页面:CADAL07016328 中國話寫法拉丁化指南.djvu/71

本页已校对

北方話拉丁化方案研究資料

在學習方案之後,讀者已經充分明白北方話拉丁化的實際內容 了。但是「方案」只告訴讀者「怎麼樣」沒有說明「爲什麼」。這 個「資料」就是想彌補這個缺點,使有興趣進一步研究拉丁化的同 志,得到一些參考;尤其是那些準備做敎員的同志,讀一讀者「資 料」是必要的。

緒論

  1. 北方話的範圍 北方話方案可以通用到:黑龍江,吉 林,遼寧,熱河,察哈爾,綏遠,河北,山東,河南,山西, 陝西,甘肅,寧夏,青海,新疆,四川,貴州,雲南,廣西, 湖南的西部,湖北的西部和北部,安徽江蘇的北部等二 十省區,差不多占全國的地域和人口的三分之二以上。 因為地域包括得這樣廣,各省區的發音雖大致相同,但 各處都還存在着許多歧異的地方。詳細情形可以參看