刘涓子鬼遗方/卷一并序

序

昔刘涓子晋末于丹阳郊外照射，忽见一物，高二丈许，射而中之如雷电，声若风雨。其夜不敢前追，诘旦率门徒子弟数人寻踪至山下，见一小儿提罐，问：“何往为？”“我主被刘涓子所射，取水洗疮。”而问小儿曰∶“主人是谁？”“人云黄父鬼。”仍将小儿相随，还来至门，闻捣药之声。比及遥见三人，一人开书，一人捣药，一人卧尔。乃齐唱叫突，三人并走，遗一卷《痈疽方》并药一臼。时从宋武北征，有被疮者，以药涂之即愈。论者云∶‘圣人所作，天必助之，以此天授武王也。’于是用方为治，千无一失。姊适余从叔祖涓子寄姊书，具叙此事，并方一卷，方是丹阳白薄纸本写，今手迹尚存，从家世能为治方，我而不传，其孙道庆与余邻居，情疑异常，临终见语，家有神方，儿子幼稚，苟非其人，道不虚行。寻卷诊候，兼辨药性，欲以相传嘱余。既好方术，受而不辞。自得此方，于今五载，所治皆愈，可谓天下神验。刘氏昔寄龚方，故草写多无次第。今辄定其前后，蔟类相从，为此一部，流布乡曲，有识之士幸以自防。齐永明元年太岁己卯五月五日撰。道庆曰∶‘王祖刘氏有此鬼方一部，道庆祖考相承，谨按处治，万无一失。舅祖涓子兄弟自写写称云无纸而用丹阳录，永和十九年，资财不薄，岂复无纸？是以此别之耳。

黄父曰∶‘夫言痈疽，何以别之？’岐伯答曰∶‘荣卫稽留于经脉之中，久则血涩不行。血涩不行则卫气从之不通，壅遏不得行，火不止，热胜，热胜则肉腐为脓。然不能陷肤于骨髓不为燋枯，五脏不为伤。故曰痈。’

黄父曰∶‘何谓疽？’岐伯曰∶‘热气浮盛，当其筋骨良肉无馀，故曰疽。疽上皮肉，以坚上如牛领之皮，痈者，薄以泽背其候也。’

黄父曰∶‘及如所说，未知痈疽之性名，发起处所，诊候形状，治与不治，死活之期。愿一一闻之。’岐伯曰∶‘痈疽图曰∶

赤疽发额，不写十馀日死。其五日可刾也。其脓赤多血死，未有脓可治人年二十五、三十一、六十、九十五者，在额不可见血，见血者死。

禽疽发如轸者数十数，其四日肿合，牵核痛，其状若挛，十日可刾。其肉发身核寒，齿如噤，欲痓，如是者十五日死。

抒疽发顶，若两耳下不写，十六日死。六日可刾。其色黑见脓而痈者死，不可治人年十九、二十三、三十五、三十九、五十一、五十五、六十一、八十七、九十九。百神在耳下，不可见血，见血者死。

丁疽发两肩，此起有所逐恶结，血流内外，荣卫不通，发为丁疽。三日，身肿痛甚、口噤如状，十日可刾。不治，二十日死。

蜂疽发髀背，起心腧，若连肩骨二十日，不治死。八日可刾。其色赤黑，脓见青者死，不可治人年一十八、二十四、三十五、六十七、七十二、九十八者，百神在肩，不可见血，见血者死。阴疽发髀，若阴股始发，腰强，内不能自止数，饮不能多，五日坚痛不治，三岁死。

刾疽发起肺腧，不写二十日死。其八日可刾。发而赤，其上肉如椒子者死，不可治人年十九、二十五、二十九、三十九、五十七、六十、七十三、八十一、九十七，百神在背，不可见血，见血者死。

脉疽发颈项，如痛身随而热，不欲动悄悄，或不能食，此有所大畏恐骇而不精，上气嗽，其发引耳不可以肿，二十日可刾，不刾八十日死。

龙疽发背起，胃俞，若肾俞二十日不写死。九日可刾，不刾其上赤下黑，若青脓黑死，发血脓者，不死。

首疽发热八十日，一方云八九日，大热汗头，引血尽如嗽，身热同同如沸者，皮颇肿，浅刾之。不刾，二十日死。

荣疽发胁起，若两肘头二十五日，不写死。九日可刾。脓多赤白而可治也。人年一岁、十六、二十六、三十二、四十八、五十八、六十四、八十、九十六。百神在胁，不可见血，见血即死。

行疽发如肿，或后合相从，往来不可，要其所在，刾之即愈。

勇疽发股，起太阴，若伏鼠，二十五日不写死。其十日可刾。勇疽发脓青黑者死，白者尚可治。不可治人年十一、十五、二十、三十一、三十三、四十六、五十九、六十三、七十五、九十一。百神皆在尻尾，不可见血，见血者死。

摽叔疽发背热，同同耳聋，后六十日肿如聚水，其状若如此者可刾之。但出水后及有血出，即除愈也，不可治人年五十七、六十五、七十三、八十一、九十七者，百神在背，不可见血，见血者死。

𤹔疽发足趺，若足下三十日不写死。其十二日可刾，𤹔疽者，白脓不太多，其疮上痒，赤黑者死，不可治人年十三、二十九、三十五、六十一、七十三、九十三，百神在足，不可见血，见血者死。

冲疽发小肠，痛而振寒热，四日五日悄悄，六日而变刾之，五十日死。

敦疽发两指头，若五指头七八日不写死。其四日可刾。其发而黑拥者不堪，未过节可治。〈一方不呼为敦疽，恐是刺写明堂引为败疽。〉

疥疽发腋下，若两臂两掌中，振寒热而嗌干者，饮多即呕，心烦，悄悄六十日而渐合者，如此可有汗，如无汗者死。〈一方云床疽《明堂》亦引为床疫。〉

筋疽皆发脊两边大筋，其色苍，八日可刾。若有脓在肌腹中，十日死。

陈干疽发两臂，三四日痛不可动，五十日身热面赤，六十日可刺。如刺无血，三四日病愈。搔疽发手足五指头起节，其色不变，十日之内可刾。过时不刺，后为蚀，有痈在脉腋，三岁死。

叔疽发身肿牵核而身热不可以行，不可以屈申，成脓之以除。

白疽发脾若肘后痒自痛伤，乃身热多汗，五六处有者死。心主痈疽，在股胫六日死，发脓血六十日死。

黑疽发肿居背大骨上，八日可刾，过时不为骨疽。

骨疽脓出不可止，壮热碎骨，六十日死。胁少阳有痈肿在颈，八日死。发脓血者十日死。

疮疽发身痒后痛，此故伤寒气入脏，笃发为疮疽。九日可刾之，不刾九十日死。

腰太阳脉有肿，交脉属于阳明在颈，十日死。发肿七十日死。

尻太阳脉有脓肿，痈在足心少阳，八日死。发脓血六十日死或八十日死。

头阳明脉有肿痈在尻，六日死。发脓血六十日死。

股太阴有肿痈在足太阳，十七日死。发脓血百日死。

肩太阳脉有肿痈在颈，八日死。发脓血百日死。

足少阳脉有肿痈在胁，八日死，发脓血六百日死。

手阳明脉有肿痈在腋渊，一岁死，发脓三岁死。

黑疽发腋渊死。

黑疽发耳中如米大，此疽不治死。

黑疽发肩死，黑疽发缺盆中名曰伏疽，不治死。

赤疽发于脾，半夜可治，出岁死。

黑疽发肘上下，不死可治。

髀解除指本黑头赤死。

黑疽发掌中，不死可治。

赤疽发阴股，软可治，坚死。

赤疽发肥肠死。

黑疽发脿膑，软可治，坚不可治。

赤疽发掌中，不可治。

黑疽发跌上，坚死。

足下久肿痈，色赤，死。

痈高而光者不大热用薄雍，其肉平平无异而紫色者，不须治，但以黄耆并淡竹叶汤申其气耳。痈平而痛，用八物黄耆薄。大痈七日，小痈五日，其自有坚强色，诊宁生破发背及发乳，岩热，手近不得者，令人之热熟，先服王不留行散，外散外摩，发背大黄膏。若背生破无毒在乳者，熟之候，手按之，若随手起，便是熟，针法要脓看，以意消息之。胸背不可过一寸针。良久不得脓，即以食肉膏散，差瓮头肉痈口中人体热气，歇服木瓜散。五日后痈欲瘥者，排脓内寒散。

凡破痈之后，病人便连绵欲死，内寒热肿，自有似痈而非者，当以手按肿上，无所连是风毒耳。勿针，可服昇麻汤，外摩膏破痈口当合流下三分，近一分针，唯令极热，便不痛。破痈后败坏不瘥者，作猪蹄汤洗之，日再下汤二日，故可用。冬六七日，汤半剂亦可用。胸中断气者，当入暗中以手按左眼，视右眼见光者，胸中结痈，若不见光者，熛疽内发，针伤脉，血不出住实不写，留成痈。肾脉来者大渐小阴结，若肌肉痹痈疖为发寸口，如此来大，如未渐小矣。

有黑色者，是石留黄毒。有赤色者，是丹砂毒。有青色者，是硇砂毒。有似盐颗者，是锺乳毒。有黄水者，是杏桃人毒。有白水者，是附子、干姜毒。有脓者，热肉面等硇砂发，白雄鸭顶上血一合，已来取黑鈆汤一茶碗，调服之解。

锺乳发，雄鸡肘上血一合，将铁粉汤一茶碗调服之解。

附子发，取附子皮三半，豉半升，相和，以水一升，煎约一茶碗，服之解。

丹砂发。取黑鈆、黄耆、防风、伏龙肝各半两，水一升，煎半茶碗，去滓，服之解。’