联合国安理会主席声明2004年第25号

安全理事会主席在2004年7月15日安全理事会第5004次会议上,就安理会审议的题为“阿富汗局势”的项目,代表安理会发表声明如下:

  “ 安全理事会注意到阿富汗当局建立的联合选举管理机构宣布的决定,欢迎并支持于2004年10月9日在阿富汗举行总统选举。这次选举是2001年12月《波恩协定》中的一项主要要求,是建设民主、稳定和繁荣的阿富汗进程中的一个新的里程碑。

  “ 安理会还注意到联合选举管理机构决定于2005年4月举行议会选举。安理会理解,如秘书处报告所述,由于技术和后勤方面的原因,不可能在今年9月底之前同时举行总统选举和议会选举。安理会强调,必须利用剩余的几个月,确保按照联合选举管理机构的时间表完成必要的筹备工作,并创造能够进行自由和公正选举的条件。

  “ 安理会呼吁阿富汗政府和国际社会在总统选举和议会选举之前继续并加紧努力,以加强国家军队和国家警察,加速解除武装、复员和重返社会(解甲返乡)进程,以及支助阿富汗政府执行铲除鸦片生产的战略。安理会强调必须加快解甲返乡工作,为选举进程创造更安全的环境,包括保障选举工作人员和阿富汗选民的安全,确保选举自由,其结果可信,并以其他方式协助创造一种尊重法治的安全环境。安理会再次呼吁所有符合条件的阿富汗人全面参与总统选举和议会选举的登记和选举过程。

  “ 安全理事会鼓励阿富汗当局使选举进程能让选民的参与反映包括妇女和难民在内的全国人口组成情况,并呼吁确定以实际可行的方式,让伊朗和巴基斯坦境内的阿富汗难民登记并参加目前的阿富汗选举进程。

  “ 安理会赞扬北约、‘持久自由行动’和会员国致力于协助创造举行选举的安全环境,并呼吁国际社会进一步增加对阿富汗的安全援助。安理会还赞扬欧盟和双边捐助者打算协助举行自由和公正的选举,并注意到欧安组织内部正在讨论在这方面能够作出何种贡献。

  “ 安全理事会强调必须为及时实施联合选举管理机构的时间表提供必要的资金。安理会赞扬国际捐助界为支持选举作出贡献,呼吁捐助者履行认捐承诺,并鼓励国际社会考虑承付更多款项,用于支付举行尽可能具有包容性的选举所需的费用。

  “ 安全理事会重申全力支持秘书长特别代表和联阿援助团,并重申联合国在援助阿富汗人民巩固阿富汗和平及重建国家的国际努力中发挥着中心和公正的作用。

  “ 安全理事会将继续处理此案 ”


PD-icon.svg 本作品來自聯合國官方文獻。此組織的政策是要在公有領域保存其大部份文獻,以盡可能廣泛宣傳聯合國出版品的構想。

依據僅有英文版ST/AI/189/Add.9/Rev.2第2段,這些文獻在全球屬於公有領域:

  1. 官方紀錄(會議、逐字、摘要記錄等等)。
  2. 帶有聯合國標誌發佈的文獻。
  3. 主要設計通知公众關於聯合國活動的公開信息資料(不含提供銷售的公開信息資料)。
Logo of the United Nations (B&W).svg