跋北平圖書館藏《王韜手稿》七冊

跋北平圖書館藏《王韜手稿》七冊
作者：胡適

　　圖書館中借來王韜筆記七冊，都是手稿，其中有一冊是他《東遊縞纻錄》，起於光緒五年閏三月初八日，到四月二十四日。餘六冊皆筆記，多抄錄世界各國消息，間記讀舊書雜誌。其中有一冊草字筆記中間忽雜有一葉半的《衡華館日記》，乃是咸豐十一年元旦到五日的日記，字頗工整，此下十葉半皆用作草字筆記，其下忽又有半葉日記，記二月朔日“英國牧師艾君迪謹（約瑟）招余同作金陵之遊，不獲辭。金陵久為賊窟。丙午秋試曾一至，今屈指十六年矣。……”此日所記約共一百五十字，使人知他當時曾到南京一次，這是很重要的事實。但我看此冊，又得兩事：

　　（1）何以筆記中插入此三葉的日記呢？我的答案是此冊是王韜早年的日記本子。他的日記大概時作時輟，但他有心追補，故在正月記了五日之後，留下十葉空白為補記之用。二月初一又記了一天，又停了。以下的金陵之遊當然不敢詳記。於是這一冊子上只有一葉半和另半葉是有字的，全冊是空白。過了若干年後，約在1872至1873年——因為卷尾記美總統克藍Grant連任及法總統爹亞Thiers辭職（此是爹亞第二次辭職，在1873年）——他尋出了這本舊冊子，用作筆記本子。

　　這兩葉殘餘日記的字是咸豐十一年的字，最可以用來考證故宮的黃畹上太平天國書。

　　（2）此殘存日記首行寫：

　　　　蘅華館日記

　　　　　　　　甫村裡民　　王瀚　　蘭君

　　此又足證王韜原有“王畹，字蘭君”之名與字。“畹”與“蘭君”同出於“余既滋蘭九畹”之句。他在自傳中說他原名利賓，後改名瀚，字懶今。但他自諱曾名畹，又諱改蘭君為懶今。今發現“蘭君”之字，更可證他名“畹”之故了。（故宮所藏“黃畹”書尾有“蘇福省黃畹蘭卿印信”鈴印。）

　　此諸冊中，又有一冊中間有《讀書隨記》首行寫：

　　　　新陽　王瀚　漫筆

新陽是從昆山分出的縣，大概王韜是昆山人，他中秀才也是昆山籍。長洲縣學云云，皆是故作疑陣也。故我令羅爾綱兄往查昆山《新陽縣誌》。

　　《讀書隨記》首記：

　　　　余于偉烈處（英人，名亞力，精天算學。）購得《日光山誌》五冊。

其下記此書其詳，凡十二葉。

　　其第十三葉上記云：

　　　　同治壬戌，余為粵港之行，矮屋一椽，妻孥三口，悽惶相對。醒逋書來，謂猶勝於東坡之謫儋耳，亦可謂強為慰藉者也。癸亥十月作羊城之遊，與西士湛君得《粵東筆記》，頗足資聞見。客窗無俚，聊誌一二。

　　此一葉字跡最像故宮所藏黃畹書。

　　1934年9月22日

　　（原載1934年《北平圖書館館刊》第8卷第3號）