柳河東全集 (蔣之翹輯注)/卷29
記
编辑〈無多景，却寫得杳杳冥冥、忽忽悠悠，是絶妙小品文字。〉
從小丘西行百二十步，隔篁竹，聞水聲如鳴佩環，心樂之。〈聞，一作閒。絶句。○篁，竹田也，一曰竹名。〉
伐竹取道，下見小潭，水尤清洌，泉石以爲底，近岸卷石底以出。爲坻爲嶼，爲嵁爲巖。青樹翠蔓，蒙絡搖綴，參差披拂。〈嵁，五男、苦男、五感三切。○岻嶼，皆小洲也。〉潭中魚可百許頭，皆若空遊無所依。日光下澈，影布石上，怡然不動，俶爾遠逝，往來翕忽，似與遊者相樂。潭西南而望，斗折蛇行，明滅可見。〈「潭中」至「所依」十四字，一本連上讀，云：「披拂潭中，下視游魚，類若乘空。」澈，音徹。俶，昌六切。○斗，北斗。《史記》：枉矢類流星，蛇行而倉黑。○悠然有濠濮閒想，至「斗折蛇行」字尤奇。楊慎曰：「子厚空遊語，本之酈道元《水經注》：『淥水平潭，清潔澄深，俯視遊魚，類若乘空』。沈佺期詩『魚似鏡中懸』，亦用酈語也。」〉
其岸勢犬牙差互，不可知其源。坐潭上，四面竹樹環合，寂寥無人，淒神寒骨，悄愴幽邃。以其境過清，不可久居，乃記之而去。〈荒寒之景如畫，讀之颯颯。〉