国台对照活用辞典/ㄇㄡˇ

ㄇㄡˇ

编辑

 莫后切,厚韵

国音 ㄇㄡˇ∥台甘


ㄇㄡˇ

编辑
[代](文白)①自称。例:我吴~岂是那种人。(台)ㆣㄨㄚˋ (⿰只个)ㄗㆤ(“只(/此)ㄐㄧˋㆤˊ”的缩音字)ㄒㆪ˪
ㄙㆥ˪
ㆣㆦˊㄍㆰㄒㄧ˫彼(/ (⿱彼一土))ㄏㄧㆵㄎㄨㄢˋㄌㄤˊ。②称人物不爱说出实名。例:~人。(台)ㆠㆦˋㄌㄤˊ(文白)。


ㄇㄡˇㄊㄧㄢ

编辑
[时名]例:~有这么件事。(台)ㆠㆦˋㆢㄧㆵ ͘
ㄌㄧㆵ ͘
ㄍㆤ˪
ㄍㄨㆤ˪
ㄎㄧ˪ㄨ˫ㄐㄧㆵ ͘ㆢㄧㆵ ͘
ㄌㄧㆵ ͘
识(/曾)ㄅㄚㆵ/ㆠㄚㆵㄨ˫(ㄏㄨㄚㆵㄒㄧㄥ) (⿱此一)(“ㄐㄧˋㄐㄧㆵ ͘”的缩音字)(/此)ㄐㄧㆵㄎㄨㄢˋㄉㄞ˫(/ㄉㄞ˪)ㄐㄧ˪(/ㄉㄞ˫ㄐㄧ˪)。


ㄇㄡˇ

编辑

 莫后切,厚韵

国音 (又音)ㄇㄡˇ。(常音)ㄇㄨˇ∥


ㄇㄡˇ

编辑
[单位词]表示面积的大小。(台)ㄐㄧㆵ ͘ㄑㄧ˫ㆠㆦˋㄒㄧ˫ㄌㄚㆶ ͘ㄗㄚㆴ ͘ㄆㄧㄥˊㄏㆲㄉㆭ˫ㄉㄞˊㆣㄧˋ
ㆣㄨˋ
ㄍㄧㄨ˫ㄗㆤ˪ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫
ㄍㄚㆷㄏㄨㄣㄌㄧˊㄏㄜˊㄍㆲㄏㆦㆶ ͘ㄐㄧㄥˊㆠㆦˋㆢㄧ˫
ㄌㄧ˫
ㄒㄧㆦㆶ ͘ㆢㄧㆵ ͘
ㄌㄧㆵ ͘
ㄅㄨㄣˋㄗㆤ˪。不行用于台湾。


ㄇㄡˇ

编辑

 莫饱切,巧韵

国音 (方音)ㄇㄡˇ。(常音)ㄇㄠˇ∥


ㄇㄡˇ

编辑
1 [名]卯儿。例:应个~(文白)。上班接受点名。按时上班。(台)ㄏㄧㄥˊㄒㄧㆤㆶㄒㄧㆲ˫ㄘㄨㆵㄒㄧㆤㆶ ͘ㄘㄨㆵㆠㄧㄣ˫。到交际场面敷衍。


ㄇㄡˇ

编辑
2 [动]例:多~点儿劲儿。(台)ㄎㄚㆷㄅㄧㆩˋㄒㄧ˪
ㄙㆤ˪
ㄐㄧㆵ·ㆤ˫


ㄧㄥˋㄇㄡˇ

编辑
[动短] (台)ㄍㆦˋㄗㄚˋㄒㄧˊㄐㄧㆧ˫
ㄐㄧㆫ˫
ㄍㄨㆩㄊㄧㆩㄧㄣ˪ㄒㄧㆩㄐㄧㄚㆴㄒㄧㄨ˫ㄉㄧㆰˋㆠㄠˋ


ㄇㄡˇ

编辑

 莫饱切,巧韵

国音 (又音、方音)ㄇㄡˇ←(常音)ㄇㄠˇ∥


ㄇㄡˇ

编辑
[动]例:用~钉把他~上了。(台)ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫
ㆠㄠˋㄉㄧㄥㄍㄚ˫ㄍㄚˋㄏㆦ˫ㄢˊ。尚见【ㄇㄠˇ】项内。