国台对照活用辞典/ㄋㄩˋ

忸（ㄋㄩˋ）

　女六切，屋韵

国音 ㄋㄩˋ。ㄋㄧㄡˇ，女九切，有韵＝狃，习也∥

台甘 (文)ㄌㄧㆦㆶ/ㄌㄧㆤㆶ。(文)ㄌㄧㄨˋ＝狃∥

普闽 ㄌㄧㄨˋ。按：废去“忸（ㄋㄩˋ）”音。

【忸（ㄋㄩˋ）怩（ㄋㄧˊ）】

[动状](文) ＝恧（ㄋㄩˋ）怩（ㄋㄧˊ），惭愧也。(台)感（ㄍㆰˋ）觉（ㄍㄚㆶ）见（ㄍㄧㄣ˪
ㄍㄧㄢ˪）笑（ㄒㄧㄠ˪）。注：俗音“ㄋㄧㄡˇㄋㄧˊ”。普闽典音“ㄋㄧㄡˇㄋㄧˊ”，厦音“ㄌㄧㄨˋㄋㄧˊ”。

衄（ㄋㄩˋ）

　女六切，屋韵

国音 ㄋㄩˋ。ㄖㄡˋ，而六切。(俗音)ㄋㄧㄡˋ∥

台甘 (文)ㆢㄧㆦㆶ ͘。(文)ㄌㆦㆶ∥

普闽 ㄌㄧㆦㆶ ͘。

【衄/衄（ㄋㄩˋ）】

[动](文) (台)鼻（ㄆㆪ˫）内（ㄌㄞ˫）流（ㄌㄠˊ）血（ㄏㄨㆤㆷ）→(一（ㄧㆵ）般（ㄅㄨㆩ
ㄅㄨㄢ）)流（ㄌㄠˊ）血（ㄏㄨㄧㆷ）(/出（ㄘㄨㆵ）血（ㄏㄨㆤㆷ
ㄏㄨㄧㆷ）)。

【败（ㄅㄞˋ）衄（ㄋㄩˋ）】

[动](文) 挫败。(台)战（ㄐㄧㄢ˪）败（ㄅㄞ˫）。失（ㄒㄧㆴ）败（ㄅㄞ˫）。

恧（ㄋㄩˋ）

　女六切，屋韵

国音 ㄋㄩˋ。(又音)ㄋㄧˋ∥

台甘 ㄌㄧㆦㆶ。ㄌㆦㆶ∥

普闽 ㄌㄧㆦㆶ ͘。

【恧（ㄋㄩˋ）】

[动状](文) 字或作：忸。惭愧也。(台)惭（ㄘㆰˊ）愧（ㄎㄨㄧ˪）(文)。感（ㄍㆰˋ）觉（ㄍㄚㆶ）见（ㄍㄧㄣ˪
ㄍㄧㄢ˪）笑（ㄒㄧㄠ˪）丌（ㆤ）意（ㄧ˪）思（ㄙㄨ˪）。

类语：羞愧。惭。

女（ㄋㄩˋ）

　尼据切，御韵

国音 (文)ㄋㄩˋ。(常音)ㄋㄩˇ。(文)ㄖㄨˇ＝汝∥

台甘 (文)ㆡㄨ˫/ㄌㄨ˫。(常音)ㄌㄨˋ。(古文)ㆡㄨˋ＝汝(普闽典)ㄌㄨˋ/ㄌㄧˋ。不分文白。按：ㄌㄧˋ、ㄋㄧˋ、ㄋㄧ˪(漳)等∥

普闽 ㄌㄨˋ/ㄌㄧˋ。

【女（ㄋㄩˋ）】

[外动](古文) (台)将（ㄐㄧㆲ）女（ㄌㄨˋ）儿（ㄌㄧˊ
ㆢㄧˊ）(/㜁（ㄗㄚ）母（ㆠㆦˋ）囝（ㄍㆩˋ
ㄍㄧㆩˋ）)嫁（ㄍㆤ˪）付(/与)ㄏㆦ˫人（·ㄌㄤˊ）。

朒（ㄋㄩˋ）

　女六切，屋韵

国音 ㄋㄩˋ∥

台甘 未收相对应的音。(另音)ㄌㄧㆦㆶ ͘*∥

普闽 未收。

【朒（ㄋㄩˋ）】

[动](文) (台)阴（ㄧㆬ）历（ㄌㄧㆤㆶ ͘）初（ㄘㄨㆤ
ㄘㆤ）一（ㄧㆵ）日（ㄌㄧㆵ ͘
ㆢㄧㆵ ͘），月（ㆣㄨㆤㆷ ͘
ㆣㆤㆷ ͘）出（ㄘㄨㆵ）现（ㄏㄧㄢ˫）在(/(⿸人))ㄉㆤㆷ东（ㄉㆲ）方（ㄏㆲ）。→(月（ㆣㄨㆤㆷ ͘
ㆣㆤㆷ ͘）)缺（ㄎㄨㄚㆵ）。→不（ㄅㄨㆵ）足（ㄐㄧㆦㆶ），亏（ㄎㄨㄧ）损（ㄙㄨㄣˋ）。 例：盈～。盈亏，赢亏。满缺，圆缺。(台)→有（ㄨ˫）趁（ㄊㄢ˪）钱（ㄐㆪˊ）或（ㄧㄚㆷ ͘）是（ㄒㄧ˫）了（ㄌㄧㄠˋ）钱（ㄐㆪˊ）(/损（ㄙㄨㄣˋ）失（ㄒㄧㆵ）)。

类语：朒。亏。损。阙。缺。蚀，～本。欠。