南山有高树行赠李宗闵

南山有高树行赠李宗闵
作者:韩愈 
本作品收录于《昌黎先生集
据诗意,凤凰谓裴度,挟丸子谓李德裕、李绅、元稹也。据《宗闵传》:“裴度伐蔡,引为彰义观察判官,蔡平,知制诰。长庆初,钱徽典贡举。宗闵托所亲于徽,李德裕、李绅、元稹共白徽取士不以实,坐贬剑州刺史,俄复为中书舍人。由是嫌怨显结,缙绅之祸四十余年不解。”此诗及下篇,盖长庆初作也。此诗当是宗闵初贬,公为祭酒时作。后篇当是宗闵复入后作也,诗意可见。《新史》云,“宗闵初为裴度引用,及度荐李德裕可为宰相,宗闵遂与为怨,韩愈作《南山、猛虎行》。”据度荐德裕,在公殁后五年,史误矣。《苕溪渔隐诗话》云:“退之、宗闵俱裴晋公征淮西时幕客也,退之作《南山有高树》及《猛虎行》赠宗闵,皆略尽其终身所为。然退之无恙时,宗闵才为中书舍人,所为尚未暴。自钱徽贬后,牛、李之憾始结。至其为相,则退之死久矣,遂有封川之行。所谓前汝下视鸟,各议汝瑕疵,乌鹊从噪之,虎不知所归者。何其明验也。”

南山有高树,花叶何衰衰。[1]上有凤皇巢,凤皇乳且栖。四旁多长枝,群鸟所托依。黄鹄据其高,众鸟接其卑。[2]不知何山鸟,羽毛有光辉。飞飞择所处,正得众所希。上承凤皇恩,自期永不衰。中与黄鹄群,不自隐其私。下视众鸟群,汝徒竟何为?[3]不知挟丸子,心默有所规。[4]弹汝枝叶间,汝翅不觉摧。或言由黄鹄,黄鹄岂有之。慎勿猜众鸟,众鸟不足猜。[5]无人语凤皇,汝屈安得知?黄鹄得汝去,婆娑弄毛衣。[6]前汝下视鸟,各议汝瑕疵。汝岂无朋匹,有口莫肯开。汝落蒿艾间,几时复能飞?哀哀故山友,中夜思汝悲。路远翅翎短,不得持汝归。[7]

注释

编辑
  1. 考张衡《南都赋》,当作蓑蓑。
  2. 接或作栖。
  3. 众鸟,方作群鸟。今按:下有群字,不当复出。
  4. 或作窥,规图也。东坡《五禽言》“去年麦不熟,挟弹规我肉”,本公语也。
  5. 蜀本以猜不入韵,校作疑。按:公此二诗,皆视古用韵,古音齐与灰皆通支用,如《诗》“维叶萋萋,黄鸟于飞”,又“则不我遗,先祖于摧”,又“天子是毗,俾民不迷”是也。
  6. 方云:阁本作婆婆。今按:阁本之谬,乃有如此之甚者。方虽不从,而亦不敢明言其谬也。
  7. 得或作能。

 

本唐朝作品在全世界都属于公有领域,因为作者逝世已经远远超过100年。

Public domainPublic domainfalsefalse