国台对照活用辞典/ㄐㄩㄝˇ

ㄐㄩㄝˇ

编辑

 ←租悦切,入屑韵=ㄐㄩㄝˊ

国音 (仓典)ㄐㄩㄝˇ=ㄐㄩㄝ(日报典,中日典)∥

台甘 未收∥

普闽 未收。


ㄐㄩㄝˇ

编辑
[动] 例:~短了一根火柴当牙签签儿。(台)ㄚㆵㄐㄧㆷ ͘ㄐㄧㆵ ͘ㄍㄧㄏㄨㄢㄏㄨㆤˋ
ㄏㆤˋ
ㄏㄜˋ
ㄍㄧㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
齿ㄎㄧˋㄊㆦㆶ。 例:~了一根棍儿。(台)ㄚㆵㄉㆭ˫ㄐㄧㆵ ͘ㄍㄧㄘㄚˊㄎㆦ


ㄐㄩㄝˇ

编辑

 居月切,月韵

国音 ㄐㄩㄝˇ∥

台甘 ㄎㄨㄚㆵ ͘。ㄎㄨㆤ˪。ㄍㄨㆤ˪。ㄎㄨㄞˋ∥

普闽 ㄍㄨㄚㆵ。按:若改读“ㄎㄧㄚㆵ”可与“尥蹶子”的“蹶”字有词意上的对照。


ㄐㄩㄝˇㄑㄧˇ

编辑
[动短] 快疾起来。例:听别人家叫声,就~身来。(台)ㄊㄧㆩㄉㄧㄜㆷ ͘ㄌㄤˊ在(/ (⿸圡))ㄉㆤㆷㄍㄧㄜ˪ㄉㄧㄜㆷ(/ㄉㄜ˫)ㄎㄧㄚㆵ ͘·ㄎㄧˋ·ㄌㄞˊ
台类语:ㄌㄧㄥ˪ㄊㄧㄠ˪ㄏㄨㆵ ͘ㄐㄧㆵ ͘·ㆤ˫·ㄅㆤㆷ·ㄎㄧˋ·ㄌㄞˊ


ㄌㄧㄠˋㄐㄩㄝˇ·ㄗˇ

编辑
互见【ㄌㄧㄠˋ】字。