農政全書/卷10

目錄	農政全書
◀上一卷	卷十 農事	下一卷▶

卷十·農事

○授時

《農桑通訣》曰：授時之說，始於《堯典》。自古有天文之官。重黎以上，其詳不可得聞。堯命羲和，曆象日月星辰，考四方之中星，定四時之仲月。南方朱鳥七星之中殷仲春，則厥民析，而東作之事起矣。以東方大火房星之中正仲夏，則厥民因，而南訛之事興矣。以西方虛星之中殷仲秋，則厥民夷，而西成之事舉矣。以北方昴星之中正仲冬，則厥民隩，而朔易之事定矣。然所謂曆象之法，猶未詳也。舜在「璿璣玉衡，以齊七政」，說者以為天文器。後世言天之家，如洛下閎、鮮于妄人輩，述其遺製，營之度之，而作渾天儀。⒗家推步，無越此器，然而未有圖也。蓋二十八宿周天之度，十二辰日月之會，二十四氣之推移，七十二候之遷變，如環之循，如輪之轉。農桑之節，以此占之。四時各有其務，十二月各有其宜。先時而種，則失之太早而不生；後時而蓺，則失之太晚而不成。故曰：雖有智者，不能冬種而春收。《農書·天時之宜》篇云：萬物因時受氣，因氣發生。時至氣至，生理因之。今人雷同，以正月為始春，四月為始夏，不知陰陽有消長，氣候有盈縮，冒昧以作事，其克有成者，幸而已矣。此圖之作，以交立春節為正月，交立夏節為四月，交立秋節為七月，交立冬節為十月。農事早晚，各疏於每月之下。星辰干支，別為圓圖，使可運轉。北斗旋於中，以為準則。每歲立春，鬥杓建於寅方，日月會於營室，東井昏見於午，建星辰正於南。由此以往，積十日而為旬，積三旬而為月，積三月而為時，積四時而成歲。一歲之中，月建相次，周而復始。氣候推遷，與日曆相為體用，所以授民時而節農事，即謂用天之道也。夫授時⒗，每歲一新，授時圖常行不易。非⒗無以起圖，非圖無以行⒗，表裏相參，轉運而無停。渾天之儀，粲然具在是矣。然按月農時，特取天地南北之中氣，立作標準，以示中道，非膠柱鼓瑟之謂。若夫遠近寒暖之漸殊，正開常變之或異，又當推測晷度，斟酌先後。庶幾人與天合，物乘氣至，則養之節不至差謬，此又圖之體用餘致也，不可不知。務農之家，當家置一本，考⒗推圖，以定種蓺，如指諸掌。故亦名曰：授時指掌活法之圖。

馮應京曰：按天地氣候，南北不同也。廣東福建，則冬木不凋，而其氣常燠。如北之宣大，則九月服纊，而天雪矣。乃草木蔬穀，自閩而浙，自浙而淮，則二候每差一旬。至於徐魯之間，則五月萌芽方茁。是則此圖，當以活法參之，蓋不可膠議以求效也。

孟春，立春節氣：首五日，東風解凍。次五日，蟄蟲始振。後五日，魚上冰。次雨水中氣：初五日，獺祭魚。次五日，雁候北。後五日，草木萌動。次仲春，驚蟄節氣：初五日，桃始華。次五日，倉庚鳴。後五日，鷹化為鳩。次春分中氣：初五日，玄鳥至。次五日，雷乃發聲。後五日，始電。次季春，清明節氣：初五日，桐始華。次五日，田鼠化為鴽。後五日，虹始見。次穀雨中氣：初五日，萍始生。次五日，鳴鳩拂其羽。後五日，戴勝降於桑。凡此六氣一十八候，皆春氣，正發生之令。

《月令》曰：孟春之月，日在營室，昏參中，旦尾中。其日甲乙，其帝太皞，其神句芒。其蟲鱗，其音角，律中太簇。其數八，其味酸，其臭亶。其祀戶，祭先脾。東風解凍，蟄蟲始振，魚上冰。獺祭魚，雁候北。是月也，天子乃以元日祈穀於上帝。乃擇元辰，天子親載耒耜，措之於參保介之禦間，帥三公九卿諸侯大夫，躬耕帝籍。天子三推，三公五推，卿諸侯九推。反，執爵於太寢。三公九卿諸侯大夫，皆禦，命曰勞酒。是月也，天氣下降，地氣上騰，天地和同，草木萌動。王命布農事，命田舍東郊，皆修封疆，審端經術。善相丘陵阪險原隰，土地所宜，五穀所殖，以教道民，必躬親之。田事既飭，先定準直，農乃不惑。是月也，乃修祭典，命祀山林川澤，犧牲毋用牝。禁止伐木，毋覆巢，毋殺孩蟲胎夭飛鳥，毋麛毋卵，毋聚大眾，毋置城郭。掩骼埋胔。若孟春行夏令，則雨水不時，草木蚤落，國時有恐。行秋令，則其民大疫，飆風暴雨總至，藜莠蓬蒿並興。行冬令，則水潦為敗，霜雪大摰，首種不入。

元日，五更雞鳴時，點火把照桑棗果木等樹，則無蟲。以刀斧班駁敲打樹身，則結實。此謂之嫁樹。是日，用尖刀刮破桃樹皮。是月，命女工趨織布，典饋釀春酒。是月十五日，賤黑廩炒令焦，和穀種子。是月教牛，修農具，築牆圍，開溝渠，修蠶室，整屋漏，織蠶箔。此月栽樹為上時，上半月栽者多結子，南風不可栽。

下子：茄、瓜、薏苡、諸般花子、葫蘆、<誇巴>。扡插：楊柳、石榴、梔子。

栽種：鬆、桑、榆、柳、棗、蔥、葵、韭、麻、胡桃、榛子、鬆子、杏子、椒、牛蒡子、菠菜、竹（宜初二日）、雜樹木（宜上日）、木綿花、苦蕒、山藥、冬瓜（宜初十日）、黃瓜、萵苣生菜、四月芥。種蕈、種芋。

接換：梨子、林檎、棗、柿、栗、桃、梅、柰、李。（以上，並雨後。）

澆培：石榴、梨子、海棠、栗、棗、柿、梅、桃、杏、林檎、胡桃。（以上，[B083]下旬。）收藏：無灰臘糟、蒸臘酒、合小豆醬。

雜事：接諸般花木果樹。移諸般花木果樹。壟瓜地。修諸色果木。修接桑樹。騸諸色樹木。（騸與嫁同。）

《月令》曰：仲春之月，日在奎。昏弧中，旦建星中。其日甲乙，其帝太皞，其神句芒。其蟲鱗，其音角，律中夾鍾。其數八，其味酸，其臭亶。其祀戶，祭先脾。始雨水，桃始華。倉庚鳴，鷹化為鳩。是月也，日夜分，雷乃發聲，始電。蟄蟲咸動，啟戶始出。先雷三日，奮木鐸以令兆民曰：雷將發聲，有不戒其容止者，生子不備，必有凶災。日夜分，則同度量，鈞衡石，角鬥甬，正權概。是月也，耕者少舍，乃修闔扇。寢廟畢備，毋作大事，以妨農之事。是月也，毋竭川澤，毋漉陂池，毋焚山林。天子乃獻羔開冰。仲春行秋令，則其國大水，寒氣總至，寇戎來征。行冬令，則陽氣不勝，麥乃不熟，民多相掠。行夏令，則國乃大旱，暖氣早來，蟲螟為害。

《齊民要術》曰：二月：順陽習射，以備不虞。春分中，雷乃發聲。先後各五日，寢別內外。蠶事未起，命縫人浣冬衣，徹復為袷。其有贏帛，遂供秋服。（凡浣故帛，用灰汁，則色黃而且脆。搗小豆細末，下絹簁，投湯中，以洗之，潔白而柔韌，勝皂莢矣。）可糶粟黍大小豆麻麥子等。收薪炭。（炭聚之下碎末，勿令棄之。搗簁，煮淅米泔搜之，更搗令熟，丸如雞子。曝乾，以供籠爐種火之用，輒得達曙，堅實耐久，逾炭十倍。）

初二日，東作興，俗謂上工日。田家雇傭工之人，俱此日執役之始，故名上工。

泥蠶室。舂百果木根，則子牢。此月雨水中，埋諸花樹條，則活。中旬種稻，為上時。下子：麻子、紅花、山藥、白扁豆、桑椹。扡插：蒲桃、石榴。

栽種：槐、穀楮、栗、鬆、銀杏、棗、皂莢、菊、茶、薤、木瓜、桐樹、決明、百合、胡麻、黃精、木槿、茨菰、甘蔗、雜菜、藕、芋（宜雨多）、竹、茄、瓜、莧、枸杞、萱草、蒼朮、芭蕉、萵苣、紫蘇、烏豆、豌豆、茱萸、韭、夏蘿蔔、苕帚、大葫蘆、菘菜、大豍豆。

壓條：桑條。

接換：柑、橘、柿、棗、橙、柚、杏、栗、桃、梅、梨、李、胡桃、銀杏、楊梅、枇杷、沙柑、石榴、紫丁香。（已上，春分前後皆可。）澆培：柑、橘、橙、柚、蒲萄。

收藏：百合曲、槐牙、皂角、新茶。

雜事：移諸般花果。（並忌南風火日。）理蠶事。春耕宜遲，恐陽氣未透。插諸色樹木。解樹上裹縛。二月二日，取枸杞菜煮湯沐浴，令人光澤，不老不病。

《月令》曰：季春之月，日在胃。昏七星中，旦牽牛中。其日甲乙，其帝太皞，其神句芒。其蟲鱗，其音角，律中姑洗。其數八，其味酸，其臭亶。其祀戶，祭先脾。桐始華，田鼠化為鴽，虹始見，萍始生。天子薦鮪於寢廟，乃為麥祈實。是月也，生氣方盛，陽氣發泄，勾者畢出，萌者盡達，不可以內。是月也，命司空曰：時雨將降，下水上騰。循行國邑，周視原野，修利隄防，道達溝瀆，開通道路，毋有障塞。田獵罝罘，羅網畢翳，餧獸之藥，毋出九門。是月也，命野虞毋伐桑柘。鳴鳩拂其羽，戴勝降於桑。具曲植蘧筐，后妃齋戒，親東鄉躬桑。禁婦女毋觀，省婦使以勸蠶事。既登，分繭稱絲效功，毋有敢惰。是月也，命工司令百工審五庫之量：金鐵皮革筋角齒羽箭幹脂膠丹漆，毋或不良。百工咸理，監工日號，毋悖於時，毋或作為淫巧，以蕩上心。是月也，乃合累牛騰馬，遊牝於牧，犧牲駒犢，舉書其數。命國儺九門磔攘，以畢春氣。季春行冬令，則寒氣時發，草木皆肅，國有大恐。行夏令，則民多疾疫，時雨不降，山林不收。行秋令，則天多沉陰，淫雨早降，兵革[B083]起。

《齊民要術》曰：是月也，蠶農尚閑，可利溝瀆，葺治牆屋，修門戶。警設守備，以春饑草竊之寇。是月盡，夏至，煖氣將盛，日烈映燥。利用漆油，作諸日煎藥。可糶黍，買布。四月：繭既入簇，趨繰剖線，具機杼，敬經絡。草茂可燒灰。是月也，可作棄蛹，以賓客。可糶麵及大麥弊絮。

下子：茨菰（宜穀雨日）、麻子。

栽種：菉豆、茶（宜陰地）、粟、穀、大豆（宜上旬）、秫、稌、石榴、鬆、百合、山藥、黃瓜、紫草、紅花、甘蔗、菱、早芝麻、雞頭、絲瓜兒（宜社日）、葵菜、、香菜、早稻（宜上旬）、地黃、梔子、藍、紫蘇、茭白、芋、綿花、杏、瓠子、菠菜（宜月末）、葫蘆、桑椹、紵麻。

收藏：芥菜、桐花、毛羽衣物、清明醋、次茶、書畫入焙中、又可栽茶（宜陰地）、諸般瓜（宜初三日，或辰戌日）、葫蘆（宜清明日）。移植：椒、茄秧、枸杞苗、百合、柚、橘、橙、柑、蒲。

接換：楊梅、橙、柑、棗、栗、柿、枇杷。

雜事：犁秧田。梅上接杏，杏上接梅。埋楮樹。收菌。開溝。修牆。防雨。浸穀種。修蜜。

孟夏，立夏節氣：初五日，螻蟈鳴。次五日，蚯蚓出。後五日，王瓜生。次小滿中氣：初五日，苦菜秀。次五日，靡草死。後五日，麥秋至。次仲夏，芒種節氣：初五日，螳螂生。次五日，鵙始鳴。後五日，反舌無聲。次夏至中氣：初五日，鹿角解。次五日，蜩始鳴。後五日，半夏生。次季夏，小暑節氣：初五日，溫風至。次五日，蟋蟀居壁。後五日，鷹始鷙。次大暑中氣：初五日，腐草為螢。次五日，土潤溽暑。後五日，大雨時行。凡此六氣一十八候，皆夏氣，正長養之令。

《月令》曰：孟夏之月，日在畢。昏翼中，旦婺女中。其日丙丁，其帝炎帝，其神祝融。其蟲羽，其音徵，律中仲呂。其數七，其味苦，其臭焦。其祀灶，祭先肺。螻蟈鳴，蚯蚓出。王瓜生，苦菜秀。是月也，繼長增高。毋有壞墮，毋起土工。毋發大眾，毋伐大樹。是月也，天子始絺。命野虞出行田原，為天子勞農勸民，毋或失時。命司徒循行縣鄙，命農勉作，毋休於都。是月也，驅獸，毋害五穀，毋大田獵，農乃登麥。是月也，聚畜百藥。靡草死，麥秋至。孟夏行秋令，則苦雨數來，五穀不滋，四鄙入保。行冬令，則草木蚤枯，後乃大水，敗其城郭。行春令，則蝗蟲為災，暴風來格，秀草不實。

防有露傷麥：但有沙霧，用檾麻散絟長繩上，侵晨，令兩人對持其繩，於麥上牽拽，抹去沙霧，則不生蟲。

是月，收諸色菜子斫倒，就地曬打收之。用瓶罐盛貯，標記名號。是月收蜜蜂。此月伐木不蛀。下子：芝麻。扡插：梔子。

栽種：椒、鬆、大豆、紫蘇、麻（宜夏至前十日）、晚黃瓜、葵、蓮、菉豆、白莧、荷根（宜立夏前三日）、梔子、枇杷。

收藏：絲綿、大麥、乾葚、蒿芥、鹽春菜、蘿蔔子、筍乾、芋魁、蠶豆、蚶菜乾、晚菜乾。雜事：曬白菜。移茄。包梨。鋤蔥芋。斫竹。

《月令》曰：仲夏之月，日在東井。昏亢中，旦危中。其日丙丁，其帝炎帝，其神祝融。其蟲羽，其音徵，律中蕤賓。其數七，其味苦，其臭焦。其祀灶，祭先肺。小暑至，螳螂生，鵙始鳴，反舌無聲。天子命有司，為民祈祀山、川、百源，祀百辟卿士有益於民者，以祈穀實。是月也，農乃登黍。天子乃以雞嘗黍，羞以含桃。令民毋艾藍以染，毋燒灰，毋暴布，門閭毋閉，重囚益其食。遊牝別群，則縶騰駒，班馬政。是月也，日長至，陰陽爭，死生分。君子齋戒。處必掩身，毋躁，止聲色，毋或進。薄滋味，毋致和。節嗜欲，定心氣。鹿角解，蟬始鳴，半夏生，木槿榮。是月也，毋用火南方。可以居高明，可以遠眺望，可以升山陵，可以處台榭。仲夏行冬令，則雹凍傷穀，道路不通，暴兵來至。行春令，則五穀晚熟，百螣時起，其國乃饑。行秋令，則草木零落，果實早成，民殃於疫。《齊民要術》曰：五月：芒種節後，陽氣始虧，陰慝將萌；煖氣始盛，蠱蠹並興。乃弛角弓弩，解其徽弦。張竹木弓弩，弛其弦。以灰藏旃裘毛毳之物及箭羽。以竿掛油衣，勿辟藏。霖雨將降，儲米穀薪炭，以備道路陷滯不通。是月也，陰陽爭，血氣散。夏至先後各十五日，薄滋味，勿多食肥醲。距立秋，無食煮餅及水引餅。（夏月食水時，此二餅得水即堅強難消，不幸便為宿食傷寒病矣。試以此二餅置水中，即可驗。唯酒引餅入水即爛矣。）可糶大小豆胡麻，糴穬大小麥。收弊絮及布帛。至後，糴<麥孚><麥肖>，曝乾，置甖中密封，（使不蟲生。）至冬可養馬。

十三是竹醉日，可移竹。下子：夏菘菜、夏蘿蔔。栽種：插稻秧、晚大豆、晚紅花、香菜。

收藏：豆醬、烏梅、戎豆、木綿、菜子、蠶種、豌豆、紅花、白酒、芝麻、槐花、小麥、大蒜、藍青、椹子、蘿蔔子。

雜事：斫苧、埋桃杏李梅核在牛糞內，尖向上，易出。浸蠶種。斫桑。芒種後，壬日入梅。梅日，種草無不活者。五月五日，萵苣成片放廚櫃內，辟蟲蛀衣帛等物，收萵苣葉亦得。

《月令》曰：季夏之月，日在柳。昏火中，旦奎中。其日丙丁，其帝炎帝，其神祝融。其蟲羽，其音徵，律中林鍾。其數七，其味苦，其臭焦。其祀灶，祭先肺。溫風始至，蟋蟀居壁，鷹乃學習。腐草為螢。天子命漁師伐蛟取鼉，登龜取黿。命澤人納材葦。是月也，命四監，大合百縣之秩芻，以養犧牲。令民無不咸出其力，以共皇天上帝名山大川四方之神，以祠宗廟社稷之靈，以為民祈福。是月也，命婦官染采，黼黻文章，必以法故，無或差貸。黑黃蒼赤，莫不質良，毋敢詐偽。以給郊廟祭祀之服，以為旗章，以別貴賤等級之度。是月也，樹木方盛，命虞人入山行木，無有斬伐。不可以興土功，不可以合諸侯，不可以起兵動眾。勿舉大事，以搖養氣，毋發令而待，以妨神農之事也。水潦盛昌，神農將持功，舉大事則有天殃。是月也，土潤溽暑，大雨時行，燒行水，利以殺草。如以熱湯，可以糞田疇，可以美土疆。季夏行春令，則穀實鮮落，國多風欬，民乃遷徙。行秋令，則丘隰水潦，禾稼不熟，乃多女災。行冬令，則風寒不時，鷹隼早鷙，四鄙入保。

《齊民要術》曰：六月：命女工織縑練（絹及紗縠之類）。可燒灰染青紺雜色也。此月斫竹不蛀。扡插：楊柳。

栽種：小蒜、冬蔥、油麻（宜上旬）、白莖秋葵、葵菜、林檎、蘿蔔、菉豆、胡蘿蔔、晚瓜、蔓菁。

收藏：米麥醋、三黃醋、豆豉、醬瓜、瓜乾、割麻、紫草、綿絲、蘿蔔、楮實、白朮、雨衣、麻皮、麹（宜伏中）、七寶瓜、酒藥、鯗魚、槐花、二麥、椒。

雜事：洗甘蔗。鋤竹園地。染水藍。培灌橙橘。斫柴。做冰梅。打炭墼。打冀墼。耕麥地。耘稻。鋤芋。是月，飯不餿法：用生莧菜薄鋪在上，蓋之過夜，則不致餿壞。

立秋之節，首五日，涼風至。次五日，白露降。後五日，寒蟬鳴。次處暑氣：首五日，鷹乃祭鳥。次五日，天地始肅。後五日，禾乃登。次仲秋，白露之節：首五日，鴻雁來。次五日，玄鳥歸。後五日，群鳥養羞。次秋分氣：初五日，雷乃收聲。次五日，蟄蟲壞戶。後五日，水始涸。次季秋，寒露之節：初五日，鴻雁來賓。次五日，雀入大水為蛤。後五日，菊有黃華。次霜降氣：初五日，豺乃祭獸。次五日，草木黃落。後五日，蟄蟲咸俯。凡此六氣一十八候，皆秋氣，正收斂之令。

《月令》曰：孟秋之月，日在翼。昏建星中，旦畢中。其日庚辛，其帝少皞，其神蓐收。其蟲毛，其音商，律中夷則。其數九，其味辛，其臭腥。其祀門，祭先肝。涼風至，白露降。寒蟬鳴，鷹乃祭鳥。是月也，農乃登穀，天子嘗新。命百官始收斂，完隄防，謹壅塞，以備水潦。修宮室，壞牆垣，補城郭。孟秋行冬令，則陰氣大勝，介蟲敗穀，戎兵乃來。行春令，則其國乃旱，陽氣復還，五穀無實。行夏令，其國多火災，寒熱不節，民多瘧疾。

《齊民要術》曰：七月：四日，命置麹室，具箔槌，取淨艾。六日，饌治五穀磨具。七日，遂作麹，及曝經書與衣。作乾糗，葸耳。處暑中，向秋節，浣故新。作捨簿，以備始涼。糶大小麥豆，收縑練。

栽種：蕎麥、蒿菜、蔥、苜蓿、蘿蔔、菠菜（宜月末日、）赤豆、、菜、蔓菁、早菜、冬葵、芥菜（立秋前。）

收藏：鬆子、割藍、米醋、⒉豉、茄乾、瓜乾、瓜種、瓜蒂、紫蘇、地黃、角蒿（可辟蛀、）花椒、荊芥、松柏子、糟茄、糟瓜、醬瓜、荷葉、楮子、芙蓉葉（治腫。）

雜事：斫伐竹木。分薤。剝棗。刈草。作澱。耕菜地。秋耕宜早，恐霜後掩入陰氣。收黃葵花（治湯火傷）。七月七日，曬曝革裘，無蟲。

《月令》曰：仲秋之月，日在角。昏牽牛中，旦觜觿中。其日庚辛，其帝少皞，其神蓐收。其蟲毛，其音商，律中南呂。其數九，其味辛，其臭腥。其祀門，祭先肝。盲風至，鴻雁來，玄鳥歸，群鳥養羞。是月也，養衰老，授几杖，行糜粥飲食。乃命司服，具飭衣裳：文繡有恒，製有大小，度有長短。衣服有量，必循其故，冠帶有常。是月也，可以築城郭，建都邑，穿竇窖，修囷倉。乃命有司趨民收斂，務畜菜，多積聚。乃勸種麥，毋或失時，其有失時，行罪無疑。是月也，日夜分，雷始收聲，蟄蟲壞戶。殺氣浸盛，陽氣日衰，水始涸。日夜分，則同度量，平權衡，正均石，角鬥甬。是月也，易關巿，來商旅，納貨賄，以便民事。四方來集，遠鄉皆至，則財不匱，上無乏用，百事乃遂。仲秋行春令，則秋雨不降，草木生榮，國乃有恐。行夏令，則其國乃旱，蟄蟲不藏，五穀復生。行冬令，則風災數起，收雷先行，草木蚤死。

《齊民要術》曰：八月：暑退，涼風戒寒，趣練縑帛，染糸采色。擘絲治絮，。及韋履賤好，預買以備冬寒。刈萑葦芻茭。涼燥，可上弓弩。繕理檠鋤，正縳鎧弦，遂以習射。弛竹木弓弧。糶種麥，糴黍。

栽種：大蒜、罌粟、蠶豆、苦蕒、苧麻、蔓菁、諸般菜、蔥子、大麥、牡丹、芍藥、分韭根、芥子、麗春、小麥、菱、壅芋根、木瓜、花椒。

收藏：醋、茄醬、茄乾、糟茄、棗子、奄韭、晚黃瓜、地黃酒、芝蔴、栗子、柿子、韭花、柿漆、斫竹。移植：早梅、橙橘、枇杷、牡丹。

雜事：踏⒏。鋤竹園地。是月，防霧傷棗，棗熟著霧則多損。檾麻散絟於樹枝上，則可辟霧氣。或用稭稈，於樹上四散絟縛亦得。

《月令》曰：季秋之月，日在房。昏虛中，旦柳中。其日庚辛，其帝少皞，其神蓐收。其蟲毛，其音商，律中無射。其數九，其味辛，其臭腥。其祀門，祭先肝。鴻雁來賓，雀入大水為蛤，菊有黃華，豺乃祭獸，戮禽。是月也，申嚴號令，命百官貴賤無不務內，以會天地之藏，無有宣出。乃命塚宰：農事備收，舉五穀之要，藏帝籍之收於神倉，祗敬必飭。是月也，霜始降，則百工休。乃命有司曰：寒氣總至，民力不堪，其皆入室。是月也，大饗帝，嘗犧牲，告備於天子，合諸侯製百縣，為來歲受朔日，與諸侯所稅於民輕重之法，貢職之數，以遠近地土所宜為度。是月也，草木黃落，乃伐薪為炭。蟄蟲咸俯，在內皆墐其戶。乃趨獄刑，毋留有罪。收祿秩之不當，供養之不宜者。是月也，天子乃以犬嘗稻，先薦寢廟。季秋行夏令，則其國大水，冬藏殃敗，民多鼽嚏。行冬令，則國多盜賊，邊境不寧，土地分裂。行春令，則暖風來至，民氣解惰，師興不居。

《齊民要術》曰：九月：治場圃，塗囷倉，修竇窖。繕五兵，習戰射，以備寒凍窮厄之寇。存問九族孤寡老病，不能自存者，分厚徹重，以救其寒。

栽種：椒、菊、茱萸、地黃、蠶豆、牡丹、水仙（宜月初、）柿、蒜、萱草、芥菜、宿麥、芍藥、罌粟（九日、）諸般冬菜。分栽：櫻桃、桃、楊。

移植：枇杷、橙、雜果木。

收藏：栗、諸色豆稈、五穀種、油麻、甘蔗、梔子、紫蘇、木瓜、韭子、牛蒡子、冬瓜子、菉豆、茄種、茶子、枸杞、榧子、皂角、黃菊、槐子、蟹殼（治產後兒枕疼、）茶子、紫草子。

雜事：掘出土。草包石榴橘栗蒲萄。采菊。築牆圃。斫竹木。斫苧。收雞種。

立冬之節，首五日，水始冰。次五日，地始凍。後五日，雉入大水為蜃。次小雪中氣：初五日，虹藏不見。次五日，天氣騰，地氣降。後五日，閉塞而成冬。次仲冬，大雪節氣：初五日，鶡鴠不鳴。次五日，虎始交。後五日，荔挺出。次冬至中氣：初五日，蚯蚓結。次五日，麋角解。後五日，水泉動。次季冬，小寒節氣：初五日，雁北鄉。次五日，鵲始巢。後五日，雉始雊。次大寒中氣：初五日，雞始乳。款冬華。次五日，征鳥厲疾。後五日，水澤腹堅。凡此六氣一十八候，皆冬氣，正養藏之令。

《月令》曰：孟冬之月，日在尾。昏危中，旦七星中。其日壬癸，其帝顓頊，其神玄冥。其蟲介，其音羽，律中應鍾。其數六，其味⒉，其臭朽。其祀行，祭先腎。水始冰，地始凍，雉入大水為蜃，虹藏不見。是月也，天子始裘。命有司曰：天氣上騰，地氣下降，天地不通，閉塞而成冬，命百官謹蓋藏。命有司循行積聚，無有不斂。壞城郭，戒門閭，修鍵閉，慎管籥，固封疆，備邊境，完要塞，謹關梁，塞蹊徑。飭喪紀：辨衣裳，審棺槨之厚薄，塋丘壟之大小，高卑厚薄之度，貴賤之等級。是月也，天子乃祈年於天宗，大割祠於公社及門閭，臘先祖五祀。勞農以休息之。是月也，乃命水虞漁師，收水泉池澤之賦，毋或敢侵削眾庶兆民，以為天子取怨於下。其有若此者，行罪無赦。孟冬行春令，則凍閉不密，地氣上泄，民多流亡。行夏令，則國多暴風，方冬不寒，蟄蟲復出。行秋令，則雪霜不時，小兵時起，土地侵削。

《齊民要術》曰：十月：培築垣牆，塞向墐戶。上辛，命典饋漬麹，釀冬酒；作脯臘。先冰凍，作涼餳，煮曝飼。可折麻緝績布縷。作白履不惜。（草履之賤者，曰不惜。）賣縑帛弊絮，糴粟豆麻子。

移植：橙、柑、橘。栽種：大小豆、春菜、生、蘿蔔。

收藏：地黃、莙薘菜、天蘿子、茶子、橘皮、天豆、栗子、薏苡、椒、冬瓜子、芙蓉條、石橘、蘿蔔、山藥、枸杞、皂角、苧。

雜事：移葵。接花果。澆灌花木。獲稻。納禾稼。開磚。煮膠。收炭。造牛衣。修牛馬。塞北戶。用蓋爐。石堦砌。收二桑葉。壅苧麻。耘麥地。收豬種。泥飭牛馬屋。壓桑。

《月令》曰：仲冬之月，日在鬥。昏東壁中，旦軫中。其日壬癸，其帝顓頊，其神玄冥。其蟲介，其音羽，律中黃鍾。其數六，其味⒉，其臭朽。其祀行，祭先腎。冰益壯，地始坼，鶡鴠不鳴，虎始交。天子命有司曰：土事毋作，慎毋發蓋，毋發室屋，及起大眾，以固而閉。地氣沮泄，是謂發天地之房，諸蟄則死，民必疾疫，又隨以喪。命之曰暢月。是月也，命奄尹，申宮令，審門閭，謹房室，必重閉。省婦事，毋得淫，雖有貴戚近習，毋有不禁。乃命大酋，秫稻必齊，麹蘖必時，湛熾必潔，水泉必香，陶器必良，火齊必得。兼用六物，大酋監之，毋有差貸。天子命有司，祈祀四海大川，名源淵澤井泉。是月也，農有不收藏積聚者，馬牛畜獸有放佚者，取之不詰。山林藪澤，有能取蔬食田獵禽獸者，野虞教道之。其有相侵奪者，罪之不赦。是月也，日短至，陰陽爭，諸生蕩，君子齋戒。處必掩身，身欲寧。去聲色，禁嗜欲，安形性。事欲靜，以待陰陽之所定。芸始生，荔挺出，蚯蚓結，麋角解，水泉動。日短至，則伐木，取竹箭。是月也，可以罷官之無事，去器之無用者。塗闕廷門閭，築囹圄，此以助天之閉藏也。仲冬行夏令，則其國乃旱，氛霧冥冥，雷乃發聲。行秋令，則天時雨汁，瓜瓠不成，國有大兵。行春令，則蝗蟲為敗，水泉咸竭，民多疥癘。

冬至日鑽燧取火，可去瘟病。

《齊民要術》曰：冬十一月，陰陽爭，血氣散。冬至日先後各五日，寢別內外。可釀醢。糴秔稻粟豆麻子。此月如有雪，則收貯雪水，埋地中。溲穀種，倍收，不怕旱蝗。

栽種：小麥、油菜、萵苣、桑。移植：松柏、檜。收藏：鹽水蘿蔔、牛蒡子、豆餅、水果子、鹽菜（宜冬至前。）澆培：石榴、柑、橘、橙、柚、梨、栗、棗、柿。

雜事：做酒藥。接雜木。造農具。夾笆籬。澆菜。伐木。斫竹。打豆油。置碎草牛腳下，春糞田。盦芙蓉條。試穀種。鋤油菜。

《月令》曰：季冬之月，日在婺女。昏婁中，旦氐中。其日壬癸，其帝顓頊，其神玄冥。其蟲介，其音羽，律中大呂。其味⒉，其臭朽。其祀行，祭先腎。雁北鄉，鵲始巢，雉雊雞乳。是月也，命漁師始漁，天子親往，乃嘗魚。冰方盛。水澤腹堅，命取冰。冰以入。令告民出五種，命農計耦耕事，修耒耜，具田器。乃命四監，收秩薪柴，以共郊廟及百祀之薪燎。是月也，日窮於次，月窮於紀，星回於天，數將幾終。歲且更始，專而農民，毋有所使。天子乃與公卿大夫，共飭國典，論時令，以待來歲之宜。凡在天下九州之民者，無不咸獻其力，以共皇天上帝社稷寢廟山林名川之祀。季冬行秋令，則白露早降，介蟲為妖，四鄙入保。行春令，則胎夭多傷，國多固疾，命之曰逆。行夏令，則水潦敗國，時雪不降，冰凍消釋。

《齊民要術》曰：十二月，休農息役，惠必下浹。遂合耦田器，養耕牛，選任田者，以俟農事之起。去豬盍車骨，（後三歲可合瘡膏藥。）及臘日祀炙{建}，（{建}，一作{艸虞}，燒飲治刺入肉中，及樹瓜田中四角，去[B179]蟲。）

栽種：橘、鬆、花樹、麥（宜臈日、）桑、檾蔴。

收藏：臘米、臘水、臈酒、臘肉、臘蔥、風魚、脯臘、臘糟、豬脂、冰。

雜事：造農具。舂米。舂粉。浸米（可止瀉痢。）浸燈心。剝桑。壓果木。添桑泥。墩牡丹土。合臘藥。掃。以豬脂啗馬。臘水作麵糊褾背（不蛀。）伐竹木。