目錄 續俠隱記
◀上一回 第八十三回 救友 下一回▶

再說,阿托士、阿拉密兩個人,在巴黎城裏是很安穩的,不過一出了城,也免不了危險。但是他們想起在英國辦的事情,雖是危險,現在若是不再下辣手,還是不能免禍,隻好冒險做去,況且巴黎城裏,也是很不安靜,糧食斷少,常時鬧事。倘若康太手下的將官,見得主將同他不甚好,一定要想法子鬧個兵變,自己去彈壓下來獻功。有一趟鬧事,波孚公爵任聽百姓們搶馬薩林的房子,查林登一仗打敗下來以後,當天晚上巴黎就大亂。

阿托士、阿拉密兩個人,出了巴黎城,向鄉下走,路上異常小心,因為馬薩林的同黨,頒了許多奸細。那時擲石黨得了那曼特地方,也布滿了奸細。阿托士到了安穩地方,再由布朗向阿巴維走。起初一點蹤跡也找不著,他們問了兩三處的店主,也問不出消息。有一趟在某處的客店坐下,覺得桌子麵上有點不平,把桌布拉起來細看,看見有刀子劃的幾個字,是“達特、頗圖,二月初二”阿托士指給阿拉密看,說道:“這是點蹤跡,我原想在這裏過一夜的,現在可以不必了,我們向前走罷。”於是兩個人上馬,走到阿巴維地方。

這裏的客店很多,不曉得達特安住在哪一個,很躊躇。阿拉密說道:“我們到了這裏,恐怕是很難追趕他們。當日他們到這裏的時候,看見許多客店,也是不知道歇在哪一家好,同我們現在是一樣的為難。假使頗圖斯一個人的話,他自然是要歇在那一家最闊、最舒服的,我們是容易找。達特安是不同的。當時頗圖斯一定吵,說是肚子餓到了不得。不達是達特安拿定了主意,要到哪一家歇,頗圖斯是強不過他的。我們隻各處找罷。”兩個人很找了一會,找不出一點蹤跡,茫無頭緒,十分著急。兩個人因為是交情起見,況且有約在先,不能不盡心竭力的找。

一路行,一路留心看,有時問過往的人,一直找到巴朗地方,還是一點蹤跡沒有。阿托士很灰心,總怪自己找得不得法,不耐煩。正要轉回頭,忽然在城內的大街離城牆不遠的地方,看見一幅白粉牆,上麵有炭畫的東西,仿佛是象小孩子的手筆,畫的是兩個人騎馬快跑,一個騎馬的人手上拿張紙,紙上有幾個西班牙字,說是有人追趕。阿托士說道:“這卻說得明白,他們被人追趕無疑了,但是達特安既然能夠在這裏停五分鍾畫這一幅東西,可見並不是緊緊的追趕,大約是跑脫了。”阿拉密搖頭說道:“假使他們果然逃脫了,我們應該早得他們的消息。”阿托士道:“是的,我們再向前走罷。”

兩個人這時個心裏十分著急,一直狂跑了四點鍾。忽然到了一條咽喉小路,兩邊都是高地,路中間有塊大石攔住,一看就曉得是有人從高地上搬下來,並不是那塊石自己滾下來的。那塊石頭是很大很重的,不是個極有氣力的人,是輕易弄他不動。阿拉密停住了,說道:“這塊大石,不是頗圖斯,別人搬他不動,我們下馬看看。”說完,兩個人下了馬,細細一看,曉得這塊石英鍾頭,是要擋追趕人的來路,後來追趕的人到了,下馬把石頭挪開。兩個人細細的看,看不見石頭上有什麽暗號,於是喊白來索、吉利模兩個跟人過來幫忙。四個人好容易把那塊大石頭翻個轉身,看見石上有幾個字,說道:“有八個馬兵追趕我們,倘若我們到得了甘平地方,我們在某店歇,店主是好友。”阿托士道:“好了,我們居然探著點消息,我們隻好到甘平地方。”阿拉密道:“是的,不過我們的馬支持不住了,先要歇歇。”於是就在路上第一家客店歇了,拿酒泡豆子去喂馬。

歇了有三點鍾又是上路,走了六點鍾,到了甘平地方,找著那間客店,下了馬。店主人是個光頭禿子,又是個大肚子。阿托士他們就問他:“不多時候,是不是有兩個人,被八名馬兵追趕,歇在這裏?”店主人一聲不響,跑到一個櫥,從抽屜裏拿出一塊碎劍來,說道:“你認得這個麽?”阿托士一看,說道:“這是達特安的斷劍。”店主道:“他是長子是矮子?”阿托士道:“他是矮子。”店主道:“原來你們是他們的朋友。”阿托士道:“是的,我們要打聽他們的情形。”店主道:“他們兩個人跑進我的院子,兩匹馬一步也再走不動。他們兩個人還沒來得及堵住門,就有八個馬兵趕進來。”阿拉密道:“了不得,我卻不相信,達特安同頗圖斯兩個人,肯讓八個馬兵把他們捉了?”店主道:“那八個馬兵,原是不能捉住他們的。誰知我們這裏,有一營意大利兵駐紮,就有二十個上來幫忙。你們兩個朋友是寡不敵眾。”

阿拉密問道:“你可曉得為什麽事,捉他們兩個人?”店主道:“我們不曉得,一捉住就領走了,來不及同我說一句話。他們走了之後,我找著這塊斷劍。他們兩位還殺了兩個人,打傷六個。”阿拉密道:“我們兩位朋友沒受傷麽?”店主道:“我看並不沒受傷。”阿拉密道:“這還罷了。”阿托士道:“你曉得他們在哪裏?”店主道:“向羅弗地方路上走。”阿托士道:“我們留白來索、吉利模兩個人,帶我們的馬匹回巴黎,我同你租快馬先走。”阿拉密道:“很好。”於是一麵租馬,一麵坐下趕快吃點東西。他們的意思是,先到羅弗打探消息,立刻上路。

他們到了羅弗,看見隻有一間酒店,這間酒店的蜜酒最有名。阿托士說道:“我們在這裏下馬,我看達特安一定在這裏下馬嚐蜜酒的,還許留下點記號。”兩個人走進酒店,靠著櫃台要兩種蜜酒。原來櫃台是鋪鉛的,上麵有人劃了幾個字,是“羅愛勒,達。”阿拉密先看見這幾個字,說道:“他們向羅愛勒去了。”阿托士道:“我們隻好也到羅愛勒去。”阿拉密道:“這正是探頭入虎口。”阿托士道:“我不怕入虎口,我看你也是不怕的。”阿拉密道:“你太恭維我了,假使是我自己一個人的話,我非十分小心不敢去。你現在既然一定要去,我陪你去。”說完,上馬向羅愛勒地方走。

照當時的情形而論,自然是就到羅愛勒為上策。但是阿托士打這個主意的時候,卻不曉得那裏的情形。原來那些議員,都約好在羅愛勒會議,議了三個禮拜。城裏頭都是些狀師、律師,算是巴黎百姓的代表,還有武官、親兵,各色各樣的人都有,人既多了,就容易躲藏。當會議的時候,兩黨自然是停戰,就是遇著最著名的擲石黨官兵,也不便亂拿他。阿托士、阿拉密兩個人來得最好,就混入人群中,聽有人談達特安、頗圖斯兩個人的事沒有,誰知人家談的都是議和的事。

阿托士後來沒法,要一直去見主教。阿拉密道:“這個辦法不好。倘若有人知道我們在這裏,恐怕連我們兩個都要關監。那個時候恐怕就是惡鬼出來,也不能救我們。我們倒不好還是先打聽他們的蹤跡。我們曉得是他們在甘平地方被拿,送到羅愛勒地方,到了這裏一定經馬薩林審過。主教不是把他們扣留在這裏,就是把他們送到聖遮猛,他們總不是關在巴士狄大監,因為這個監還在擲石黨手裏。達特安一定還沒死,如果死了,總要鬧得很熱鬧,我們總要聽見點消息,頗圖斯也是還沒死,我們隻好在這裏。我看達特安他們還在這裏。你怎麽樣了,為什麽臉色全變了?”阿托士聲音發抖的說道:“我才想起來,從前立殊理主教建了一座監房,就在這裏羅愛勒堡。”阿拉密道:“你不必煩心。立殊理是個極有權力的大臣,名為大臣,其實就是王上;隻要他一動手,隨你國裏什麽樣的闊人都保不住腦袋。馬薩林是個什麽東西,不過是個貪利小人;我們不必怕他。我的好朋友,不要灰心。”阿托士道:“不管怎樣,我們還是同幫主教商準了,許我們在會議場出入來往來得便當。”阿拉密道:“同他們這班狀師、律師混在一處麽,可以不必了。我們若是打聽不出達特安他們的消息,我們還是再想個好法子罷!”阿托士道:“既然你不以去見主教為然,我們何妨簡直的見王後,把事體都告訴他,求他釋放了達特安同頗圖斯。”阿拉密搖頭說道:“這也是一法。不過我們不是到了沒法子好想的時候不用這個法,還是我們先打聽罷。”

於是兩個人各處的打聽,不曉得走了多少地方,打聽了多少人,好容易才碰見一個馬兵。這個馬兵自己認是當日動手送達特安他們來這裏的,他們才知道達特安他們的確在羅愛勒。

阿托士還是要見王後求情。阿拉密道:“最不妙的是你未見王後,先要見主教。你隻管看,我們一定都要被關在監裏。我很不以你的辦法為然。我看我們還是在外頭自由的好,隻要有了機會,我們就可以救他們。”阿托士道:“我拿定主意,要見王後。”阿拉密道:“也罷,你幾時去?預先告訴我。”阿托士道:“這是為什麽?”阿拉密道:“我因為你去見王後的那一天,我要去巴黎訪一個人。”阿托士道:“你要見誰?”阿拉密道:“還沒有定,大約總要見朗維勒夫人,他是很有力量的,或者可以幫我們的忙。倘若你也被拿,你要設法叫我知道,我想法子救你。”阿托士道:“你不肯在這裏冒險麽?”阿拉密道:“謝謝你,我不在這裏冒險。”阿托士道:“倘若我們兩個也被拿了,四個人關在一處,倒容易想法越獄。”阿拉密道:“我老實告訴你,我自從殺了沙提朗以後,沙提朗是宮廷裏夫人們最喜歡的,若是我關了監,很不妥的。馬薩林許勸王後定我的罪。王後聽了馬薩林的話,我的性命不保。”阿托士道:“人家都說王後最喜歡這個意大利人,你看有這件事麽?”阿拉密道:“王後從前是戀愛過一個英國人的。”阿托士道:“王後也不過是個女人。”阿拉密道:“阿托士,你錯了,他是個王後。”阿托士道:“不管怎的,我要見王後。”阿拉密道:“阿托士,我們暫別了,我要回到巴黎起兵。”阿托士道:“幹什麽?”阿拉密道:“圍困羅愛勒。”阿托士道:“你看我們在什麽地方再會?”阿拉密道:“在馬薩林所搭殺我們的台下。”

於是兩個人分手,阿拉密回到巴黎,阿托士去設法見王後。

◀上一回 下一回▶
續俠隱記

这部作品在1929年1月1日以前出版,其作者1943年逝世,在美國以及版權期限是作者終身加80年以下的國家以及地区,屬於公有領域


这部作品也可能在本國本地版權期限更長,但對外國外地作品應用較短期限規則的國家以及地区,屬於公有領域

Public domainPublic domainfalsefalse