国台对照活用辞典/ㄆㄤˇ

嗙（ㄆㄤˇ）

　补旷切，宕韵

国音 ㄆㄤˇ∥

台甘 未收相对应的音。按：(台)(酌音)ㄅㆲˋ*，补旷切，漾韵。直音：谤。(另音)ㄅㄤ，今罕用∥

普闽 ㄅㆲ˪。(俗音)ㄅㆭㆷ ͘。按：台语未闻。

【嗙（ㄆㄤˇ）】

1 [名] 一作：谤。 例：他又开上～了。(台)伊（ㄧ）又（ㄧㄨ˫）在(/(⿸圡))ㄉㆤㆷ讲（ㄍㆲˋ）→ㄍㆲ膨（ㄆㆲ˪）亨（ㄏㆲ）(/凸（ㄆㆲ˪）风（ㄏㆲ）话（ㄨㆤ˫）)喇(/啦)ㄌㄚ˪。

【嗙（ㄆㄤˇ）】

2 [动] 自夸，吹牛。 例：胡吹乱～ㄆㄤˇ(日报字典)。(台)嗙（ㄅㆲ˪
ㄆㆲ˪）。乱（ㄌㄨㄢ˫）嗙（ㄅㆲ˪
ㄆㆲ˪）。乌（ㆦ）白（ㄅㆤㆷ ͘）嗙（ㄅㆲ˪
ㄆㆲ˪）。 例：你别听他瞎～ㄆㄤˇ。(台)汝（ㄌㄧˋ）(⿰勿爱)(/嘪)ㄇㄞ˪听（ㄊㄧㆩ）伊（ㄧ）乌（ㆦ）白（ㄅㆤㆷ ͘）嗙（ㄅㆲ˪
ㄆㆲ˪）。 例：他张嘴就～ㄆㄤˇ人。(台)伊（ㄧ）扒（ㄅㆤㆷ）开（ㄎㄨㄧ）嘴（ㄘㄨㄧ˪）著（ㄉㄧㄜㆷ）(/就（ㄐㄧㄨ˫）)(⿰要卜)（ㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ）喝（ㄏㄚㆵ）人（ㄌㄤˊ）→ㄌㄤ˪。

类语：嗙：谤。夸。擂，自～。吹，～牛。

台类语：歕（ㄅㄨㄣˊ）。

耪（ㄆㄤˇ）

　普朗切，荡韵

国音 ㄆㄤˇ∥

台甘 未收∥

普闽 ㄆㆲˋ，普朗切，荡韵。

【耪（ㄆㄤˇ）】

[动] 在田地上除草培土。(台)用（ㄧㆲ˫
ㄧㄥ˫）锄（ㄉㄨˊ
ㄉㄧˊ）头（ㄊㄠˊ）㔊（ㄊㄨㆩˋ）草（ㄘㄠˋ）。例：～地，～过两遍了。(台)台（ㄉㄞˊ）湾（ㄨㄢˊ）丌（ㆤ）农（ㄌㆲˊ）家（ㄍㄚ）则（ㄐㄧㆤㆶ）站（ㄉㄧㆰ˪）田（ㄘㄢˊ）(/水（ㄗㄨㄧˋ）田（ㄘㄢˊ）)里（ㄌㄧㄣ˪）挲（ㄙㄜ）草（ㄘㄠˋ）盖（ㄎㆰ˪）(/培（ㄅㄨㆤˊ）)土（ㄊㆦˊ）。台（ㄉㄞˊ）湾（ㄨㄢˊ）农（ㄌㆲˊ）村（ㄘㄨㄣ）是（ㄒㄧ˫）用（ㄧㄥ˪
ㄧㆲ˫）犁（ㄌㄨㆤˊ
ㄌㆤˊ）翻（ㄏㄨㄢ）(/反（ㄅㄧㄥˋ）)田（ㄘㄢˊ）土（ㄊㆦˊ）。灌（ㄍㄨㄢ˪）溉（ㄎㄞ˪）后（ㄠ˫），人（ㄌㄤˊ）爬（ㄅㆤˊ）(/伏（ㄆㄚㆶ）)站（ㄉㄧㆰ˪）水（ㄗㄨㄧˋ）田（ㄘㄢˊ），用（ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫）手（ㄑㄧㄨˋ）挲（ㄙㄜ）除（ㄉㄨˊ
ㄉㄧˊ）杂（ㄗㄚㆴ ͘）草（ㄘㄠˋ）。一（ㄐㄧㆵ ͘）面（ㆠㄧㄣ˫）用（ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫）涂（ㄊㆦˊ）盖（ㄎㆰ˪）秧（ㆭ）仔（ㄚ）丌（ㆤ）根（ㄍㄧㄣ
ㄍㄨㄣ）。现（ㄏㄧㄢ˫）在（ㄗㄞ˫）机（ㄍㄧ）械（ㄏㄞ˫）化（ㄏㄨㄚ˪）情（ㄐㄧㄥˊ）形（ㄏㄧㄥˊ）又（ㄧㄨ˫）无（ㆠㄜˊ）共（ㄍㄤ˫）款（ㄎㄨㄢˋ）。例：～了一亩地。(台)反（ㄅㄧㄥˋ）(/翻（ㄏㄨㄢ）)田（ㄘㄢˊ）土（ㄊㆦˊ），除（ㄉㄨˊ
ㄉㄧˊ）草（ㄘㄠˋ），做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）“一（ㄐㄧㆵ ͘）亩（ㆠㆦˋ）地（ㄉㄨㆤ˫
ㄉㆤ˫）”丌（ㆤ）阔（ㄎㄨㄚㆷ）。像（ㄑㄧㆫ˫
ㄑㄧㆧ˫）台（ㄉㄞˊ）语（ㆣㄨˋ
ㆣㄧˋ）讲（ㄍㆲˋ）→ㄍㆲ：犁（ㄌㄨㆤˊ
ㄌㆤˊ）一（ㄐㄧㆵ ͘）分（ㄏㄨㄣ˫）地（ㄉㄨㆤ˫
ㄉㆤ˫）。

膀（ㄆㄤˇ）

　普朗切，荡韵

国音 ㄆㄤˇ。ㄅㄤˇ＝膀∥

台甘 ㄅㆲˊ。ㄆㆲˋ。(皆罕用)∥

普闽 ㄆㆲˋ。

【膀（ㄆㄤˇ）】

[名](方) 大腿。(台)按（ㄢ˪）：(⿱此一)(/此)ㄐㄧㆵ字（ㆢㄧ˫
ㄌㄧ˫）是（ㄒㄧ˫）江（ㄍㄤ）苏（ㄙㆦ）南（ㄌㆰˊ）部（ㄅㆦ˫）丌（ㆤ）方（ㄏㆲ）言（ㆣㄧㄢˊ）。

【蹄（ㄊㄧˊ）膀（ㄆㄤˇ）】

[名] (台)猪（ㄉㄨ
ㄉㄧ）丌（ㆤ）大（ㄉㄨㄚ˫）腿（ㄊㄨㄧˋ）(/腿（ㄊㄨㄧˋ）股（ㄍㆦˋ）/股（ㄍㆦˋ）头（ㄊㄠˊ）)转（ㄉㆭˋ）弯（ㄨㄢ）丌（ㆤ）所（ㄙㆦˋ）在（ㄗㄞ˫）。猪（ㄉㄨ
ㄉㄧ）骹（ㄎㆦ）股（ㄍㆦˋ）(/圈（ㄎㆦ）)。腿（ㄊㄨㄧˋ）股（ㄍㆦˋ）肉（ㆠㄚㆷ）(/仁（ㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ）)。