国朝宫史续编/卷二十六
○典礼二十〓（祭祀一）坤宁官祀神仪
臣等谨案：前编于祀神仪，敬载每岁元旦行礼暨正月二日迎神还大内，诹吉展祭。祭日，召王公、大臣食肉。祭之翼日，还愿，并月祭、日祭、朝祭、夕祭。四孟月献神。春秋二季，堂子立神杆，前期报祭，祭后，仍于坤宁官大祭。以及十二月二十六日请神进堂子。四月八日堂子浴佛，仍迎神还大内。诸仪胪述綦详。伏查乾隆四十五年，奉高宗纯皇帝圣谕，重译满洲祭天祭神典礼，编入四库全书。维时依据清文，详加推绎。坤宁宫所朝祭者，为佛，为圣帝。夕祭者，为穆哩罕诸神。祝辞内所称纳丹岱珲，为七星之祀。喀屯诺延，即蒙古神，以先世有功而祀者。馀如年锡、安春阿雅喇诸号，哲伊埒呼哲、纳尔珲以及安哲、鄂啰罗诸子，虽训义未详，而流传有自。其树柳枝求福之神，称为佛立佛多鄂谟锡玛玛者，知为保婴而祀者也。谨补辑祝辞、赞辞暨求福诸仪，并恭录圣制大祭食胙诸什。敬惟我国家礼重祀神，凡祭必于正寝。兹坤宁宫日祭及春秋立杆大祭，一遵清宁宫旧制，陶唐淳俗，视周雅之执豕酌匏为有过之。故于志祀事首列焉。
祀神之礼，每正月二日，由堂子迎神还坤宁宫，司俎奉安神位后，择吉展祭。并有月祭、朔祭、日祭。（仪均具前编。）朝祭诵神歌祷祝辞〓（月祭日祭同。）
上天之子，佛及菩萨，大君先师，三军之帅，关圣帝君：某年生小子，某年生小子，（为某人祭，则乎某人本生年。）今敬祝者：丰于首而仔于肩，卫于后而护于前。畀以嘉祥兮，齿其儿而发其黄兮，年其增而岁其长兮，根其固而身其康兮。神兮贶我，神兮佑我，永我年而寿我兮。
朝祭灌牲耳祷辞〓（月祭、日祭同月祭，大祭灌用醴酒，日祭、报祭用净水。）
上天之子，三军之帅，关圣帝君：（称某生如前。）敬献粢盛，嘉悦以享兮。
朝祭供肉祝辞〓（月祭、日祭同。称对帝号如灌牲辞，称某生及敬祝以下辞，均如前。）夕祭坐于杌上诵神歌祈请辞〓（月祭、日祭同。）
自天而降，阿珲年锡之神，与日分精，年锡之神：年锡惟灵，安春阿雅喇，穆哩穆哩哈，纳丹岱珲，纳尔珲轩初，恩都哩僧固，拜满章京，纳丹威瑚哩，恩都蒙鄂乐，喀屯诺延。（称某生及敬祝以下辞，均如前。）
初次诵神歌祷辞〓（月祭、日祭同。）纳丹岱珲，纳尔珲轩初。（称某生及敬祝以下辞，均如前。）二次诵神歌祷辞〓（月祭、日祭同。）恩都哩僧固，僧固恩都哩。（称某生及敬祝以下辞，均如前。）
末次诵神歌祷辞〓（月祭、日祭同。）
拜满章京，纳丹威瑚哩，恩都蒙鄂乐，喀屯诺延。（称某生及敬祝以下辞，均如前。）诵神歌祷祝后跪祝辞〓（月祭、日祭同。）
上天之子，年锡之神：安春阿雅喇穆哩穆哩哈，纳丹岱珲，纳尔珲轩初，恩都哩僧固，拜满章京，纳丹威瑚哩，恩都蒙鄂乐，喀屯诺延。（称某生及敬祝以下辞，均如前。）
夕祭灌牲耳祷辞〓（月祭、日祭同。称神号如跪祝辞，称某生及敬献之辞如朝祭。）
夕祭供肉祝辞〓（月祭、日祭同。称神号如跪祝辞，称某生及敬献之辞如朝祭。）背镫祭初次向神铃诵神歌祈请辞〓（月祭、日祭同。）
哲伊埒呼哲，纳尔珲。掩户牖以迓神兮，纳尔珲。息甑灶以迓神兮，纳尔珲。来将迎兮，侑坐以俟，纳尔珲。秘以俟兮，几筵具陈，纳尔珲。纳丹岱珲，蔼然降兮，纳尔珲。卓尔欢锺依，惠然临兮，纳尔珲。感于神灵兮来格，纳尔珲。莅于神铃兮来歆，纳尔珲。
二次摇神铃诵神歌祷辞〓（月祭、日祭同。）
纳丹岱珲，纳尔珲轩初，卓尔欢锺依，珠噜珠克特亨。（称某生及敬祝以下辞，均如前。）三次向腰铃诵神歌祈请辞〓（月祭、日祭同。）
哲伊埒呼哲，古伊双宽。列几筵兮以敬迓，古伊双宽。洁粢盛兮以恭廷，古伊双宽。来将迎兮尽敬，古伊双宽。秘以祀兮申虔，古伊双宽。乘羽葆兮陟于位，古伊双宽。应铃响兮降于坛，古伊双宽。
四次摇腰铃诵神歌祷辞〓（月祭、日祭同。）
吁者惟神，迓者斐孙，牺牲既陈，奔走臣邻。（称某生及敬祝以下辞，均如前。）祭神翼日祭天赞辞〓（月祭、日祭同。）
安哲，上天监临我觉罗。某年生小子。（为某人祭某人本生年。）蠲精诚以荐芗兮，执豕孔硕。献于吴苍兮，一以尝兮，二以将兮。俾我某年生小子，年其增而岁其长兮，根其固而身其康兮。绥以安吉兮，惠以嘉祥兮。
每岁四季献神仪〓（仪具前编。）朝祭祝辞〓（称神号，称某生与月祭、日祭同。）
今敬祝者，谨以黄金、白银、蟒缎、龙缎、片金、倭缎、闪缎、各色缎、布、良马、健牛，献于神灵。（以下辞与月祭、日祭同。）
夕祭祝辞〓（称神号，称某生与月祭、日祭同。敬祝以下辞如朝祭。）
春秋二仲月立神杆大祭前期一二日坤宁宫报祭仪〓（仪具前编。）朝祭诵神歌祷祝辞〓（称神号，称某生与月祭、日祭同。）
今敬祝者，贯九以盈，具八以呈，前期一二日，虔备粢盛，以祭于神灵。（以下辞与月祭、日祭同。）
朝祭灌牲耳祷辞，朝祭供肉祝辞〓（称神号，称某生，及敬献敬祝以下辞，均与月祭、日祭同。）
夕祭坐于杌上诵神歌祈请辞，初次诵神歌祷辞，二次诵神歌祷辞，末次诵神歌祷辞，诵神歌祷祝后跪祝辞〓（称神号，称某生，均与月祭、日祭同，敬祝以下辞如朝祭。）
夕祭灌牲耳祷辞，夕祭供肉祝辞〓（称神号，称某生，及敬献敬祝以下辞，均与月祭、日祭同。）
背镫祭初次向神铃诵神歌祈请辞，二次摇神铃诵神歌祷辞，三次向腰铃诵神歌祈请辞，四次摇腰铃诵神歌祷辞〓（称神号，称某生，均与月祭、日祭同，敬祝以下辞如朝祭、夕祭。）
坤宁官大祭仪〓（仪具前编）朝祭诵神歌祷祝辞〓（称神号，称某生，与月祭、日祭同。）
今敬祝者，贯九以盈，具八以呈，九期届满，立杆礼行，爰系索绳，爰备粢盛，以祭于神灵。〓（以下辞与月祭、日祭同。）
朝祭灌牲耳祷辞，朝祭供肉祝辞〓（称神号，称某生，及敬献敬祝以下辞，均与月祭、日祭同。）
夕祭坐于杌上诵神歌祈请辞，初次诵神歌祷辞，二次诵神歌祷辞，末次诵神歌祷辞，诵神歌祷祝后跪祝辞〓（称神号，称某生，均与月祭、日祭同，敬祝以下辞均如前。）
夕祭灌牲耳祷辞，夕祭供肉祝辞〓（称神号，称某生，及敬献敬祝以下辞，均与月祭、日祭同。）
背镫祭初次向神铃诵神歌祈请辞，二次摇神铃诵神歌祷辞，三次向腰铃诵歌祈请辞，四次摇腰铃诵神歌祷辞〓（称神号，称某生，均与月祭、日祭同，敬祝以下辞均如前。）
大祭翼日祭天赞辞〓（辞与月祭、日祭同。）求福祀神仪
求福之祭，诹吉有期，预酿醴酒。前期数日，司俎官等向无事故满洲九家内，攒取棉才并绸片，敬撚线索二，纫小方戒绸三。前期一日，司俎官会同奉宸苑官员至西苑，斫取高九斤、围径三寸柳树全株。届期，安树柳枝石于坤宁宫廊下，树柳株于石，悬净纸并三色戒绸于柳枝上。幔内悬神像，如朝祭仪。（仪具前编。）炕上，设低案一，陈香碟三，醴酒三，豆糕九，煠糕九，打糕九。炕前列樽酒。西炕之南，设求福高案，陈醴酒九，鲤鱼二，稗米饭二，水揣子二，豆糕等皆以九数，层累排列案上。立神箭于炕前所列蹲酒之北，以练麻并所撚九家线索系神箭上。又以线索为绳，用各色绸片夹系之，内系于西璧铁环，外由户穿系于柳枝。司香（以内管领下妇人充。）铺采毡，皇帝皇后亲谐行礼，如朝祭仪。（仪具前编）内监及司俎官率所属进，向上坐，奏神弦，鸣拍板。司祝（以觉罗妇谙习者充。）执神刀进，致辞诵祷者三。每致祷，鸣拍板之内监等歌鄂啰罗以和之。祷毕，司香举线索并神箭，授于司祝。司香舁求福高案，出于户外，列柳枝前。司祝左执神刀，右执神箭，进案前立。司香于槛内铺采毡，皇帝立案前正中，皇后于槛内束次立，均跪。司祝对柳枝皋扬神箭，以练麻拂拭柳枝。初次诵祷毕，司祝举箭奉练麻于皇帝，皇帝三捋而怀之，呜拍板之内监等歌鄂啰罗。二次举扬神箭，诵祷毕，仍奉练麻于皇帝（三捋怀之及内监歌鄂啰罗如前。）三次举扬神箭，诵祷毕，奉练麻于皇后，皇后三捋而怀之。（内监歌鄂啰罗如前。）皇帝皇后一叩，兴，就西炕升座，举案上所陈之酒，洒于柳枝，所陈之糕，夹于柳枝间。司香仍舁求福高案于原次。司祝入，至神位前，皋扬神箭。（如前三次仪）司祝以神刀、神箭授于司香。皇帝进于神位前，就常祭位次跪。司祝以神箭上所系线索，一奉皇帝，一奉皇后。司祝致辞，叩，兴，合掌致敬。皇帝皇后同一叩，兴，仍于西炕上升座。司祝进福胙，皇帝皇后受福，兴，还宫。（凡祀肉不出门，并柳枝上所之糕，均令同俎人等尽食之。酿酒所馀糟粕，俱为粥，分给食尽。鱼之鳞剌送于河。）其夕祭求福，皇帝皇后行礼，如夕祭仪。（仪具前编。）柳技所系线索，贮于囊，悬西壁上。柳枝，司俎官等送堂子，至除夕，同神杆净纸化之。
树柳枝求福司祝于户外对柳枝举扬神箭诵神歌祷辞
佛立佛多鄂谟锡玛玛之神位：某年生小子，某年生小子。（为某人祭，则呼某人本生年。）今敬祝者，聚九家之彩线，树柳枝以牵绳。举扬神箭，以祈福佑，以致敬诚。悯我某年生小子，某年生小子，绥以多福，承之于首。介以繁祉，服之于膺。千祥荟集，九叙阜盈。亦既孔皆，福禄来成。神兮贶我，神兮佑我。丰于首而仔于肩，卫于后而护于前。畀以嘉祥兮，偕老而成双兮。富厚而成双兮，富厚而丰穰兮。如叶之茂兮，如木之荣兮。食则体腴兮，饮则滋营兮。甘旨其献兮，朱颜其鲜兮。岁其增而根其固兮，年其永而寿其延兮。
求福朝祭祝辞〓（称神号，与月祭、日祭同，增佛立佛多鄂谟锡玛玛之神位句，称某生及敬祝以下辞如前。）求福夕祭祝辞〓（称神号，称某生，及敬祝以下辞如朝祭。）
树柳枝为婴孩求福，司祝于户外对柳枝举扬神箭，诵神歌祷辞〓（称神号，称某生，与求福同。敬祝以下易偕老而成双兮二句，为体其畅而身其康兮，馀辞同。）
朝祭祝辞，夕祭祝辞〓（称神号，称某生，与求福同，敬祝以下辞如前。）
春季献子鸡夏季献子鹅背镫祭祀祝辞〓（称神号，称某生，与月祭、日祭之朝夕祭辞同。）
敬以家畜珍禽，扼颈落羽，以献于神。（以下祝辞与月祭、日祭同。）
秋季献鱼背镫祭祀祝辞〓（称神号，称某生，与月祭、日祭之朝夕祭辞同。）
敬以江河于获羞珍，以献于神。（以下祝辞与祭月、祭日辞同。）
冬季献雉背镫祭祀祝辞〓（称神号，称某生，与月祭、日祭之朝夕祭辞同。）
敬以山林所获馐珍，以献于神。（以下祝辞与月祭、日祭辞同。）
献鲜背镫祭祀祝辞〓（称神号，称某生，敬献敬祝辞与冬季献雉同。）圣制二月朔日作〓（辛卯）
国章重祭神，大祭必躬亲。（常以春秋仲月行大祭礼。）致敬还清禁，对时届仲春。敕几敢有忽，历久倍惟寅。雪后生微冷，虞妨举趾人。圣制二月朔日坤宁宫胙肉六韵〓（丁未）
受胙遵家法，肆筵合雅诗。（祭而食胙，周雅屡称之，后世莫之行也。惟本朝家法，春秋大祀神后，必合王公、大臣进坤宁宫食胙肉，犹满洲淳朴风也。）春秋钦大祀，上下沐鸿禧。割肉躬为倡，（敬意我太宗尝御翔凤楼，论王贝敕大臣等曰：先时儒臣巴春什、达海、尔禅动朕改满洲衣冠，效汉人服饰。朕不从，辄以为朕不纳谏。试思设我等宽衣大袖，右佩矢，左挟弓，忽遇头翁科罗巴图鲁劳萨挺身突入，我等能御之乎？若废骑射，宽衣大袖，待他人割肉而后食，与尚左手之人何异？朕此论实为子孙万世之计，恐日后子孙忘旧制，故常切此虑耳。乾隆壬申，恭读太宗实录，敬述此论，立卧碑于箭亭，隽示子孙臣庶，用垂万禩。是以每食胙肉，必以佩刀亲割，躬示倡率，冀世世无忘家法也。）颁糕远莫遗。（满洲旧例，晨祭之胙，必于室中亲友共食毕之，不令出户。福酒福糕，则遍遗未至之亲友，敦睦纯俭，曲尽情理，应世守之。）睦亲兼寓俭，逮众是为慈。（大祀，执豕博硕肥腯，王公、大臣共食，弗尽，仍命入真侍卫等入坤宁宫食之。）于此应言吉，（满洲旧谷，于祭神房内最忌伤感。）无端亦缱思。（忆丁酉以前，凡遇大祀神，必恭进兹宁宫糕酒，兹十年无其事矣。）述先示后世，勿漫视常辞。