| #
|
Title
|
Adopted
|
Last Updated
|
Notes
|
| 1
|
中华人民共和国地方各级人民代表大会和地方各级人民政府组织法
Organic Law of Local People’s Congresses and Local People’s Governments [bill page]
|
1979/7/1
|
2022/3/11
|
|
| 2
|
中华人民共和国全国人民代表大会和地方各级人民代表大会选举法
Election Law for the National People’s Congress and Local People’s Congresses [bill page]
|
1979/7/1
|
2020/10/17
|
|
| 3
|
中华人民共和国人民法院组织法
People’s Courts Organic Law [bill page]
|
1979/7/1
|
2018/10/26
|
|
| 4
|
中华人民共和国人民检察院组织法
People’s Procuratorates Organic Law [bill page]
|
1979/7/1
|
2018/10/26
|
|
| 5
|
中华人民共和国国籍法
Nationality Law [NPC trans.]
|
1980/9/10
|
—
|
applicable in Hong Kong and Macao; see this page for relevant legislative interpretations
|
| 6
|
中华人民共和国全国人民代表大会组织法
National People’s Congress Organic Law [bill page]
|
1982/12/10
|
2021/3/11
|
|
| 7
|
中华人民共和国国务院组织法
State Council Organic Law [bill page]
|
1982/12/10
|
2024/3/11
|
|
| 8
|
全国人民代表大会常务委员会关于县级以下人民代表大会代表直接选举的若干规定
Several Provisions of the NPCSC on the Direct Elections of the Delegates to the People’s Congresses at or Below the County Level [NPC trans.]
|
1983/3/5
|
—
|
|
| 9
|
中华人民共和国民族区域自治法
Regional Ethnic Autonomy Law [NPC trans.]
|
1984/5/31
|
2001/2/28
|
|
| 10
|
全国人民代表大会常务委员会关于在沿海港口城市设立海事法院的决定
NPCSC Decision on Establishing Maritime Courts in Coastal Port Cities [NPC trans.]
|
1984/11/14
|
—
|
|
| 11
|
中华人民共和国外交特权与豁免条例
Regulations on Diplomatic Privileges and Immunities [NPC trans.]
|
1986/9/5
|
—
|
applicable in Hong Kong and Macao
|
| 12
|
中华人民共和国全国人民代表大会常务委员会议事规则
Rules of Procedure of the Standing Committee of the National People’s Congress [bill page]
|
1987/11/24
|
2022/6/24
|
|
| 13
|
全国人民代表大会常务委员会关于批准中央军事委员会《关于授予军队离休干部中国人民解放军功勋荣誉章的规定》的决定
NPCSC Decision on Approving the Central Military Commission’s Regulations on Conferring the Chinese People’s Liberation Army Honorary Medals of Meritorious Service on Retired Military Cadres [NPC trans.]
|
1988/7/1
|
—
|
|
| 14
|
中华人民共和国全国人民代表大会议事规则
Rules of Procedure of the National People’s Congress [bill page]
|
1989/4/4
|
2021/3/11
|
|
| 15
|
中华人民共和国集会游行示威法
Law on Assemblies, Processions, and Demonstrations [NPC trans. (v. 1989)]
|
1989/10/31
|
2009/8/27
|
|
| 16
|
中华人民共和国城市居民委员会组织法
Urban Residents’ Committees Organic Law [bill page]
|
1989/12/26
|
2018/12/29
|
|
| 17
|
中华人民共和国香港特别行政区基本法
Basic Law of the Hong Kong Special Administrative Region [bill page]
|
1990/4/4
|
—
(excl. changes to Annexes)
|
see this page for relevant legislative interpretations
|
| 18
|
中华人民共和国国旗法
National Flag Law [bill page]
|
1990/6/28
|
2020/10/17
|
applicable in Hong Kong and Macao
|
| 19
|
中华人民共和国领事特权与豁免条例
Regulations on Consular Privileges and Immunities [NPC trans.]
|
1990/10/30
|
—
|
applicable in Hong Kong and Macao
|
| 20
|
中华人民共和国缔结条约程序法
Law on the Procedures for the Conclusion of Treaties [NPC trans.]
|
1990/12/28
|
—
|
|
| 21
|
中华人民共和国国徽法
National Emblem Law [bill page]
|
1991/3/2
|
2020/10/17
|
applicable in Hong Kong and Macao
|
| 22
|
中华人民共和国领海及毗连区法
Law on the Territorial Sea and the Contiguous Zone [NPC trans.]
|
1992/2/25
|
—
|
applicable in Hong Kong and Macao
|
| 23
|
中华人民共和国全国人民代表大会和地方各级人民代表大会代表法
Law on the Delegates to the National People’s Congress and Local People’s Congresses [bill page]
|
1992/4/3
|
2015/8/29
|
|
| 24
|
中华人民共和国澳门特别行政区基本法
Basic Law of the Macao Special Administrative Region [NPC trans.]
|
1993/3/31
|
—
(excl. changes to Annexes)
|
see this page for relevant legislative interpretations
|
| 25
|
中华人民共和国国家赔偿法
State Compensation Law [LexisNexis trans. via China.org.cn]
|
1994/5/12
|
2012/10/26
|
|
| 26
|
中华人民共和国法官法
Judges Law [bill page]
|
1995/2/28
|
2019/4/23
|
|
| 27
|
中华人民共和国检察官法
Procurators Law [bill page]
|
1995/2/28
|
2019/4/23
|
|
| 28
|
中华人民共和国戒严法
Law on Martial Law [NPC trans.]
|
1996/3/1
|
—
|
|
| 29
|
中国人民解放军选举全国人民代表大会和县级以上地方各级人民代表大会代表的办法
Measures for Electing Delegates from the Chinese People’s Liberation Army to the National People’s Congress and Local People’s Congresses at or Above the County Level [NPC trans.]
|
1981/6/10
|
2021/4/29
|
|
| 30
|
中华人民共和国香港特别行政区驻军法
Law on the Garrisoning of the Hong Kong Special Administrative Region [NPC trans.]
|
1996/12/30
|
—
|
applicable in Hong Kong
|
| 31
|
中华人民共和国国防法
National Defense Law [bill page]
|
1997/3/14
|
2020/12/26
|
|
| 32
|
中华人民共和国专属经济区和大陆架法
Law on the Exclusive Economic Zone and the Continental Shelf [NPC trans.]
|
1998/6/26
|
—
|
applicable in Hong Kong and Macao
|
| 33
|
中华人民共和国村民委员会组织法
Villagers’ Committees Organic Law [bill page]
|
1998/11/4
|
2018/12/29
|
|
| 34
|
中华人民共和国澳门特别行政区驻军法
Law on the Garrisoning of the Macao Special Administrative Region [NPC trans.]
|
1999/6/28
|
—
|
applicable in Macao
|
| 35
|
中华人民共和国立法法
Legislation Law [bill page]
|
2000/3/15
|
2023/3/13
|
|
| 36
|
反分裂国家法
Anti-Secession Law [NPC trans.]
|
2005/3/14
|
—
|
|
| 37
|
中华人民共和国外国中央银行财产司法强制措施豁免法
Law on the Immunity of the Assets of Foreign Central Banks from Compulsory Judicial Measures [NPC trans.]
|
2005/10/25
|
—
|
applicable in Hong Kong and Macao
|
| 38
|
中华人民共和国各级人民代表大会常务委员会监督法
Law on Oversight by the Standing Committees of People’s Congresses [bill page]
|
2006/8/27
|
—
|
|
| 39
|
中华人民共和国国家安全法
National Security Law [bill page]
|
2015/7/1
|
—
|
|
| 40
|
中华人民共和国国家勋章和国家荣誉称号法
State Medals and State Honorary Titles Law [$ China Law Translate trans.]
|
2015/12/27
|
—
|
|
| 41
|
中华人民共和国国歌法
National Anthem Law [bill page]
|
2017/9/1
|
—
|
applicable in Hong Kong and Macao
|
| 42
|
中华人民共和国监察法
Supervision Law [bill page]
|
2018/3/20
|
—
|
|
| 43
|
中华人民共和国人民陪审员法
People’s Assessors Law [bill page]
|
2018/4/27
|
—
|
|
| 44
|
中华人民共和国英雄烈士保护法
Heroes and Martyrs Protection Law [bill page]
|
2018/4/27
|
—
|
|
| 45
|
中华人民共和国公职人员政务处分法
Law on Governmental Sanctions for Public Employees [bill page]
|
2020/6/20
|
—
|
|
| 46
|
中华人民共和国香港特别行政区维护国家安全法
Law on Safeguarding National Security in the Hong Kong Special Administrative Region [bill page]
|
2020/6/30
|
—
|
applicable in Hong Kong
|
| 47
|
中华人民共和国反外国制裁法
Law on Countering Foreign Sanctions [bill page]
|
2021/6/10
|
—
|
|
| 48
|
中华人民共和国监察官法
Supervision Officials Law [bill page]
|
2021/8/20
|
—
|
|
| 49
|
中华人民共和国陆地国界法
Land Borders Law [bill page]
|
2021/10/23
|
—
|
|
| 50
|
中华人民共和国对外关系法
Foreign Relations Law [bill page]
|
2023/6/28
|
—
|
|
| 51
|
中华人民共和国外国国家豁免法
Foreign State Immunity Law [bill page]
|
2023/9/1
|
—
|
|
| 52
|
中华人民共和国爱国主义教育法
Patriotic Education Law [bill page]
|
2023/10/24
|
—
|
