岭南摭怪/李翁仲传

卷之一 白雉传 岭南摭怪卷之二
李翁仲传
武琼(校正)、乔富(删定)
越井传


李翁仲传


雄王季世,交趾慈廉县瑞香社人姓李名身,生而长大,长二丈三尺。骄悍杀人,罪恶至死。雄王惜不忍诛。

至安阳王时,秦始皇欲加兵我国。安阳王以李身交秦(一作献之),始皇甚喜,任为司隶校尉。始皇并吞天下,使将兵守临洮,威震匈奴,匈奴不敢犯塞。封为辅信侯,尚公主(即皇妃白净宫,生六世王,正月初十日忌)后以老归国。匈奴再犯塞,始皇复思李身,使人来征。李身不肯行,窜在村泽,秦王责之。安阳王寻不得,诈曰以死。秦问何由而死,以泻泄对。秦遣使验之,遂煮粥搅地以为实迹。秦命以尸来,李身不得已,乃自颈(时二月初二日)。以水银涂其尸,送纳于秦。始皇异之,乃铸铜为像,号曰翁仲,置咸阳金马门外。腹中容数十人,潜摇动之,匈奴以为生校尉,不敢犯塞。

至唐赵昌为交州都护,夜梦与李身讲《春秋》、《左传》。因问其故宅,立祠祭之。迨高骈平南诏,愿显〔灵〕助顺。高骈重修庙宇,雕木为像,号李校尉祠。今在慈廉县瑞香社(古市现社,今改瑞香社)大江边,去城西五十里。今祀典为最灵祠,每年春祭,在国威府之先。诗云:文武全才大丈夫,咸阳遗像镇群胡。永著一番谈经梦,血食南天壮帝国。