聯合國安理會主席聲明2004年第25號

聯合國安理會主席聲明2004年第25號
S/PRST/2004/25

本作品收錄於《聯合國安理會2004年主席聲明》

2004年7月15日安全理事會第5004次會議

安全理事會主席在2004年7月15日安全理事會第5004次會議上，就安理會審議的題為「阿富汗局勢」的項目，代表安理會發表聲明如下：

　　「 安全理事會注意到阿富汗當局建立的聯合選舉管理機構宣布的決定，歡迎並支持於2004年10月9日在阿富汗舉行總統選舉。這次選舉是2001年12月《波恩協定》中的一項主要要求，是建設民主、穩定和繁榮的阿富汗進程中的一個新的里程碑。

　　「 安理會還注意到聯合選舉管理機構決定於2005年4月舉行議會選舉。安理會理解，如秘書處報告所述，由於技術和後勤方面的原因，不可能在今年9月底之前同時舉行總統選舉和議會選舉。安理會強調，必須利用剩餘的幾個月，確保按照聯合選舉管理機構的時間表完成必要的籌備工作，並創造能夠進行自由和公正選舉的條件。

　　「 安理會呼籲阿富汗政府和國際社會在總統選舉和議會選舉之前繼續並加緊努力，以加強國家軍隊和國家警察，加速解除武裝、復員和重返社會（解甲返鄉）進程，以及支助阿富汗政府執行剷除鴉片生產的戰略。安理會強調必須加快解甲返鄉工作，為選舉進程創造更安全的環境，包括保障選舉工作人員和阿富汗選民的安全，確保選舉自由，其結果可信，並以其他方式協助創造一種尊重法治的安全環境。安理會再次呼籲所有符合條件的阿富汗人全面參與總統選舉和議會選舉的登記和選舉過程。

　　「 安全理事會鼓勵阿富汗當局使選舉進程能讓選民的參與反映包括婦女和難民在內的全國人口組成情況，並呼籲確定以實際可行的方式，讓伊朗和巴基斯坦境內的阿富汗難民登記並參加目前的阿富汗選舉進程。

　　「 安理會讚揚北約、『持久自由行動』和會員國致力於協助創造舉行選舉的安全環境，並呼籲國際社會進一步增加對阿富汗的安全援助。安理會還讚揚歐盟和雙邊捐助者打算協助舉行自由和公正的選舉，並注意到歐安組織內部正在討論在這方面能夠作出何種貢獻。

　　「 安全理事會強調必須為及時實施聯合選舉管理機構的時間表提供必要的資金。安理會讚揚國際捐助界為支持選舉作出貢獻，呼籲捐助者履行認捐承諾，並鼓勵國際社會考慮承付更多款項，用於支付舉行儘可能具有包容性的選舉所需的費用。

　　「 安全理事會重申全力支持秘書長特別代表和聯阿援助團，並重申聯合國在援助阿富汗人民鞏固阿富汗和平及重建國家的國際努力中發揮着中心和公正的作用。

　　「 安全理事會將繼續處理此案 」