五峯先生集/卷十三
揭
编辑拟同副承旨申点呈沈游击揭帖癸巳
编辑卑职前赴京师。石尚书老爷俯怜危恳。悉蒙准可。转奏施行。虽慈母之护赤子。无以逾此。东来涕泣。一念感德。即日伏承老爷辱临敝疆。具审石爷道体安和。伏地惶慰。老爷既亲到安定军中。备见小邦危急事情。倘蒙归白分明。伏想石老爷盛德。益垂轸愍。小邦性命。但恃老爷亟图之如何耳。小邦危迫之情。已于日朝陪臣所呈尽之。老爷所教须用七万兵者。想有盛筭所料。小邦亦蒙拨兵已多。可以荡剿诸道。诚幸诚幸。且安定军马。疲顿已极。而老爷以五十日为期。伊贼变诈百出。始许终背。安保其必无。我军仰承明教。按壁不动。而彼且醖酿奸计。到得办了。悉众阑突。则我军何暇责他背约。惟有必溃而已。况京城之贼。日趋平壤者。塡塞道路云。尤可畏也。御贼如疗病。安有病将垂亡而姑待和缓。以日月为疗期耶。老爷诚以盛筭所定。不欲坏了七万计较。则幸先将见调兵马炮手已到鸭江等地者五六千。就屯肃川，安州等地。姑助军势。俾得支撑。以待大军。则军情有所恃。而贼谋有所戢。闷迫之至。敢祇侯指挥。星轺临发。言未究情。惶恐不备。
吕参军应锺处揭帖癸巳
编辑日昨。泥中久驻清驺。深以礼缺为恐。顾缘造次。夫抒满腔哀悃。恨不早知冠盖远近。留侯卑馆。得吐尽微悰耳。犹幸乍接高论。已得本国情势。无容更陈。益叹高明所见超越人万万。而终始恤人之诚。又所性也。天兵已克平壤。馀威令开城就复。小邦官，义诸军。咸思鼓勇。水陆刍粮。次第稍集。天声所曁。何事不济。且闻咸镜贼已遁免忧。绕出京城。相继南走。政要赶击。王师既乘破竹。顾不可终一蹴之劳哉。脱贼全师过海。则日后之忧。有不可胜言。况贼未遁而天兵退一步。贼且进一步。则小邦宗社。终无税驾之地。高明所谓国家存亡。在此一举者。至哉言也。谨当续差陪臣。赍咨前去。呈达经略根前。存亡所系。宁嫌渎吿不自尽耶。第念十闻不如一见。今行成败。亶系季路一言。谨驰下价报感。切愿高明轸此危恳。更加周旋。使得进兵毕剿。获及贼未全退。则小邦可得无国有国。而臣民之颂高明。何啻镌金石而耀无极耶。不胜至恳。专此奉禀。幸恕滥猥。死罪死罪。
冯相公仲缨金相公相处掲帖癸巳
编辑山路艰险。积雪未消。冠盖崎岖。昼夜跋涉良苦。念此勤劬。都缘鄙家事。大人岂曾闻下邦有永，丰等僻陋耶。职憧憧念想。食息靡宁。倭奴凶诈。得不肖两儿。自谓奇货。高明所筭。虽不得行。其终始为吾儿图者至矣。职当感恩终生矣。不审卸驾后体中佳否。谨驰此奉侯。不腆薄物。具在别幅。非敢为赠。节序渐暖。恐随行在笥者。欠春服耳。为念异制。未即缝呈。缁衣之宜。敝予改为。至可谅领。不宣。
李提督前掲帖癸巳
编辑日昨。蒙大人赐语。以决意进剿。丁宁见谕。此诚职之至愿。欲谢无语。只自感激而退矣。大人瘽念至此。而犹以待后兵等官粮为教。后兵诚不可不待。而天威一震。列屯望风。至于庆尚一道。相去甚悬。而贼有显遁之状。乘之一蹴。全胜可期。不必待后兵而致贼生奸也。官粮海运。亦似便易。而今春风紧。难保其踸踔如意。以此等待。见粮日耗。贼谋日深。则恐非今日之胜筭。此都入大人沉机。而犹且云云。岂别有他议。而虽大人专阃。亦不得自由者耶。虽诚有之。非职所敢逆料。而今日沮大人计者。要不过和之一字。小邦倘不蒙天朝拯济。和与战等亡耳。然亦为大人毕其至恳焉。大军自破平壤。馀丑裭魄。卷众南遁。因此赶击。是诚顺倾之势。今者兵次临津。为日已久。彼所请和者。明是故为缓师。而为待援计耳。议者所言。虽阳若听信。以探其奸。而其间日子必多。春序荏苒。若失耕种。小邦生灵。均之必毙。设令伊贼。果尔得退。渡一岭过一岭。必责不可行之事。逐旋哄䝱。则小邦终亦灭亡而已。未知大人能应彼无忧耶。大人历观前史。其有与夷狄讲和而能得善后者耶。职虽不敏。亦知大人深烛此理。而顾此凶贼。于小邦有百世必报之雠。区区私虑。敢此喋喋。大人转禀经略大人。倘以目见备陈。理无不准。小邦存亡。在此一举。不胜至祷。
平壤接待后。呈李提督掲帖。癸巳
编辑昨承台教。见谅至情。即许进兵。不穀必肠稍豁。归来私邸。感泪终宵。未委已转禀经略否。愚意指授虽在经略。而大人已悉小邦情势。恐经略转圜。亦在大人禀中。况大人既承专制之命。见可而进。尤大人所自制者耶。小邦理不与贼俱生。和而得全。不如战而偕亡。盖大义所存。利害非所暇念。不糓仰保圣旨。谓为雠怨可复。宗社可延。不复有一段疑虑在不糓中心者。倘贼得和大营。而小邦不许。则伊所执言者有在。其侵暴有甚今日。不糓情事。其亦急矣。此贼不晓义理。徒知效前。其志不成。其毒无已。今若不大征创。全军得志而归。则他日之忧。恐不但小邦而已。此非不糓事急而猥为枉辞。悉出肝肺。幸大人怜察焉。
答祖緫兵掲帖癸巳
编辑伏承两纸台谕。向所谓速援呈称等情。已蒙准达各衙门外。且许领兵马。不日过江。部差沈游击。赍钦赏且至。天朝轸恤之仁。老爷轸念之勤。小邦颠沛之际。何以得此。庄诵盛示。感极而悲也。第审台候有不安节者。湿热所伤。岂非以劳苦暑潦故耶。尤增奉虑。所有药物验方呈纳。详在别幅。贱剂不足以收效十全。只冀神相有喜耳。昨所呈制甲纸幅。过意刚厚中用。致烦再教。不敏不敏。第此非此土所宜。扰攘中亦无容易摊致之便。略就装载中稍绵软者四十张改呈。亦未知果合制造否也。念此制甲。既为小邦事。且只输官备。不用买易。价银虽承严命。不敢枉留他用。谨完璧奉还。惶惧惶惧。卑职窃观近日。咸镜分钞之贼。已薄本道阳德等县境。平壤原贼。且有绕出永柔等县儳路。且潜探海路等形止。小邦兵力本弱。今又势分难支。恐朝夕不得保江介一步地。即幸陪臣沈喜寿自辽东传报圣旨。令速拨兵赴援。毋贻我边彊之忧者。敝邦君臣。感激涕泣。幸老爷钦遵进讨。及贼未四出之前。协力剿灭。不胜恳祈。其他酌量缓急。经赴上司衙门一款。则已续差陪臣。节次驰进矣。其炼兵瞭望驾舡海口等事。老爷为小邦虑至审勤也。叹服叹服。此是小邦门庭紧急。岂容一毫少缓。第老爷欲闻的确消息。此是十分的确。此外更欲闻消息。则只须相问于原隰之裒矣。惟老爷哀怜而亟救之。拾遗战马盔甲器械。不徒所得者零少。亦未有已交修副将者。敢不谨加收牧如教。庄侯惶恐。谨此具复。
吴游府惟忠前揭帖癸巳
编辑昨者棨戟荣临。虽缘席次纷扰。未尽衷曲。而雄谈伟论。所以苏涤闷郁者。不一而足。感慰交深。言不能形。夫以大人英略出群。尽忠徇国。承命东征。不惮险易。平壤之役。董率官兵。一鼓先登。白刃交前。飞丸穿肤。而勇气愈励。遂能摧劲贼于指顾。拔坚城于俄顷。功无与大人并者。此则非独天朝将士所共见知。抑小邦军民之终始啧啧者。必归于大人。人心归在。宁可诬乎。前年六月。贼攻陷晋州。庆尚右道郡县。望风瓦解。无敢有拒之者。其时。大人自凤溪晨夜星驰。以孤军镇守于高灵，草溪之境。遮遏凶锋。右道之保全。则亦大人之赐也。既而贼帅清正屯据西生浦，林郞浦。窥觇庆州。而左道之势又急。于是。大人移兵。复守庆州。南拒贼屯。仅数十里。贼兵无日不出。焚燹闾阎。杀掠人畜。大人深惟贼寡难易之势。相机制变。按兵持重。乃于十二月初二日。贼数万馀。分三路进抢。直至安康县。安康乃庆州属县。在府治北三十馀里。本道输运军粮。接济大军。皆由此路。此路若失。则粮道断绝。而庆州在贼围中。其危甚矣。小邦将兵官高彦伯，朴毅长等。各率羸兵。连日血战。抵敌不住。吿急之报。相望于道。大人乃与揔兵骆，游击王。从长计议。以为贼已绕我军后。犹不出兵。制其狂逞。则以单兵坐毙孤守。非得计也。遂抄发诸营兵千数百馀人。出城迎战。杀伤相当。毕竟贼势浩大。难以赌胜。官军颇有损折。而贼亦力疲。经夜遁归。庆州得免丧败。而左道及江原沿海州县。尚未瓦解者。实此一战之功也。此等事情。具在于诸陪臣文报之中。至详至明。敝邦君臣。感荷恩庇。常恨刳肝沥血。以列大人盛德殊勋于天日之下。岂料巿虎之谤。媒孽其间。功之不图。而谴罚加焉。令人伤叹不能已已。小邦与此贼相持。今已三年。贼之情状。谙委甚悉。其阴蓄祸心。而假降乞和。乃其常态也。若谓求款天朝。出于真情。则所当敛兵待命。何故沈游府才离贼营。而晋州之陷。在旬日之内。谭委官宣谕未已。而安康之贼。又复横突。是所谓请封请贡者。诚耶伪耶。其计不难知也。贼凶狡百端。彼固意天兵远来理。难久留也。小邦物力。日益匮竭也。欲休兵伺隙。徐起而乘其敝。今春汛已迫。王师撤回。小邦兵残食少。千里空虚。贼之凶计验矣。机会一失。后悔难追。呜呼痛哉。尚忍言哉。或者又以安康之贼。为非真倭。乃小邦饥民。此言又何自而起耶。诚使东莱，釜山之倭。已尽渡海。但有望哺饥民。则天兵之半年驻札大丘。望釜山数百里而不得前进者。何耶。悠悠之谈。定于智者。斯亦不足深辨。所恨。不穀奉职无状。始之不能御暴止乱。以效藩屏之任。终之不能缮甲练兵。以振衰微之势。上负圣天子大恩。又重为诸大人忧。暴露王师。阅岁经年。而乱靡有定。反顾惭䩄。若无所容。旋旆在即。更晤无期。不腆敝仪。奉备行赆。物薄情至。并冀盛谅。
兵部差官周基处书给赠帖癸巳
编辑右奏本三道咨文六道票帖二道。即小邦自上年六月以后节次吿急者也。此可见小邦郁抑之情。恐石老爷未及尽得此等事情。并此具录。比将小邦危迫之状。差陪臣金睟，崔岦等。赍奏前进。又将续该紧急贼情。再次咨会抚按等布政衙门。未知一一得达否也。天朝曾拨一万六千兵。屯驻南边。小邦闷其兵少。而不敢请益者。诚为天朝念小邦粮缺。亦以王师已久暴露。不敢每每烦吁。非谓以此可遏诸道合聚之贼也。况今春汛且迫。幷与万一千兵而撤之。天朝拯济再造之恩。毕竟只贷得小邦生灵二年性命。其必贼尽过海之说。没小邦之实情。而竟致如此。若贼尽过海。果如人所云云。则天兵久劳。慰谢不暇。欲更讨何贼。而顾乃苦辞踵请也。此间事情。不难知也。且小邦残破之墟。萑莽极目。暴海堆山。大人所目见也。方将收拾馀烬。修废保残。当如救焚。何苦枉邀王师。自费所无蒭饷。痛我遗民耶。大人闻之海滨。其列邑营寨。非可诬也。伊既经年他国。耐阅寒苦者。岂其计欲无故自退也。沈参将已入贼营。讨他降表降书。藉令降表果至。万不可保无逞毒。去岁晋州之事。可验矣。近且假托讨舡。要往全罗地面。而所说舡只。每回不同。明伊幷鏖全罗。绝我根抵无疑。言其凭阻。则晋州已夷。言其依赖。则大兵已还。言其乡兵。则创残已极。脱贼到覆全罗。则小邦之亡。日急一日。政如蹄涔之鱼。才涸便枯。其生可计日矣。小邦伏闻石爷独违群议。请救属国。其送师馈运。悉非前闻。及王师一战而下平壤。则众谓可以已矣。石爷以为王京之贼尚存。再计而下王京。则众谓可以已矣。石爷以为釜山之氛犹炽。及闻贼退之报。尚切忧疑。不以为信。其深仁厚泽。浃三韩君臣者。已没顶及踵矣。小邦民庶。虽舆䑓之贱。皆欲陨首图报。其为感服。当指重泉。大人又以石爷帐下耳目。洞见小邦实情而去。敢凭此会。毕露危悃。此岂与外间道也。幸惟大人心领焉。军机屡失。退敌无策。行言是非。大与边上事情相戾。至以安康大举之贼。为我国叛民。而责吴游府以贪功轻战。竟至隳职。此岂无非小邦天亡之秋。果若贼尽退遁。而小邦缓于自谋。不能善备再犯。徒欲更缴皇恩。则其失职再请。罪愈深矣。顾此一来之贼。尚猕边境。益蓄凶计。是一局未终。何容结骰。九仞之功。将亏一朝。死期垂至。更复何言。倘蒙大人曲念至意。明白道达。写我摽擗。则虽死目犹暝矣。幸赐哀谅。
宋经略前揭帖癸巳
编辑当职失国播越。已三阅时矣。尚赖乾坤覆焘之仁。负隅一方。不早灭亡。幸且诸道军兵。稍思奋起。在处讨贼。当职自知养贼腹内。愈久而祸愈大。而庙社之雠。难一日置。非不欲整督兵马。乘寒迭侵。早决一战。而犹此相持。坐届残腊者。非欲自老师而忘仇怨也。第念敝邦兵少且累败。仰惟明旨。准他救援。炳如日星。宁缓旬朔。而荷神武。制全胜为得。日夜戒敕各该臣僚。葺庐舍峙糗粮。供薪草釜甑。下厨宁阙。陪臣宁饥。丝毫不以自费。以待大军之至。今几月矣。即见游击将军沈自贼中所回称。则前后往来。似是都缘讲和。其华夷之义。讲和得失。在前史可征。老爷之所自量也。非下邦敢辨。顾惟小邦苦苦所仰望者安在。贼之咎小邦者。始则曰对马岛米不纳。假道不许。沮遏请贡。今又引导蒙古。犯马岛。数百年已冷底语。而变其辞。其意要间我君臣耳。当职虽极蒙陋。自谓肝肺无隐圣朝。而区区守义之心。天地监临。誓不欲与伊贼置对而自列也。其间诈谖。亦天地父母之所自察也。今其说有曰。非先锋者所可自断。又曰。差来诸将各有所属。其志必欲辱天子使于鳞介之疆。渠见冬序垂尽。天兵已缓。而其语浸倨。游击沉约许差二员同行。致谢关白。而禀裁老爷。此计若行。则彼所声言者必曰。日设处来朝。当职唯有鲁连之死耳。义不辱闻矣。分𬇙江以西属上国。以东属日本。而贼欲退据王京。则其欲置当职于何地耶。当职当初仓卒。妄意归死于父母之邦。而使天下知当职之心。则无恨是有内附之请。而更切思之。则先臣彊土。苟有尺地。则不可去而就亡。况小邦全罗一道忠清右道尚存。两道父老。愿当职南来。为恢复根抵。甚至陪臣皆劝从之。舡舵梢役已具。当职不许曰。一去此。则西南敻邈。恐不得荷天兵之力。不可去矣。今时海口已冰。虽欲去必不达。其存其亡。但视苍天。其情诚隘矣。其势诚蹙矣。至于黄璨所驰报者。则其语凶悖。本不欲忍陈。而既有所闻。不敢不达。以备预防。非敢以此而有意于促师也。但观其别纸诗语。则其所称兵者。原非为小邦一弹丸而已。则渠所谓复蒙古怨等语。立见其诈也。伏望老爷奉天子日星之旨。怜小邦朝夕之命。趁期进兵。不日过江。终天朝兴废之仁。不胜恳祈。
宋经略前揭帖癸巳
编辑小邦臣民。朝夕阽危。死亡无日。伏蒙皇恩洊加。冠盖光临。温纶宣谕。圣旨丁宁。小邦之人。感激雪涕。咸幸再苏。虽弱丧而见慈母。未足喩其喜幸。天声所曁。鼓八道忠义之气。助疲兵杀贼之势。疮痍悉起。怯夫思奋。此正东方再造之机。大小臣庶。虽诚庸懦。敢不以恢彊土复基业为念。而负天朝指谕之盛哉。第念小邦事势。穷蹙已极。虽欲竭力。而有不能自图者。其间曲折。猥琐不敢申诸章牍。以烦吁呼。幸今老爷将明命。东临敝疆。一堂承颜。毕辞有路。请一一渎冒。愿老爷垂怜焉。小邦荷天子威灵。海波不动。二百年于玆。一朝毒锋猝至。将官守令。恬憘日久。不思捍御。望风奔溃。使贼声势炽张。人皆丧胆。谓莫可祗当。以至狶突关防。直逼都城。小邦君臣。亦颇粗晓义理。岂不知庙社之可守。生灵之不可弃。顾念伊贼夙稔射天之计。或要与同恶。或要假道。寡君据义斥绝。遂为枭獍所衔。被决怨毒。今日之势。等是垂亡。宁赴愬于父母之邦。使君臣大义昭布宇宙。此心耿耿。天地监临。宗社丘墟。生民鱼肉。小邦君臣。但欠一死耳。即今区区性命。栖泊偏隅。军兵粮械。但平安一道之力。其凋弊困顿。计不可旬日支矣。而补苴经过今几月矣。所有城池形势。器械蓄积。尽被伊贼所据。有主客易处。攻守换势。彼但据城自傲。在我无持久之势。彼且缮治窝铺。积峙粮谷。为日月久住之计。而召集丑旅。日聚平壤。咸镜之贼。冞入险阻。黄海之贼。亦于黄州港口。多造舡艇。其计欲将何为。伊贼向西之路。水陆甚多。一或䦨入。则一道精锐。尽在顺安。而其所谓精锐者。亦天朝将官之所曾见。兵残马烦。已不可用。而况今加老一月耶。此外晴川，大定。更无他兵可以堵截。寡君所驻。亦无一步可退之地。目前寡君计出无奈。以内附为请。而蒙圣朝准许。感恩则深。而寡君一过江。则鸭绿以东。非小邦有也。苟以疆土为念而保此江介。则其势但有必亡而已。贼谋浅深。非浮沉不可料之事。长蛇之噬。朝夕必至矣。小邦君臣欲出何计耶。再照本国大小人民。除锋刃斩杀之外。迸伏林薮者。率皆挺身徒步。自初夏迄于今秋。抟手饥饿。僵尸盈山。愚下之民。玩贼已久。利其啖诱。投顺者相继。其中有识者。则纠合义兵。在处团结。而所指者。只白捧木弧而已。天寒裸体。计亦必散而已。公私盖藏。已荡贼手。今秋收复。又不及刈获之节。则孑遗之民。更将何食。而君谁与为国乎。救拯水火。少缓一日。则后虽有百万援兵。所复者赤地。而无益于原隰之裒矣。以老爷明筭筹之。其谓如何。此小邦所以临死哀鸣。日日吿急。而诚不觉越礼而犯分。岂不知天朝师期须侯圣旨。而非下邦所敢请速者哉。前日副揔兵祖平壤之战。虽值天雨泥淖。致蹶骁将。不得全胜。而至今贼不得西下者。实其力也。今乃以轻进。为戒惩大过。每以天时地利为言。即今秋潦已晴。道路响干。稻田之水。已尽䟽杀。不于此时进师。欲将何待。圣恩天覆。必欲全活一方民命。而老爷降临。亦非但已。小邦伏睹圣旨。有速去救援他。无待援不及事。致贻我他日边彊之害。老爷奉天子威命。必有专制进退之便。不于此时见恤。则小邦性命。终遂溘然。而不得被天子字小之仁矣。小邦已将各项闷迫情由。差陪臣郑崑寿。赍奏进去。计其回还。必在十月旬朔之间。小邦其何能支撑等待耶。小邦计剿诸道遍据之贼。必用累万兵马。而似此粮支。小邦之力。已不可措办。其馈运装载。恐未免续次贻忧。平壤之贼。只消五六千兵可歼。此则粮刍已完了者。可勾一个月费。而津舡道路。亦具整治。将辽兵已在义州及汤站等地者。连浙江见到炮手一千。合五六千。先令进去。就助顺安军声。相机设攻。则小邦性命。可以得延时月。以待大军之至。其他水陆并进。大彰天讨等事。则行且候旨万全。伏望老爷曲加矜念。以活小邦岌岌之命。情隘辞蹙。语不择声。更睹光仪。欲待何年。血丐未尽。涕泣随之。不胜兢惶恳祈之至。
宋经略前揭帖癸巳
编辑伏承两纸台谕。向所请速援呈称等情。已蒙准达各衙门外。且许领兵马不日过江。部差沈游击。赉钦赏且至督剿。天朝矜恤之仁。老爷轸念之勤。小邦颠沛之际。何以得此。庄诵盛示。感极而悲也。第审台候有不安节者。湿热所伤。岂非以劳苦暑潦故耶。尤增奉虑。所有药物验方呈纳。详在别幅。贱剂不足以收效十全。只冀神相有喜耳。昨所呈制甲纸张。过意刚厚中用。致烦再教。不敏不敏。第非此土所宜。扰攘中亦无容易摊致便。略就装载中稍绵软者四十张改呈。亦未知果合制造否也。念此制甲。既为敝邦事。且只输官备。不用贸易。价银虽承教命。不敢枉留他用。谨还付下执事归。惶惧惶惧。卑职窃观近日分寇之贼。咸镜已薄阳德等地。平壤原贼。且有绕出永柔等县。且潜探海路等状止。小邦兵力本弱。今又势分难支。恐朝夕不得保江介一步地。即幸陪臣沈喜寿自辽东传报圣旨。令速发兵越援。毋贻我边疆之忧者。敝邦君臣。感激涕泣。幸老爷钦遵进讨。日急一日。及贼势未出之前。协力歼灭。不胜恳祈。
杨天使前揭帖丙申
编辑再昨。接得陪臣黄慎状启。大人的于本月十五六日内过海云。此状是本月十四日出也。想大人已出敝境。以大人千里勤苦之久。毕竟㫌节渡海。而侯问之礼未及。祗送之仪不具。使小邦区区诚礼。大至欠缺。寡人不胜惭恨。顷日蒙示渡海陪臣一事。大人奉天子之命。远涉沧波。乃要一二陪臣。跟随行李。小邦岂敢靳焉。岂敢靳焉。但念事体犹未定。而且天朝诰敕未至。意大人必待此乃渡。故小邦亦欲待天朝发落。而方谋应命。已将此意。回报于通事朴义俭之归。今承过海之报。出于不意。不但朴义俭所传之书未及呈彻。大人终始惓惓至诚晓谕之意。亦归于虚地。寡人尤切惶惧。不能自安。伏闻大人将小住对马岛。以侯诰敕至日。方为前进。若是则去敝境不远。犹可以导达情意。玆用专差陪臣李逢春，赵德秀等。赶同原发伺候通事朴义俭飞舡进去。追伸问候之礼。仍令听大人指挥而为之进退。乞谅其情而恕其过。使小邦得免违慢之罪。不胜幸甚。海中炎瘴。逾南逾甚。伏惟珍卫万加。为朝廷自重。不宣。
徐给事观澜前揭帖丁酉
编辑春初仓卒。自恨出饯之迟。为之歉歉到今。顷奉好音。高驾当再临弊邦。是皇恩许以麟凤重瑞属国。不糓深幸再会之便。畴曩失饯之叹。可少慰矣。方屈指计程。惜不得一日早接德宇。辰下约到何地。鼎裀佳未。春尽。天气乍暖。日新睇溯。不糓向遭不测之谤。无以自立于天地。即圣朝刑章。诚所甘心。而宇宙千万古君臣之义。到不糓坠地。祖先数百年恭顺之度。到不肖变为恶名。环东韩一域。沦于禽兽。不穀每日夜遑遑。恨不于拒伊假道之日。早死于贼。而区区延活。忍闻此言之及耳也。皇恩海涵。芝盖东来。渊鉴所爥。诬枉目别。使不穀拊心莫白之冤。得以昭雪。虽皇上圣明明见万里。而辟氛翳布尤明。非得大人。曷能如是之速也。此生人间。无计可报。中心感铭。有指泉壤。自得大人再临之报。感德之肠。日夕轮囷。欲待会面。始行申谢。则日月稍久。自不能堪。专差陪臣某官某。驰侯起居。仍奉谢仪。不糓且拥篲郊路。日侯襜褕。庶几毕此盈襟。是又不糓朝夕饥渴之望也。不腆土宜。容浼从者。非敢为礼。聊庸效忱。统惟盛亮。肃此不备。
万把緫前揭帖戊戌
编辑海外贱生。得与诸大人同游台爷门下。已自冬徂春矣。兵戈抢攘之中。欢悰也没。虽不得奉杯酒接殷勤。中心爱戴。岂片时忘于中哉。今大人远迈南州。燕鸿之叹。令人忉怛。有儿女子之悲也。日朝。伏承诗箑彩纸之惠。奉扬仁风。濯热清濑。不足以谕其爽也。岂不欲稳展瑶笺。奉和来韵。以少纾黯然之怀。而雠贼未灭。王辱方殷。不敢搦毫吟哦作闲暇状。玆负盛意。良缺下情。清明气佳。伏惟行李珍玉。有少土物。略具另幅。幸惟勿却。
沈通判前揭帖戊戌
编辑昨日。伏蒙赐帖。承大人料理海运事。十分详的。虽使小邦人自谋。何能及此。仰服高见。不胜钦叹。第工食一节。小邦所不敢请。亦天朝不能胜支。何敢望此。大人虑先及之。感恩则有。不敢仰控。至于海路。则非惟自薪岛交卸弥串为枉路。虽直卸广梁。亦涉迂枉。当初小邦以广梁为请者。以本处有城池仓廒。可便收贮。其实自薪岛直卸黄海道长山迤西地名助泥浦为最捷。其形势按图可见。今虽不敢更以助泥浦为请。而犹卸少枉之广梁。则不特东民受大人之赐为甚大。其于接饷之策。极为便益。自薪岛至广梁。其视逦迤抵弥串。不过加候一二遭风汛。幸乞贵府更加周旋禀议。断然行之。终惠小邦。则此非徒一陪臣至愿。寡君日夕所颙望。而不敢言者在此。不侫亦当备将此意。启知寡君。使大人盛惠。终不至落莫。蒙示揭草图画。不敢存留。敬此还璧。统惟盛亮。
沈通判前揭帖戊戌
编辑昨日。伏承芝帖。适出外且昏。不即回敬。俟俟罪罪。不佞曾睹辱示东征始末。大人为小邦经营曲折。悉得毫发。其复王京殊绩。惟大人当屈一指。天朝叙录重典。小邦虽不得预于其间。明廷题赏。自宜首及。而尚尔落莫。沧海遗珠之叹。自古而然。不侫心窃歉然。前已再行启知。即又蒙示喩。造舡屯耕等节。益叹高见。深得小邦实情。才莅疆土。悉爥条贯。岂非所谓目击而道存者乎。尤切感竦。当以赐帖决复。启知既致。终始堙沉。目前海运交卸广梁一节。尤系接饷省运紧着。幸乞贵府更加禀夺。终得断行。则环东方受赐贵府。虽陨结何以报塞。不胜至至祷祷。今日当拜送台爷于镇江。倘贵府留本府数日。还来即当躬拜。玆不具备。有少土宜。庸浼从者。幸惟容领鄙悰。肃此耑敬。
赵中军子弟前揭帖戊戌
编辑高明处江南文献邦。手中清玩如栗尾，麝煤。经千百辈佳品。乃以下邦笔墨为可用。吁偏荒朴制。得蒙题品。亦荣矣。此又文房所需。非货也。与之不以伤渎。受之不以伤廉。乌可以直论。又何可论多少也。但狼尾固近地产。而此地欠竹。陈玄出此地者滥恶。而俱非巿肆间物。亦非村坊所蓄。不便以物换。不佞悉索寒装所随。只得笔五管墨五锭。极以略少。愧也。内一管即所谓龙鞭。是北边肃慎墟所出。非本国所易得者。得之。土俗以宝焉。敢玆幷呈。秋来令尊爷倘再东临。谨当预办清料。凭怅下儿遆呈。以无负雅意也。送银不敢存留。姑玆还璧。伏惟恕领。敬此耑谢。
答陈御史二子帖己亥
编辑鸭江哭辞之后。淫霖便注。每念灵輀行路之艰。未委约到何边。耐了沾濡。亦末委三位孝廉。已得奔哭。使冥灵有慰也否。一念憧憧。念极而悲生。冥灵有知。想凿之也。不侫亦于前月晦日。始回王京。而暑湿病作。方休吿江郊僻远地。恋痛昏垫。无以自聊。伏蒙哀慈乃于数千里之外。专价驰书。词意郑重。有若报谢于不侫者然。不侫前有不谨奉护之罪。宁有一毫可以当此。且惧且慰。积痛在心。而沉痾已去于身矣。就审两位孝廉。已云辽阳始至。哭踊之恸。思之骨酸。噫。先侍御大惠殊功。小邦之人。虽樵童牧叟。莫不口诵而心铭。况不侫追陪先侍御最久。而蒙恩最切者耶。疆界有限。山河邈焉。从今一纸。亦无缘致情于哀左右者。又复一痛。幸愿诸位孝廉。慎自终孝。策名明廷。令海外之人。闻峩岷世风。而自慰其见慕之盛也。夏序垂尽。䨪炎转剧。伏惟孝履自珍。归葬万重。临纸呜咽。讵尽所欲言。使回。聊肃此奉谢。伏惟哀鉴。踈仄不备。
上漕河赵指挥一元帖赵以陈御史中军东来。庚子。
编辑徂属芝盖。辱莅敝邦。厚承雅眷。德意之薫。馥馥然沦肌。别后思想。政如渚鸿𬸣空。沙迹渐漫。一念皎皎。永缔霞表。曾从戎政便览。审老爷受任漕河。而又不知漕河在何地而远近也。辰下。不侫承寡君命。进京谢恩。到馆且数日得见潘龙在京里。问得老爷在官万福。欣慰则深。而漕河去此云是九十馀里。而不侫。且月晦东回。噫。其无缘至矣。旋增怅怅惘惘。陈台爷终至不淑。至今思之陨涕。天涯地角。音问莫接。不知其孀孤在何地无恙否也。潘说有行脚到老爷所者。敢附起居。思以薄礼承筐。而虑有殷生状。未果也。幸老爷有以谅情。肃楮耑候。不宣。
与副使裘大誉帖庚子
编辑日昨。芳园多蒙清酌。饮德嚼芳。馀薰浃肠。咳喘觉馨。非惟日月不能忘。抑一生之幸也。辰下。伏惟道履冲裕。不侫挽生偏荒。非无嘐嘐尚友之志。海隅厖陋。无从寓想。闻皇都巿肆间。有模鬻先圣贤像者。不侫切愿贸得。以偿素怀。而第未知何本为真。幸大人拣取真正本㨾。以荣行李。所要文宣，濂溪，横渠，两程，涑水，康节，晦庵像也。馀面谢。肃此不宣。
与朱序班国祯帖庚子
编辑日昨。蒙挥惠银钩十幅。不意风沙昧眼。获见晴虹贯月。馆里稠扰。尚稽面谢。犹一念耿耿临川耳。一惠未谢。又再冒请。极知猥渎。急于觅宝。不觉犯礼。真所谓攫金而不见巿人。惶惶䩄䩄。幸大人恕其僭烦。倚床再挥。使落花飞絮。濛濛满院。有以侈远客行李。至至祷祷。另封青笺十一幅内。大一幅小十幅。幅端皆朱书该写字㨾。应纵写者。纵写原字。应横写者。横写原字。字之大小。视纸令相适也。逐幅皆书贵姓命印图书。使东方观者。知当今有后锺，王也。幸甚。馀容面谢尽礼。肃此不宣。伏惟清亮。
谢朱左麓题惠扁额帖庚子
编辑承惠盛笔大小十一幅。其瓌奇怒张之势。虽米元章复生。何以加此。客籝有烂。只恐行路人争道晴虹气。逐我行李。投果盈箱耳。但不侫初写原字各纸端时。虑青笺墨写细字。或难寻看。用朱书之。致大人亦用朱写。深谢不敏。朱墨间所惠已多。不敢再请墨写。不腆土宜。略具另幅。只效微情。非敢为润笔之资。伏惟莞留。馀面容谢。价回。肃此耑谢。不宣。
答裘秀才自期帖庚子
编辑再昨。琼枝狎座。清芬袭襟。至今炯炯系怀耳。昨呈芜语。只为尊大人贺有令嗣。薄物亦为二妙临池一日费耳。至廑瑶函见谢。惭忸不堪。十翼乾坤之问。聊以质疑。非敢叩二妙所有。书至尤服的见。第凡学须下学上达。方免堕茫昧。易理至微。虽仲尼亦晚而好之。二妙学此。无乃太骤耶。然此只是凡学者常程。若二妙已了学，庸，语，孟规模次第。则盖早晚非所论耳。以不佞爱二妙深。敢献鄙䂓。多见其猥也。恕之。幸一妙早策荣名。捧诏东临。则倘白头未死。得再迎望。是祷是祷。先圣贤像。承许索真本以示。足荷费心。小难想与联床。可同炤此情。价回。肃此展谢。不宣。
与朱序班帖庚子
编辑昨承风仪。謦欬犹在耳。玲玲若振金石。归期伊迩。别后恋想。柰如瓮鸡慕鹄何。殊殊怅怅。盛笔先屡承惠。行厨已侈。而复有须烦再挥者。敢以双笺溷真。所谓入海探珠者。不以盈囊为餍耳。笺各有应写字㨾。伏乞照赐银钩。至幸也。馀具另幅。肃此不宣。
李镇守成梁前揭帖辛丑
编辑大人久镇辽，蓟。不糓虽僻处海堧。亦尝与闻风棱数十年。虏尘宁靖。燕路无梗。实大人赐也。及小督府拯济小邦。而不幸星陨之早。不糓之所感于督府及所伤于小督府者。见督府标下一兵。皆如元宾。况大人钦闻之久。再临辽镇。向之所感于小督府而伤之者。丝毫酬慰有所。宁非至幸耶。辰下。小译回自牙门。始闻下风。恨不糓奉候之晚耳。玆凭贱价。敬展起居。不腆土宜。庸浼从者。肃此不宣。
吴备御回帖
编辑大人久莅敝邦。谟猷标格。绰有馀韵。秪今汀沙。鸿迹已泯而清风犹爽然在襟也。向闻㫌节米辖盖牟。右才左秩。在大人为屈。而天其或者故近敝邦。令缓急有赖耶。盖敝邦业缘。其犹未艾也。吁亦幸矣。敝邦蒙朝廷诲谕谆切。非不日夜振刷。而由其衰之也积。故振之也不易。每遇事有可虞。不得不逐旋奏扰。不糓唯日席稿待罪。而大人乃复为之虑。指谕恳至。宁不感铭。桑酉动静。行官自山东来者。目击甚真。必能具报辕门。不敢冗赘。临楮不尽所怀。曷胜瞻注。唯冀若时自珍。不宣。
寄吴游击帖戊申
编辑小邦不禄。先王奄弃臣民。嗣君差委卑职等以吿讣请谥等项勾当。日昨。已驰到义州矣。徂玆伏蒙台慈宠惠翰教。若以前日效拙盛轴者。为足可谢者然。噫。此本不足以显幽贞而彰盛勚。区区敢缀而不辞者。贱名但切于附骥耳。至今语及。令人掩面。乃承华褒。曷胜惶戢。当时卒卒。并阙肃礼。尤增罪惧。即过辕门。礼当展谒。以谢逋慢。而棘人栾栾。但有星驰奔告之念。不遑他敬。谨拜一函。奉申起居。塞寒春暮不解。伏惟台体万福。荒迷不次。幷乞宽护不罪。有少土宜。庸伸芹敬。莞存之。幸甚。卑职在王京。遇有贵府咨启下府里者。即参课短缺未便事也。就查。明参本奸民私行贸贩者。初不系官司果否禁许。但自右关津有讥。似此非常之贷。等被讥察耳。倘皇税有缺。小邦何敢守株。卑职已行覆启。将所有明参通行无碍。回咨已具。但嗣君方在哀疚之中。未经省览。及经览完已。令兵曹官驰驿赍送。朝夕且至矣。伏想大人欲知之。敢此具申。统惟台鉴。
寄叶委官帖戊申
编辑不佞到义州。即闻老大人新莅江店。念未曾接尘。且属哀慌中。不敢具礼奉候。只循常呈帖而已。即奉老大人先赐华帖。若有谢于开参者然。是何敢当也。贱行本欲即早过江。第闻有新命自东边来者。须俟至乃行。计明早当渡。但念棘人毁形。不敢为礼于门下是惧。统惟台览。肃此回谢。不次。
寄李参将帖戊申
编辑不侫创钜中。蒙差吿讣请谥等项勾当。慌忙前来。近故贺至陪臣李君寿俊。于不侫娅也。其未亡人。以纸包一封抵不侫曰。去年亡人在道病。蒙山海关参将李老爷恩护切至。虽修短之数。不得自保。而盛恩之在幽在明者。犹耿耿也。亡人尝为畜此物。乃欲遆呈参府。略伸区区。而身先溘然矣。未亡人谨藏之。不敢湮没亡人至愿。幸为未亡人致恳。则于亡人为至幸也。不侫重寡妇为亡人报德之心。谨携之装橐。替行呈纳。未知封中有何物件。而李之遗孤。年今十馀岁者在。阁下倘赐报教。可以慰寡妇之心。而有以奉吿灵筵。使泉下感德者目暝也。伏惟台鉴。肃此不宣。
上顾谕德开雍帖戊申
编辑小邦不禄。先王奄弃臣民。小的蒙嗣君差委吿讣请谥请承袭等项勾当。以本月十二日到馆。先问大柱爷起居。伏审冰衔益进。不胜欣慰。立当奉候。而十四日。呈报单于鸿胪寺。则本寺辞以十五日大朝会。十六日皇上视朝之日。不可报丧。未见朝之前。不可先申私礼。姑待至今。绝长之罪。何异于乐正子乎。鸭江雨中之别。已换七星霜矣。别后瞻仰。徒切天渊之叹。即来京里。虽咫尺弱水。不得躬诣门下。而犹得尺牍为容。此亦不可再之幸也。小的窃闻先朝故事。曾奉使小邦者无𧏮。而为傧接者幸而至此。则许拜屏墙。不以为嫌云。今则未知朝家法纪如何。不敢擅行。以表堂亦尝伺候行馆者。敢令替进。此心瀁瀁。正如隔靴爬痒。尤增耿恋。不腆文房薄具在另单。非以为物。聊效卑悰。伏布台严莞存之。万幸。馀肃楮不备。统惟台鉴。
谢朱序班帖庚子
编辑伏接芝帖。饫挹賸芳。此实海外鲰生百年中幸也。册封大典。系寰区一体颙待。敢以一言相贺。执事乃过奖至此。令人羞缩不居。昨上纸。求之巿上。果品劣。以再得为难。敢行冒呈。方以不堪挥洒为虑。即荷高情。为换佳笺。洊蒙盛贶。无以为谢。执事反以窃骊珠为喩。正好客中破颜。墨色骊字如龙。宝如珠。是不侫遭其睡耳。寤而悔。无乃执事有之耶。外将君子刀一柄白折扇一把。略表微悰。伏惟莞领。别日在迩。无缘晤辞。良增怅黯。千万珍玉。以慰远慕。肃此拜敬。