两广总督蒋攸铦奏陈𠸄咭唎派使入贡须加防范以堵妄有干请折

奏陈英派使入贡须加防范以堵妄有干请折
大清军机大臣
嘉庆二十一年闰六月二十三日
1816年8月16日
军机大臣奉上谕寄两广总督蒋攸铦等英使至粤仍照例筵宴遣回其副使呞当即令带回本国并天津口岸不准该国船只停泊

两广总督臣蒋攸铦·广东巡抚臣董教增跪奏,为详查𠸄咭唎国入贡情形,恭折密陈,仰祈圣鉴事。

  窃照𠸄咭唎遣使入贡,经由海道前赴天津,并呞当㖦充当副贡使,及贡船经过粤洋各缘由,业经臣教增节次奏明在案。臣等伏查,粤洋贸易,始自前明,各国货船载有炮械,云集于距省六十里黄埔地方,华夷杂处,本非善政,即西洋国人赁居澳门一区,盖造房屋,租与各国夷商居住,其西洋船货到澳,径上夷楼,不纳税课,俟内地商民买来货物,始行报税,幸其人尚柔顺,货亦有限,是以日久相沿,姑仍甚旧,而私传天主教,夹带鸦片烟之弊,已难禁绝。至𠸄咭唎贪狡性成,向与中土不通,其进贡而求贸易,本欲效法西洋人所为,以图垄断网利(朱批:是其本心)。前次到天津时,不肯学习叩拜,颇为桀骜(朱批:此次亦同,更甚于前次矣)。近年与咈囒西抅兵不休,并恃其船坚炮利,在外洋拦阻(朱批:可恨)各国货船赴粤,惟该国国王之祖家船二十馀只,及国人之港脚船如期而至,自上年各国货船渐有到粤,传闻与𠸄咭唎讲和始能无阻。从前西洋人恐其侵占,甚为畏惮,今与之转相和好,必另有勾结之故(朱批:是)。现在臣等严密访查,妥为驾驭。

  再,查嘉庆十三年该国兵船驶入内港求居澳门一案,系其带兵官与咈囒西战败,欲借此为邀功之地,国王并不知情,闻驱逐回国时,曾加以谴责。今据称,国王年老太子摄政,诚恐奸夷怂恿,故智复萌,藉贡进京又有干请。我朝德威远被,外藩莫不来王,如琉球由福建、暹罗由广东、越南由广西、缅甸由云南,皆就近登岸入贡,况𠸄咭唎两次进贡,其贡船均曾由粤洋经过,何得舍近就远(朱批:此论甚是),不避艰险,径赴天津,显有熟悉海道之人为之接引(朱批:所论甚是)。若此后援以为例,于内地洋面来往自如,任意停泊,殊有关系。

  再,查各国派人在粤经理贸易,有大班、二班等名目,其更换向不禀报,呞当㖦现充该国大班,今特令充副贡使,并带同能通汉话之夷商啵𠱸等五人入都,自因其狡黠能言,便于祈请,或此举竟系该黠夷等主使(朱批:是),亦未可定。

  在圣主民胞物与,广大如天,虽该夷纳赆输诚,情词极顺,惟中外之体宜崇,边防之道必慎,此次该贡使抵京,应否钦派大臣董理其事,格外示之森严,庶潜消其贪妄。其护贡兵船,飭令停泊外洋,随从多人,暂留天津,妥为安顿,不得一概赴京。并可否敕谕该国王,以该国距京遥远,无须跋涉贡献,即有必须入贡之事,当照琉球等国定例,就近由广东北上,不可冒风涛之险远赴他处收口。嗣后若不恪守章程,船到天津不准登岸,并不接收贡物,即粤东贸易,亦可停止。该贡使回程时,呞当㖦及由澳门带去之人,似当由陆路逐程派员伴送来粤,其馀贡使人等,仍由海道原船回国,均不许沿途逗遛,俾臣等仰仗天威,得以随时饬禁,而该黠夷无所觊觎,从此不复妄有干求,于怀柔之中示防闲之准,似于海疆边防较有裨益。

  臣等愚昧之见,是否有当,恭折密陈,伏乞皇上睿鉴训示。谨奏。

  (朱批:君臣同心,所论无一字不合。最可恨者,朕悮用无能之臣,以致不成政体。另有旨。)   嘉庆二十一年闰六月二十三日

本作品来自清朝时期的法令约章文书案牍。依据1910年12月18日颁布的《大清著作权律》第三十一条第一项,该类别不能得著作权。


清朝政府结束超过一百年,再同时根据中华民国《著作权法》第九条、《中华人民共和国著作权法》第五条以及通常法人及非法人组织作品保护期所约定,该类作品已无事实持有者而无论在何地均属于公有领域。而该类作品因属政府公文,故在美国亦为公有领域。

Public domainPublic domainfalsefalse