陳竹山先生文集/外篇卷一

內篇卷二 陳竹山先生文集外篇卷一
作者:陳誠 
外篇卷二

    縉紳贈使西域往回詩文 编辑

    送陳員外使西域序 编辑

    西域見於中國,其來尚矣。禹平水土而西戎卽敘,武王克商而西旅底貢,要皆德化之所感通,非威驅勢迫而使之來也。漢武帝開西域以斷匈奴右臂,班超領都護以定西域,大抵挾威凌勢,是以叛服不常,羈縻而已。至晉,中原隔越,貢使不通。元魏雖有使往來,方南北戰爭,亦未遑懷遠。及隋煬帝覩《西域圖記》,侈心淫蕩,遂親出玉門,置伊吾、且末鎭,而流沙騷然矣。唐初以次修貢,後置四鎭,控制西域。方其盛時,稅胡商以給之,末年,伊西、北庭旣陷,而西方之戎亦削跡矣。宋爲西夏所遮迾,雖嘗有回紇來朝,不過高昌、樓蘭之近者,非若漢唐極數萬里之外而來。因循二三百年之間,西域諸國泯其舊名,不復可攷矣。元大祖起自沙漠,卽位之十二年,破金入關,卽征西域諸國。至十七年始平之,分地以王諸子而還。今之撒馬兒罕,葢其一也。其地在西域爲最遠,其民俗之殷,物產之富,甲於他國。順帝末年,元氏子孫旣㣲,有駙馬帖木兒據人民土地而有之。帖木兒者,頗桀黠有智數,能通天文,識興衰之運。聞大祖高皇帝平定天下,卽遣使上表奉貢,自是頻年不絕。帖木兒死,諸子分裂,今上卽位,皆能恪修職貢,使者相續于道,上亦常遣使報賚之。葢非有所逼逐而使之,實感慕德化所致耳,與禹之西戎卽敘、武王之西旅底貢同一揆也,超越漢唐遠矣。乃永樂十一年秋,上遣中使勞來之,擇庭臣之能者以佐其行,衆推吏部驗封員外郎陳誠子魯才可當之。子魯在洪武間以名進士爲行人,轍迹徧四方。嘗使于沙里[畏](長)吾兒,立安定、曲先、阿端五衞。又使塔灘里,招攜胡虜。最後使安南,取侵地,以書反覆曉其王,厥聲甚彰。然則是行也,舍子魯其誰歟?昔之使于外國者,非擇果勇之士,則必智術之人,兾僥倖成功于數萬里外,鮮有不取敗辱者。國家以德綏萬方,遐邦異域,不令而化,無所用乎果勇智術,故獨取忠厚篤實之士而使之。葢示之以誠信,俾益知所尊嚮。不然,則所擇者傅介子、班超之徒,又惡用夫章縫之流哉!吾知子魯之將命,必能使遠人益化於觀感之間,則必不負于所擇矣。今之行,由玉門、陽關,歷伊吾、鄯善、車師之地,而踰瀚海、龍堆之外。此近燉煌、酒泉,地名猶可攷見,踰此而往,葢藐然無故名可徵。予嘗問經西域者,過別失八里,至塞藍城,又十餘程始至撒馬兒罕。攷之于史,大月氐國治藍氐城,後爲藍氐,最後爲騰藍氐,豈卽今之塞藍乎?而薩末鞬者,卽康居國也,元魏謂之悉萬斤,豈薩末鞬訛而爲撒馬兒罕乎?若然,則爲大月氐、康居之地幷大宛而有之,子魯宜考其山川,著其風俗,察其好尚,詳其居處,觀其服食,歸日徵諸史傳,求有合焉者,則予言爲不妄也。他日國家修纂志書,稽諸西域以見聲敎之達,其有待于子魯之是行乎!諸交遊者咸賦詩以贈之,故書此于卷端云。

    永樂十一年秋八月旣望,翰林學士兼左春坊大學士奉政大夫胡廣序。

    送陳員外使西域序幷詩 编辑

    司封員外郎陳公子魯,邑之賢者也。嘗爲郡庠生,以明經登進士第。已而列官於朝,屢使蕃夷,克舉厥職。一時士大夫咸推其賢,繇是子魯之名曄如也。永樂初,始拜擢今官。今年秋,皇上欲遣儒臣中能文武長才者遠使西域,左右大臣咸以子魯薦。命下之日,子魯躩然,喜動顔色,告諸寮友曰︰「士生明時,得委身于朝,苟可効涓埃之忱,雖冒寒暑、歷艱險,固當鞠躬瘁力,無所遜避,况西域雖遠,在吾聖天子聲敎所曁之方乎?」於是卽治裝告行,抗手就道。噫!子魯其賢矣哉!夫忠義慷慨,從古希有。今子魯視去萬里若出門戶,雖殷大夫何以過之?予于子魯居同鄕,學同志,復得相與宦遊兩京。是行也,欲已於言得乎?遂賦詩歌,以識其別。歌曰︰

    金臺八月驚寒早,一夜清霜零白草。故人別我出都門,西風萬里交河道。憐君本自一書生,曾事高皇知姓名。揮毫每視金鑾早,乘傳屢入南交城。只今又作南宮客,天語傳宣到番國。郎官不減舊聲華,聖主非常賜顏色。腰間寶劍霜雪光,鳴珂擁葢何輝煌。華夷𠔏喜輿圖廣,邊塞寧辭道路長。男兒誓欲全忠烈,白首丹心在旄節。博望心勤向月氐,大夫慷慨輕回鶻。新賜貂裘不憚寒,宦遊誰道別離難。流沙只合吟邊度,蔥嶺唯應馬上看。看山對水多行樂,高風偉蹟今猶昨。盛世當圖衞霍功,丹青好畫麒麟閣。

    永樂十一年秋八月廿九日,翰林編修文林郎同邑周孟簡書。

    送陳中郎重使西域序 编辑

    西域自漢始通使,由是其名獲見于中國。其國之多以百數,皆遠絕萬里,閱歲踰時而後始得至。其道之所出,則自玉門、陽關而西,爲兩道:一自鄯善至莎車,一由車師前王庭至疏勒,皆踰蔥嶺以出大月支、安息、宛、康居、奄蔡。漢旣破大宛,遂起亭美,自燉煌以西至鹽澤。唐亦西取高昌、龜茲、于闐、疏勒、碎葉,置四鎭,開遠門,揭候署,曰西極,道九千九百里,而西域諸國無不通貢入朝矣。漢、唐服遠之功至于如此,亦可謂盛哉!國家受命,四夷咸賓,殊方異域之君長,重譯通使而來朝貢者,海浮陸走,常在數萬里之外。前代賓貢之有所不及者,悉皆奉其奇寶珍貨,稽首闕庭,歲無虛日。撒馬兒罕國,在西域爲絕遠,昔大祖皇帝時,常遣使來通貢,而哈列國又在其西南三千里。今上皇帝恩威誕布,被及遐壤,貢使來賓。上嘉其誠款,永樂十一年秋九月,詔遣使往報之。而吾陳君子魯以吏部員外郎,實被命在行。自酒泉、玉門,道燉煌,西涉流沙,踰高昌,度塞藍城、阿木河,凡經十六國,萬七千餘里,踰年而後至。其王旣禮遇甚厚,卽以其善馬、獅子及諸珍奇等物隨使者貢謝于京師。嗚呼!此豈非聖朝威德遠被,治化洋溢之所致也哉!皇上念惟遠人荐來,懷之不可以不加厚也,詔復遣前使者往綏賚之焉。子魯於是進秩郎中,復治裝以往。予因與之言曰︰「大丈夫建功立業,名垂于久遠,固不當在一室之內也。今君載幣馬,走萬里,重使絕域,而不以爲難,其志亦可謂壯哉!昔鄭吉降車師,置屯田,班超斬虜使,讋鄯善,威行絕漠,西域震怖。其爲功誠足以高于一時,然不若服之以德之爲盛美也。聖天子懷柔之恩旣已極其至,吾知蕃夷諸國之在哈烈之外者,且將嚮風慕義,駢踵而奉朝貢矣。則是行也,又豈非來遠之先機者乎?子魯勉之,異時使還,予將重候之于都門外,賀使事之有成,而知定遠侯之功不獨見稱于古也。」

    永樂十四年丙申歲正月八日,翰林侍講承德郎兼左春坊左中允鄒緝序。

    编辑

    郎官奉使出皇都,驛騎西行萬里餘。朝擁雕鞍離玉塞,夜鳴金鐸臥氊廬。黃雲戍接流沙遠,白草寒深斷㟁虛。總道遠人歸聖化,不須絕域久踟躇。
                鄒緝字仲熙,吉水人,春坊中允。

    漢家郎官頭未白,扈從初爲兩京客。忽捧天邊五色書,萬里翩翩向西域。腰間寶劍七星文,連旗大旆何繽紛。解鞍夜臥回[1]中月,攬轡朝看隴上雲。黃沙斷磧千回轉,玉關漸近長安遠。輪臺霜重角聲寒,蒲海風高弓力健。知君此去歷諸番,氊帳依㣲絕[漠](漢)間。殘烟古戍[2]羌夷聚,遠火空林[3]獵騎還。番酋出迎通漢語,穹廬葡萄酒如乳。舞女爭呈于闐妝,歌辭盡按[4]龜茲譜。當年半醉看吳鉤,上馬便着錦貂裘。山川遙認月支窟,部落能知博望侯。草上風沙亂蕭屑,邊頭日暮悲笳咽。行窮天盡始回轅,坐對雪深還仗節。歸來雜遝宛馬羣,談笑可以收奇勳。卻憶古來征戰苦,邊人空說李將軍。
    旌斾翩翩拂曉霞,遠傳天語度流沙。據鞍馬援心猶在,投筆班超鬂未華。路出玉關朝仗節,水通銀漢夜乗槎。西行正值葡萄熟,醉臥涼洲第幾家。
    星軺此去遠人歡,新賜貂裘不畏寒。萬里喜瞻周譯史,諸番爭識漢郎官。南天音信憑鴻寄,西域山河駐馬看。聖代遐方同輦轂,臨岐莫道路漫漫。
      右三首       曾棨字子棨,永豐人,翰林侍講。

    不學終軍獨請纓,又啣綸命下神京。草迷青塜依氊帳,路入黃沙出塞城。野膳日餐兼湩乳,前驅曉導肅旗旌。諸番喜識天朝節,萬里曾窮絶域程。慣見羗兒調腰䮍,醉看胡旋舞娉婷。龍庭大播恩威徧,鴈塞争傳信令行。重譯來王隨去斾,羣酋入貢覲明廷。他年有待還朝日,細話夷戎悅服情。
                吳均字仲平,臨江人,中書舍人。

    乘軺西去度河源,望盡蒲山接塞垣。諸部謳歌迎使節,一時雨露降天恩。黃沙白草烽烟静,斜日寒雲鼓角喧。知有番王隨入侍,遠將龍馬貢中原。
                王英字時彦,臨川人,翰林修𢰅。

    劍氣翩翩出武威,關河秋色照戎衣。輪臺雪滿逢人少,蒲海霜空見鴈稀。畨部牛羊沙際没,羗民烟火磧中㣲。茲行總爲宣恩德,不帶葡萄苜蓿歸。
                王洪字希範,錢塘人,翰林修𢰅。

    皇帝承天綂,洪恩洽遠人。古來荒服外,今作內朝臣。玉帛來重譯,衣裳會九賔。炎荒收瘴癘,絶域静風塵。覆載乾坤大,涵濡雨露新。四門沾舜德,一視見堯仁。夫子江南秀,明時席上珍。銮坡經載筆,薇省緩垂紳。所向才猷著,偏蒙寵渥頻。爲郎方峻擢,奉使歘甄伸。曉殿絲綸出,晴原羽衞陳。星流占過昻,槎泛遠知津。冉冉三秋暮,飄飄萬里身。玉関凌險阻,苔嶺度嶙峋。前部交河北,條支白海頻。荒葵傾早日,寒草候餘春。聖德凴宣伏,遺氓賴撫循。疲癃期得所,習俗要歸淳。奉世才難敵,班超志絶倫。聲華還不泯,事業擬相親。野迥葡萄熟,沙平苜蓿新。酒傾笳鼓夕,裘擁雪霜晨。劍撫心逾壯,詩吟其有神。森羅聨地紀,磊落示大眞。玉節迴西極,丹心倚北辰。使歸膺顯爵,不數画麒麟。
                王直字行健,泰和人,翰林修𢰅。

    前旌遙度玉門西,萬里山河入馬蹄。紫塞寒沙雲漠漠,赤亭斜日草萋萋。晨吹篳栗霜華重,夜醉葡萄月影低。宛馬歸時秋正早,西風苜蓿滿郊齊。
                陳彝訓永豐,中書舍人。

    歌罷皇華曙色開,西行萬里過輪臺。穹廬漸覺𦍑民聚,部落爭迎漢使。蔥嶺雪深持節去,銀河星動泛槎回。壯年意氣如君少,不憚清霜鬂裏催。
                曾鼎永豐人,進士。

    步出玉門關,寒雲帶霞陬。萬里何迢𨔛,去去行未休。遠望龜兹國,未到月支頭。蔥嶺山突兀,輪臺地綢繆。曠望烟塵絕,渺茫川路遙。昨過烏孫城,不見瀚海流。客程猶未至,歲月忽已周。甘口飲酥酪,適體宜狐裘。峕峕一見山,林木深且幽。露宿空野靜,日落寒沙愁。終當繫番王,歸來拜冕旒。
                盧翰南康人,吏部主事。

    奉使初時節,宣威在撫戎。蹔辭金闕下,遙度玉闗中。受分才何忝,臨行氣獨雄。旌旃搖朔吹,鞍馬照晴空。烽火邊庭靜,雲沙塞路通。驅馳寧憚遠,慨慷必輸忠。不但敷王化,須令識聖功。乾坤一綂盛,雨露萬方同。臣伏元無外,懷柔詎有中。直惟尊國體,庶可副宸衷。蒲海春應冬,陰山雪未融。𦍑歌多向月,氐種自殊風。肯爲葡萄醉,宜防薏苡蒙。歸來光事業,看奏未央宮。
                許鳴鶴吉水,中書合人。

    皇華初出使,𠔏喜沐恩榮。奉詔辭天闕,臨邊諭聖情。西風開祖帳,朔雪照行旌。回首交河道,黃雲萬里平。
                龎叙字振舒,吉水,中書舍人。

    旌旆西征逸氣雄,玉関春早聽鳴鴻。紫駝夜度交河日,驄馬晨嘶瀚海風。古磧黃沙行處見,寒烟白艸幾村同。莫言萬國崑崙外,總在皇仁覆育中。
                胡儼字若思,南昌人,國子祭酒。

    東風輕騎厺翩翩,王事驅馳念獨賢。奉詔昔曾煩陸賈,尋源今喜得張騫。曉經虜部雲連塞,夜臥穹廬雪滿氈。兩度玉門今始慣,殷勤德意在敷宣。
                金幼孜臨江人,左春坊諭德。

    使節重持出玉門,西行萬里訪河源。水泉泛處經疏勒,冰雪消時過大宛。馬上看山逢漢使,帳前切字學番言。朝廷重在敷聲敎,好盡忠貞報國恩。
    短㡌貂裘白雪韉,快騎番馬度胡天。山經蔥嶺崑崙外,路繞龍堆瀚海邉。夢隔塞垣三載別,行看関月幾廻圓。獨羨張騫爲漢使,節旄歸日尚依然。
    沙磧𣴭𣴭不計程,偶因水草卽爲营。黃塵赤谷烏孫國,落日寒雲白棘城。歌舞多逢胡旋女,語言偏曉秋鞮聲。歸時遠使應周到,獅子龍駒貢兩京。
       右三首      胡廣字光大,吉水人,學士。

    萬里河流入馬蹄,鳴鑣暫出玉門西。三邉驛路通青海,五色天書降紫泥。大漠有山連磧遠,古城無𣗳入雲低。應知帳幕宣恩處,東向傾心拜舞齊。
                王洪字希範,錢塘人,修𢰅。

    使節初從萬里還,東風又度玉門関。重承鳳詔安番落,曾見龍媒進御閑。海上曉看天際月,帳前春對雪中山。應知絶域沾皇化,遙拜金門碧溪間。
                陳敬宗字光世,四明人,翰林修𢰅。

    曾驅宛馬入神京,持節重爲萬里行。河隴壺漿還出候,伊西部落總知名。天連白草寒沙遠,路遶黃雲古磧平。欲[5]憶漢家勞戰伐,道傍空策[6]貳師城。
    龍文御敕紫泥封,玉節光華出九重。三譯慣諳胡語熟,諸番争荷聖恩濃。雪消烟火連青海,月炤寒沙繞白龍。此去定知蔥嶺道,馬頭搖𢫾最高峯。
    雕輪華轂擁鳴騶,幾度停鞭記舊游。赤嶺曉雲連雪積,黃河春水帶冰流。旌麾行處經諸部,金帛頒時列衆酋。卻笑虎頭班定遠,身經百戰覔封侯。
    玉𨶚迢逓塞雲黃,西涉流沙道路長。山遶高昌遺碣在,草遮姑黙廢城荒。閑聽羗笛多乗月,暗捲戎衣半帶霜。不用殷勤通譯語,相逢總是舊畨王。
    重宣恩詔向窮邉,畨落依稀似昔秊。酋長拜迎張繡幌,羗姬歌舞散金錢。葡萄夜醉氍毹月,騕褭晨嘶苜蓿烟。百寶篏[7]刀珠飾靶,部人知是漢張騫。
    西戎城郭枕龍荒,一望平川百里長。漢使旌旗千騎擁,番兒冠劍萬金裝。錦幃燦爛夫容毯,寶石玲瓏翡翠房。歸日更陳《西域記》,千年國史有輝光。
      右六首       曾棨永豐人,侍講。

    使節重臨玉塞秋,馬頭衝雪過伊州。押营中貴橫金帶,護橐諸軍着豹裘。夜聞𦍑笛行沙磧,曉渡冰河望戍樓。總爲聖皇宣德化,無勞歸飲月支頭。
                王英臨川人,修𢰅。

    翩翩旌斾出皇州,瀚海崑崙是昔遊。塞外風雲隨使節,天涯霜雪敝征裘。還家不論千金橐,佩印須爲萬里侯。想見番夷歸聖德,自西河[水](大)入東流。
                王直泰和人,修𢰅。

    使君昔年別京國,旄節遙持向西域。奉使三秋獨苦辛,卻羨還家頭未白。𦍑酋東度玉門關,萬里相從謁聖君。錦韀鞚入盡名馬,彤墀貢獻皆奇珍。以茲雄略沐恩遇,滿橐黃金總稱富。長春新賜白鷴袍,未央又獻青獅賦。拜官復領尚書郎,更傳天詔到遐荒。班超自分勳能建,馬援正誇身尚彊。輪臺城頭夜飛雪,交河千尺層冰結。獨鴈遙隨胡地雲,疋馬還瞻漢庭月。大斾連旗亘虜庭,番王雜遝歡相迎。衣冠復覩皇華使,恩詔重宣聖主情。穹廬夜宴貂裘暖,琵琶聲中雜笙管。酒酣拂劍四座驚,歌舞卻嫌更漏短。丈夫功業當早收,羨君所歷皆勝遊。古來青史誰足擬,千載惟聞博望侯。
                周述字崇述,吉水人,翰林修𢰅。

    故人舊作皇華使,笑出都門輕萬里。欣同壯士屬橐鞬,恥學儒生只書史。絕漠窮荒到西天,前旌後騎去經年。霜乾白草寒無路,日薄黃雲晴滿川。有時犯雪經番落,氊車蔽野無城郭。沙口朝行信馬蹄,帳中夜飲醺羊酪。金函詔出動龍光,親傳天語撫夷王。入貢奇珍多結綠,來獻名馬是飛黃。歸朝卻得天顏喜,想見班超亦如此。遺子應無陸賈金,逢人細話張騫事。拜官却領尚書郎,敕賜宮袍雲錦章。要令戎羯沾神化,重被絲綸懷遠方。黃金臺前春草碧,對酒高歌壯行色。丈夫生世重橫行,閣吏逢時定相識。好從絕域樹奇勳,知爾封章入奏頻。交河若有南飛鴈,早寄音書報故人。
                錢習禮吉水人,翰林檢討。

    故人好文仍好武,早歲出身事明主。載筆曾經直書堂,分理還勘佐藩府。前年復拜漢仙郎,遠傳天語向殊方。辭家不作兒女態,上馬寧憂道路長。驅車曉出蕭關北,漭漭黃雲望空磧。錦帳迎風夜宿遲,朱旗卷雲軍行疾。揚鞭迢逓過伊西,部落多因水草移。樓煩城郭居人少,鐵勒沙塲煙火稀。手持龍節經諸國,橫行直欲窮西極。畫角寒吹月色殘,吳鉤醉拂霜花白。番王幸覩漢儀刑,氊裘夾道多歡聲。拜迎不但設供帳,職貢還隨朝玉京。五色狻猊目光動,百羣天馬皆龍種。歸來同獻白玉墀,天子非常賜恩寵。粉署遷官半月餘,乗軺又復出皇都。山川遙憶經行處,番部重迎使者車。薊城官舍春開宴,金尊綠酒歡相餞。英雄謾說李將軍,意氣寧慚班定遠。問君此去來何時,辛勤三載定還期。半酣笳鼓𤼵征騎,飛斾悠悠空在思。
                周忱字恂如,吉水人,刑部員外郎。

    兩回持虎節,千騎度龍荒。寶劍懸秋水,珠袍炤雪霜。泉源隨地少,沙磧亘天長。人羨皇蕐使,誰知粉署郎。
    天使下邊州,青絲控紫騮。風霜隨節斾,雨露到氊裘。斜日荒城晚,㣲霜塞草秋。壯心知未已,萬里快重遊。
    逐水安營晚,鳴笳度磧遲。穹廬無舊館,行卷有新詩。駿骨天生馬,奇毛地產獅。番酋迎候處,唱得漢歌詞。
    疊鼓雜鳴笳,天風送使槎。內臣金鏤帶,壯士鐵爲檛。去路緣青海,行營駐白沙。單于争慕義,不用李輕車。
    驪馬紫金環,行行出玉関。懸河三寸舌,積雪萬重山。旗影連雲捲,弓弦向月弯。封侯儒者事,天子待君還。
    大漠連川遠,行人去國遙。烏孫遺種在,狼望舊名消。夜雪戎王帳,秋風使者軺。懸知專對好,談笑款天驕。
    寶帶懸魚服,雕狐[8]掛馬韉。皇恩覃萬國,虜[9]氣靜三[10]邊。瀚海寒生月,崕城暝[11]鎖烟。欲窮西域事,定遠[12]有遺編。
    地勢王城遠,河源二水分。火山稀好雨,鹽澤足寒雪。雕沒平沙少,駝馬古澗濆。憑高遙極目,何處是中原。
    出塞春乗傳,投鞭晚下營。𦍑姬能走馬,番將慣呼鷹。[13]浩蕩窮源志,迢遙奉使程。支机如得石,持往問君平。
    過盡伊吾道,胡天氣候殊。神僧畱蛻[14]骨,毒草隱玄珠。近水多行帳,窮邊絕遠書。竚看歸覲日,玉勒控宛駒。
      右十首       李禎字昌祺,庐陵人,禮部郎中。

    青春乗詔𤼲神京,遠過伊西萬里程。拂拭弓刀馳六轡,指揮吏士擁雙旌。曾經瀚海冰成磧,慣度交河雪滿营。兵氣時連天影出,笳聲遙激月華清。問知都護當年府,不識于闐何處城。祗仰皇威方遠被,應從異域事橫行。貂裘紱綬名王送,繡勒銀鞍屬國迎。博望未封仍秉節,蘭臺玅擢舊知名。酒傾候館葡萄熟,盤出行厨碼碯頳。爲致宸衷深慰勞,要令夷虜向忠貞。龍華重譯來天語,虎帳三呼荷聖情。塞下雲霞同燦爛,邊頭草木倍光榮。歡騰昧谷行相慶,望屬扶桑意欲傾。效献神獅雙目紺,貢來龍馬四蹄輕。眞知漢武無中策,謾說周宣紀頌聲。風土遐方書大史,勳名盛世在儒生。玉関此日重題字,蔥嶺如今更勒名。帝德巍巍千萬載,諸番歌舞樂昇平。
                梁潛字用之,泰和人,翰林修𢰅。

    西去流沙幾月程,羨君持節兩經行。殊方部落皆諳俗,絕域山川總識名。萬里風雲隨去馬,三春花桺送行旌。遙知西極沾恩後,長仰中原樂太平。
                陳循字德遵,泰和人,翰林修𢰅。

    外篇卷一畢

    校勘記 编辑

    1. 雍正刻本旁書「營」字。
    2. 雍正刻本旁書「樹」字。
    3. 雍正刻本旁書「荒原」字。
    4. 雍正刻本旁書「協」字。
    5. 雍正刻本旁書「却」字。
    6. 雍正刻本旁書「築」字。
    7. 雍正刻本旁書「嵌」字。
    8. 雍正刻本旁書「弧」字。
    9. 雍正刻本旁書「兵」字。
    10. 雍正刻本旁書「讋諸」字。
    11. 雍正刻本旁書「暮」字。
    12. 雍正刻本旁書「班范」字。
    13. 雍正刻本旁書「旋風胡馬疾,掣電皁雕輕」。
    14. 雍正刻本旁書「白」字。
      ↑返回頂部

     

    本作品在全世界都属于公有领域,因为作者逝世已经超过100年,并且于1929年1月1日之前出版。

    Public domainPublic domainfalsefalse