国台对照活用辞典/ㄇ一ㄠˊ
< 國臺對照活用辭典
鹋
编辑
眉镳切,萧韵(玉篇)
国音 ㄇㄧㄠˊ∥台甘
【鸸 鹋 】
编辑
- [鸟名]互见【
鸸 】字。(Emeu、Emu译音)
瞄
编辑
眉镳切,宵韵
国音 ㄇㄧㄠˊ(方)∥台甘
【瞄 】
编辑
【瞄 准 儿 】
编辑
- [动短]用眼睛看准了目标(/目的物),使发射枪炮的动作能够准确。(台)
相 精 精 ,相 对 对 。例:瞄准目标(/目的物)打下去。(台)相 精 精 扑 落 去 。类语:瞄。视。看。瞥。
描
编辑
眉镳切,宵韵
国音 ㄇㄧㄠˊ∥台甘
【描 】
编辑
- 1 [动]照著原样子(/底样)摹画。多指用薄纸蒙在底样上画,一笔一笔往上填。例:照样~~看。(台)
照 原 样 描 看 觅 咧 。~了一张花样子。(台)描 一 张 花 样 。类语:摹。绘。临。彷。抄。移。录。
【描 】
编辑
- 2 [动]细细地画。(台)
画 去 真 幼 、细 划 。
【描 】
编辑
- 3 [动]笔划没写好,再修饰,反复涂抹。(台)
循 。例:字要一划写成,再~就不好了。(台)笔 划 一 下 著 (/都 )写 付 好 ,不(/伓)ㆬ˫通 更(/复)ㄍㄜ˪/ㄍㄜㆷ再 (/重 )划 。写字不要~。(台)写 字 不 通 更(/付)ㄍㄜㆷ/ㄍㄜ˪循 。越~越黑。(台)愈 循 愈 乌 。
【描 】
编辑
- 4 [动]在原来淡的地方重复涂抹。例:眉毛~得很重。(台)
目 眉 画 去 真 乌 (/粗 )。~红格(/红摹子)。(台)描 红 字 。
【描 摹 】
编辑
- [动](类组)看字帖(/样子)模仿著写。(台)
照 看 原 样 学 写 。模仿。
【描 金 】
编辑
- [动短] (台)在(/ㆣㄧㄢˊ)ㄉㄧ˫
器 物 表 面 抹 金 银 粉 做 装 饰 。
【描 写 】
编辑
- [动](类属) (台)
用 文 句 或 是 画 纯(/𬘓)ㄙㄨㄣˊ(纹也),色 致 来 表 现 事 物 丌 情 状 ,描 写 。类语:①描:摹。临。画。写。②描:摹。模。仿。
苗
编辑
眉镳切,宵韵
国音 ㄇㄧㄠˊ∥台甘
【苗 】
编辑
- 1 [名]苗儿,初生的种籽植物。(台)(文)
苗 。颖 。肄 。芽 。→栽 。秧 。种 。例:幼~。瓜~。树~。稻~。(台)幼 栽 。稻 栽 。
【苗 】
编辑
- 2 [名]某些蔬菜的嫩茎、嫩叶。(台)
青 菜 丌 幼 骨 、幼 叶 。例:韭菜~。蒜~。豆~。(台)韭 菜 栽 。蒜 栽 。豆 栽 。
【苗 】
编辑
- 3 [名]还没吐穗未成熟的谷类。稻、麦、青苗。(台)
犹 未 吐 穗 未 成 熟 丌 谷 类 。
【苗 】
编辑
- 4 [名]培养用植物的幼株、小动物。例:鱼~、树~。(台)
鱼 栽 、树 栽 。
【苗 】
编辑
- 5 [名]类似苗儿的东西。例:火~儿。(台)
火 舌 。
【苗 】
编辑
- 6 [名]苗族。(台)
苗 族 。
【苗 】
编辑
【苗 头 】
编辑
- [抽名]事情开始的现象、头绪、略微显露出来的发展的趋势或情况。例:~出现了。(台)
有 头 总 (/综 )喇(/啦)ㄌㄚ˪。←头 。←发 芽 。
【苗 条 】
编辑
【苗 子 】
编辑
【苗 儿 】
编辑
【苗 儿 】
编辑
- 2 [名]幼苗。→茁壮。→将来性。例:这孩子有点儿~了。(台) (⿱此一)(“
此 一 ”的缩音字)(/此)ㄐㄧㆵ个 (⿰孑艮) 仔 在(/ㄍㆧ˪)ㄉㆤㆷ发 颖 、有 根 底 、有 将 来 性 后 望 ,有 希 望 ,会 出 脱 。像 讲 →ㄍㆲ: (⿱此一)(“此 一 ”的缩音字)(/此)ㄐㄧㆵ个 (⿰孑艮) 仔 有 一 二 步 七 啊(/仔)ㄚ。
【苗 儿 】
编辑
- 3 [名] (萌芽)初发生的现像。例:露~。(台)
勃 芛 。→萌 芽 。→浮 头 。例:瘟疫刚露~就扑灭了。(台)瘟 疫 拄 则 发 生 著 (/都 )扑 灭 喇(/啦)ㄌㄚ˪。
【苗 裔 】
编辑
- [名](类组)(文)幼苗、后代。→后
裔 。(台)后 裔 (文)。子 孙 (文白)。囝 孙 (语)。
【麦 苗 】
编辑
- [名] (台)
未 吐 穗 丌 麦 仔 。
【痘 苗 】
编辑
- [名] (台)
珠 (痘也)种 。
【矿 苗 】
编辑
- [名] (台)
露 出 地 面 ,坮 (埋也)无 深 丌 矿 物 。
【禽 苗 】
编辑
- [名] (台)
鸡 仔 栽 。
【青 苗 】
编辑
- [名] (台)
未 吐 穗 丌 麦 仔 ,即 稻 (/麦 )苗 。
【蒜 苗 】
编辑
- [名] (台)
未 爆 (发也)颖(/芛)ㆪˋ丌 蒜 仔 ,即 蒜 头 。
【疫 苗 】
编辑
- [名] (台)
为 免 疫 做 预 防 注 射 用 丌 细 菌 性 药 剂 。像 痘 种 、卡 介 苗 等 。
【鱼 苗 】
编辑
- [名] (台)
鱼 栽 ,作 种 培 养 丌 幼 鱼 。
【苗 头 儿 】
编辑
- 1[名]幼苗、苗芽→根络。→希望。→将来性。(台)
头 绪 →会 进 展 →希 望 。例:那件事还有~吗?(台)彼(/ㄉㄧㆷ)ㄏㄧㆵ层 载 (/戴 )事 (/事 情 )敢 犹 有 (望 )。
【苗 头 儿 】
编辑
- 2[抽名]由“苗”→出头。→手腕。→办法。例:甚么也难不住他,真有~。(台)
汝 考 伊 𣍐 倒 ,伊 真 有 办 法 (/法 度 /手 腕 /𠢕 变 诡 /鬼 )。
【苗 头 儿 】
编辑
【苗 头 儿 】
编辑
- 4[抽名]出头→希望→有趣。例:这话说得没点儿~。(台)ㄅㄚㆶ(“
此 一 ”的缩音字)(/此)ㄐㄧㆵ号 →ㄌㄜ˫话 讲 了 一 屑 仔 意 思 著 (/都 )无 (/听 了 拢 无 味 /𣍐 心 适 )。
【苗 头 儿 】
编辑
- 5[抽名]不显露的办法、技艺、战术。(台)
技 术 。力 量 。脚 手 。例:两个球队互相别~。(台)用 战 术 比 骹 手 、竞 争 ,想 (⿰要卜) 出 奇 制 胜 。两 个 球 队 在(/ (⿸人))ㄉㄧ˫在(/ (⿸圡))ㄉㆤㆷ拼 骹 手 (/格 心 事 想 (⿰要卜) 来 赢 别 人 )。类语:比苗头。轧苗头。
【灯 苗 儿 】
编辑
- [名] (台)(
油 灯 )灯 火 丌 火 舌 。互见【火苗儿】。
【露 苗 儿 】
编辑
- [动宾] (台)
浮 头 。
【根 苗 儿 】
编辑
- [名](类组)因由。根元。例:造祸的~。(台)
惹 厄 (/祸 丌 因 端 /原 因 /祸 端 )。
【火 苗 儿 】
编辑
- [名]火焰(文白)。(台)
火 舌 。类语:①苗:根。头。绪。源。端。征。兆。蓨(文)(苗也)。②苗:花,鱼花。种。籽。苗:仔。孙。裔。对语:秀。英。实。果。