得豈因自外求?

又御製《延佳精舍》詩:上為得性樓,下即延佳舍。構屋寧在多,其楹本一架。攬景致不同,會心原互藉。譬如春氣鬯,萬物含和化。斯乃佳之最,亦豈資延迓?

又御製《抱衝室》詩:示謙謝莊賦,訓虛張華詩。二義均切我,靜室則何知。然我處室中,夫豈無所思?受益玩易象,戒盈體書辭。十笏亦淵然,遊息欣相宜。

又御製《鄰山書屋》詩:假山數百餘年久,久假烏知非故有?書屋倚岩不計寬,忘筌真似居林藪。行將蹕駐避暑莊,玉岑精舍(山莊內書屋名)當憑牖。忽然自笑失拘墟,真假評量有是否。

〔臣等謹按〕 得性樓諸處御製詩,皆恭載首見之篇,餘不備錄。

由白塔東下至山足為智珠殿,殿後緣山徑折而北為交翠庭。(《國朝宮史》)

〔臣等謹按〕 智珠殿三楹東向供文殊佛像,恭懸皇上御書額曰「般若香台」。聯曰:「塔影迥懸霄漢上,佛光常現水雲間。」交翠庭二楹聯曰:「波光入窗淡,草色護階新。」

乾隆二十三年御製《交翠庭》詩:擇向開庭更向山,縈青攢黛鎖孱顏。春陰瓊島疑迷路,隻在碧琳天地間。〔臣等謹按〕 交翠庭御製詩,恭載首見之篇,餘不備錄。

交翠庭北回廊環繞而下為看畫廊。下有石室,中涵岩洞,洞內供大士像,別有小樓。(《國朝宮史》)

〔臣等謹按〕 洞門上石刻「真如」二字,小樓內聯曰:「天闊雲非係,波空月自明。」庭之下,廊之側,攀援石洞而出為古遺堂,三楹,北向。聯曰:「秋月春風常得句,山容水態自成圖。」對之者為巒影亭,門額曰「梢雲」,曰「霏玉」。古遺堂下為見春亭。

〔又按〕 由看畫廊折而東至山麓,有石碣恭刊御書「瓊島春陰」四字,為燕山八景之一。御製詩章已恭載形勝卷內,茲不復綴。見春亭在瓊島春陰石碣之南。自智珠殿至此為塔山東面之景。

乾隆二十年御製《看畫廊》詩:回廊詰曲稱看畫,看者原為畫里人。步步景移朗朗照,故知倪範鮮精神。

乾隆三十五年御製《古遺堂》詩:明之瓊華島,元之萬歲山。簣土自弗移,稱謂從改刪。古殿變滄桑,今堂枕孱顏。而山猶古遺,額堂興偶關。後視今猶昔,不改者本閑。

又御製《巒影亭》詩:山陰一笠亭,恰與山相向。山南液池北,流峙景殊狀。取之無不宜,契矣胥增暢。山容與水態,交映如揖讓。巒影訝在簷,諦視漪瀾漾。

乾隆三十四年御製《見春亭》詩:瓊島猶餘積素皴,波光樹色已因循。山亭何係人來往,八柱依然見此春。

〔臣等謹按〕 看畫廊諸處御製詩,皆恭載首見之篇,餘不備錄。

承光殿之東,與蕉園門相對者為桑園門。入門循池東岸而北數百步,過陟山門哆門,路西有水殿,以藏御舟。路東門三間西向,入門循廊躡山而北,有堂據山巔北向者曰「雲岫」,西向者曰「崇椒」。(《國朝宮史》)

〔臣等謹按〕 水殿十有一間,即船塢也,雲岫廠聯曰:「風月清華贏四季,水天朗澈繞三洲。」

乾隆二十四年御製《雲岫廠》詩:坐來怪底濕衣襟,卻見英英出碧岑。一縷欲飛何處去,定知瓊島作春陰(是處近白塔山永安寺,舊傳所謂瓊華島也)。

乾隆三十一年御製《崇椒室》詩:假山雖積簣,亦自有高卑。因迥築書室,憑窗堪目馳。名之曰崇椒,亦何不可為。譬如泰岱岩,其上空居之。拘墟無一是,契神那弗宜?

〔臣等謹按〕 雲岫廠、崇椒室御製詩,皆恭載首見之篇,餘不備錄。

崇椒室長廊曲折北下,有軒臨池,曰「濠濮間」。(《國朝宮史》)

〔臣等謹按〕 濠濮間額曰「壺中雲石」。聯曰:「眄林木清幽,會心不遠;對禽魚翔泳,樂意相關。」又曰:「畫意詩情景無盡,春風秋月趣常殊。」軒北石梁曲折,池面北接石坊,坊上石刻橫書,南向曰:「山色波光相罨畫。」北向曰:「汀蘭岸芷吐芳馨。」又石刻聯二,南向曰:「日永亭台爽且靜,雨餘花木秀而鮮。」北向曰:「蘅皋蔚雨生機滿,鬆嶂橫雲畫意迎。」

由石門而北,門三楹。入門為「春雨林塘」。(《國朝宮史》)

〔臣等謹按〕 春雨林塘殿內額曰「動靜交養」。聯曰:「煙景入疏簾,圖書帶潤;波光縈曲岸,水木餘清。」東室聯曰:「迥如碧宇吟懷曠,閑寄白雲幽興長。」後軒額曰「空水澄鮮」。聯曰:「雨餘山色深於黛,風定波光正可人。」

乾隆二十五年御製《賦得春雨林塘》:靄靄才彌穀,淒淒遂灑春。論時真及節,稱德乃為仁。林暗輕煙合,塘明細浪皴。微寒夫豈礙,嘉澤更希均。接上連枝杪,入虛起蘊淪。情知綠野外,明日出耕人。

〔臣等謹按〕 春雨林塘御製詩,恭載首見之篇,餘不備錄。池北相對為畫舫齋。(《國朝宮史》)

〔臣等謹按〕 畫舫齋額曰「竹風梧月」。東室聯曰:「詩句全從畫裏得,雲山常在鏡中留。」又聯曰:「於淡泊中尋理趣,不空色際忘言詮。」又曰: 「常借青山作屏幛,由來大塊假文章。」西室門額曰「浴德」,曰「汲古」。聯曰:「布席隻疑天上坐,憑欄何異鏡中遊。」室內聯曰:「雲容水態不相厭;畫意詩情分與投。」又曰:「窗近春洲,宛爾棹波聞欸乃;簾開秋水,恍然載月漾空明。」

乾隆二十四年御製《題畫舫齋》:畫舫乘來畫舫齋,是同是異費安排。虛舟若悟南華旨,所遇欣之總大佳。

乾隆二十八年御製《題畫舫齋》:北岸輕輿復轉東,偷閑一帶攬煙宮。春光九十勾消盡(是日三月晦),逝水如斯晝夜空。遊不解愁思麥雨,坐疑徐進靜帆風。每當適意多慚麵,為有民艱默忖中。

乾隆三十三年御製《畫舫齋》詩:冰床用異冬夏,畫舫名自古今。愛仿歐陽室趣,不學周砥醉吟(周砥詩:「邀我醉眠書畫舫。」)。青雀笑他侈意,白鷗底藉盟心。比似清河張醜,相資猶欠書林。

乾隆三十四年御製《題畫舫齋》:齋似江南彩畫舟,坐來軒檻鏡光流。蘭槳桂棹用無藉,海闊天空興有投。原是不行何礙凍,可知常住亦如浮。商書十二篇曾讀,卻復難形夢寐求(嘗謂高宗傅說之事非辟門籲俊之正,效而行之難矣)。

〔臣等謹按〕 畫舫齋御製詩,謹繹有關紀述事實者恭載卷內,餘不備錄。

池上兩廊各有室,東曰「鏡香」,西曰「觀妙」。(《國朝宮史》)

〔臣等謹按〕 鏡香室聯曰:「靜與心謀寧有色,香生鼻觀亦無空。」又曰:「露湑花遞馥,風度水生紋。」

乾隆二十五年御製《鏡香室》詩:灑然書室俯琳塘,鑒古欣披瀲灩光。淨植真成佛土卉,風前時散鏡中香。

乾隆三十五年御製《鏡香室》詩:齋正室則廂,原臨一池上。曉日照芙蓉,其香鏡中揚。露葉珠光擎,風葩霞影漾。鼻根既已清,心所因亦暢。設擬對齋展,畫是周昉障(畫禪室所藏名畫薈珍冊有周昉《紈扇圖》,寫蓮塘景特妙)。

〔臣等謹按〕 鏡香室御製詩,謹繹有關紀述事實者恭載卷內,餘不備錄。

畫舫齋左水石間有古槐一柯,構亭其間,顏曰「古柯」。(《國朝宮史》)

〔臣等謹按〕 古柯庭聯曰:「金波長漾中秋月,玉鏡平分明聖湖。」庭東廊宇接一小廈,額曰「綠意廊」,與古槐相對。聯曰:「雖是境蹊略行轉,果然鬆竹不尋常。」廊之北曰得性軒。

乾隆二十四年御製《古柯庭》詩:庭宇老槐下,因之名古柯。若尋嘉樹傳,當(去聲)賦角弓歌。閱歲三百久,成陰數畝多。底須向王粲,工拙較如何。

乾隆二十五年御製《古柯庭》詩:古槐五百年,幾度荊凡閱。春明跡已邈,淳於夢亦歇。閑庭構其側,幾榻皆清絕。樹古庭因古,偶憩輒怡悅。滿院綠瓊陰,一窗黃夾纈。顧竹如得朋,比榆自多潔。壁間逸史畫(室中懸姚綬畫《雲根》,老樹槎枒,正與古柯寫照。雲東逸史,綬所自號也),早為傳神設。

〔臣等謹按〕 古柯庭御製詩,謹繹有關紀述事實者恭載卷內,餘不備錄。古柯庭後有室西向,額曰「奧曠」。(《國朝宮史》)

〔臣等謹按〕 奧曠室聯曰:「山參常靜雲參動,躍有潛魚飛有鳶。」

乾隆二十四年御製《奧曠室》詩:月廊通曲奧,雲牖含虛曠。得概既不一,會趣亦殊狀。清音憑暗泉,靜寄對奇嶂。位置信遠俗,俯仰堪生暢。而何每慊然,未敢吾心放。

〔臣等謹按〕 奧曠室御製詩,恭載首見之篇,餘不備錄。

畫舫齋之右池上架石梁,構廊其上,曲折達於西室,曰「小玲瓏」。(《國朝宮史》)

〔臣等謹按〕 小玲瓏室內額曰「真趣」。聯曰:「有懷虛以靜,無俗窈而深。」又曰:「雨後峰姿都渥若,風前竹韻特悠然。」

乾隆二十四年御製《賦得小玲瓏》:洞房通窈窕,虛牖納嶙峋。於小偏得趣,唯清不受塵。光含月淰淰,質擬玉璘璘。驀遇蘇公買,仇池可結鄰。

〔臣等謹按〕 小玲瓏御製詩,恭載首見之篇,餘不備錄。

本作品在全世界都属于公有领域,因为作者逝世已经超过100年,并且于1929年1月1日之前出版。

Public domainPublic domainfalsefalse