五峯先生集/卷十
教书
编辑教全罗道士民书忠清，庆尚道。皆因此布谕。但本道事势。布置处少加增损事传教。壬辰七月。
编辑王若曰。惟予不辟。不能保民而图存。一失之人和。一失之御戎。失国西迁。退次义州。已阅月矣。庙社丘墟。生灵鱼肉。悠悠苍天。此何人哉。罪专在予。良深惭恧。西南夐邈。消息无凭。自闻李洸之师溃于龙仁。无复有南望待救之念矣。玆者。梁山璹等水陆得达。报高敬命，金千镒等纠义旅数千。而与本道节度使崔远兵马二万。进屯水原云。予之不德。何能得人死力至此哉。我祖宗二百年深仁厚泽。感结人心者。吁其至矣。予甚嘉悦。即遣梁山璹等。还报军中。惟尔多士。谅予苦意。予自即阼以来。廿五年于玆矣。虽仁不及民。而泽不下究。智不察物。而政多失措。乃素心则未尝不以爱民恤物为意。第见近年边徼多衅。而军政废弛。顾乃谓城池之高濬。甲兵之犀利。可御寇盗。申饬中外。严加堤备。实不料城益高而国势日庳。池益濬而民怨日深。桑落瓦解。一至于此。加以宫闱不密。而罔民细利。王子占山泽之利。民失常业。民宜仇予。予有何辞。玆令有司悉加罢还。凡此之类。亦岂予所尽知者哉。予所不知。亦予之咎。思之至此。虽悔曷追。宁欲自为犠牲。谢天地宗社百神之灵矣。予之咋指。既已如此。惟尔士民。庶几许予改过。图理惟新。予之失德。略已开陈。而今玆之灾。实为无妄。蠢尔凶贼。乃稔射天之计。或要予党逆。或要予假道。予据义斥绝。枭獍之肠。忘我大德。思决少怨。予以为宗社可亡。臣民可弃。君臣分义。天地监临。庶欲昭大义于宇宙。暴胸臆于日星。以无愧于上下神祇耳。一任穷蹙。而赴愬天朝。天王圣明。察予至意。许遣辽东总兵官祖承训。率游击将军兵马一万。进攻平壤。期欲至王京荡扫。又拨江浙尝倭兵六千。朝暮渡江。而本道士马。亦集数万。天声所曁。士宜思奋。况玆穷寇。积恶已盈。天诛当行。平壤之贼。气势已挫。殄歼可期。清秋戒节。太白方高。军容所在。杀气以顺。忠义所向。何敌不克。尔敬命等。既次畿甸。切宜相势合力。收复京都。尔所不勖。予又何恃。糗粮吿匮。京湖仓廒。任尔取给。军器吿尽。京湖机械。任尔足用。其各勉之。今拜敬命工曹参议。加招讨使。进金千镒掌隶院判决事。加倡义使。朴光玉等以下。各除官进爵有差。念尔忠义。不待爵赏。而予所推恩。此外无他。至可领之。更加戮力。龙湾一隅。天步艰难。地维已尽。予将何归。人情已穷。理宜思复。秋凉乍动。边地早寒。瞻彼长江。亦流于东。思归一念。如水滔滔。教到。惟尔臣民。其必有怜予之志而怛然者矣。於戏。天生李晟。复城阙之有待。日望张所。报园陵之无殃。亟副云霓之望。免予霜露之苦。故玆教示。想宜知悉。
教咸镜道观察使兼都巡察使尹卓然书壬辰七月
编辑王若曰。予惟咸镜一道。实我丰沛之乡。其地四塞。其民强毅。予自罹兵祸。播越迁次。尝以为此路一晋阳可归。先遣临海君珒，顺和君𤣰及老成大臣。以镇抚之。今闻狂寇飙欻。北上未已。菩提津，铁岭。连次失险。此实诸将之罪耳。予尝意八路之中。惟此区势绝可免。今随及焉。奈生民罔遗何。奈国步穷蹙何。予甚痛焉。第闻贼兵仅入安边。而定平以南。悉为空邑。咸兴是蓄积甲兵之所在。而已说将卒饥馁。士张空拳。云何一朝。散之有馀耶。岂民心弃予。无一分顾籍念耶。抑北人未习南寇。猥自恇惑耶。其列郡守令。先自逃避。任民逃散矣。予甚痛焉。前观察使柳永立。是予素所擢用。为缓急地。而病不堪任事。寇在门庭。递易方伯。非得出人才智。莫宜当之。惟卿才识明敏。施措详密。久处帷幄。悉谙枢钤之要。先往抚绥。亦达形势之便。玆授卿为咸镜道观察使兼都巡察使，兵马节度使。兵家常算。最病遥制。予岂多命。任卿方便。顾惟此贼。冒义犯顺。是人鬼所共诛者。而悬军贪利。千里径入。此诚送死之鬼耳。虽其转斗乘胜。气势旺张。其实精锐。只在先锋。而诳诱乌合者太半。以计攻之则一队士足矣。玆者。平壤之贼入城中。已涉月矣。而自𬇙江夜斫之后。其气顿衰。不敢出门而西窥。此正诸将奋起之秋矣。天兵振荡平之威。三千同力。金风助肃杀之气。燕弧益劲。正气弥空。游魂已散。我祖宗积德深仁。岂遽为鳞介奴所厄者哉。庶几仰伏皇灵。一日三捷。卿其晓谕部署各自思勉。永兴是晬容所安之地。卿宜固守。薜列罕，剑山等路。是通西要厄。可令各镇将悉兵死守。念今北塞早寒。南贼蒲柳。理难延驻。卿宜招集健儿。悉还流亡。调度𥬠粮。百计驱剿。使只轮不返。则卿之殊绩。自有锺鼎。自馀诸将。府库无惜。官通政。罪大辟。禀予裁处。临阵行军。则一以军法从事。节度使以下。卿其赏罚用命不用命。於戏。鸭水秋生。予益切东归之念。咸关地阻。卿勿弛北望之忠。故玆教示。想宜知悉。
教黄海道义兵将及道内大小民人等书壬辰八月初一日
编辑王若曰。自平壤不守之后。每念中和以东之民。悉被锋刃。而予不得救。予用愍焉。及闻中和金进寿，黄州黄河水，尹耼，凤山金万铢等纠义旅。杀贼甚多。予甚嘉之。以为此辈忠义。苟令吾民免于屠戮。则富贵在予。生可同享。死荫子孙。姑除金进寿仪宾府都事。黄河水礼宾寺判官。尹耼义禁府都事。金万铢宣传官。以表奖之。今闻海西之贼。遍掠郡县。而民多附贼。至作向导。为纳租赋。予尤怜之。惟尔大小民人。悉予赤子。自乃祖乃父。君子则仕于朝。小民则食于田。涵濡生育。二百年于玆矣。虽有殃民弊瘼。或及于下。而是皆守令掊克之罪。有司调度之失耳。予所志则未尝不以仁民爱物为心。尔庶民虽不得蒙予之泽。而识予之心。岂有一朝弃予而附贼之理哉。不过蜂虿毒螫切迫肌肤。而姑息偸生之念。不得不膝行而请命。其向导纳租。岂其心所欲哉。亦恐出于传闻之误矣。原其本情。实有大可哀者。自贼入据西京。道路阻梗。音问不通。尔庶民亦岂知予具百僚在义州。有刑法可以生杀人。有爵赏可以富贵人哉。即者天兵来援。铁骑一万。土兵云集。控弦三千。而各色精兵。亦且二万。辽东总兵官祖承训。与我国都元帅等炮城杀贼。僵尸满野。贼势大挫。不敢出城。西牧剿复可期。而全罗，忠清之兵。来屯水原者。众至三万。全罗又有前府使高敬命，金千镒等。亦有众四千。方谋收复京城。京城之贼。日就捕诛。势渐孤弱。江原道防御使李时言。京畿水使边应琇等。亦集兵各数千。密议掎角。平壤之寇及海西留屯之贼。已成鼎中之鱼矣。尔庶民苟从贼不已。则贼亡之后。其欲置身于何地耶。且贼虽欲诱胁尔等。以甘言啖之。其天性躁毒好杀。睚眦之微。骨肉不相贷。尔等何得奉顺其心。一毫无违。而免时日之死耶。为尔等计。莫如密相谋约。各自奋起。分抄散贼。东接京城。西连平壤。则尔等美名。盈于天地。遗泽流于子孙。不其伟欤。贼之所能者。但有长剑铁丸。距远射疏。则长剑无所施。分队疏立。则铁丸无所伤。嗜睡而夜斫必利。轻躁而急击必乱。此实易破之贼。而送死之寇。尔等何怖焉。义兵之兴。非独全罗为然。庆尚道则有前掌令郑仁弘，前佐郞金沔，朴惺，前郡守郭𧺝，幼学郭再祐，前县令赵宗道，幼学李大期，权瀁。在处募众。兵势大振。庆尚之贼。几尽就歼。民将安堵。忠清又有僧处一者。独杀贼不止。贼不敢近。尔海西。最近王化。而独无一忠义如处一一山僧。而徒有附贼之名。则更何颜面见列于人耶。予念秉彝之天。人所不泯。念尔陷贼之民。亦不无畏威思顺者。而不能自奋。玆以金进寿，黄河水，金万铢，申胤贞等。定为义兵将。而闻监司赵仁得浮海而退。故以柳永庆代之。以丰川府使黄允容。兼道内助防将。而其馀守令如安岳，凤山，文化，牛峯等官。皆以武官中有胆略者差遣。尔等其思逆顺事理。亟奋义旅。则虽已附贼。悉赦前过。如或捕贼。幷与重赏而无惜。尔等其念予生死肉骨之意也。其道内弊政。如凤山，载宁国屯田。久为民瘼。此实猾吏衒能之故。予岂知之。即令有司立加报罢。许民耕刈。依前日施行。自今芬华安乐。非尔等。其谁同之。秋凉乍动。边塞早寒。霜露之降。栗然凄怆。思归一念。与日俱深。速清道路。来迎乘舆。於戏。国家一体。必无国亡而家独全焉。君臣同伦。岂有君辱而臣不死者。故玆教示。想宜知悉。
教平安道大小土民等书壬辰八月初二日。传曰。本道无解文人。毋甚高文。以常谈为之。使人人解见可矣。
编辑王若曰。惟予不德。忝居君位。仁不足以结人心。义不足以激士气。政不足以治戎兵。使贼长驱。及于关西数千里之外。尔等生长西方。倭贼之变。诚意虑之所未到。其闻风惊散。固其理宜也。予何过焉。但予萧条匹马。蒙尘触暑。厨膳或阙。内侍之人。或有啼哭于行者。此则尔等皆见之矣。见予如此。而犹不思相聚出力。却贼护予。而尽弃室家。逃匿山中。是欲自求其生。而陷予于贼。尔等亦薄矣。君臣如父子。父有危急。子安得以不救耶。今闻顺安以西之民。率其妻子。尽还其家。攘臂发愤。咸思赴战云。是则尔等良心之发。而其为身谋亦善矣。予深喜焉。尔等虽深逃匿。山有猛兽虫蛇之害。海有水贼风波之患。雾雨饥饿。而贼不能御。则焚其室庐。伐其田谷。杀其父母。淫其妻妾。则非徒君父不免于难。尔等其亦无遗类矣。与其不战而尽死。岂如暂时尽力。进前杀敌。全妻子得美官之为好耶。况且平壤之贼。气势已衰。斩死相继。而其国温煖。不习寒苦。势将不久尽死矣。顷日。天兵虽雨中轻进。不能快胜。而其登城驰马。挥剑善斩。则非我国人所及。今又发兵六千。将越江再击。而夜不收五十人。已于今日。先来哨探。大军当朝暮且至矣。尔等慎勿惊动。丁壮张弓赴战。老弱收敛秋禾。妇女安心织布。战胜之后。功多者。擢拜高官。金银财帛。亦且不惜。功少者。亦以等差行赏。士族则除职。百姓则免役。贱人则免贱。乡吏则免乡。而予且久驻平壤。与尔等共享安乐。其不美耶。且尔父老。亦曾闻人君到此地方耶。今虽逢变所致。而亦二百年所无之事。远方之民。亲见君王。亦幸矣。道内弊政凡为民疾苦者。毋或少隐。悉为直言。予亦到此幸矣。尽当裁减。欲为尔等子孙传说不可忘之一事矣。怀土之念。上下一心。行李之疏。尔所共见。秋凉日急。边地之寒。予何可堪。尔等奋义鼓勇。有能使予前进一步。则此实予之忠臣。于尔身。亦富贵无穷矣。更勿恇劫。临阵直前。贼实易破矣。呜呼。将相宁有种。斩贼者位至高联。忠义别无他。卫王者名流后世。尔其勉力。予岂虚言。故玆教示。想宜知悉。
教庆尚道义兵将济用监正郑仁弘，陜川郡守金沔等书。壬辰八月十四日
编辑王若曰。君臣。天地之常经。忠义。人道之大节。所固有者。不待勉焉。矧惟岭南。肇基罗邑。父老服孝悌。子弟习诗书。虽当荡败之馀。岂少奋励之众。中岳誓月。庾信之剑。目跃出鞘。汉山摧锋。实兮之身。着矢如猬。昔当寇贼之始至。怪无一人之倡兴。是由将臣之望风。实出士民之不意。争怀骇散。未易呼收。属今列邑烟空。一方波拆。黎元为肉。不复图生。府库成灰。无可着手。自予西迁。已绝南望。岂意尔仁弘洎沔。挺身纠师。刻意讨贼。乃于数月之内。总得累千之兵。义气天临。烈士响应。撮糒为食。厉民之仓廪诚虚。削竹为弓。委库之铠仗安在。扬兵鼎津。则遁贼褫魄。接刃茂溪。则流尸浑江。官军一何善崩。义旅一何齐胜。是由彼之所怀者刑。而刑不施律。此之所结者义。而义不思退。始知除城池之功。而厚养民力。移节镇之封。而固结士心。则游魂岂散于东莱之野。毒锋岂至于平壤之城。由予不明。虽悔何益。顷于本道陪持人姜万潭之归。一纸罪己。千里敷心。第念间关海山。未卜宣布行阵。玆凭崔远军中。申谕予意。仍探贼情。尔看予书。予怀何尽。成川霜露。闷宗社之飘零。义州江湫。寄帐殿之萧瑟。怀土无间于贵贱。思归日切于朝昏。即幸天朝见怜。猛将承命。钦差兵部侍郞一员。督率广宁，辽东等镇协守总兵等官。拨七十万军马。幷调运粮支。水陆并进。令至王京荡扫。本月十一日。游击将军张奇功领先锋渡江。江浙地方游击将军沈惟敬连炮手一千六百名。幷赍钦赐赏军银两。十五日。渡江。天兵垂至。山岳动色。秋晴路干。政属擒胡之月。马肥弓劲。实是杀贼之期。铁马亘于大定，清川。舸舰联于登莱，江浙。狂寇恶积。天诛当加。况我义兵烈士之徒。并在畿，黄，忠清而起。在处斩馘。逐日献功。寔赖天地默佑而然。此是宗祊再造之会。缅尔多士。更励精忠。闻金诚一驻居昌。韩孝纯保宁海。就加左右道观察，巡察等使。号大小义兵将等。幷除职有差。尔其就听节制。亦宜交参筹谋。邀贼归途。可以蹑击其尾。侦贼屯所。可以夜斫其营。遥制为难。相机任汝。痛仁甲之溺死。聊赠判书。愍李亨等战亡。官子一人。爵赏无关。玉帛何惜。第可先清岭峤。始宜亟迎乘舆。予言欲穷。予泪先下。予何忘也。尔宜勉之。於戏。礼乐提封。倘扫腥膻之气。山河带砺。可共茅土之荣。故玆教示。想宜知悉。
教忠清道义兵将奉常寺佥正赵宪书壬辰八月十四日
编辑王若曰。惟予不明。不能察物而知言。进言者。或有言国家危亡之至。迫在朝夕。予虽是其言。而实不悟所大可忧者人心之涣散。而徒以盗贼外侮为虑。以谓城池之高濬。甲兵之犀利。足以卫民而安邦。殚民力以图之。岂意城池甲兵所勤苦而成之者。悉以资贼而怨独归予。致令庙社丘墟。生灵鱼肉。而莫之能御。咎专在予。虽今日千百辛酸。而受以为罪。不敢言苦。予情戚矣。尚赖天地祖宗之灵。人心思汉。民不弃予。诸路忠义。纠率徒众。在在讨贼。而尔名亦在其中。虽不见俘获献功之书。而予甚嘉之。已授尔奉常寺佥正。尔其悉否。顷者。湖南儒士梁山璹。自义兵将金千镒所来。于其归也。凭附一书而去矣。其已传到否。此则泛谕湖中士民。而非专谕于尔者。然其书所云云。则尔必与众父老传看。予之苦意。略已尽之。尔庶几许予改过。勉励忠奋。惟恢复旧物是务。迩来久不闻湖中消息。予用心闷。玆凭崔远军中。申谕尔宪。幷令探视本道贼势。本道之贼留箚几许处。而众约几何。其气衰旺。比前日为何。督捕倡义如尔宪者又谁。而所斩获多少如何。右道郡县。其犹按堵如旧否。顷者。辽东总兵官祖承训耀兵回还之后。天朝又钦差兵部侍郞一员。督率广宁，辽东等地方都副摠兵等官。拨兵马七十馀万。幷调运粮支。水陆并进。令至王城荡扫。本月十一日。游击将军张奇功领先锋一千渡江。十五日。江浙游击将军沈惟敬连炮手一千六百名渡江。方谋进讨。秋晴路干。政属擒胡之月。马肥弓劲。实是杀贼之期。天兵垂至。百神影从。铁马亘于大定，清川。舸舰联于山东，江浙。狂寇恶积。天诛当加。我国义兵。在京畿，黄海道者亦多。相继斩馘。奏捷不绝。人心思奋。载顺杀气。此实宗祊再造之会。尔宪更励精忠。益进无怠。仁以附众。义以鼓勇。相机以进。收胜万全。不其伟欤。本道大小战亡人张智贤等以下。及至挺身讨贼如僧处一，郑亿万之辈。悉令已加恩赏。尔可敦谕予意。多设奇策。或尾击或夜斫。使只轮不还。一路先清。而来协南军。进规都城。园陵松柏。及其未拔。逃窜老弱。及其未死。则今日元功。非尔而谁。爵赏在予。山河可指。播越已久。克复未涯。成川霜露。闷宗社之飘零。义州江湫。寄帐殿之萧瑟。怀土无间于贵贱。思归日切于中心。翘待尔等来迎乘舆。予言欲穷。予泪先下。尔宜自量。至可怛也。於戏。庙堂愧无策。事有待于疏踪。板荡识诚臣。功可效于今日。故玆教示。想宜知悉。
招抚京城遗民教书指挥黄应旸。持免死帖。以招募附贼人民事出来。自上接见于新安馆。应旸临行。急索国王教书以为信。上入幕次。命召制之。立帐下草进。
编辑王若曰。嗟尔京辅民庶。钦听圣天子明命。无哗。洪惟我圣天子。哀念我一方无罪。厄彼狂寇陷涂炭。朝夕且尽。赫然命六师拯济。经略蓟，辽，保定，山东防海御倭军务兵部侍郞宋应昌。提督蓟，辽，保定，山东防海御倭军务都督府都督同知李如松。领兵马五万。已于今正月八日癸亥。进攻平壤。不崇朝而城破烧。斩贼无遗。所得首级铠马器械无算。干戈所指。兵不留行。风云动色。鬼神破胆。馀寒助肃杀之威。新春叶阳和之泽。举山压卵。盖不足谕其易也。黄海列屯之贼。火营宵遁。无一人敢婴王师者。天声破竹之势。当不日戾彼京辅矣。尔京辅旧生育黎庶。斗酒箪食。拥道迎劳者。想与黄海民无间。予不庸烦诰。第念尔愚民洎老弱在贼中者。虽怵迫偸生。是不过穴蚁逋性命。驽马恋栈豆耳。固已哀矣。且有被掳而力难脱者。出没而侦厥情者。周旋而想可乘之机者。尔等情事。非惟予寡昧已知。抑惟圣天子所矜愍也。今者。指挥黄龚奉德意招抚京辅。贷尔死命。予何多言。惟钦布圣天子恩旨而已。我圣皇天地父母。延吾垂绝之命。复我已坠之业。其深仁馀泽。并及于桎梏之民。天涵地育。何说可称。顾瞻山河。惟有涕泪盈襟而已。教到。尔黎庶蒙他所诳误者。其相率归命无后。於戏。惠迪从逆吉凶。已稽于禹谟。徯来其苏室家。宜庆于汤后。其知免矣。尚亦感哉。故玆教示。想宜知悉。
教王世子权署国事书
编辑王若曰。邦家不造。属玆播越之辰。军国多虞。畀尔权署之命。稽古有据。在今何辞。念予忧劳。半生疚疹。临政卄五载。龄仅半于耄期。徂玆一二年。力已倦于机务。久察诸子之克类。有能一日而分釐。予谋已定于曩时。盛典有待于昌会。顾玆岛夷之侵轶。反乘天运之艰屯。事有至难。戎政必须于干蛊。民思齐溃。人心可见其弃予。斯称册封。竟属仓卒。收远迩波拆之势。系亿兆兔定之望。命下汉都。已臣民之交贺。教颁箕壤。俄中外之咸闻。岂意蜂虿之螫人。粤越华嵩而及镐。蹙蹙靡骋。顾疆土其无多。孑孑分方。冀宗社之或保。天伦已隔于彼此。事宜难禀于朝廷。玆命尔世子某。权署国事。幷赐银印一颗。除拜毋及于昵私。赏罚要出于公正。仁孝夙著于瞻聆。咸思拭目而观祥。衣冠偶见于从游。孰不延颈而愿死。内禅已定于予意。中兴姑责于元良。况今凶贼之游魂。讵逭神诛于迩日。天兵顺肃杀之气。义旅奋果毅之忠。众胜天而定胜人。终归助顺。直为壮而曲为老。乌可恃强。第予已衰。在尔攸勉。宣王复文武之土。光绍丕基。齐人归郓灌之田。不失旧物。事苟至此。功当谁居。在父子一体而同休。想祖宗五庙之咸喜。虽相念于霜露。愿终副于云霓。於戏。銮舆焕复都之仪。提封再靖。龙楼正问寝之礼。骨肉重欢。其不猗欤。是所望也。故玆教示。想宜知悉。
复两京后。慰抚京城遗民教书。
编辑王若曰。自予西迁。奄忽经年。哀我民遭罹锋刃者几人。搏手饿死者几人。予尝梦寐丘墟。血肉惨心。每中夜而起。诚不觉泫然而悲也。况园陵庙社之辱。又可以言哉。从东方来者言。汝赤子入城中者满都。汝岂欲舍予而从贼。有富贵念哉。是不过牵挛老弱。贪恋栈豆。呰窳投生耳。其中或有被掳而力难脱者。往来而探贼情者。周旋而想可乘之机者。予察汝情。不待自列。予失御戎。使汝至此。是予有罪。汝实何尤。即者。幸蒙圣天子德威。提督军务中军都督府都督同知李如松。一鼓渡江。贼屯迸遁。破竹之势。已及京城。尔庶民云霓之望。其苏之庆。想与予无间。而第念天兵临垒。贼知必死。肆毒益甚。房庐之馀存者并灰。民生之孑遗者都尽。予念及此。既喜而悲也。玆命承政院都承旨柳根。升秩为汉城府判尹。慰抚城中。巡视闾里。宣谕德意。又命刑曹判书李宪国，原川君徽，顺宁君景俭。差朝陵使。巡视寝园。尔民庶死者已矣。馀存者有几。其生而从贼者。亦非其情。况非从贼者乎。肆命有司。悉赦宥之。各谅予意。按堵如旧。噫。当时之事。尚忍言哉。宗祊在此。民生在此。予虽不敏。岂不知国君死社稷之义乎。凶锋猖獗。列城齐溃。予身已矣。宗社何归。其可任其不测。而坐受沦亡耶。玆事诚难矣。邠鄷旧都。予不忍乎遽弃。关西荒陬。予岂乐乎远来。窃念致寇之由。政缘假途不许而已。要同逆不许而已。予既垂亡。无宁愬胸臆于父母。昭大义于宇宙。使天下忠臣义士。知予苦意而已。匹马蒙尘。载阅寒暑。帐殿飘零。久驻江湫。予之情事。其亦戚矣。有往必复。天道之常理。乱极思治。人情之必然。会稽胆尝。楚丘宫成。思与尔民庶图惟更始之治。尔民庶。其亦许予改过乎。此去馀年。秋毫皇恩。政之病民。予或不改。令之顺理。民或不从。有罪无罪。悉禀皇断。生生乐育。庶自今始。哿矣生人。哀此白骨。於戏。蒙天之力。获成中兴之功。得民者昌。悉贷下邦之命。故玆教示。想宜知悉。
中殿受诰颁赦教书
编辑龟诹玉缕。坤仪夙正于去年。鸾诰翟袆。晋锡毕加于今日。玆推涣汗。诞示宠绥。属外虞之未纾。俄中馈之仍缺。王化资于内治。寤寐求贤。天意畀我好逑。宫闱嗣庆。盖俪极之匪久。伊垂范之可观。莞簟乃安。已占奕叶之兆。父母必吿。爰申请瑞之章。何图逮下之休恩。亟举从爵之茂典。降芝纶而进号。国有小君。颁笥珍而疏荣。家承法服。嘉惠岂班于盘鉴。圣眷实逾于𬘘𫄧。穆临闺房。宜嫔御之称愿。龚事宗庙。庶祖考之昭歆。繁釐浃于缙𬘩。大赉编于邦域。乃于本年六月十九日甲辰。钦承皇敕。册封金氏为王妃。仍赐诰命冠服一副及纻丝罗西洋布等件。章明景贶。率吁众心。非缘芳猷。曷膺帝祉。关系国家。永属定属。自本月十三日昧爽以前云云。於戏。眚灾肆赦。四方囿雍睦之风。本支蕃昌。万世衍灵长之福。故玆教示。想宜知悉。
王妃册封教书
编辑王若曰。人道之大。造端夫妇。王教之行。寔资内范。故礼之用。惟昏为兢。予惟是念。不敢遽举。中壸久虚。虽亦有待。询众采贤。实难玆命。咨尔金氏。中和种德。淳粹禀质。含章在中。淑问已彰。阅择无加。法相有属。既遴良媲。宜秩徽章。乃庸册封为王妃。大典吿成。万福攸源。是宜述宣阴化。修成闺则。共事宗庙。祗承天统。宫闱肃穆。诐谒不行。言无出阃。恩绝私授。抚爱元子。克单欢心。礼遇媵嫱。躬先勤俭。以延鼎祚。以昌鸿休。其敬之哉。於戏。罔懈夙夜。忝于前修。敬膺训辞。庶无后悔。故玆教示。想宜知悉。