国台对照活用辞典/ㄆㄛˇ

颇（ㄆㄛˇ）

　滂禾切，戈韵。普禾切，果韵。

国音 (文)ㄆㄛˇ。(语)ㄆㄛ∥

台甘 (文)ㄆㄜ。ㄆㄜˋ。按：今均罕用(不上口)。(语)ㄆㆦˋ∥

普闽 ㄆㄜ。ㄆㄜˋ。不分文白。

【颇（ㄆㄛˇ）】

1 [副](文) 略微。 例：周以来乃～可著。(台)略（ㄌㄧㄜㆷ ͘）略（ㄌㄧㄜㆷ ͘）仔（ㄚ）。少（ㄒㄧㄜˋ）许（ㄎㄨㄚˋ）。

【颇（ㄆㄛˇ）】

2 [状，副位](文白) (台)崭（ㄗㆰˋ）然（ㆢㄧㄢˊ
ㄌㄧㄢˊ）(仔（ㄚ）)。 例：文笔～佳。(台)文（ㆠㄨㄣˊ）章（ㄐㄧㆲ
ㄐㄧㆫ
ㄐㄧㆧ）写（ㄒㄧㄚˋ）了（ㄌㄧㄠˋ）犹（ㄧㄠˋ）相（ㄒㄧㆲ）当（ㄉㆲ）(/崭（ㄗㆰˋ）然（ㆢㄧㄢˊ
ㄌㄧㄢˊ）(仔（ㄚ）)丌（ㆤ）好（ㄏㄜˋ）。 例：～以为念。(台)非（ㄏㄨㄧ）常（ㄒㄧㆲˊ）丌（ㆤ）在(/(⿸圡))ㄉㆤㆷ想（ㄒㄧㄠ˪）念（ㄌㄧㆰ˫）。

【颇（ㄆㄛˇ）久（ㄐㄧㄡˇ）】

[时名，副] (台)真（ㄐㄧㄣ）久（ㄍㄨˋ）。有（ㄨ˫）(⿱彼口)（ㄏㄧㄚㆷ）久（ㄍㄨˋ）仔（ㄚ）。崭（ㄗㆰˋ）然（ㆢㄧㄢˊ
ㄌㄧㄢˊ）仔（ㄚ）久（ㄍㄨˋ）。

【颇（ㄆㄛˇ）不（ㄅㄨˊ）易（ㄧˋ）】

[短语][状] (台)真（ㄐㄧㄣ）无（ㆠㄜˊ）简（ㄍㄢˋ）单（ㄉㄢ）。相（ㄒㄧㆲ）当（ㄉㆲ）丌（ㆤ）难（ㄌㄢˊ）(/恶（ㄜㆷ）)。

叵（ㄆㄛˇ）

　普火切，果韵

国音 (文)ㄆㄛˇ。←不（ㄅㄨˋ）可（ㄎㄜˇ）∥

台甘 ㄆㄜˋ(←不可)。可（ㄎㆦˋ），泉音∥

普闽 ㄆㄜˋ。

【叵（ㄆㄛˇ）】

[副][助动，能愿] 表：不能。 例：～测。(台)难（ㄜㆷ）得（ㄉㄧㆤㆶ
ㄉㄧㆵ）测（ㄑㄧㆤㆶ）知（ㄉㄧ）。

【叵（ㄆㄛˇ）耐（ㄋㄞˋ）】

[动短] 不可耐烦。(台)感（ㄍㆰˋ）觉（ㄍㄚㆶ）真（ㄐㄧㄣ）费（ㄏㄨㄧ˪）气（ㄎㄧ˪）丌（ㆤ）意（ㄧ˪）思（ㄙㄨ˪）。

钷（ㄆㄛˇ）

　滂禾切，歌韵。音“颇”

国音 ㄆㄛˇ∥

台甘 未收相对应的音。ㄆㄜ*，(据反切音)，铎之一种。ㄆㄜ*，元素名∥

普闽 未收。

【钷（ㄆㄛˇ）】

[名] 一种铎，铜制。(台)钷（ㄆㄜ）。

【钷（ㄆㄛˇ）】

[元素名] (台)钷（ㄆㄜ）(酌音)。

駊（ㄆㄛˇ）

　普火切。补火切

国音 ㄆㄛˇ∥

台甘 未收∥

普闽 未收。

【駊（ㄆㄛˇ）（ㄜˇ）】

[状](文) (台)(文)①马（ㆠㆤˋ）摇（ㄧㄜˊ）头（ㄊㄠˊ），昂（ㆣㆲˊ）首（ㄒㄧㄨˋ）丌（ㆤ）款（ㄎㄨㄢˋ）。②山（ㄙㄨㆩ）又（ㄧㄨ˫）高（ㄍㄨㄢˊ）又（ㄧㄨ˫）大（ㄉㄨㄚ˫）丌（ㆤ）款（ㄎㄨㄢˋ）。

笸（ㄆㄛˇ）

　普火切，果韵

国音 ㄆㄛˇ∥

台甘 ㄆㄜˋ(罕用)∥

普闽 ㄆㄜˋ。

【笸（ㄆㄛˇ）箩（·ㄌㄨㄛˊ）】

[名] 箩筐儿，柳条制盛具。(台)筐（ㄎㄧㄥ）仔（ㄚ）。

【笸（ㄆㄛˇ）浅（ㄑㄧㄢˇ）儿（ㄦ）】

[名] (台)𥴊（ㄍㆰˋ）仔（ㄚ）。筐（ㄎㄧㄥ）仔（ㄚ）(丌（ㆤ）)类（ㄌㄨㄧ˫）。(厦)篾（ㆠㄧㆷ ͘）箩（ㄌㄨㄚˊ
ㄌㄜˊ）。

类语：篮。篓。筐。笼。笊篱。箩。篮。