国台对照活用辞典/ㄊㄨㄣ

ㄊㄨㄣ

编辑

 他根切,痕韵

国音 ㄊㄨㄣ∥

台甘 ㄊㄧㄢ。ㄊㄨㄣ∥

普闽 ㄊㄨㄣ。


ㄊㄨㄣ

编辑
[动] 咽(/咽),不嚼或不细嚼,整个儿地或成块地咽下去。(台)ㆠㄜˊㄅㆦ˫ㄧㄚㆷ ͘ㄒㄧ˫ㄍㄨㄧㄉㆤ˪(/ㄨㄢˊ)ㄐㄧㄚㆷ ͘ㄌㄜㆷ ͘·ㄎㄧ˪。 例:把药丸~下去。(台)ㄧㄜㆷ ͘ㄨㄢˊ(ㄍㄨㄧㄌㄧㄚㆴ ͘)ㄍㄚ˫ㄊㄨㄣㄌㄜㆷ ͘·ㄎㄧ˪。 ~了一块肉。(台)ㄊㄨㄣㄐㄧㆵ ͘ (⿰土帝)ㄉㆤ˪ㆠㄚㆷㄌㄜㆷ ͘·ㄎㄧ˪(ㆠㄜˊㄅㆦ˫ㄧㄨ˪)。


ㄊㄨㄣㄇㄛˋ

编辑
[动](类属) (台)ㄊㄨㄣㆠㄨㆵ ͘ㄊㄨㄣㄐㄧㆰ˪ㆠㄨㆵ ͘ㄒㄧㄨ


ㄊㄨㄣㄊㄨˋ

编辑
[动](反组) (台)ㄊㄨㄣㆢㄧㆴ ͘
ㄌㄧㆴ ͘
ㄍㄚㆴㄊㆦ˪ㄘㄨㆵㄅㄧˋㆡㄨ˫
ㄌㄨ˫
ㄉㄨㄚ˫ㄆㄨㆤㆢㄧㆴ ͘
ㄌㄧㆴ ͘
ㄌㄞˊ更(/复)ㄍㄜ˪/ㄍㄜㆷㄘㄨㆵ·ㄎㄧ˪ㄑㄧㆫ˫
ㄑㄧㆧ˫
ㄍㄤˋㄎㄠˋㄐㄧㄚㆴㆢㄧㆴ ͘
ㄌㄧㆴ ͘
ㄗㄨㄣˊㄐㄧㄚㆷ,更(/复)ㄍㄜ˪/ㄍㄜㆷㄙㄤ˪ㄘㄨㆵ·ㄎㄧ˪。→ㄊㄨㄣㄊㄨㄣㄊㆦ˪ㄊㆦ˪[状],ㄅㄧˋㆡㄨ˫
ㄌㄨ˫
ㄍㆲˋ→ㄍㆲㄨㆤ˫ (⿰要卜)ㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ
ㄍㆲˋㄘㄨㆵ·ㄌㄞˊㄧㄨ˫ㄍㄜ˪ㄊㄧㄥˊㄎㄧ˪ㄑㄧㆫ˫
ㄑㄧㆧ˫
ㄊㄨㄣㄌㄜㆷ ͘·ㄎㄧ˪ㄉㄧㄨˊㄉㄨˊ
ㄉㄧˊ
不(/伓)ㆬ˫ㄍㆩˋㄍㆲˋ


【并/ㄅㄧㄥˋㄊㄨㄣ

编辑
[动短] 吞并/并。(台)ㄐㄧㆲㄅㄚㆵ ͘ㄌㄤˊㄗㄞˊㄙㄢˋㄊㆦˋㄉㄨㆤ˫
ㄉㆤ˫
ㄏㄚㆴ ͘ㄅㄧㄥˋㆢㄧㆴ ͘
ㄌㄧㆴ ͘
ㄗㄨ˫ㄍㄧˋㄙㆦˋㄧㄨˋ。 大国~小国。(台)ㄉㄨㄚ˫ㄍㆦㆶㄅㄧㄥ˪ㄊㄨㄣㄒㄧㄜˋㄍㆦㆶ
类语:吞并。合并。侵吞。侵占。侵略。


ㄌㄤˊㄊㄨㄣㄏㄨˇㄧㄢˋ

编辑
(成) (台)ㄑㄧㆫ˫
ㄑㄧㆧ˫
ㄧㄚˋㄒㄧㄨ˪ㄒㄧㆵ ͘ㆠㄨㆵ ͘ㄉㄨㄚ˫ㄘㄨㄧ˪ㄐㄧㄚㆷ ͘ㄉㄨㄚ˫ㄘㄠˋㄏㆰˊ。→ㆠㄜˊㄍㄨㄧㄍㄨˋ
ㄍㄧˋ
ㄐㄧㄚㆷ ͘ㄏㄨㄚㆵ


ㄏㄨˊㄌㄨㄣˊㄊㄨㄣㄗㄠˇ

编辑
(常) 见【囫】字。(台)ㄍㄚㄌㄨㄣˊ
ㄋㆭˊ
ㄊㄨㄣ


ㄖㄣˇㄑㄧˋㄊㄨㄣㄕㄥ

编辑
(常) (台)ㄒㄧㄨ˫ㄌㄤˊㄎㄧㄏㄨ˫ㄊㄨㄣㆢㄧㆬˋ
ㄌㄧㆬˋ
ㄌㄨㄣˋ
不(/伓)ㆬ˫ㄍㆩˋㄘㄨㆵㄒㄧㆩ(异议)(ㄏㄧㄥˊㄧㆲˊㆢㄧㆦㆶ ͘
ㄌㄧㆦㆶ ͘
ㄐㄧㄚˋㄅㄧ)。
类语:吞。咽。吃。嚼。饮。喝。摄。涒,吃进又吐出。


ㄊㄨㄣ

编辑

 他昆切,魂韵

国音 ㄊㄨㄣ∥

台甘 ㄊㄨㄣ∥

普闽 ㄊㄨㄣ。


ㄊㄨㄣ

编辑
[名] (台)ㄉㄨˋㄐㄧㄚㆷㄘㄨㆵ·ㄌㄞˊㆢㄧㆵ ͘
ㄌㄧㆵ ͘
ㄊㄠˊ。 例:朝~(温和,不强烈)。 类语:旭日。


ㄨㄣㄊㄨㄣ

编辑
[状] 温而不烫。(台)ㄋㄚ*/ㄋㄢˊ→ㄌㄚㄨㄣ→ㄌㄨㄣㄒㄧㄜㆠㄧㄣˊㄒㄧㆦㆶ ͘ㆣㄧˋ
ㆣㄨˋ
ㆣㄨㄢˊㄏㄞˊㄌㄚㆶ ͘ㄏㄨㄣㄒㄧㄜ
类语:温暾。和煦。 对:滚烫。


ㄊㄨㄣ

编辑

 他昆切,元韵(唐韵)(康典)

国音 ㄊㄨㄣ(罕用)。ㄩㄣ,~粼∥

台甘 ㄊㄨㄣ、ㄍㄨㄣ、ㄨㄣ。按:皆罕用∥

普闽 未收。


ㄊㄨㄣ

编辑
[动](古文) (台)ㄐㄧㄚㆷ ͘ㄌㄜㆷ ͘·ㄎㄧ˪ㄧㄨ˫更(/复)ㄍㄜㆷ/ㄍㄜ˪ㄊㆦ˪ㄘㄨㆵ·ㄌㄞˊ


ㄊㄨㄣㄊㄢ

编辑
[名] 太岁在申叫~。