跋北平图书馆藏《王韬手稿》七册

跋北平图书馆藏《王韬手稿》七册
作者:胡适

  图书馆中借来王韬笔记七册,都是手稿,其中有一册是他《东游缟纻录》,起于光绪五年闰三月初八日,到四月二十四日。馀六册皆笔记,多抄录世界各国消息,间记读旧书杂志。其中有一册草字笔记中间忽杂有一叶半的《衡华馆日记》,乃是咸丰十一年元旦到五日的日记,字颇工整,此下十叶半皆用作草字笔记,其下忽又有半叶日记,记二月朔日“英国牧师艾君迪谨(约瑟)招余同作金陵之游,不获辞。金陵久为贼窟。丙午秋试曾一至,今屈指十六年矣。……”此日所记约共一百五十字,使人知他当时曾到南京一次,这是很重要的事实。但我看此册,又得两事:

  (1)何以笔记中插入此三叶的日记呢?我的答案是此册是王韬早年的日记本子。他的日记大概时作时辍,但他有心追补,故在正月记了五日之后,留下十叶空白为补记之用。二月初一又记了一天,又停了。以下的金陵之游当然不敢详记。于是这一册子上只有一叶半和另半叶是有字的,全册是空白。过了若干年后,约在1872至1873年——因为卷尾记美总统克蓝Grant连任及法总统爹亚Thiers辞职(此是爹亚第二次辞职,在1873年)——他寻出了这本旧册子,用作笔记本子。

  这两叶残馀日记的字是咸丰十一年的字,最可以用来考证故宫的黄畹上太平天国书。

  (2)此残存日记首行写:

    蘅华馆日记

        甫村里民  王瀚  兰君

  此又足证王韬原有“王畹,字兰君”之名与字。“畹”与“兰君”同出于“余既滋兰九畹”之句。他在自传中说他原名利宾,后改名瀚,字懒今。但他自讳曾名畹,又讳改兰君为懒今。今发现“兰君”之字,更可证他名“畹”之故了。(故宫所藏“黄畹”书尾有“苏福省黄畹兰卿印信”铃印。)

  此诸册中,又有一册中间有《读书随记》首行写:

    新阳 王瀚 漫笔

新阳是从昆山分出的县,大概王韬是昆山人,他中秀才也是昆山籍。长洲县学云云,皆是故作疑阵也。故我令罗尔纲兄往查昆山《新阳县志》。

  《读书随记》首记:

    余于伟烈处(英人,名亚力,精天算学。)购得《日光山志》五册。

其下记此书其详,凡十二叶。

  其第十三叶上记云:

    同治壬戌,余为粤港之行,矮屋一椽,妻孥三口,凄惶相对。醒逋书来,谓犹胜于东坡之谪儋耳,亦可谓强为慰藉者也。癸亥十月作羊城之游,与西士湛君得《粤东笔记》,颇足资闻见。客窗无俚,聊志一二。

  此一叶字迹最像故宫所藏黄畹书。

  1934年9月22日

  (原载1934年《北平图书馆馆刊》第8卷第3号)