太祖高皇帝圣训/序二
< 太祖高皇帝聖訓
朕惟神圣，首出济世觉民，立功、立德、立言三者统而有之，盖仁义中正之。极定于厥，躬布诸纪纲为巍巍之帝业，颁诸诰令成洋洋之圣谟。文教彰明，覃被海宇。炳乎如日月之昭临，穷天地，亘古今而莫不仰焉，於戏盛哉洪惟。
太祖承天广运，圣德神功，肇纪立极，仁孝睿武，端毅钦安，弘文定业高皇帝。体肖二仪，量包六合，应期受命，肇建丕基。叶云雷以展经纶，法四时而宣教化。六师顺动，九有输诚。拯生民于涂炭之中，转宇宙为平成之运。当是时，缔造维新，规模尽善，武纬文经，万物咸睹。亦既布在方策，传信亿年矣。乃若心通造化，道综百王吐词成经，发声为律，阐贞一之旨明至善之宗。论圣学则以正心修身为先，辨君道则以求贤听言为要。昭晰乎上天降监之，原无念不将之以敬畏申儆乎？君臣契合之谊，每事必体之。以公诚以至班朝、治军、明刑制用，靡不敷陈，至理约而该复而不厌信乎？有德者必信也。我圣祖尝命儒臣编辑。
圣训四卷，类聚条分，灿然明备。朕绍膺统续，追契？猷，口诵心惟，匪伊朝夕仰见。意蕴之渊闳典章之，画一庶政之周详，直与帝典周官同。其广大顾金匮石室之藏，廷臣无由得见是用敬加剞劂宣示。万方俾我子孙，臣庶率而循之，世世罔斁奉之。莅政可以致治保邦，准以淑躬可以敬心寡过。盖一时之制作而万古之世道人心胥赖焉。非甚盛德其孰能及此乎？谨序。
乾隆四年十二月初十日