古事记/下卷

中卷 ◄

古事记 下卷

►

仁德天皇

大雀命。坐难波之高津宫。治天下也。此天皇。娶葛城之曾都毘古之女。石之日卖命〈大后。〉生御子。大江之伊邪本和气命。次墨江之中津王。次蝮之水齿别命。次男浅津间若子宿祢命。〈四柱。〉又娶上云。日向之诸县君。牛诸之女。发长比卖。生御子。波多毘能大郎子。〈自波下四字以音。下效此。〉亦名大日下王。次波多毘能若郎女。亦名长日比卖命。亦名若日下部命。〈二柱。〉又娶庶妹八田若郎女。又娶庶妹宇迟能若郎女。此之二柱。无御子也。凡此大雀天皇之御子等。并六王。〈男王五柱。女王一柱。〉故伊邪本和气命者。治天下也。次蝮之水齿别命。亦。治天下。次男浅津间若子宿祢命亦。治天下也。此天皇之御世。为大后。石之日卖命之御名代。定葛城部。亦为太子。伊邪本和气命之御名代。定壬生部。亦为水齿别命之御名代。定蝮部。亦为大日下王之御名代。定大日下部。为若日下部王之御名代。定若日下部。又役秦人。作茨田堤。及茨田三宅。又作丸迩池。依网池。又掘难波之堀江而。通海。又掘小椅江。又定墨江之津。于是天皇。登高山见四方之国。诏之。于国中烟不发。国皆贫穷。故自今至三年。悉除人民之课役。是以大殿破坏。悉虽雨漏。都勿修理以缄受其漏雨。迁避于不漏处。后见国中。于国满烟。故为人民富。今科课役。是以百姓之荣。不苦役使。故称其御世。谓圣帝世也。

其大后石之日卖命。甚多嫉妒。故天皇所使之妾者。不得临宫中。言立者。足母阿贺迦迩嫉妒。〈自母下五字以音。〉尔天皇。闻看。吉备海部直之女。名黑日卖。其容姿端正。唤上而使也。然畏其大后之嫉。逃下本国。天皇坐高台。望瞻其黑日卖之。船出浮海以。歌曰。

　淤岐币迩波。袁夫泥都罗罗玖。久漏邪夜能。摩佐豆古和艺毛。玖迩币玖陀良须。

故大后。闻是之御歌。大忿。遣人于大浦。追下而。自步追去。于是天皇。恋其黑日卖。欺大后。曰欲见淡道嶋而。幸行之时。坐淡道嶋。遥望歌曰。

淤志弖流夜。那爾波能佐岐用。伊傳多知弖。和賀久邇美禮婆。阿波志摩。淤能碁呂志摩。阿遲摩佐能。志麻母美由。佐氣都志摩美由。

乃自其嶋传而。幸行吉备国。尔黑日卖。令大坐其国之山方地而。献大御饭。于是为煮大御羹。采其地之菘菜时。天皇。到坐。其娘子之采菘处。歌曰。

夜麻賀多邇。麻祁流阿袁那母。岐備比登登。等母邇斯都米婆。多怒斯久母阿流迦。

天皇上幸之时。黑日卖献御歌曰。

夜麻登幣邇。爾斯布岐阿宜弖。玖毛婆那禮。曾岐袁理登母。和禮和須禮米夜。

又歌曰。

夜麻登幣邇。由玖波多賀都麻。許母理豆能。志多用波閇都都。由久波多賀都麻。

自此后时。大后为将丰乐而。于采御纲柏。幸行木国之间。天皇。婚八田若郎女。于是大后。御纲柏积盈御船。还幸之时。所驱使于水取司吉备国儿嶋之仕丁。是退己国。于难波之大渡。遇所后仓人女之船。乃语云。天皇者。此日婚八田若郎女而。昼夜戏游。若大后。不闻看此事乎。静游幸行。尔其仓人女。闻此语言。即追近御船。白之。状具如仕丁之言。于是大后大恨怒。载其御船之御纲柏者。悉投弃于海。故号其地。谓御津前也。即不入坐宫而。引避其御船溯于堀江。随河而。上幸山代。此时歌曰。

都藝泥布夜。夜麻志呂賀波袁。迦波能煩理。和賀能煩禮婆。迦波能倍邇。淤斐陀弖流。佐斯夫袁。佐斯夫能紀。斯賀斯多邇。淤斐陀弖流。波毘呂。由都麻都婆岐。斯賀波那能。弖理伊麻斯。芝賀波能。比呂理伊麻須波。淤富岐美呂迦母。

即自山代回。到坐那良山口。歌曰。

都藝泥布夜。夜麻志呂賀波袁。美夜能煩理。和賀能煩禮婆。阿袁邇余志。那良袁須疑。袁陀弖。夜麻登袁須疑。和賀美賀本斯久邇波。迦豆良紀多迦美夜。和藝幣能阿多理。

如此歌而还。暂入坐。筒木韩人。名奴理能美之家也。天皇。闻看其大后。自山代上幸而。使舍人。名谓鸟山人。送御歌曰。

夜麻斯呂邇。伊斯祁登理夜麻。伊斯祁伊斯祁。阿賀波斯豆麻邇。伊斯岐阿波牟加母。

又续遣丸迩臣口子而。歌曰。

美母呂能。曾能多迦紀那流。意富韋古賀波良。意富韋古賀。波良邇阿流。岐毛牟加布。許許呂袁陀邇迦。阿比淤母波受阿良牟。

又歌曰。

都藝泥布。夜麻志呂賣能。許久波母知。宇知斯淤富泥。泥士漏能。斯漏多陀牟岐。麻迦受祁婆許曾。斯良受登母伊波米。

故是口子臣。白此御歌之时。大雨。尔不避其雨。参伏前殿户者。违出后户。参伏后殿户者。违出前户。尔匍匐进赴。跪于庭中时。水潦至腰。其臣。服著红纽青折衣。故水潦拂红纽。青皆变红色。尔口子臣之妹。口日卖。仕奉大后。故是口日卖歌曰。

夜麻志呂能。都都紀能美夜邇。母能麻袁須。阿賀勢能岐美波。那美多具麻志母。

尔太后问其所由之时。答白。仆之兄口子臣也。于是口子臣。亦其妹口比卖。及奴理能美。三人议而。令奏天皇云。大后幸行所以者。奴理能美之所养虫。一度为匐虫。一度为壳。一度为飞鸟。有变三色之奇虫。看行此虫而。入坐耳。更无异心。如此奏时。天皇诏。然者吾。思奇异故欲见行。自大宫上幸行。入坐奴理能美之家时。其奴理能美。己所养之三种虫。献于大后。尔天皇。御立其大后所坐殿户。歌曰。

都藝泥布。夜麻斯呂賣能。許久波母知。宇知斯意富泥。佐和佐和爾。那賀伊幣勢許曾。宇知和多須。夜賀波延那須。岐伊理麻韋久禮。

此天皇与大后所歌之六歌者。志都歌之歌返也。天皇。恋八田若郎女。赐遣御歌。其歌曰。

夜多能。比登母登須宜波。古母多受。多知迦阿禮那牟。阿多良須賀波良。許登袁許曾。須宜波良登伊波米。阿多良須賀志賣。

尔八田若郎女答歌曰。

夜多能。比登母登須宜波。比登理袁理登母。意富岐彌斯。與斯登岐許佐婆。比登理袁理登母。

故为八田若郎女之御名代。定八田部也。亦天皇。以其弟速总别王。为媒而。乞庶妹女鸟王。尔女鸟王。语速总别王曰。因大后之强。不治赐八田若郎女。故思不仕奉。吾为汝命之妻。即相婚。是以速总别王。不复奏。尔天皇。直幸女鸟王之所坐而。坐其殿户之阈上。于是女鸟王。坐机而织服。尔天皇歌曰。

賣杼理能。和賀意富岐美能。淤呂須波多。他賀多泥呂迦母。

女鸟王答歌曰。

多迦由久夜。波夜夫佐和氣能。美淤須比賀泥。

故天皇。知其情。还入于宫。此时。其夫速总别王。到来之时。其妻女鸟王歌曰。

比婆理波。阿米邇迦氣流。多迦由玖夜。波夜夫佐和氣。佐邪岐登良佐泥。

天皇闻此歌。即兴军欲杀。尔速总别王。女鸟王。共逃退而。腾于仓椅山。于是速总别王歌曰。

波斯多弖能。久良波斯夜麻袁。佐賀志美登。伊波迦伎加泥弖。和賀弖登良須母。

又歌曰。

波斯多弖能。久良波斯夜麻波。佐賀斯祁杼。伊毛登能爐禮波。佐賀斯玖母阿良受。

故自其地逃亡。到宇陀之苏迩时。御军追到而杀也。其将军山部大楯连。取其女鸟王。所纒御手之玉钏而。与己妻。此时之后。将为丰乐之时。氏氏之女等。皆朝参。尔大楯连之妻。以其王之玉钏。纒于己手而参赴。于是大后石之日卖命。自取大御酒柏。赐诸氏氏之女等。尔大后。见知其玉钏。不赐御酒柏。乃引退。召出其夫大楯连以。诏之。其王等。因无礼而退赐。是者无异事耳。夫之奴乎。所纒己君之御手玉钏。于肤温剥持来。即与己妻。乃给死刑也。

亦一时。天皇为将丰乐而。幸行日女嶋之时。于其嶋雁生卵。尔召建内宿祢命。以歌问雁生卵之状。其歌曰。

多麻岐波流。宇知能阿曾。那許曾波。余能那賀比登。蘇良美都。夜麻登能久邇爾。加理古牟登岐久夜。

于是建内宿祢。以歌语白。

多迦比迦流。比能美古。宇倍志許曾。斗比多麻閇。麻許曾邇。斗比多麻閇。阿禮許曾波。余能那賀比登。蘇良美都。夜麻登能久邇爾。加理古牟登。伊麻陀岐加受。

如此白而。被给御琴。歌曰。

那賀美古夜。都毘邇斯良牟登。加理波古牟良斯。

此者。本岐歌之片歌也。此之御世。免寸河之西。有一高树。其树之影。当旦日者。逮淡道嶋。当夕日者。越高安山。故切是树以作船。甚捷行之船也。时号其船。谓枯野。故以是船。旦夕酌淡道嶋之寒泉。献大御水也。兹船破坏以烧盐。取其烧遗木。作琴。其音响七里。尔歌曰。

加良怒袁。志本爾夜岐。斯賀阿麻理。許登爾都久理。賀岐比久夜。由良能斗能。斗那賀能伊久理爾。布禮多都。那豆能紀能。佐夜佐夜。

此者。志都歌之歌返也。此天皇。御年捌拾参岁。御陵在毛受之耳〈上〉原也。

履中天皇

伊邪本和气命。坐伊波礼之若樱宫。治天下也。此天皇。娶葛城之曾都毘古之子。苇田宿祢之女。名黑比卖命。生御子。市边之忍齿王。次御马王。次妹青海郎女。亦名饭丰郎女。〈三柱。〉本坐难波宫之时。坐大尝而。为丰明之时。于大御酒宇良宜而。大御寝也。尔其弟墨江中王。欲取天皇以。火著大殿。于是倭汉直之祖。阿知直。盗出而。乘御马。令幸于倭。故到于多迟比野而。寤诏此间者何处。尔阿知直白。墨江中王。火著大殿。故率逃于倭。尔天皇歌曰。 多迟比怒迩。泥牟登斯理势婆。多都碁母母。母知弖许麻志母能。泥牟登斯理势婆。

到于波迩赋坂。望见难波宫。其火犹炳。尔天皇亦歌曰。

波邇布邪迦。和賀多知美禮婆。迦藝漏肥能。毛由流伊幣牟良。都麻賀伊幣能阿多理。

故到幸大坂山口之时。遇一女人。其女人白之。持兵人等。多塞兹山。自当岐麻道。回应越幸。尔天皇歌曰。

於富佐迦邇。阿布夜袁登賣袁。美知斗閇婆。多陀邇波能良受。當藝麻知袁能流。

故上幸。坐石上神宫也。于是其伊吕弟水齿别命。参赴令谒。尔天皇令诏。吾疑汝命若与墨江中王。同心乎。故不相言。答白。仆者无秽邪心。亦不同墨江中王。亦令诏。然者。今还下而。杀墨江中王而。上来。彼时吾必相言。故即还下难波。欺所近习墨江中王之隼人。名曾婆加理。云若汝从吾言者。吾为天皇。汝作大臣。治天下那何。曾婆诃理。答白随命。尔多禄给其隼人。曰然者杀汝王也。于是曾婆诃理。窃伺。己王入厕。以矛刺而杀也。故率曾婆诃理。上幸于倭之时。到大坂山口。以为。曾婆诃理。为吾虽有大功。既杀己君。是不义。然不赛其功。可谓无信。既行其信。还惶其情。故虽报其功。灭其正身。是以诏曾婆诃理。今日留此间而。先给大臣位。明日上幸。留其山口。即造假宫。忽为丰乐。乃于其隼人。赐大臣位。百官令拜。隼人欢喜。以为遂志。尔诏其隼人。今日与大臣。饮同盏酒。共饮之时。隐面大鋺。盛其进酒。于是王子先饮。隼人后饮。故其隼人饮时。大鋺覆面。尔取出置席下之剑。斩其隼人之颈。乃明日上幸。故号其地。谓近飞鸟也。上到于倭。诏之。今日留此间。为祓禊而。明日参出。将拜神宫。故号其地谓远飞鸟也。故参出石上神宫。令奏天皇。政既平讫参上侍之。尔召入而。相语也。天皇。于是以阿知直。始任藏官。亦给粮地。亦此御世。于若樱部臣等。赐若樱部名。又比卖陀君等。赐姓谓比卖陀之君也。亦定伊波礼部也。天皇之御年。陆拾肆岁。御陵在毛受也。

反正天皇

水齿别命。坐多治比之柴垣宫。治天下也。此天皇。御身之长。九尺二寸半。御齿长一寸广二分。上下等齐。既如贯珠。天皇。娶丸迩之许碁登臣之女。都怒郎女。生御子。甲斐郎女。次都夫良郎女。〈二柱。〉又娶同臣之女。弟比卖。生御子。财王。次多诃辨郎女。并四王也。天皇之御年。陆拾岁。御陵在毛受野也。

允恭天皇

男浅津间若子宿祢命。坐远飞鸟宫。治天下也。此天皇。娶意富本杼王之妹。忍坂之大中津比卖命。生御子。木梨之轻王。次长田大郎女。次境之黑日子王。次穴穂命。次轻大郎女。亦名衣通郎女。〈御名所。以负衣通王者。其身之光。自衣通出也。〉次八瓜之白日子王。次大长谷命。次橘大郎女。次酒见郎女。〈九柱。〉凡天皇之御子等。九柱。〈男王五。女王四。〉此九王之中。穴穂命者。治天下也。次大长谷命。治天下也。天皇。初为将所知天津日继之时。天皇辞而。诏之。我者。有一长病。不得所知日继。然大后始而。诸卿等。因坚奏而乃。治天下。此时。新良国主。贡进。御调八十一艘。尔御调之大使。名云金波镇汉纪武。此人深知药方。故治差。帝皇之御病。于是天皇。愁天下。氏氏名名人等之。氏姓忤过而。于味白梼之。言八十祸津日前。居玖诃瓮而。〈玖诃二字以音。〉定赐天下之。八十友绪氏姓也。又为木梨之轻太子御名代。定轻部。为大后御名代。定刑部。为大后之弟。田井中比卖御名代。定河部也。天皇。御年。漆拾捌岁。御陵在河内之惠贺长枝也。

天皇崩之后。定木梨之轻太子。所知日继。未即位之间。奸其伊吕妹轻大郎女而。歌曰。

阿志比紀能。夜麻陀袁豆久理。夜麻陀加美。斯多備袁和志勢。志多杼比爾。和賀登布伊毛袁。斯多那岐爾。和賀那久都麻袁。許存許曾婆。夜須久波陀布禮。

此者。志良宜歌也。又歌曰。

佐佐波爾。宇都夜阿良禮能。多志陀志爾。韋泥弖牟能知波。比登波加由登母。宇流波斯登。佐泥斯佐泥弖婆。加理許母能。美陀禮婆美陀禮。佐泥斯佐泥弖婆。

此者。夷振之上歌也。是以百官及。天下人等。背轻太子而。归穴穂御子。尔轻太子畏而。逃入大前小前宿祢大臣之家而。备作兵器。〈尔时所作矢者。铜其箭之内。故号其矢谓轻箭也。〉穴穂御子亦。作兵器。〈此王子所作之矢者。即今时之矢者也。是谓穴穂箭也。〉于是穴穂御子。兴军围大前小前宿祢之家。尔到其门时。零大冰雨。故歌曰。

意富麻幣。袁麻幣須久泥賀。加那斗加宜。加久余理許泥。阿米多知夜米牟。

尔其大前小前宿祢。举手打膝。儛诃那传〈自诃下三字以音。〉歌参来。其歌曰。

美夜比登能。阿由比能古須受。淤知爾岐登。美夜比登登余牟。佐斗毘登母由米。

此歌者。宫人振也。如此歌参归。白之。我天皇之御子。于伊吕兄王无及兵。若及兵者。必人咲。仆捕以贡进。尔解兵退坐。故大前小前宿祢。捕其轻太子。率参出以贡进。其太子。被捕歌曰。

阿麻陀牟。加流乃袁登賣。伊多那加婆。比登斯理奴倍志。波佐能夜麻能。波斗能。斯多那岐爾那久

又歌曰。

阿麻陀牟。加流袁登賣。志多多爾母。余理泥弖登富禮。加流袁登賣杼母。

故其轻太子者。流于伊余汤也。亦将流之时。歌曰。

阿麻登夫。登理母都加比曾。多豆賀泥能。岐許延牟登岐波。和賀那斗波佐泥。

此三歌者。天田振也。又歌曰。

意富岐美袁。斯麻爾波夫良婆。布那阿麻理。伊賀幣理許牟叙。和賀多多彌由米。許登袁許曾。多多美登伊波米。和賀都麻波由米。

此歌者。夷振之片下也。其衣通王。献歌。其歌曰。

那都久佐能。阿比泥能波麻能。加岐加比爾。阿斯布麻須那。阿加斯弖杼富禮。

故后亦不堪恋慕而。追往时。歌曰。

岐美賀由岐。氣那賀久那理奴。夜麻多豆能。牟加閇袁由加牟。麻都爾波麻多士。〈此云山多豆者。是今造木者也。〉

故追到之时。待怀而歌曰。

許母理久能。波都世能夜麻能。意富袁爾波。波多波理陀弖。佐袁袁爾波。波多波理陀弖。意富袁爾斯。那加佐陀賣流。淤母比豆麻阿波禮。都久由美能。許夜流許夜理母。阿豆佐由美。多弖理多弖理母。能知母登理美流。意母比豆麻阿波禮。

又歌曰。

許母理久能。波都勢能賀波能。加美都勢爾。伊久比袁宇知。斯毛都勢爾。麻久比袁宇知。伊久比爾波。加賀美袁加氣。麻久比爾波。麻多麻袁加氣。麻多麻那須。阿賀母布伊毛。加賀美那須。阿賀母布都麻。阿理登伊波婆許曾爾。伊幣爾母由加米。久爾袁母斯怒波米。

如此歌。即共自死。故此二歌者。读歌也。

安康天皇

穴穂御子。坐石上之穴穂宫。治天下也。天皇。为伊吕弟大长谷王子而。坂本臣等之祖。根臣。遣大日下王之许。令诏者。汝命之妹。若日下王。欲婚大长谷王子。故可贡。尔大日下王。四拜白之。若疑有如此大命。故。不出外以置也。是恐。随大命奉进。然言以白事。其思无礼。即为其妹之礼物。令持押木之玉缦而贡献。根臣。即盗取其礼物之玉缦。谗大日下王曰。大日下王者。不受敕命。曰己妹乎。为等族之下席而。取横刀之手上而怒欤。故天皇。大怒。杀大日下王而。取持来。其王之嫡妻。长田大郎女。为皇后。自此以后。天皇。坐神床而。昼寝。尔语其后。曰。汝有所思乎。答曰。被天皇之敦泽。何有所思。于是。其大后先子。目弱王。是年七岁。是王。当于其时而。游其殿下。尔天皇。不知其少王。游殿下以。诏吾恒有所思。何者。汝之子目弱王。成人之时。知吾杀其父王者。还为有邪心乎。于是。所游其殿下目弱王。闻取此言。便窃伺。天皇之御寝。取其傍大刀。乃打斩。其天皇之颈。逃入都夫良意富美之家也。天皇。御年。伍拾陆岁。御陵在菅原之伏见冈也。

尔大长谷王子。当时童男。即闻此事以。慷忾忿怒。乃到其兄。黑日子王之许。曰。人取天皇。为那何。然其黑日子王。不惊而。有怠缓之心。于是大长谷王。詈其兄。言一为天皇。一为兄弟。何无恃心。闻杀其兄。不惊而怠乎。即握其衿控出。拔刀打杀。亦到其兄。白日子王而。告状如前。缓亦如黑日子王。即握其衿以。引率来。到小治田。掘穴而随立埋者。至埋腰时。两目走拔而死。亦兴军。围都夫良意美之家。尔兴军待战。射出之矢。如苇来散。于是大长谷王。以矛为杖。临其内诏。我所相言之娘子者。若有此家乎。尔都夫良意美。闻此诏命。自参出。解所佩兵而。八度拜。白者。先日。所问赐之女子。诃良比卖者侍。亦副五处之屯宅以献。〈所谓五村屯宅者。今葛城之五村苑人也。〉然其正身。所以不参向者。自往古至今时。闻臣连。隐于王宫。未闻王子。隐于臣家。是以思。賎奴意富美者。虽竭力战。更无可胜。然恃己。入坐于随家。之王子者。死而不弃。如此白而。亦取其兵。还入以战。尔力穷。矢尽。白其王子。仆者手悉伤。矢亦尽。今不得战。如何。其王子。答诏。然者。更无可为。今杀吾。故以刀刺杀其王子。乃切己颈以死也。自兹以后。淡海之佐佐纪山君之祖。名韩帒白。淡海之久多〈此二字以音。〉绵之蚊屋野。多在猪鹿。其立足者。如荻原。指举角者。如枯树。此时相率市边之忍齿王。幸行淡海。到其野者。各异作假宫而宿。尔明旦。未日出之时。忍齿王。以平心。随乘御马。到立大长谷王假宫之傍而。诏其大长谷王子之御伴人。未寤坐。早可白也。夜既曙讫。可幸猟庭。乃进马出行。尔侍其大长谷王之御所人等。白宇多弖物云王子。〈宇多弖三字以音。〉故应慎。亦宜坚御身。即衣中服甲。取佩弓矢。乘马出行。倏忽之间。自马往双。拔矢。射落其忍齿王。乃亦切其身。入于马樎。与土等埋。于是。市边王之王子等。意富祁王。袁祁王〈二柱〉闻此乱而逃去。故到山代苅羽井。食御粮之时。面黥老人来。夺其粮。尔其二王。言不惜粮。然。汝者谁人。答曰。我者。山代之猪甘也。故逃渡玖须婆之河。至针间国。入其国人。名志自牟之家。隐身。役于马甘。牛甘也。

雄略天皇

大长谷若建命。坐。长谷朝仓宫。治天下也。天皇。娶大日下王之妹。若日下部王。〈无子。〉又娶都夫良意富美之女。韩比卖生御子。白发命。次妹若带比卖命。〈二柱。〉故为白发太子之御名代。定白发部。又定长谷部舍人。又定河瀬舍人也。此时。吴人参渡来。其吴人。安置于吴原。故号其地。谓吴原也。初大后。坐日下之时。自日下之直越道。幸行河内。尔登山上。望国内者。有上坚鱼。作舍屋之家。天皇。令问其家云。其上坚鱼作舍者。谁家。答白。志几之大县主家。尔天皇诏者。奴乎。己家。似天皇之御舍而造。即遣人。令烧其家之时。其大县主惧畏。稽首白。奴有者。随奴不觉而。过作。甚畏。故献能美之御币物。〈能美二字以音。〉布絷白犬。著铃而。己族名谓腰佩人。令取犬绳以献上。故令止其著火。即幸行。其若日下部王之许。赐入其犬。令诏。是物者。今日得道之奇物。故都摩杼比〈此四字以音。〉之物云而赐入也。于是若日下部王。令奏天皇。背日幸行之事。甚恐。故己直参上而仕奉。是以。还上坐于宫之时。行立其山之坂上歌曰。

久佐加辨能。許知能夜麻登。多多美許母。幣具理能夜麻能。許知碁知能。夜麻能賀比爾。多知邪加由流。波毘呂久麻加斯。母登爾波。伊久美陀氣淤斐。須惠幣爾波。多斯美陀氣淤斐。伊久美陀氣。伊久美波泥受。多斯美陀氣。多斯爾波韋泥受。能知母久美泥牟。曾能淤母比豆麻。阿波禮。

即令持此歌而返使也。亦一时。天皇游行。到于美和河之时。河边。有洗衣童女。其容姿甚丽。天皇。问其童女。汝者谁子。答白。己名。谓引田部赤猪子。尔令诏者。汝不嫁夫。今将唤而。还坐于宫。故其赤猪子。仰待天皇之命。既经八十岁。于是赤猪子以为。望命之间。已经多年。姿体痩萎。更无所恃。然非显待情。不忍于悒而。令持百取之机代物。参出贡献。然天皇。既忘。先所命之事。问其赤猪子曰。汝者谁老女。何由以参来。尔赤猪子答白。其年其月。被天皇之命。仰待大命。至于今日。经八十岁。今容姿既耆。更无所恃。然显白己志以。参出耳。于是。天皇大惊曰吾既忘先事。然汝守志待命。徒过盛年。是甚爱悲。心里欲婚。惮其极老。不得成婚而。赐御歌。其歌曰。

美母呂能。伊都加斯賀母登。賀斯賀母登。由由斯伎加母。加志波良袁登賣。

又歌曰。

比氣多能。和加久流須婆良。和加久閇爾。韋泥弖麻斯母能。淤伊爾祁流加母。

尔赤猪子之泣涙。悉湿。其所服之丹折袖。答其大御歌而歌曰。 美母吕尔。都久夜多麻加岐。都岐阿麻斯。多尔加母余良牟。加微能美夜比登。

又歌曰。

久佐迦延能。伊理延能波知須。波那婆知須。微能佐加理毘登。登母志岐呂加母。

尔多禄给其老女以。返遣也。故此四歌。志都歌也。

天皇。幸行吉野宫之时。吉野川之滨。有童女。其形姿美丽。故婚是童女而。还坐于宫。后更亦幸行吉野之时。留其童女之所遇。于其处立大御吴床而。坐其御吴床。弹御琴。令为儛其娘子。尔因其娘子之好儛。作御歌。其歌曰。

阿具良韋能。加微能美弖母知。比久許登爾。麻比須流袁美那。登許余爾母加母。

即幸阿岐豆野而。御猟之时。天皇。坐御吴床。尔虻咋御腕。即蜻蛉来。咋其虻而飞。〈训蜻蛉云阿岐豆。〉于是作御歌。其歌曰。

美延斯怒能。袁牟漏賀多氣爾。志斯布須登。多禮曾。意富麻幣爾麻袁須。夜須美斯志。和賀淤富岐美能。斯志麻都登。阿具良爾伊麻志。斯漏多閇能。蘇弖岐蘇那布。多古牟良爾。阿牟加岐都岐。曾能阿牟袁。阿岐豆波夜具比。加久能碁登。那爾於波牟登。蘇良美都。夜麻登能久爾袁。阿岐豆志麻登布。

故自其时。号其野。谓阿岐豆野也。

又一时天皇。登幸葛城之山上。尔大猪出。即天皇。以鸣镝。射其猪之时。其猪怒而。宇多岐依来。〈宇多岐三字以音。〉故天皇。畏其宇多岐。登坐榛上。尔歌曰。

夜須美斯志。和賀意富岐美能。阿蘇婆志斯。志斯能夜美斯志能。宇多岐加斯古美。和賀爾宜能煩理斯。阿理袁能。波理能紀能延陀。

又一时。天皇。登幸葛城山之时。百官人等。悉给著红纽之青折衣服。彼时。有其自所向之山尾。登山上人。既等天皇之卤簿。亦其装束之状。及人众。相似不倾。尔天皇。望令问曰。于兹倭国。除吾亦无王。今谁人如此而行。即答曰之状亦。如天皇之命。于是天皇。大忿而矢刺。百官人等。悉矢刺尔。其人等亦皆矢刺。故天皇。亦问曰。然告其名。尔各告名而弹矢。于是答曰。吾先见问。故吾先为名告。吾者。虽恶事而一言。虽善事而一言。言离之神。葛城之一言主大神者也。天皇。于是惶畏而白。恐我大神。有宇都志意美者。〈自宇下五字以音。〉不觉白而。大御刀。及弓矢始而。脱百官人等。所服衣服以。拜献。尔其一言主大神。手打受其捧物。故天皇之还幸时。其大神。深山末。于长谷山口送奉。故是一言主之大神者。彼时所显也。

又天皇。婚丸迩之佐都纪臣之女。袁杼比卖。幸行于春日之时。媛女逢道。即见幸行而。逃隐冈边。故作御歌。其歌曰。

袁登賣能。伊加久流袁加袁。加那須岐母。伊本知母賀母。須岐波奴流母能。

故号其冈。谓金鉏冈也。又天皇。坐长谷之百枝槻下。为丰乐之时。伊势国之三重婇。指举大御盏以献。尔其百枝槻叶落浮于大御盏。其婇不知落叶浮于盏。犹献大御酒。天皇。看行。其浮盏之叶。打伏其婇。以刀刺充其颈。将斩之时。其婇白天皇。曰莫杀吾身。有应白事。即歌曰。

麻岐牟久能。比志呂乃美夜波。阿佐比能。比傳流美夜。由布比能。比賀氣流美夜。多氣能泥能。泥陀流美夜。許能泥能。泥婆布美夜。夜本爾余志。伊岐豆岐能美夜。麻紀佐久。比能美加度。爾比那閇夜爾。淤斐陀弖流。毛毛陀流。都紀賀延波。本都延波。阿米袁淤幣理。那加都延波。阿豆麻袁淤幣理。志豆延波。比那袁於幣理。本都延能。延能宇良婆波。那加都延爾淤知布良婆閇。那加都延能。延能宇良婆波。斯毛都延爾。淤知布良婆閇。斯豆延能。延能宇良婆波。阿理岐奴能。美幣能古賀。佐佐賀世流。美豆多麻宇岐爾。宇岐志阿夫良。淤知那豆佐比。美那許袁呂許袁呂爾。許斯母。阿夜爾加志古志。多加比加流。比能美古。許登能。加多理碁登母。許袁婆。

故献此歌者。赦其罪也。尔大后歌。其歌曰。

夜麻登能。許能多氣知爾。古陀加流。伊知能都加佐。爾比那閇夜爾。淤斐陀弖流。波毘呂。由都麻都婆岐。曾賀波能。比呂理伊麻志。曾能波那能。弖理伊麻須。多加比加流。比能美古爾。登余美岐。多弖麻都良勢。許登能。加多理碁登母。許袁婆。

即天皇歌曰。

毛毛志記能。淤富美夜比登波。宇豆良登理。比禮登理加氣弖。麻那婆志良。袁由岐阿閇。爾波須受米。宇受須麻理韋弖。祁布母加母。佐加美豆久良斯。多加比加流。比能美夜比登。許登能。加多理碁登母。許袁婆。

此三歌者。天语歌也。故于此丰乐。誉其三重婇而。给多禄也。是丰乐之日。亦春日之袁杼比卖。献大御酒之时。天皇歌曰。 美那曾曾久。淤美能袁登卖。本陀理登良须母。本陀理斗理。加多久斗良势。斯多贺多久。夜贺多久斗良势。本陀理斗良须古。

此者。宇岐歌也。尔袁杼比卖献歌。其歌曰。

夜須美斯志。和賀淤富岐美能。阿佐斗爾波。伊余理陀多志。由布斗爾波。伊余理陀多須。和岐豆岐賀斯多能。伊多爾母賀。阿世袁。

此者志都歌也。天皇。御年。壹佰贰拾肆岁。御御陵在河内之多治比高鹯也。

清宁天皇

白发大倭根子命。坐伊波礼之瓮栗宫。治天下也。此天皇。无皇后。亦无御子。故御名代定白发部。故天皇崩后。无可治天下之王也。于是。问日继所知之王也。市边忍齿别王之妹。忍海郎女。亦名饭丰王。坐葛城忍海之高木角刺宫也。尔山部连小楯。任针间国之宰时。到其国之人民。名志自牟之新室乐。于是。盛乐。酒酣。以次第皆儛。故烧火少子二口。居灶傍。令儛其少子等。尔其一少子。曰。汝兄先儛。其兄亦。曰汝弟先儛。如此相让之时。其会人等。咲其相让之状。尔遂兄儛讫。次弟将儛时。为咏曰。物部之。我夫子之。取佩。于大刀之手上。丹画著。其绪者。载赤幡。立赤幡。见者五十隐。山三尾之。竹矣。“本”诃岐〈此二字以音。〉苅。末押縻鱼箦。如调八弦琴。所治赐天下。伊邪本和气。天皇之御子。市边之。押齿王之。奴末。尔即小楯连闻惊而。自床堕转而。追出其室人等。其二柱王子。坐左右膝上。泣悲而。集人民作假宫。坐置其假宫而。贡上驿使。于是。其姨饭丰王。闻欢而。令上于宫。故将治天下之间。平群臣之祖。名志毘臣。立于歌垣。取其袁祁命。将婚之美人手。其娘子者。菟田首等之女。名者大鱼也。尔袁祁命亦立歌垣。于是。志毘臣歌曰。

意富美夜能。袁登都波多傳。須美加多夫祁理。

如此歌而。乞其歌末之时。袁祁命歌曰。

意富多久美。袁遲那美許曾。須美加多夫祁禮。

尔志毘臣。亦歌曰。

意富岐美能。許許呂袁由良美。淤美能古能。夜幣能斯婆加岐。伊理多多受阿理。

于是。王子。亦歌曰。

斯本勢能。那袁理袁美禮婆。阿蘇毘久流。志毘賀波多傳爾。都麻多弖理美由。

尔志毘臣。愈怒歌曰。

意富岐美能。美古能志婆加岐。夜布士麻理。斯麻理母登本斯。岐禮牟志婆加岐。夜氣牟志婆加岐。

尔王子。亦歌曰。

意布袁余志。斯毘都久阿麻余。斯賀阿禮婆。宇良胡本斯祁牟。志毘都久志毘。

如此歌而。斗明各退。明旦之时。意富祁命。袁祁命。二柱议云。凡朝廷人等者。旦参赴于朝廷。昼集于志毘门。亦今者志毘必寝。亦其门无人。故非今。者难可谋。即兴军。围志毘臣之家。乃杀也。于是。二柱王子等。各相让天下。意祁命。让其弟。袁祁命曰。住于针间志自牟家时。汝命不显名者。更非临天下之君。是既汝命之功。故吾虽兄。犹汝命。先治天下而。坚让。故不得辞而。袁祁命。先治天下也。

显宗天皇

袁祁之石巣别命。坐近飞鸟宫。治天下捌岁也。天皇。娶石木王之女。难波王。无子也。此天皇。求其父王。市边王之御骨时。在淡海国。贱老媪。参出白。王子御骨所埋者。专吾能知。亦以其御齿可知。〈御齿者。如三技押齿坐也。〉尔起民。掘土。求其御骨。即获其御骨而。于其蚊屋野之东山。作御陵葬。以韩帒之子等。令守其陵。（然后持上其御骨也）故还上坐而。召其老媪。誉其不失见置知其地以。赐名号置目老媪。仍召入宫内。敦广慈赐。故其老媪所住屋者。近作宫边。毎日必召。故铎悬大殿户。欲召其老媪之时。必引鸣其铎。尔作御歌。其歌曰。

阿佐遲波良。袁陀爾袁須疑弖。毛毛豆多布。奴弖由良久母。於岐米久良斯母。

于是置目老媪。白仆甚耆老。欲退本国。故随白退时。天皇见送。歌曰。 意岐米母夜。阿布美能于岐米。阿须用理波。美夜麻贺久理弖。美延受加母阿良牟。

初天皇。逢难逃时。求夺其御粮猪甘老人。是得求。唤上而。斩于飞鸟河之河原。皆断其族之膝筋。是以至今。其子孙上于倭之日。必自跛也。故能见志米岐。其老所在。〈志米岐三字以音。〉故其地谓志米须也。天皇。深怨杀其父王之大长谷天皇。欲报其灵。故欲毁其大长谷天皇之御陵而。遣人之时。其伊吕兄。意意祁命奏言。破坏是御陵。不可遣他人。专仆自行。如天皇之御心。破坏以参出。尔天皇诏。然随命宜幸行。是以意祁命。自下幸而。少掘其御陵之傍。还上。复奏言。既掘坏也。尔天皇。异其早还上而。诏。如何破坏。答白。少掘其陵之傍土。天皇诏之。欲报父王之仇。必悉破坏其陵。何少掘乎。答曰。所以为然者。父王之怨。欲报其灵。是诚理也。然其大长谷天皇者。虽为父之怨。还为我之从父。亦治天下之天皇。是今单取父仇之志。悉破治天下之天皇陵者。后人必诽谤。唯父王之仇。不可非报。故少掘其陵边。既以是耻。足示后世。如此奏者。天皇答诏之。是亦大理。如命可也。故天皇崩。即意祁命。知天津日继。天皇。御年。参拾捌岁。治天下八岁。御陵在片冈之石坏冈上也。

仁贤天皇

意意祁命。坐石上广高宫。治天下也。天皇。娶大长谷若建天皇之御子。春日大郎女。生御子。高木郎女。次财郎女。次久须毘郎女。次手白发郎女。次小长谷若雀命。次真若王。又娶丸迩日爪臣之女。糠若子郎女。生御子。春日山田郎女。此天皇之御子。并七柱。此之中。小长谷若雀命者。治天下也。

武烈天皇

小长谷若雀命。坐长谷之列木宫。治天下捌岁也。此天皇。无太子。故为御子代。定小长谷部也。御陵在片冈之石坏冈也。天皇既崩。无可知日续之王。故品太天皇五世之孙。袁本杼命。自近淡海国。令上坐而。合于手白发命。授奉天下也。

继体天皇

袁本杼命。坐伊波礼之玉穂宫。治天下也。天皇。娶三尾君等祖。名若比卖。生御子。大郎子。次出云郎女。〈二柱。〉又娶尾张连等之祖。凡连之妹。目子郎女。生御子。广国押建金日命。次建小广国押楯命。〈二柱。〉又娶意富祁天皇之御子。手白发命。〈是大后也。〉生御子。天国押波流岐广庭命。〈波流岐三字以音。一柱。〉又娶息长真手王之女。麻组郎女。生御子。佐佐宜郎女。〈一柱。〉又娶坂田大俣王之女。黑比卖。生御子。神前郎女。次田郎女。次“马来”田郎女。＜“三柱”。＞“又娶茨田连小望之女。关比卖。生御子。茨田大郎女。”次白坂活日（子）郎女。次小野郎女。亦名长目比卖。〈三柱。〉又娶三尾君加多夫之妹。倭比卖。生御子。大郎女。次丸高王。次耳〈上〉王。次赤比卖郎女。〈四柱。〉又娶阿倍之波延比卖。生御子。若屋郎女。次都夫良郎女。次阿豆王。〈三柱。〉此天皇之御子等。并十九王。〈男七。女十二。〉此之中。天国押波流岐广庭命者。治天下。次广国押建金日命。治天下。次建小广国押楯命。治天下。次佐佐宜王者。拜伊势神宫也。此御世。竺紫君石井。不从天皇之命而。多无礼。故遣物部荒甲之大连。大伴之金村连二人而。杀石井也。天皇御年。肆拾参岁。御陵者三嶋之蓝（御陵）也。

安闲天皇

广国押建金日命。坐勾之金箸宫。治天下也。此天皇无御子也。御陵在河内之古市高屋村也。

宣化天皇

建小广国押楯命。坐桧埛之庐入野宫。治天下也。天皇。娶意意祁天皇之御子。橘之中比卖命。生御子。石比卖命。〈训石如石。下效此。〉次小石比卖命。次仓之若江王。又娶川内之若子比卖。生御子。火穂王。次惠波王。此天皇之御子等并五王。〈男三。女二。〉故火穂王者。〈志比陀君之祖。〉惠波王者。〈韦那君。多治比君之祖也。〉

钦明天皇

天国押波流岐广庭天皇。坐师木嶋大宫。治天下也。天皇。娶桧脾天皇之御子。石比卖命。生御子。八田王。次沼名仓太玉敷命。次笠缝王。〈三柱。〉又娶其弟小石比卖命。生御子。上王。〈一柱。〉又娶春日之日爪臣之女。糠子郎女。生御子。春日山田郎女。次麻吕古王。次宗贺之仓王。〈三柱。〉又娶宗贺之稻目宿祢大臣之女。岐多斯比卖。生御子。橘之丰日命。次妹石埛王。次足取王。次丰御气炊屋比卖命。次亦麻吕古王。次大宅王。次伊美贺古王。次山代王。次妹大伴王。次樱井之玄王。次麻奴王。次橘本之若子王。次泥杼王。〈十三柱。〉又娶岐多志比卖命之姨。小兄比卖。生御子。马木王。次葛城王。次间人穴太部王。次三枝部穴太部王。亦名须卖伊吕杼。次长谷部若雀命。〈五柱。〉凡此天皇之御子等。并廿五王。此之中。沼名仓太玉敷命者。治天下。次橘之丰日命。治天下。次丰御气炊屋比卖命。治天下。次长谷部之若雀命。治天下也。并四王治天下也。

敏达天皇

沼名仓太玉敷命。坐他田宫。治天下壹拾肆岁也。此天皇。娶庶妹。丰御食炊屋比卖命。生御子。静贝王。亦名贝鮹王。次竹田王。亦名小贝王。次小治田王。次葛城王。次宇毛理王。次小张王。次多米王。次樱井玄王。〈八柱。〉又娶伊势大鹿首之女。小熊子郎女。生御子。布斗比卖命。次宝王。亦名糠代比卖王。〈二柱。〉又娶息长真手王之女。比吕比卖命。生御子。忍坂日子人太子。亦名麻吕古王。次坂腾王。次宇迟王。〈三柱。〉又娶春日中若子之女。老女子郎女。生御子。难波王。次桑田王。次春日王。次大俣王。〈四柱。〉此天皇之御子等。并十七王之中。日子人太子。娶庶妹田村王。亦名糠代比卖命。生御子。坐冈本宫。治天下之天皇。次中津王。次多良王。〈三柱。〉又娶汉王之妹。大俣王。生御子。智奴王。次妹桑田王。〈二柱。〉又娶庶妹玄王。生御子。山代王。次笠缝王。〈二柱。〉并七王。御陵在川内科长也。

用明天皇

橘丰日命。坐池边宫。治天下参岁。此天皇。娶稻目宿祢大臣之女。意富艺多志比卖。生御子。多米王。〈一柱。〉又娶庶妹间人穴太部王。生御子。上宫之厩户丰聪耳命。次久米王。次植栗王。次茨田王。〈四柱。〉又娶当麻之仓首比吕之女。饭女之子。生御子。当麻王。次妹须加志吕古郎女。此天皇。御陵在石寸掖上。后迁科长中陵也。

崇峻天皇

长谷部若雀天皇。坐仓椅柴垣宫。治天下肆岁。御陵在仓椅冈上也。

推古天皇

丰御食炊屋比卖命。坐小治田宫。治天下参拾漆岁。御陵在大野冈上。后迁科长大陵也。