两广总督蒋攸铦等奏覆遵旨查明𠸄咭唎夷人呞当㖦在澳多年尚无教诱勾通款迹折

军机大臣奉上谕寄两广总督蒋攸铦等所奏夷商贸易及洋行各事宜著照议行并妥为处置𠸄咭唎大班呞当㖦
军机大臣奉上谕寄两广总督蒋攸铦将𠸄咭唎夷船进口原委及𠸄咭唎夷人呞当㖦有无劣迹并商人积欠夷商货价各事宜妥议具奏
两广总督蒋攸铦等奏覆遵旨查明𠸄咭唎夷人呞当㖦在澳多年尚无教诱勾通款迹折
大清两广总督臣蒋攸铦广东巡抚臣董教增粤海关监督臣祥绍
嘉庆二十年正月二十八日
1815年3月8日

两广总督臣蒋攸铦、广东巡抚臣董教增、粤海关监督臣祥绍跪奏,为遵旨查明覆奏,仰祈圣鉴事。

  嘉庆二十年正月初八日接奉军机大臣字寄,钦奉上谕:蒋攸铦等云云。钦此。查此案先奉谕旨:近闻𠸄咭唎云云。钦此。仰见我皇上怀柔震叠,杜渐防微之至意。

  臣等当即整饬洋行总商伍叙元、卢棣万等确切查覆去后。兹据覆称,查得,𠸄咭唎夷人呞当㖦,曾于乾隆五十七年随同伊父副贡使,航海由天津入都进贡,彼时,该夷呞当㖦年仅十二三岁。其贡船即于是年仍由海道回粤,贡使人等由内河回粤,乘坐原船归国。迨嘉庆四年,该夷呞当㖦复来粤贸易,因向来各国夷船贸易事毕,届回帆时,或货物未能售完,或账目尚未清结,酌留数人在澳守候,名为押冬。是年,呞当㖦即在澳押冬,至六年回国;又于九年来澳押冬,至十二年回国;又于十五年来澳押冬,至十六年回国;又于十九年由该国派令来澳充当三班,随同大班、二班经理贸易事务。盖大班、二班、三班系由该国派来专司买卖货物诸事,由大班经管,二班、三班仅系协同襄理之人。各国驻澳夷商于货船到齐时,禀请海关监督衙门发给牌照,进省贸易事竣,仍请牌照回澳,其人数、什物,填注牌内,往来皆可稽查。至夷商来省交易,在城外十三行居住,不准一人入城,如遇督抚新任,有由行商、通事转禀请见者,历任督抚或见或不见,并无一定,即或传见,均于大堂率同司道宣布皇仁,谕令公平贸易,从无私谒之事。该夷呞当㖦粗通汉话,兼识汉字,并不识绘画,凡外夷在粤贸易多年,能通汉话者亦不止呞当㖦一人。该夷呞当㖦前后在澳数年,尚无不妥,亦无教唆勾通款迹。等情。臣等诚恐该行商所禀或有徇饰,复饬南海、香山两县就近切实密查,并由臣详〔祥〕绍覆加细访,均与行商伍叙元等所禀情形相同。

  臣等伏查,夷人赋性不无狡黠,然航海远来,志在懋选获利,如无内地奸匪串通教诱,断不敢别滋事端,而行商果皆妥实交易,两得其平,奸民自无可乘之隙。现经再四确查,呞当㖦尚无教唆勾通款迹,应请无庸查办。臣等仍督饬地方官及行商人等密访与夷人交结往来之汉奸,查出一案即严办一案,倘呞当㖦续有勾通款迹,亦即妥协筹计,请旨办理。总期崇中外之体,肃华夏之防,示之以清严,驭之以信义,俾免疑虑,而凛声威,以仰副我圣主厪念海疆,谆谆训诲之意。

  除委员督饬洋商总商确查私欠夷账之乏商,分别筹议妥办,另折具奏外,所有查明呞当㖦现无教诱勾通款迹缘由,谨合词恭折附驿覆奏,伏乞皇上睿鉴训示。谨奏。

  嘉庆二十年二月二十三日奉 (朱批:时加察访,毋忽。钦此。)

  正月二十八日

本作品来自清朝时期的法令约章文书案牍。依据1910年12月18日颁布的《大清著作权律》第三十一条第一项,该类别不能得著作权。


清朝政府结束超过一百年,再同时根据中华民国《著作权法》第九条、《中华人民共和国著作权法》第五条以及通常法人及非法人组织作品保护期所约定,该类作品已无事实持有者而无论在何地均属于公有领域。而该类作品因属政府公文,故在美国亦为公有领域。

Public domainPublic domainfalsefalse