《詹天佑先生年谱》序

《詹天佑先生年谱》序
作者:胡适

  我读了凌竹铭先生编著的《詹天佑先生年谱》,很佩服他搜集材料的勤谨,也很佩服他记载的细密,评论的正确。

  詹天佑先生的老家是安徽徽州府婺源县,他的祖父才迁居广州。但他十一岁考取了留美官费生,十二岁(同治十一年,1872年)放洋之前,他父亲为他“具结”,还写著“童男詹天佑……徽州府婺源县人。”竹铭说他是詹先生的广州“乡后进”,我也可以说是他的徽州同乡后辈。竹铭和我都是崇敬詹先生的人。六年前,——1954年七月,——我被邀作“容闳先生在耶路大学毕业百年纪念”的讲演,那时我就注意到詹天佑先生的传记资料,因为容闳先生领带到美国留学的一百二十个幼童之中,詹先生是回国后能有机会充分运用所学的专门学术而建立伟大成绩的唯一的一个人;凡是叙述容闳先生的一生行事的,没有不注意到詹天佑先生的传记资料的。但我在那时候已知道詹先生留下的著作不多,关于他的传记资料是很不容易搜集的。

  竹铭是铁路工程专家,他又有著作中国铁路史的兴趣。也有传记的兴趣。他的《四年从政回忆》就是一本可以作范本的自传,给现代史学者留下了许多很重要的史料。竹铭编著这本《詹天佑年谱》,在搜集材料上的困难,他在“前言”里已说的很明白了。我们读这本年谱,最感兴趣的是叙述京张铁路的艰难伟大的工程。竹铭搜集的资料,从光绪三十年甲辰(1904年)詹先生第一次踏勘京张路的报告(页42—44)起,到宣统年己酉(1909年)八月十九日举行京张全路通车典礼(页62—65)为止,其中包括詹先生的修筑京张路办法及经费估计(页47—50),以及开工后依据实际困难必须随时修改的工程计画,这样详细的记载使我诚心的佩服作者搜集材料的勤劳,整理材料的仔细而详明。

  因为作者是一生留意中国交通史的,因为他有中国铁路史的兴趣,又因为他在历史上是詹先生铁路建设事业的继承人,所以他最有资格叙述詹先生的功绩,也最有资格论断詹先生的工作。我引年谱中最使我感动的一段:

    光绪三十四年四月十七日,居庸关山洞完工。四月二十三日,夜间十点半钟,八达岭山洞全洞开通。五月初六日,(詹)先生将情形申报邮传部,略谓“此洞施工之初,因山形起伏,不能取平。仅就山面挂线测度,而上阻长城,中隔山岭,瞭望难周。屡屡踌躇,方克定线。洞内分段推凿,又复精细测量,始有把握。迨开通后,测见南北直线及水平高低,均幸未差秒黍。”足见当时工作之紧张与精细。……此洞完成后,京张全路通车之关键遂告解决。(页56)

这是一位土木工程师给一位伟大的前辈土木工程师写的传记里的最得意的一段文字。

  凌竹铭先生在记载京张路通车的盛大典礼之后,有一段总结性的叙述:

    京张铁路自光绪三十一年(1905)九月初四开工,宣统元年(1909)八月十九日行通车礼,先后尚未满四年。工款原预算为银七百二十九万一千八百六十两,实际四年共收到七百二十二万三千九百八十四两。而实际支用至工程初步结束止,为银六百九十三万五千零八十六两,尚馀二十八万八千八百九十八两。较之原估算省三十五万六千七百七十四两(原预算的百分之四·八)

    京张铁路建筑工款,包括机车车辆及行车设备,平均为每英里五万六千两,约合每公里银三万五千两(约合银圆四万八千六百元)。(页64—65)

竹铭在年谱的“编后”里,有更明白的说明。他说:

    中国铁路多系借外款兴筑,路权之损失姑不具论,即就路工本身而言,掌理工程之高级人员多属外籍,不但薪给特殊优厚,而且……常需假事权于翻译,而不肖之徒则不免从中作弊,而购料有折扣,包工有陋规,国家损失甚大,铁路之成本亦自然提高。京张铁路……由先生出任艰巨,先生……对于其所任人员,提高其待遇,鼓舞其志气,而尤致意于风气之改造,革除陋习,使国家不致蒙受损失。今试将京张路用款几项数字与同一时期之其他各路用款数字比较如下:

    甲、全路建筑工款平均每公里约用银元数:

    津浦铁路  十一万九千元

    京汉铁路  九万五千六百元

    京奉铁路  九万四千六百元

    京张铁路  四万八千六百元

    京张铁路深入内地,无其他各路交通运输之方便,而工程特别困难。所经南口至康庄一段,开山凿隧,其艰巨为他路所未有。……而其平均每里之建筑用款,仅为京汉、京奉等路之一半。……倘京张铁路仍用借款兴筑,则建筑费可能增加一倍。

    乙、隧道工程用款:

    粤汉南段隧道共长642公尺,平均每公尺用银元四百元。

    平汉铁路隧道664公尺,平均每公尺用银元三百五十八元。

    京张铁路隧道1645公尺,平均每公尺用银元三百十五元。

    丙、工程时期总务费用:

    津浦铁路平均每公里约一万元。

    平汉铁路  八千五百元。

    沪宁铁路  七千七百元。

    京奉铁路  六千三百元。

    京张铁路  三千一百元。

    (以上均见该书页96—98)

这样的比较,是竹铭先生对于这位伟大工程师的最谨严的颂歌。

  读这本年谱的人,都不能不敬爱这位毕生为国家尽力而自奉很俭朴的模范工程师。在年谱的63页上,凌先生讲一个故事:说宣统元年八月十九日京张铁路举行盛大的通车典礼,那天中外来宾从各地赶来的“数逾万人”。邮传部尚书徐世昌作主要的演说。詹天佑先生是主办京张铁路的人,他不能不作一篇报告的演说。凌先生说:

    詹先生本拙于辞令,……通车典礼后,先生告其友人说:"余主办京张路,汝知我经过困难之事为何乎?”友人以开凿八达岭山洞对。先生笑曰:“非也!我顷报告致词,乃比开山洞更为困难也!”

这是詹先生的风趣!

  绩溪胡适 1960年11月19日在台北县南港

  (原载1960年12月1日台北《作品》第1卷第12期,又收入《詹天佑年谱》,1961年1月台北工程师学会出版)