中华民国总统2020年新年谈话

2020年让更多人感受到照顾，让经济更好，让台湾民主、自由跟主权稳固永续
中华民国总统2020年新年谈话
总统 蔡英文
中华民国109年（2020年）1月1日于台北市

各位亲爱的国人同胞、现场的媒体朋友，大家早安，新年快乐。

今天是中华民国109年的元旦。也是2020年，新一年的开始，我要先祝全体国人同胞，身体健康，新年快乐。

在元旦的这一天，我们有很多新的政策，也开始上路。

今年，我们再度调升了基本工资。特别是打工的朋友，各位的时薪，连续第四年增加，相信各位都会有感。

有两到三岁小朋友的家庭，如果小朋友还在保母那里，还没有上幼儿园。今年开始，我们把托育补助衔接起来了，育儿的支出可以省下一大笔钱。

家中有长照需要的朋友们，五月报税的时候，不要忘记，长照扣除额也从今年正式上路了。

农民朋友们，新年度的农机补助也开始受理申请。我们也正在研议，要为农民朋友建立一套退休制度。

每一年，受到政府照顾的人都要更多，这是我对自己的期许，希望所有的国人都能受到最好的照顾。

我也要跟大家分享几个好消息。“南回改”刚刚通车，“苏花改”跟“西滨快速道路”也准备全线通车。大家盼望了好久的安心回家的路，终于实现了。

我要谢谢苏贞昌院长，过去一年，行政团队在他的领导下，做出了有感的好成绩。

这一、两年来，台湾面对国际经贸上的巨大变局，尤其是美中贸易战的挑战。但是，在全体台湾人民的共同努力之下，我们挺过来了。

去年，相对于周边国家，台湾有不错的经济成绩，经济成长更回到四小龙的第一名，股市万点已经成为常态。

更重要的是，去年，首度出现几十年来，规模最庞大的台商回台投资潮。海外资金回流也蓄势待发，外商看好台湾经济前景，也大幅加码投资台湾。这证明了，经过多年的努力，我们成功扭转了几十年来，产业跟资金外移的处境。

春江水暖鸭先知，台湾经济的正向改变，正为长期动能不足的经济，带来翻转的契机。

未来四年，我们要努力，再创造一次经济起飞的奇迹，建立一个人民可以普遍受惠、普遍有感的新经济模式。

我们将落实兆元投资，让台湾成为“高阶制造中心”、“高科技研发中心”、“绿能发展中心”、“区域资金调度及理财中心”，以及高科技和产业人才的培育重镇。经济转型，产业创新，我们会尽最大的努力，让台湾在全球经济变局中能够脱胎换骨。

对于较弱势的传统产业、农业及中小企业，政府也会提供足够的协助，以及各种保障措施，让他们在转型的过程当中，受到最少的冲击，顺利转型升级。

对于那些因为中国对台政策改变，而受到冲击的产业。政府一定会给予支持跟协助，开发新市场、转型再升级，让他们摆脱依赖，不再受制于不确定的政治因素。

当然，台湾之所以重要，绝对不只是因为经济，我们的民主跟自由也是重要的原因。

这几年来，中国文攻武吓不停、介入渗透不断，目标很清楚，就是要逼迫台湾在主权上屈服让步。去年初，中国国家主席习近平，更提出“一国两制台湾方案”。

我要感谢所有的台湾人民，给了政府最强大的后盾。我们没有屈服，我们很明确地告诉全世界，台湾不可能接受“一国两制”。

这半年多来，全世界都看到，在“一国两制”实施下的香港，局势不断恶化。政府的滥权，已经让“一国两制”信用破产。

民主与威权，无法同时存在于同一国家。香港人民做了示范，告诉我们一国两制绝对不可行。

面对中国的压力，去年我已经提出了“四个必须”，呼吁中国政府：

必须要正视中华民国存在的事实。

必须要尊重两千三百万人民，对自由民主的坚持。

必须以和平对等的方式，来处理我们之间的歧异。

必须是政府，或政府所授权的公权力机关，坐下来谈。

一年过去了，我的立场更坚定。前几天，我更明确地提出了“四个认知”，希望全体国人同胞，能够团结一致，共同面对外部威胁。

第一，破坏台海现状的是中国，不是台湾。所以，当中国逼迫我们的时候，我们必须一致对外。

第二，中国利用“九二共识”，正在掏空中华民国。所以，我们必须更加坚定，捍卫国家主权。

第三，不能以主权交换短期经济利益。所以，我们必须要有一条底线，确保主权不受侵犯。

第四，要警觉中国正全面渗透，分化台湾社会。所以，我们必须把民主的防卫机制建立起来。

如果我们全体国人，全部政党，都能在这四个认知上形成共识，中华民国台湾，将形成一股无比巨大的团结力量，屹立在世界。

昨天，《反渗透法》已经在立法院通过。里面规定的，都是国内法本来就规范、禁止的事项。只要不是接受中国指示、委托或资助，来从事法律不许可的事，就不受《反渗透法》的规范。而且有没有违法，不是行政机关或任何人说了算，它必须经过法院判决。

我跟大家保证，《反渗透法》的通过，不会影响自由、不会侵犯人权，不会影响正常经贸交流，它只会让台湾的民主自由更受保障。

我再强调一次，我们是反渗透，不是反交流。两岸之间的正常交流和往来，都不会被这个法案所影响。

所以，在中国的台商、台生、台师、台干，各位的一切正常生活都可以照旧，不受影响。

拜妈祖的，或是拜其他神明的人，所有正常宗教交流活动，也不会受到影响。两岸之间的观光活动，旅行业者的正常生意，也绝对不会受到影响。

在这里，我要谢谢全体国人同胞，对于这个法案的支持。我也要特别谢谢朝野立委，在立法院的理性沟通。

保卫民主，人人有责。中华民国国家主权不能被挑战，台湾民主自由也不能被侵蚀。守住主权、守住民主自由，这就是做为中华民国台湾的总统，必须坚守的立场。

“携手同心，台湾前进”，是我们今年元旦的主轴。让更多人感受到照顾，让经济变得更好，让台湾的民主、自由跟主权，稳固而永续。这就是我们要团结台湾人民，一起奋勇前进的方向。

2020年，台湾又会是世界关注的焦点。我期许全体国人同胞，展现勇气，展现团结，让民主自由的光芒，再度照耀台湾，照耀世界。