孤山先生文集/卷八
墓碣铭
编辑赠资宪大夫议政府右参赞行嘉善大夫礼曹参判永嘉权公碣阴铭
编辑公讳柱。字支卿。姓权氏。高丽大匡亚父功臣太师幸之十九代孙也。曾祖讳深。文科。江陵判官赠左通礼。祖讳恒。官至成均司艺赠吏曹参议。考讳迩。宗庙署令赠吏曹参判。妣德山宋氏。察访元昌之女。公生于天顺丁丑。聪悟超卓。一览辄记。八岁。读四书。十岁。通经史。十三。有惊人之语。持大体有节操。能文章。字画工妙。成化甲午。中进士试。戊戌。丁内艰。庚子。游泮宫。与崔溥渊渊。为莫逆交。十月。登别试甲科第二人。弘治庚戌。以持平。丁外艰。甲寅。以副应教。奉使岛酋。时岛夷之来居我边者。有与边民争小利。颇不逊。势须下谕岛酋。使服其辜。朝廷难其使。上教若曰。必择文臣之有识量知国家大体者遣之。于是公实膺其选。丁巳。以都承旨。升嘉善。除忠清监司。教书有曰。通政大夫都承旨权柱。禀性端雅。处事精硏。词华有脱颖之妙。吏能乃治剧之才。处谏诤之地。则有谠直之风。在论思之列。则有献替之益。迨居喉舌。久掌纶綍。惟独谙于典故。乃能允于出纳。茂绩既多。于庶职游刃。何有于一方。玆辍近密之班。俾展澄清之志。壬戌。以同知赴燕京。癸亥。除庆尚监司。行到安东府。士民进南乡子一阕。其辞曰。才调冠群伦。出入君门早致身。中外历敭华闻动簪绅。更按南州惠我民。甲子祸作。被谪于平海郡。有诗曰。瘴云筛雨湿柴荆。十日何曾见一晴。欹枕不堪群蚤集。临飧还苦乱蝇鸣。狞蛇郁屈椽间动。紫蚁纵横席上行。何处堂高尘不到。卷帘高卧梦蓬瀛。六月十三日。赐药之命至。临终有诗曰。修短天年自有常。横罹奇祸最堪伤。忠臣许国为菹酰。义士轻生就剑铓。雨暗长城悲不尽。风寒睢水恨难量。茫茫万古魂飘荡。独立乾坤酹一觞。享年四十八。丙寅靖国。赠公资宪大夫议政府右参赞。墓在丰山县西井山西麓某向之原。公之平生言行事迹。以公之所著诗文等篇及诸名胜推许之意观之。庶可见其梗槪。又集中。有因谗亲仇，不回顽风，天地不和等篇。恐是承命题进御之作。其因谗亲仇曰。巧构嚣嚣乱是非。青蝇白璧眩难知。二年公孙君犹惑。半夜姬谗父亦疑。堪叹楚臣吟泽日。可怜燕将上书时。当年此恨凭谁说。赖有分明汗简垂。不回顽风曰。末路陵夷大道讧。标枝无复返鸿濛。泛观贸贸民情变。反究昭昭此理同。移易那教由俗吏。挽回惟冀自宸衷。平章今日逢尧圣。会见煕煕上古风。天地不和曰。高下初分万象开。晦冥光霁几番回。冲融倂与商周去。沴异多从叔季来。愆伏政缘亏五事。清宁要在理三才。即今圣德同天地。和气佳祥次第催。其愍世伤时忧国愿忠之心。溢于言词之表。傥使之得时行道。有所施设。则其功化之及人。可胜言哉。奈何遭时不淑。年未始衰。以非罪被戮以终。此实仁人志士所以仰天抚膺而长喟者也。后退溪李先生题公墓曰。明夷蒙难岂非天。茂柏深松锁翠烟。节行他年应有史。文章千古恨无传。读是诗者。其有不陨泪者乎。噫。公配中枢贞肃公李则之女。生四男一女。男长礩。奉事。次磌。吏曹佐郞。次硕。季硡。参奉。女适县监朴永锡。后来诸房子姓。或绝或续。独参奉公之后颇繁昌。参奉之五代孙郡守抟。其弟挺之子府使愃。皆以文科显。秀才协。即郡守公之子。夙有雅望。克世其家。为来乞铭。铭曰。
大明天下。莫尚成弘。道洽化隆。多士宾兴。东渐所及。济济洋洋。我衣之华。我佩之光。左提右挈。次韶渊渊。东谕染齿。境绝狼烟。西走观周。礼乐文物。正色立朝。百僚敬服。观风二路。志在澄清。节行文章。王国之桢。明夷入腹。君子道消。兰焚蕙折。柏摧松焦。世及清平。雷雨有庆。先生鼎路。恩及泉壤。名贤一咏。可质神明。后来有作。莲桂联声。颀颀秀才。崭然头角。思光先烈。揭于墓石。二百年来。事多堙灭。影响昧昧。挂一漏百。风声所及。略识其槪。百代之下。兴感者在。
教授丰山柳公墓碣铭
编辑公讳�。字汝吉。姓柳氏。丰山县人。恩赐及第柏之后。工曹典书从惠六代孙。曾祖讳公绰。郡守赠左赞成祖讳仲郢。监司赠领议政丰山府院君。考讳云龙。通政牧使赠吏曹参判。世称为谦岩先生。与弟西厓文忠公。事退溪先生。亲炙最深。妣固城李氏。参奉容之女。公主于隆庆壬申正月三十日。自少耳濡目染。无非诗礼之训。性又笃孝。其遭内外丧。皆庐墓三年。一不下家。谙练世事。无不贯穿。李相国好闵。惜其才。补公观象监兼教授。公恪勤奉职者逾年。崇祯壬申七月二日。殁于京邸。享年六十一。以其年十月十四日。归葬于鹤驾山月田洞丁向之原。即公之菟裘也。公配星州裴氏。部将斯立之女。事君子无违度。生三男四女。男长宗之。气度轩豁。见者皆知为伟人长者。次诚之。次敬之。皆业儒。女长适佥正金念祖。次适参议金锟。次适教官李英哲。季适士人金时行。内外孙曾百馀人。公殁后六十有三年甲戌冬。公之孙世霖氏鸠材伐石。以表墓道。铭曰。
惟德与行。得之家庭。谁之不如。而不公卿。不卑小官。下惠吾师。积而不施。报在他时。兟兟后昆。克率乃祖。数尺贞珉。贤孙所树。
赠通政大夫承政院都承旨，行通训大夫成均馆直讲英阳南公墓碣铭
编辑惟我乡先生无妄斋英阳南公。晩年退休于家。惟樟自少时。出入门下。亲炙最深。公殁后三十有二年。公之孙宗衡氏。以其春府处士公命。来请公墓表之语于惟樟。辞之不获。则谨次其平日耳目之所睹记者。略陈如左。公讳碝。字炼夫英阳之南。出自英毅公敏。代有闻人。曾祖讳健。定陵参奉祖讳应元。赠通训大夫司仆寺正。以至孝闻。命旌其闾。考讳隆达。赠通政大夫承政院左承旨，经筵参赞官。隐德不仕。课书劝学。以立其家妣东莱郑氏。弘文馆应教涣之曾孙。处士元默之女。有子男六人。皆有文学。公于第行三也。生于万历戊戌七月五日。文艺夙成。屡魁多士。年二十七。中甲子文科。己巳。升典籍。庚午。历典工，礼，兵三曹佐郞。辛未。佐幕湖西兼春秋馆记注官。癸酉。拜刑曹正郞。又拜大同察访。甲戌。除礼安县监。政尚严明。人不敢干以私。丙子冬。解官家居。北兵猝至。南汉受围。公欲扈驾而不得。从方伯于岭底。时泗川守死于双岭。以公为假守。公单骑之任。激励人心。收聚忠义。为赴难敢死之计。闻南汉围解。乃止。丁丑。拜工曹正郞。庚辰。除成均馆直讲，刑曹正郞。丁内艰。不就。甲辰。佐金东溟世濂于西路。又居督运使洪公茂绩幕。左酬右酢。剖决如流。大乱之馀。州郡凋弊。大国之使旁午而至。每当缓急之际。不惮夷险。一日行数百里。周旋谟画。卒无偾事。己丑。除户曹佐郞，刑曹正郞。庚寅。除奉常寺佥正。壬辰。承旨公下世。公执丧之节。一遵礼制情文备至。及服阕。公之筋力犹未衰谢。而无复仕进意。盖公性本魁杰。未尝俯仰于人。故立朝四十年。不为当路所知。惟东溟公察其为人。将欲启闻擢用。会东溟病卒不果也。公之仲兄由由公。常慨然曰。以吾弟之材之器。不能有所施设。命也。甲辰五月七日。考终于正寝。享年六十七。配兴海裴氏。柏竹堂先生尚志之后。成均进士得仁之女。生于万历丙申。配君子。克尽顺德。当己巳岁。春秋九十有四。上特下优老之典。封以淑夫人。以公之官资不与之相称。赠公通政大夫承政院都承旨兼经筵参赞官，春秋馆修撰官，艺文馆直提学，尚瑞院正。盖异数也。是岁七月十八日。夫人殁。从公葬。墓在丰山县北龙藏洞庚向之原。公有子男二人。长曰天斗。次曰天翊。天斗生一男四女。男即宗衡。四女适柳斗辉，全舜相，权守经，赵德纯。赵登文科。天翊有二男三女。长楚衡。生员次尔衡。三女适李善全，李成翼，李光斗。系曰。
昔。昌黎韩子书河南令张公墓曰。谁之不如而不公卿。小子于英阳南先生。未尝不三复斯语。而继之以涕零也。
湖阳权公碣铭
编辑昔。圣人称子贱之贤曰。鲁无君子者。斯焉取斯。吾南自退溪李先生倡学以来。凡一时及门之士与后来私淑之贤。莫不以李先生门户蹊迳。为其归。如湖阳权公。即其人乎。公从西厓，鹤峯，月川，松巢诸先生游。其孜孜矻矻于六七十年之久者。何莫非小学，近思录，心经，太极图说，庸学或问，朱书节要等书。则其所以优游浸灌。玩而乐之者。必有无穷之味。有不可以言语形容者。及得平生所论著诗文若干篇。伏而读之。其温厚和平之气。真有德者之言。而不复以作者口气为事。则非师友之助。能若是乎。圣人之言。于是乎益服矣。公讳益昌。字茂卿。姓权氏。安东人也。高丽太师幸之后。祖讳伟器。成均生员。考讳宣。成均馆学谕。蚤卒。妣真城李氏。讳希颜之女。公生于嘉靖壬戌。享年八十有四。初娶丰原柳氏。护军麟孙之女。再娶义城金氏。学生裕吉之女。生三男四女。男长曰圭。柳出也。次曰壐。次曰䵺。女适金柱汉，金�，申埰，郑之玄。金出也。柱汉。生员。埰。进士。公以诚笃确实之资。隐居求志。无意世事。而每闻时政之得失。用人之贤否。则必忧形于邑。扼腕发叹。至欲沥血陈疏。冀悟天听。及时事大变。伦纪斁绝。则深有志于鲁连之蹈海。其自任之重。可见矣。惜乎。时无好贤尚德之风。卒使怀宝韫匵。殉道长终。则公之不幸。实斯世斯民之不幸也欤。公世居府治之西映湖之北。因其所居。以湖阳为道号。晩年。爱庐江上游山水之胜。移家居之。而以旧号行。衣冠之藏。初在府东蓼村。某年。移窆于讷谷某向之原。铭曰。
前言往行。君子多识。炳烺为工。丈夫耻学。尊贤取友。以成其德。百世之后。闻者咸服。
处士仁同张公碣铭
编辑公讳某。字某。姓张氏。系出仁同县。高丽集贤殿直提学桂之后。入本朝有讳末孙。从征李施爱有功。官至礼曹参判。封延福君。赠吏曹判书。谥安襄。安襄生讳孟羽。登文科。官刑曹正郞。正郞生讳应臣。成均生员。生员生讳寿禧。赠刑曹参议。先世居京城。至是始为荣川人。参议生讳汝华。成均进士。进士配义城金氏。军资监正药峯先生克一之女。生四男。公居第二。初进士公之兄忠义卫讳汝𡸜有一子早卒。遂以公为之后。忠义公之配即晋山柳氏。赠汉城府右尹宗智之女也。公生于万历己亥七月五日。孝悌之行。勤俭之德。得于天性。年才有室。忠义公，进士公。相继丧逝。诸弟妹皆幼。公与伯氏生员公某。深以不克保先业持门户为忧。训诲不怠。嫁娶及时。使之各自树立。每遇亲忌。孺慕之诚。老而弥笃。香火之荐。必诚必慎。尝曰。吾以险衅。欲孝无及。非祭祀。将何所用其心哉。尝游旅轩张先生之门。得蒙启发之益。与鹤沙金先生。为莫逆交。斯文之会。动必相随。里中子弟。皆受业于门。蒙养之方。循循有序。晩年颇有池园之胜。每于春秋令节。招朋命侣。作桑楡酣畅。身虽草野。心系朝廷。当孝庙初。承求言之旨。成十条疏。无非切中时弊。以出位不果上。今上纪元甲寅五月十五日。终于正寝。享年七十有六。配孺人锦城朴氏。平度公訔之后。宣务郞稷之女。生于某年某月某日。事君子克尽顺德。叱咤之声。未尝及于婢仆。公之能尽于处家之道。盖内助之功居多。年及大耋。精神不衰。常教子孙。必以无忝先世为戒。春秋九十三而殁。某年某月某日也。生二男二女。男长璇。成均进士。尝游泮宫。文学词章。为士林所推。次瑗。早卒。女长适全垕。次适郑基祚。皆士人。侧室有二男。曰珷。曰琮。进士娶府使李公崇彦之女。生三男二女。男长五相。次世相。皆中司马试。季命相。有俊才。不幸短命。女长适金重鼎。次夭。五相有二男一女。男长纬璧。馀幼。世相有三男一女。命相有二男。并幼。公之葬。初在郡之东南恳云里乙向之原。孺人之葬。在箭溪里丙向之原。某年某月某日。合窆于箭溪之兆。铭曰。
善人不见。先圣所叹。质美如公。叔季益罕。刚方之操。孝友之行。乡邦取则。薄俗知警。利器不试。馀庆在后。铭兹墓石。永久不朽。
孝子安东金公碣铭
编辑弘正间。孝子安东金先生殁。百三十有馀年。未有墓道之表。其玄孙处士桡氏。克遵先志。得贞珉将竖之语其邻李某曰。吾先祖之墓而无识焉。何以昭焯乎后世。某辞以椎不得。则谨依乡邦所尝称道者。而次之曰。先生讳时佐。字子匡。丽祖功臣太师宣平之后。曾祖讳三友。主簿。祖讳孟龟。生员。启功郞。考讳用砺。生员。妣仁同张氏。敬孙之女。先生生于弘治庚戌八月十五日。天性至孝。自少至老。事亲之诚。无所不用其极。虽闵子，黔娄之行。无以远过。至于哭柩而火灭。拜井而泉涌。立石而有人。来干其事。若有物阴助之者。非孝感而何。方伯闻于朝。棹楔其闾。先生之德。本于孝。故其发于百行者。无非至诚恻怛。与二弟。友爱笃至。国忌。斋戒行素。如遇父母忌。国丧。心丧三年。精神粹朗。耳目聪明。能辨物于五里之外。学业赡富。笔力遒劲。心存义理之学。不事举子程式。晩年。以孝行荐。为斋郞。而亦不屑意。嘉靖壬戌十一月十一日卒。享年七十三。配中和杨氏。监察淑之女。性行和顺。闺门雍睦。墓在丰山县东真谷某向之原。有子男三人女三人。男长继。有学行。膺选为训导。次緖。次缉。文科郡守。女长适权景绅。次适进士南梦鳌。次适李葆。继三男。士良，士俭，士得。生员。一女适护军权庆生。緖一男。士温。一女适安兴业。缉无后。以士得嗣之。士良三男。光汉，光澈，光沃。二女适李璟，权兴恪。士俭四男。光泽，光灦，光澡，光渭。一女适张茂。士得二男。光济，光灏。二女适曺挺建，金尚瑜。光汉二男。柱，梗。光澈一男。橹。光沃一男。橝。光泽二男。植，檥。光灦一女。适李文渊。光澡二男。榏，格。光渭二男。机，杭。三女适朴礼元，朴文璧，任就商。光济五男。梪，桦，彬，橉，枋。二女适金𨥭，金宗渭。光灏五男。桡，楷。生员。榅，柅，棱。三女适郑尧钦，权以熽。进士。申世封。后裔云仍。多不可尽述。俱有顺德。以世其家。诗所谓孝子不匮。永锡尔类者非耶。铭曰。
下枝南麓。孝子佳城。千秋万岁。永树风声。
承议郞守司宪府持平栗园李公碣铭
编辑公讳珙。字共甫。姓李氏。始祖棹。起自全义。佐丽太祖开国。有壁上功臣之号。至讳翊。以宝文阁提学。移籍礼安。丽末。有讳竦。以军簿判书。坐于廉氏之祸。子二人。曰蒇。曰韫。皆幼。将有收司之律。有山僧负之。穴于岩而得全。入本朝。蒇官至判中枢。与金相国宗瑞。开六镇有功。韫以文科。阶通政。判军器监事。即公之五代祖也。高祖讳慎。军资监主簿。以孙左议政蓂贵。赠左赞成。曾祖讳弼干。副司直。祖讳英。中生员进士两试。考讳淑仁。进士。妣东莱郑氏。某官穆藩之女。公生于嘉靖癸巳某月某日。自少笃志力学。声誉蔼蔚。隆庆丁卯。中生员试。癸酉登第。官至礼曹佐郞。亲殁后。无意仕宦。自号栗园居士云。盖公之家。世居京城。至生员公。当正德间。见一时贤士芟夷殆尽。不乐居京师。与两弟三子。来南中。卜居于安东府之丰山县。子姓因为乡人焉。进士公继有高士重名。为馆学诸儒所推荐。授集贤殿参奉。不拜。公自通籍以来。朝廷授以庆尚，平安，江原三道都事。延日，玄风，礼安，丰基，醴泉五邑太守。终以司宪府持平。召命特下。而犹不改嚣嚣之志。其自咏之诗曰。位忝佐郞元非贱。身免饥寒亦不贫。短褐枯筇园日涉。傍人笑我葛天民。其安于贫贱。而无慕乎其外之意。亦可见矣。我国家不幸。自万历以来。朝著不靖。贤士大夫各立党援。私相排攻。公尝慨然曰。岂有君子而可以植党乎。自是。虽名公巨人造门请见。而或辞疾不出。惟以诗酒自娱。人皆以爵禄可辞许之。而亦未知其微意之有在也。与赵月川穆，权松岩好文。为莫逆交。年及八十。精神不衰。偶得微疾。翛然而逝。某年某月某日也。公配庆州李氏。某官某之女。生三女无子。以堂弟㻛之子廷俊后之。女长适金坪。生员。次适权晋。次适琴橃。皆士人也。廷俊中生员试。子孙蕃昌。三代衣冠之藏。俱在丰山县新池洞南向之原。生员公居其中。右则进士公。而左则宪府公也。系曰。
惟生员公。谢名缰。乐逊荒。惟进士公。辞儒荐。避甄选。惟宪府公。鸿飞冥冥。众醉我醒。道得乎家庭。新池之原。明哲之坟。百世之后。芳名不朽。
通德郞丰山金公墓表
编辑公讳时尹。字汤卿。金氏。起自丰山县。高丽三司左尹安鼎。其先也。入本朝。讳杨震。讳义贞。俱以文章德业。有名于缙绅间。曾祖讳农。掌隶院司议赠承政院左承旨。祖讳大贤。山阴县监赠吏曹参判。考讳庆祖。尼山县监。县监公有兄弟九人。有名位者八人。长曰奉祖。司宪府持平。次曰荣祖。吏曹参判。次曰昌祖。察访。次即县监公也。次曰延祖。承文正字。次曰应祖。汉城右尹。次曰念祖。佥正。次曰崇祖。承政院注书。门户之盛。国朝以来。鲜有其比。士林荣之。县监公配仁同张氏。忠义卫汝𡸜之女。生公于万历戊申七月二十七日。年才十一岁。淑人张氏殁。时伯氏府使公稍长执丧。而其馀两弟一妹。皆幼。相与抱负为生。友爱笃至。虽各至长成有室有家。而天属之情。常倍于他人。以早失慈天。色养未及。故每当祭祀时。克尽诚意。一物之荐。必手自供之。不委之人。县监公解官归乡。好为漫浪之游。凡所以承意顺旨者。必曲尽无违。公少有英气。名公大人。咸以才局许之。公之门长判书寿贤。以吏才荐。南参判老星。在铨郞时。拟以斋郞望。而卒无成命。亦天也。公配全义李氏。参奉钥之女。生三男二女。男长学臣。次可臣。季鼎臣。女适金弘世。次适宋学道。学臣生攸，俶，伋，儆，𠋈，佖。可臣生侨，佑，偲，休。女适权义锡，蔡先甲，申夏铉。鼎臣生女二人。适任尔元，金应柱。金弘世生子就一，志一，致一。女适权昶。宋学道生子履安，履完，履泰。内外孙曾六十馀人。公之葬。在家后明霁谷丙向之原。公之葬后二十年庚申十二月二十九日李氏卒。越明年二月十三日合窆于公之墓。铭曰。
气豪而坦。性慈以仁。孝悌之行。可质天神。宜达而滞。命也其穷。明霁之原。伉俪之封。
生员顺天金公墓碣铭
编辑我舅氏生员公之弃后学。于今六十有八年。于后生小子。已是公羊所闻之世。而闻舅氏之风者。必称之曰厚德长者。思欲执经请益而不辞。非有道。能若是乎。呜呼休哉。公讳基厚。字德裕。姓金氏。系出顺天。八代祖承霔。事我太宗大王。官至左议政。策载丹书。曾祖讳自顺。司宪府监察。祖讳博。考讳允安。初以名儒通籍。壬子岁。登甲科。即陞通政。拜大丘府使。光海政乱。逊荒以终。妣绫城具氏。𬸘龄之女。公生于万历壬午六月十二日。初监察公有二子。长曰愊。无子。以府使公第三兄允文为之嗣。又无子。府使公深以宗事为忧。命公后其兄允文。自是承累代宗祀。整顿家务。尤尽诚祭享。每日夙兴。谒家庙。事父母。常有婉容。家虽贫。奉养极其甘旨。所与游者。皆一时闻人。如柳修岩袗，洪大谏镐，崔斯文喆，郑上舍荣邦。皆为莫逆交。修岩尤亲密。交相切磋规警。如兄弟云。光海末。不复应举。仁庙反正。以所后母权夫人在堂。强起赴试。中丁卯生员。公素多疾病。年过四十。累经巨创。兄弟亦相继丧逝。悲悼有加。转成沈痼癸酉三月二十五日卒。享年五十二。公天资近道。加以学力。一言一动。俱无过举。见之者心醉。闻之者悦服。求之古人。其亦黄叔度之俦乎。配安东权氏。同知凭之女。柔婉淑慎。配君子无违德。生一男六女。男曰如万。克承先烈。有善士之名。女适金漹，李周远，李云翼，黄烶，李在完，李汉标。皆士人也。如万四男一女。长夏镇。生员。曰夏镜。曰夏钟。曰夏鈗。登文科。选入承文院。出为栗峯察访。早死。女适金兑重。金漹无子。以其兄之子相周嗣。李周远亦无子。以其兄之子文活嗣。李云翼二男。曰东标。登文科。前任右副承旨。为时名人。曰世标。有才行。早世。黄烶四男二女。男曰道升。武科。曰道征。曰道弘。进士。曰道宗。女适金晳，孙必亿。县监。李在完三男三女。男曰时至。曰重至。曰春至。女适金纪长，洪道敏，柳后万。李汉标二男四女。男曰台兼。曰达兼。女适权仁老，金圣燮，金遇泰，柳圣海。公之藏。在龙宫葛山先茔侧午向之原。系曰。
德而不才。德匪其德。才而匪德。才也匪实。显允我舅。两得其全。温温之质。如良玉然。适用之器。无施不可。戴良不遇。识者亦寡。谁之不如。而不公卿。没世之后。人慕荣名。葛山之原。四尺之崇。铭碣诰后。庶钦高风。
处士英阳南公墓表
编辑公讳荩臣。字公辅。自号洛江渔隐。其先有姓名金忠。以中朝达官。尝奉使外国。漂到国南。赐姓南氏。改名敏。封英毅公。以英阳为贯。其子孙遂为东方大姓。高祖讳富良。果毅将军上护军。曾祖讳贞贵。从仕郞昌德宫录事。祖讳敬彝。宣务郞通礼门通赞。考讳轼。承仕郞荣川训导。妣铁城李氏。通训大夫司酝署令讳泙之女。左议政原之曾孙。公生于弘治乙丑十一月九日。殁于嘉靖庚戌五月三日。配草溪卞氏。成均进士百源之女。生于正德庚午九月二十五日。殁于万历丁丑五月十一日。生子男四人女二人。男致元，致亨，致利，致贞。女适洪国良，裴三益。致亨。成均生员。裴三益。登文科。官至黄海监司。公之教诸子。以元亨利贞四德。命其名。且为歌词。咏叹淫泆。使之兴起其心。又以朱文公十二训。诱掖奖劝之故。诸子多以德行称于乡。而第三子讳致利。世所称贲趾先生者。早有斯文重望。虽不幸短命。未得有为于一时。而百岁之下。公论未泯。乡人相与俎豆而崇奉之。亦可见家庭训诲之所及也。公之藏。在安东治东五里柞棫洞坤向之原。卞氏墓。在其后。后来诸房子孙。或存或绝。独生员公之后。颇衍昌。有秀才斗元。以墓道无树为惧。将立石表墟。请识于惟樟。晩生末学。其于昔贤遗躅。无所征信。而敢就贲趾公所草志文。僭加檃括。以备显刻。铭曰
世在嘉靖。髦士咸造。浪迹江湖。亦各从好。长歌短咏。作人之谟。为此诗者。其知道乎。柞棫之原。硕人所藏。为诏来世。无敢毁伤。
成均生员英阳南公墓碣铭
编辑洛江渔隐南先生。为政于家。以元亨利贞四德。责诸子。且以命其名。公于第行居其仲。讳致亨。字养仲。性质刚方。才气英达。与弟贲趾公讳致利。刻意讲学。为士林所推。其有得于家庭者然也。南氏。起自英阳县。英毅公敏。即其鼻祖也。代有闻人。曾祖讳敬彝。通礼门通赞。祖讳轼荣川训导。渔隐公讳荩臣。配草溪卞氏。成均进士百源之女。公生于嘉靖庚子七月三日。中癸酉生员试。无复仕进意。爱丰基卧龙洞山林之胜。仍家焉。自号龙溪居士。日与士友。射侯观德。赋诗寓兴。以终老焉。万历庚子四月二十二日殁。公之室延安金氏。训导梦得之女。赋性温醇。持家之法。教子之方。可为闺门师范。生于丙午六月二日。殁于己未九月二十八日。公之藏。在郡之南省岘米加岩癸向之原。与金氏合窆。有子男五人女四人。男曰䴊庆，鸿庆，鸥庆，鹏庆，鵕庆。皆以儒术传家。女适李惟天，郭粹然，金寯，权景义。亦著姓也。公之弃后学已及百年。后生末学。无从考德。而谨就正郞权公之状。撮其世系志行之梗槩。以备显刻。铭曰。
趋庭有得夙书绅。自安之丰庆侁侁。孝悌之风乡里推。厚积不食以须时。小白南畔此焉宅。过式望趋警千亿。
参奉礼安李公碣文
编辑公讳荃。字茂先。姓李氏。高丽全义伯棹之后。至六代祖宝文阁提学翊。始移籍礼安。提学生成均祭酒昪。祭酒生军簿判书竦。于公为高祖。曾祖赠吏曹判书行判军器监事讳韫。祖赠左赞成行军资监主簿讳慎。考忠武卫副司直讳弼干。妣殷丰申氏。掌隶院司议应之之女。公生于某年六月四日。自先代居京城所用洞。至公与兄进士英，弟生员薰。始卜居于安东府丰山县。子孙仍居焉。公之配南阳洪氏。忠顺卫汝砺之女。墓在县之北虎岩洞坤向之原。与洪氏同封。有三男一女。男长惟仁。县监。次洪仁。某官。季公仁。女适生员申晟。惟仁生二男。曰瑚。曰琏。女适生员李善长，郑士毅，吴奫。洪仁生一男。曰玶。女适金光夏。公仁生三男。曰玭。曰瑜。曰琬。后来子孙多。不能尽述。而皆袭儒业。县监公兄弟。所以卫墓道者备矣。而至于丽牲之石。郑重而不敢举。奄过百年。影响昧昧。后孙景白，世龟，时龟，彬，彧，鸿逵等。恐其因成泯没而无传也。乃于甲戌之春。治数尺之石。以竖墓前。而世代既远。耳目莫逮。无以发挥先德。只记世系及子孙之梗槩。以垂永永。呜呼痛哉。