国台对照活用辞典/ㄌㄩㄝˇ

掠（ㄌㄩㄝˇ）

　力灼切，药韵

国音 ㄌㄩㄝˇ。(常音)ㄌㄩㄝˋ∥

台甘 未收相对应的音。(文)ㄌㄧㆦㆶ ͘。(语)ㄌㄧㄚㆷ ͘∥

普闽 未收相对应的音。(文)ㄌㄧㆦㆶ ͘。(语)ㄌㄧㄚㆷ ͘。 。

【掠（ㄌㄩㄝˇ）】

[动](北京)(陆汇) 顺手拿的意思。抄。(台)捎（ㄙㄚ）(普闽典)。 例：～起一枝棍子就打。(台)抄(/捎)ㄙㄚ起（ㄎㄧˋ）一（ㄐㄧㆵ ͘）枝（ㄍㄧ）槌（ㄊㄨㄧˊ）仔（ㄚ）著（ㄉㄧㄜㆷ）(/都（ㄉㄜ˫）)𢪱（ㆠㄨㆵ ͘）(/扛（ㄍㆲ˪）)。

类语：掠：抄（ㄔㄠ）。拿。抓。握。

撂（ㄌㄩㄝˇ）

　力约切，药韵

国音 ㄌㄩㄝˇ(北京)。(常音)ㄌㄧㄠˋ∥

台甘 (文)ㄌㄧㆦㆶ ͘。(语)ㄌㄧㄚㆷ ͘∥

普闽 ㄌㄧㆦㆶ ͘、ㄌㄧㄠ˫。不分文白。普通话音【撂（ㄌㄧㄠˋ）】。普闽典并“撩”入【撂】。

【撂（ㄌㄩㄝˇ）】

[动] 拢也。另音“撂（ㄌㄧㄠˋ）”，放(搁也)。 例：把头发～上去。(台)头（ㄊㄠˊ）毛（ㄇㆭˊ
ㄇㆦ）拢（ㄌㆲˋ）高（ㄍㄨㄢˊ）起（·ㄎㄧˋ）去（·ㄎㄧ˪）。

台类语：戽（ㄏㆦ˪）。爬（ㄅㆤˊ）。挲（ㄙㄚ）。