平番始末/卷下

（明）不著撰人

　　太宗文皇帝于洪武三十二年七月初五日为奸臣齐泰等变乱　祖宗成法调兵杀害亲王车驾奉天征讨克怀来八月克雄县漠州攻围真定九月接应永平十月攻克大同十一月郑村坝大战大捷十二月取广昌三十三年正月取蔚州攻围大同四月白沟河大捷五月围济南十月克沧州十二月东昌大战三十四年三月夹河大捷闰月稿城大捷十月克保定西水寨三十五年正月克东阿东平汶上沛县四月小河齐眉山灵璧县大捷攻破营寨五月至泗州降之过滩河六月渡江十七日平定京师 　　太宗兴靖难之师　仁宗以　世子居守曹国公李景隆引兵数十万围北平城时城中兵不及万人昼夜拒敌数夜使人开门砍敌营敌惊乱自杀或至明乃定遂退营数十里 【 实录今编入历代君鉴】 　　姚广孝苏州妙智庵僧也本名道衍读书能诗天文地理阴阳术数兵家之学皆造其妙洪武中　诏选十高僧分侍　诸王广孝与焉因私谒　文庙曰若蒙　殿下不弃当奉上白帽子戴盖谓皇字也革除初　文庙有意靖难偶出对联云天寒地冻水无一点不成冰广孝对云国乱时危王不出头谁作主既而相与密谋忽承运殿鸱吻坠地　上心恶之广孝云他要换颜色矣谓以黄易绿也及出师广孝常居守运筹帷幄盖义师之起实广孝首赞助之后官授太子少师封荣国公 　　李友直北平布政司吏初建文中廷臣有因齐藩不法遂建议藩国所在更置守臣于是擢张昺为北平布政使昺至日求王府细事将不为利友直密闻于上义旅既举遂擢用之后官至工部尚书 　　洪武三十二年七月初六日北平布政司吏李友直 【 青苑县人】 首告布政使张昺谋反奉　太宗圣旨昨日送张昺反词的吏除他本司官钦此除右参议前去杨柳青等处拘收粮米及提调宛平大兴两县人夫挑齐化等门城壕十月南军围城同参政郭资守各门既而闻白沟河声息又同内使赛因帖木儿等守平则西直等门又差长芦截南军运来米及平都司来攻又守御各门往来通州永平保定等处守御及探听声息后辽东军攻通州又同承奉李谦守门 【 见杨士奇撰友直墓志】 　　谭渊燕山右护卫副千户是年七月初六日于端礼门擒都指挥谢贵布政使张昺等官及攻夺九门随征真定及郑村坝等处杀败曹国公等军马攻破九门营寨三十四年至挟河搏战所乘马蹶被杀 　　朱能洪武甲戌袭父职燕山中护卫副千户靖难师初兴帷幄密议惟河间忠武王张玉与王与焉时北平三司之交构造祸者王与忠武建议率麾下首擒之遂夺九门抚绥城内外三日人心大定引兵攻蓟州擒其将都指挥马宣等遂取遵化永平密云从上攻滦河既还从克雄县首破其东门敌众败走追及于月样桥执其总帅都督杨松潘忠等复追其馀众于漠州斩获不可数计乘胜长驱入真定大败长兴侯耿炳文兵时王独与敢死士三十馀骑追奔至滹沱河炳文众尚数万复列阵向王王奋勇大呼冲入敌阵敌众披靡自相蹂躏死者无算弃甲来降者三千馀人　上大悦赐书褒谕永平驰报江阴侯吴高以辽东兵攻城急王从　上赴援高遁走王追及之多所杀获遂从定大宁戮其拒命抚辑其众而还时曹国公李景隆率兵攻北平城王从　上至郑村坝与景隆兵遇大战败之城中亦出兵夹击景隆狼狈走王从攻广昌蔚州大同次苐悉下景隆复收散卒号百万来攻　上亲拒之王为前锋至白沟河败其都指挥平安军及申又与敌兵战大败之 　　明日王领左哨当前锋又大败敌兵尽克其寨栅敌走保济南王率众追之至铧山敌严兵列阵以待王连破之敌众释兵降者万馀人王以闻　上悉抚而纵之盖自是敌兵戴德皆愿来归复无斗志然　上得之即遣还不留王从攻沧州先破其东门入城斩首六万馀级敌震惧遂获其摠帅徐凯进攻东昌敌列阵决战　上以数千骑出阵后敌围　上数匝王奋力翼上以出进战夹河王为奇兵先锋大败敌将盛庸兵又败平安兵于稿城追奔至真定战其东门斩首万馀级进略彰德州遂克东阿东平破汶上诸寨设伏淝河败平安兵十万馀进战小河为敌所乘稍却诸将遽请旋师独王力劝上行曰用兵未必常胜岂可因小挫辄自沮项羽百战百胜竟亡汉高屡败而终兴自　殿下举兵来克捷多矣此小挫何足致意但当以　宗社为重整兵前进耳　上抚掌叹曰尔言深合吾心遂行至灵璧敌盛兵迎战王先登陷阵大败之生擒其副总兵陈晖平安参将马溥徐真等三千馀人获马二万敌众死者尸蔽原野降者数十万人悉纵遣之进克泗州渡淮败盛庸兵遂克旴■〈日台〉下杨州从　上渡江入京师后封成国公追封东平武烈王 【 见杨士奇撰神道碑】 　　张玉洪武末调燕山右护卫指挥佥事癸酉追虏至黑松林甲戌征野人等处陞北平都指挥同知戊寅　朝廷用谗加兵亲藩事急　太宗皇帝举靖难之师帷幄谋画悉以任王王推诚致虑夙夜不懈事可否进止众论纷纭未定者王正色数语决之咸中机宜故凡举措必咨于王首用王策夺北平九门抚顺讨逆三日城内外悉定帅将南出王曰不先定蓟州将为后患蓟平馀不足平时蓟州守马宣谋起兵迎拒　上命王讨之王至谕之不下环城攻之宣率众出战遂执宣杀之并执指挥毛某王知其可用释不杀送诣北平遂抚军民是夜急摧遵化豫戒将士止杀曰师行以得人心为本遂简敢勇士四鼓登陴开其城门将士皆入城中始觉守将率众拒战执而斩之馀不杀一人将吏悉随王上谒遂移师永平密云皆望风输款从至滦河王进曰都督潘忠杨松在漠州厄吾南路宜先擒之　上悦随发兵命王为先锋用其计取涿州雄县生擒潘杨时长兴侯耿炳文率兵二十万屯真定王自亲往觇之还言军无纪律且其上有败气无能为也　上以敌众我寡欲试诸将勇怯召问今举兵所向具度可必胜否众未有适说王曰今当径趋真定彼虽众然新集未齐我军乘胜可一鼓破之　上曰王言合吾意吾倚王一人足办 　　明日抵真定接战炳　文大败几被摛获其左副将军附马都尉李坚右副将军都督甯忠及都督顾成等斩首三万馀级获马三万复败安陆侯吴杰军　上召王谕曰汝之功也非汝与吾意合不及此永平驰报江阴侯吴高等以辽东兵攻围城急又谍报曹国公李景隆引兵数十万将攻北平城　上与王谋先拔永平既至高等望风弃辎重遁王从　上追之斩获甚众王言大宁去此不远请移军袭之可免后顾从之后从攻大宁自辰至午城破斩其都指挥朱鉴执都指挥房宽下令安抚城中顷刻而定北平报李景隆兵围城遂旋师王请先攻其营然后归援从之径捣景隆营大战三日城中亦鼓噪出表里夹攻景隆军不支大败遁去复攻广昌蔚州进攻大同悉下谍报景隆收溃卒号百万且复至王言兵贵神速先事者胜请往驻白沟河以逸待劳可必胜也　上命王率众驰往驻三日景隆兵至王以精骑驰击之斩馘无算景隆复大败收馀卒退保济南乘胜追击围其城既而解围还攻沧州获其大将徐凯进攻东昌敌列阵决战　上以数千骑绕出陈后敌围上数匝　上巳冲击而出王不知　上所在突入敌阵大战连杀百数十人王亦被创而殁十二月二十六日去后以都督同知再追封为河间忠武王 【 见杨士奇撰神道碑】 　　武胜燕山卫千户以骁勇著称坝上白沟河稿城沧州夹河东昌之战奋勇当先及大军至准先遣公衔命渡江遂为敌兵所害时洪武三十五年五月十六日也赠北平都指挥佥事 　　顾成洪武二十九年升右军都督府都督佥事充征南总兵官既归靖难师起北方公受命往御至真定兵败被执以献　文皇识公先朝旧人解其絷与语曰岂非　皇考之灵以汝授我乎因语以不得巳兴师之故言巳泣下公亦泣遂遣人护送北京令辅仁皇　居守时姚广孝奉命辅居守有腹心之寄姚素不习兵事与公议多不合会南兵围城　仁皇　于军旅调度恒从公言城中文武之臣兢进曰顾成南将其中叵测不可专任然公所言皆合机会用皆有效数命公出将兵固辞使臣侍左右日陪论议得效尺寸足矣赐公甲胄刀剑弓矢皆不受南兵数围城卒以败去者多用公谋也后封镇远侯 【 见杨士奇撰墓碑】 　　李彬济川卫指挥佥事洪武辛未从颖国公征北虏累有擒获　太宗皇帝居潜闻其骁雄召见与语奇之遂隆眷注后领兵驻札广昌靖难兵举公为前锋首率兵攻克蓟州进指挥同知攻克雄县漠州进都指挥佥事巳而战真定拔永平下太宁刬坝上取广昌明年鏖白沟攻济南进都指挥同知其冬破沧州明年拆敌单桥击众稿城追夺顺德略地定州进都督佥事冬战杨村中伤俾还北平辅世子居守　上既正位宸极命护　中宫至京封丰城侯 【 见倪谦所撰传】 　　孙岩既引年致政而以子亨代己卯　太宗举义靖难以公宿将知兵特起守通州是岁南兵大至城围数周起土山临城攻西门毁楼堞公率众极力捍御城赖以完未几两军合战公操戈身先士卒大呼陷阵士气争奋追奔逐北斩馘不可胜纪得馈运船三百馀艘资粮无算以功陞指挥佥事保镇通州辛巳兵复至攻城益急公励将士登城力战矢石雨下敌乃退走陞都指挥佥事壬午春南将平安督辽东兵十馀万逼城公语将佐曰彼众我寡若城守不出是示弱也不若及其始至而击之彼必败亡乃率敢死士数百犯其锋而城上亦合势大呼安众大溃自是无复来攻者后封应城伯 【 杨荣撰神道碑】 　　陈珪燕山中护卫副千户洪武三十二年七月内攻夺九门九月从征雄县取漠州击真定援永平陞本卫指挥巳而攻大宁战坝上陞都指挥佥事三十三年攻海洋克免耳山三十四年破杨村大战通州陞中府督佥三十五年拔蓟州追败东军于别山遂留守北平 　　刘中孚大兴县生员洪武三十二年被选守安定门中心敌台当年入　王府办事庚辰三月差往保定招抚人民督运粮储辛巳差同内官石童守通州八月东军临城中孚与陈珪等出东门外截杀全胜而还 　　徐忠以济阳卫指挥佥事镇北平日从义旗克密云雄县真定永平大宁还战郑村坝取广昌蓟州战白沟河进攻济南克沧州大战东昌及夹河攻彰德及攻西水寨克东阿东平汶上大战灵璧遂从渡淮及江至京师以功封永康侯 　　薛禄以戎伍从攻蓟州遵化援密云攻雄县追敌漠州战真定生摛敌左副将军驸马都尉李坚陞燕山右护卫指挥佥事从援永平下大宁富峪会州宽河时南兵巳围北平城禄还先遇其哨骑薄战败之　车驾继至从战郑材坝敌大败陞指挥同知从克广昌蔚州攻大同率兵前哨获敌人马遂从南征大战白沟河追奔至济南陞指挥使从克沧州大战东昌禄以五十骑前哨遇敌兵数百与战败之获马三十馀匹敌悉众来追复奋战大败之敌伏兵以邀旋师皆击走之从战夹河大捷战滹沱河右军力屈禄率众驰赴之出入敌阵数十合战敌败走追至夹河斩首无算明日战单家桥禄马蹶为敌兵所得拔刀斩敌兵复上马督战遂败敌将平安军以次攻下顺德大名彰德及攻西水寨生摛敌都指挥一人斩获尤多从攻东阿东平汶上皆下之继战淝河大店小河汴堤灵璧遂渡淮渡江入京师后封阳武侯 【 杨士奇撰墓碑】 　　陈贤以护卫指挥佥事攻夺九门从克　雄县漠州其年冬陞北平都司佥事巳而援永平败敌于海滩退敌于塔河解通州之围三十四年十月升右府督佥三十五年仍居守于北 　　陈宣字彦纯合肥人以都督率兵具舟迎济　上正大统录功封平江伯 【 见杨士奇撰神道碑】 　　吴中为大宁都司经历　太宗师至大宁公以众出迎　上一见拔于群众赐衣命守会州南兵攻城率众郤之移守蓟州遂命署北平布政司理问陞经历给饷运督城守后官至少保工部尚书 【 见杨士奇撰墓碑】 　　金忠侨居北京二十年　上初举义靖内难公布衣入见署纪善遂从征伐明年署长史后官至　部尚书 【 杨士奇撰墓志】 　　徐增寿中山武宁王达之次子　文皇靖难之初有翊戴功而竟死非命初追封武阳侯进封定国公子孙世袭谥忠愍 【 初增寿兄魏国公耀祖实与齐黄之谋而增寿独以百口保文庙无他盖辉祖尽忠于建文而增寿宣力于文庙故今两公并传】 　　洪武三十五年九月初四日　制封奉天征讨官 　　都督佥事丘福为中府左都督淇国公 　　都督佥事朱能为左府左都督成国公 　　以上俱奉天靖难推诚宣力武臣特进荣禄大 　　夫右柱国食禄二千五百石子孙世袭 　　都督佥事张武为中府都督同知咸阳侯食禄一千五百石 　　都督佥事陈珪为后府都督同知泰宁侯食禄一千二百石 　　郑亨为中府左都督武安侯食禄一千五百石 　　孟善为右府都督同知保定侯食禄一千二百石 　　王忠为右府都督同知靖安侯食禄一千石 　　都指挥王总为中府都督佥事武城侯食禄一千五百石 　　都督佥事徐忠为前府左都督永康侯食禄一千五百石 　　张信为隆平侯食禄一千石子孙世袭隆平伯 　　李远为中府都督同知安平侯食禄一千石子孙世袭安平伯 　　郭亮为左府都督同知成安侯食禄一千二百石子孙世袭成安伯 　　以上俱奉天靖难推诚宣力武臣特进荣禄大夫柱国子孙世袭 　　都督佥事房宽为思恩侯食禄八百石子孙世袭指挥使 【 无阶勋】 　　右都督顾成为奉天翊运推诚宣力武臣特进荣禄大夫柱国后府右都督镇远侯食禄一千五百石子孙世袭 　　都指挥使徐祥为兴安伯食禄一千石子孙世袭 　　都督佥事徐理为武康伯食禄一千石子孙世袭 　　都指挥佥事李濬为襄城伯食禄一千石 　　都指挥同知张辅为信安伯食禄一千石 　　都指挥佥事唐云为新昌伯食禄一千石子孙世袭指挥使 　　都指挥使孙岩为应成伯食禄一千石子孙世袭 　　都指挥使房胜为富昌伯食禄一千石子孙世袭指挥使 　　都指挥使赵彛为忻城伯食禄一千石子孙世袭 　　都督佥事陈旭为云阳伯食禄一千石 　　都督佥事刘才为广恩伯食禄九百石子孙世袭指挥同知 　　以上俱奉天翊卫宣力武臣特进荣禄大夫柱国 　　都指挥同知张玉追封奉天靖难推诚宣力武臣特进荣禄大夫柱国英国公谥忠显 　　都指挥同知谭渊追封奉天靖难推诚宣力武臣特进荣禄大夫柱国崇安侯谥壮节 　　曹国公李景隆为奉天辅运推诚宣力武臣特进光禄大夫左柱国太子太师曹国公增禄一千石通前四千石子孙世袭 　　兵部尚书茹瑺为奉天翊运守正文臣特进荣禄大夫柱国太子少保兼兵部尚书忠诚伯食禄一千石以给本身 　　都督同知王佐为奉天翊运宣力武臣特进荣禄大夫柱国中府都督同知顺昌伯食禄一千石子孙世袭指挥使 　　都督佥事陈瑄为奉天翊运宣力武臣特进荣禄大夫柱国右府都督佥事平江伯食禄一千石子孙世袭指挥使 　　谷府护卫指挥佥事张兴为骠骑将军都督佥事 　　仪卫正张成为骠骑将军都指挥使 　　驸马都尉王宁为奉天辅运推诚效义武臣特进光禄大夫柱国驸马都尉永春侯食禄一千石子孙世袭 　　都指挥谭渊男谭忠为特进荣禄大夫柱国新宁伯食禄一千石子孙世袭

　　广信府同知邹潘校正 　　推官方重校正 　　临江府推官袁长驭校正 　　上饶县学教谕余学申对读 　　湖州府后学吴仕旦覆订

附录：

靖难功臣录一卷（左都御史张若溎家藏本）

不著撰人名氏黄虞稷千顷堂书目有此书而阙其卷数此本为明嘉靖中鲁藩宗人当㴐编入明朝典故者祇此一卷未知为完书否也所载姚广孝李友真谭渊朱能张玉武胜顾成李彬孙岩陈珪刘中孚徐忠薛禄陈贤陈瑄吴中金忠徐增寿凡十八人后又附以封爵名数凡三十四人叙述简略不足以资考证也（四库全书总目·史部·传记类存目）

靖难功臣录（阙名）

（四库全书·子部·杂家类·杂编之属·古今说海卷一百三十八）

太宗文皇帝于洪武三十二年七月初五日为奸臣齐泰等变乱祖宗成法调兵杀害亲王车驾奉天征讨克怀来八月克雄县鄚州攻围真定九月接应永平十月攻克大同十一月郑村坝大战大捷十二月取广昌三十三年正月取蔚州攻围大同四月白沟河大捷五月围济南十月克沧州十二月东昌大战三十四年三月夹河大捷闰月稿城大捷十月克保定西水寨三十五年正月克东阿东平汶上沛县四月小河齐眉山灵璧县大捷攻破营寨五月至泗州降之过滩河六月渡江十七日平定京师太宗兴靖难之师仁宗以燕世子居守曹国公李景隆引兵数十万围北平城时城中兵不及万人昼夜拒敌数夜使人开门斫敌营敌惊乱自杀或至明乃定遂退营数十里（实录今编入历代君鉴） 姚广孝苏州妙智庵僧也本名道衍读书能诗天文地理阴阳术数兵家之学皆造其妙洪武中诏选十高僧分侍诸王广孝与焉因私谒文庙曰若蒙殿下不弃当奉上白帽子戴盖谓皇字也革除初文庙有意靖难偶出对联云天寒地冻水无一点不成冰广孝对云国乱时危王不出头谁作主既而相与密谋忽承运殿■〈氏鸟〉吻坠地上心恶之广孝云他要换颜色矣谓以黄易绿也及出师广孝常居守运筹帷幄盖义师之起实广孝首赞助之后官授太子少师封荣国公 李友直北平布政司吏初建文中廷臣有因齐藩不法遂建议藩国所在更置守臣于是擢张昺为北平布政使昺至日求王府细事将为不利友直密闻于上义旅既举遂擢用之后官至工部尚书 洪武三十二年七月初六日北平布政司吏李友直（清苑县人）首告布政使张昺谋反奉太宗圣旨昨日送张昺反词的吏除他本司官钦此除右参议前去杨柳青等处拘收粮米及提调宛平大兴两县人夫挑齐化等门城壕十月南军围城同参政郭资守各门既而闻白沟河声息又同内使赛音特穆尔等守平则西直等门又差长芦截南军运来米及平都司来攻又守御各门往来通州永平保定等处守御及探听声息后辽东军攻通州又同承奉李谦守门（见杨士竒撰友直墓志） 谭渊燕山右护卫副千户是年七月初六日于端礼门擒都指挥谢贵布政使张昺等官及攻夺九门随征真定及郑村坝等处杀败曹国公等军马攻破九门营寨三十四年至夹河搏战所乘马蹶被杀 朱能洪武甲戌袭父职为燕山中护卫副千户靖难师初兴帷幄密议惟河间忠武王（张玉）与王与焉时北平三司之交构造祸者王与忠武建议率麾下首擒之遂夺九门抚绥城内外三日人心大定引兵攻蓟州擒其将都指挥马宣等遂取遵化永平密云从上攻滦河既还从克雄县首破其东门敌众败走追及于月漾桥执其总帅都督杨松潘忠等复追其馀众于鄚州斩获不可数计乘胜长驱入真定大败长兴侯耿炳文兵时王独与敢死士三十馀骑追奔至滹沱河炳文众尚数万复列阵向王王奋勇大呼冲入敌阵敌众披靡自相蹂躏死者无算弃甲来降者三千馀人上大悦赐书褒谕永平驰报江阴侯吴高以辽东兵攻城急王从上赴援高遁走王追及之多所杀获遂从定大宁戮其拒命抚辑其众而还时曹国公李景隆率兵攻北平城王从上至郑村坝与景隆兵遇大战败之城中亦出兵夹击景隆狼狈走王从攻广昌蔚州大同次第悉下景隆复收散卒号百万来攻上亲拒之王为前锋至白沟河败其都指挥平安军及申又与敌兵战大败之明日王领左哨当前锋又大败敌兵尽克其寨栅敌走保济南王率众追之至铧山敌严兵列阵以待王连破之敌众释兵降者万馀人王以闻上悉抚而纵之盖自是敌兵戴徳皆愿来归无复鬭志然上得之即遣还不留王从攻沧州先破其东门入城斩首六万馀级敌震惧遂获其总帅徐凯进攻东昌敌列阵决战上以数千骑出阵后敌围上数匝王奋力翼上以出进战夹河王为奇兵先锋大败敌将盛庸兵又败平安兵于稿城追奔至真定战其东门斩首万馀级进略彰徳州遂克东阿东平破汶上诸寨设伏淝河败平安兵十万馀进战小河为敌所乘稍却诸将遽请旋师独王力劝上行曰用兵未必常胜岂可因小挫辄自沮项羽百战百胜竟亡汉高屡败而终兴自殿下举兵来克捷多矣此小挫何足致意但当以宗社为重整兵前进耳上抚掌叹曰尔言深合吾心遂行至灵璧敌盛兵迎战王先登陷阵大败之生擒其副总兵陈晖平安参将马溥徐真等三千馀人获马二万敌众死者尸蔽原野降者数十万人悉纵遣之进克泗州渡淮败盛庸兵遂克盱眙下扬州从上渡江入京师后封成国公追封东平武烈王（见杨士奇撰神道碑） 张玉洪武末调燕山右护卫指挥佥事癸酉追敌至黒松林甲戌征野人等处陞北平都指挥同知戊寅朝廷用谗加兵亲藩事急太宗皇帝举靖难之师帷幄谋画悉以任王王推诚致虑夙夜不懈事可否进止众论纷纭未定者王正色数语决之咸中机宜故凡举措必咨于王首用王策夺北平九门抚顺讨逆三日城内外悉定师将南出王曰不先定蓟州将为后患蓟平馀不足平时蓟州守马宣谋起兵迎拒上命王讨之王至谕之不下环城攻之宣率众出战遂执宣杀之并执指挥毛某王知其可用释不杀送诣北平遂抚军民是夜急摧遵化豫戒将士止杀曰师行以得人心为本遂简敢勇士四鼓登陴开其城门将士皆入城中始觉守将率众拒战执而斩之馀不杀一人将吏悉随王上谒遂移师永平密云皆望风输款从至滦河王进曰都督潘忠杨松在鄚州扼吾南路宜先擒之上悦随发兵命王为先锋用其计取涿州雄县生擒潘杨时长兴侯耿炳文率兵二十万屯真定王自请往觇之还言军无纪律且其上有败气无能为也上以敌众我寡欲试诸将勇怯召问今举兵所向具度可必胜否众未有适说王曰今当径趋真定彼虽众然新集未齐我军乘胜可一鼓破之上曰玉言合吾意吾倚玉一人足办明日抵真定接战炳文大败几被擒获其左副将军驸马都尉李坚右副将军都督忠及都督顾成等斩首三万馀级获马三万复败安陆侯吴杰军上召王谕曰汝之功也非汝与吾意合不及此永平驰报江阴侯吴高等以辽东兵攻围城急又谍报曹国公李景隆引兵数十万将攻北平城上与王谋先援永平既至高等望风弃辎重遁王从上追之斩获甚众王言大宁去此不远请移军袭之可免后顾从之后从攻大宁自辰至午城破斩其都指挥朱鉴执都指挥房宽下令安抚城中顷刻而定北平报李景隆兵围城遂旋师王请先攻其营然后归援从之径捣景隆营大战三日城中亦鼓噪出表里夹攻景隆军不支大败遁去从攻广昌蔚州进攻大同悉下谍报景隆收溃卒号百万且复至王言兵贵神速先事者胜请往驻白沟河以逸待劳可必胜也上命王率众驰往驻三日景隆兵至王以精骑驰击之斩馘无算景隆复大败收馀卒退保济南乘胜追击围其城既而解围还攻沧州获其大将徐凯进攻东昌敌列阵决战上以数千骑绕出阵后敌围上数匝上已冲击而出王不知上所在突入敌阵大战连杀百数十人王亦被创而殁时十二月二十六日云后以都督同知再追封为河间忠武王（见杨士竒撰神道碑） 武胜燕山卫千户以骁勇著称坝上白沟河稿城沧州夹河东昌之战奋勇当先及大军至淮先遣公衔命渡江遂为敌兵所害时洪武三十五年五月十六日也赠北平都指挥佥事 顾成洪武二十九年升右军都督府都督佥事充征南总兵官既归靖难师起北方公受命往御至真定兵败被执以献文皇识公先朝旧人解其絷与语曰岂非皇考之灵以汝授我乎因语以不得已兴师之故言已泣下公亦泣遂遣人护送北京令辅仁宗居守时姚广孝奉命辅居守有腹心之寄姚素不习兵事与公议多不合会南兵围城仁皇于军旅调度恒从公言城中文武之臣竞进曰顾成南将其中叵测不可専任然公所言皆合机会用皆有效数命公出将兵固辞曰使臣侍左右日陪论议得效尺寸足矣赐公甲胄刀剑弓矢皆不受南兵数围城卒以败去者多用公谋也后封镇远侯（见杨士竒撰墓碑） 李彬济川卫指挥佥事洪武辛未从颍国公征北方累有擒获太宗皇帝居潜闻其骁雄召见与语竒之遂隆眷注后领兵驻札广昌靖难兵举公为前锋首率兵攻克蓟州进指挥同知攻克雄县鄚州进都指挥佥事已而战真定拔永平下大宁刬坝上取广昌明年鏖白沟攻济南进都指挥同知其冬破沧州明年折敌单桥击众稿城追夺顺徳略地定州进都督佥事冬战杨村中伤俾还北平辅世子居守上既正位宸极命护中宫至京封丰城侯（见倪谦所撰传） 孙岩既引年致政而以子亨代己卯太宗举义靖难以公宿将知兵特起守通州是岁南兵大至城围数周起土山临城攻西门毁楼堞公率众极力捍御城赖以完未几两军合战公操戈身先士卒大呼陷阵士气争奋追奔逐北斩馘不可胜纪得馈运船三百馀艘资粮无算以功陞指挥佥事保镇通州辛巳兵复至攻城益急公励将士登城力战矢石雨下敌乃退走陞都指挥佥事壬午春南将平安督辽东兵十馀万逼城公语将佐曰彼众我寡若城守不出是示弱也不若及其始至而击之彼必败亡乃率敢死士数百犯其锋而城上亦合势大呼安众大溃自是无复来攻者后封应城伯（杨荣撰神道碑） 陈珪燕山中护卫副千户洪武三十二年七月内攻夺九门九月从征雄县取鄚州击真定援永平陞本卫指挥已而攻大宁战坝上陞都指挥佥事三十三年攻海洋克兔耳山三十四年破杨村大战通州陞中府督佥三十五年拔蓟州追败东军于别山遂留守北平 刘中孚大兴县生员洪武三十二年被选守安定门中心敌台当年入王府办事庚辰三月差往保定招抚人民督运粮储辛巳差同内官石童守通州八月东军临城中孚与陈珪等出东门外截杀全胜而还 徐忠以济阳卫指挥佥事镇北平日从义旗克密云雄县真定永平大宁还战郑村坝取广昌蓟州战白沟河进攻济南克沧州大战东昌及夹河攻彰徳及攻西水寨克东阿东平汶上大战灵璧遂从渡淮及江至京师以功封永康侯 薛禄以戎伍从攻蓟州遵化援密云攻雄县追敌鄚州战真定生擒敌左副将军驸马都尉李坚陞燕山右护卫指挥佥事从援永平下大宁富峪会州宽河时南兵已围北平城禄还先遇其哨骑薄战败之车驾继至从战郑村坝敌大败陞指挥同知从克广昌蔚州攻大同率兵前哨获敌人马遂从南征大战白沟河追奔至济南陞指挥使从克沧州大战东昌禄以五十骑前哨遇敌兵数百与战败之获马三十馀匹敌悉众来追复奋战大败之敌伏兵以邀旋师皆击走之从战夹河大捷战滹沱河右军力屈禄率众驰赴之出入敌阵数十合战敌败走追至夹河斩馘无算明日战单家桥禄马蹶为敌兵所得拔刀斩敌兵复上马督战遂败敌将平安军以次攻下顺徳大名彰徳及攻西水寨生擒敌都指挥一人斩获尤多从攻东阿东平汶上皆下之继战淝河大店小河汴堤灵璧遂渡淮渡江入京师后封阳武侯（杨士竒撰墓碑） 陈贤以护卫指挥佥事攻夺九门从克雄县鄚州其年冬陞北平都司佥事已而援永平败敌于海滩退敌于塔河解通州之围三十四年十月升右府督佥三十五年仍居守于北 陈瑄字彦纯合肥人以都督率兵具舟迎济上正大统录功封平江伯（见杨士竒撰神道碑） 吴中为大宁都司经历太宗师至大宁公以众出迎上一见拔于群众赐衣命守会州南兵攻城率众却之移守蓟州遂命署北平布政司理问陞经历给饷运督城守后官至少保工部尚书（见杨士竒撰墓碑） 金忠侨居北京二十年上初举义靖内难公布衣入见署纪善遂从征伐明年署长史后官至兵部尚书（杨士竒撰墓志） 徐増夀中山武宁王达之次子文皇靖难之初有翊戴功而竟死非命初追封武阳侯进封定国公子孙世袭谥忠愍（初増夀兄魏国公辉祖实与齐黄之谋而増夀独以百口保文庙无他盖辉祖尽忠于建文而増夀宣力于文庙故今两公并传） 洪武三十五年九月初四日制封奉天征讨官员 都督佥事丘福为中府左都督淇国公 都督佥事朱能为左府左都督成国公 以上俱奉天靖难推诚宣力武臣特进荣禄大夫 右柱国食禄二千五百石子孙世袭 都督佥事张武为中府都督同知咸阳侯食禄一千五百石 都督佥事陈珪为后府都督同知泰宁侯食禄一千二百石 郑亨为中府左都督武安侯食禄一千五百石 孟善为右府都督同知保定侯食禄一千二百石 王忠为右府都督同知靖安侯食禄一千石 都指挥王聪为中府都督佥事武城侯食禄一千五百石 都督佥事徐忠为前府左都督永康侯食禄一千五百石 张信为隆平侯食禄一千石子孙世袭隆平伯 李远为中府都督同知安平侯食禄一千石子孙世袭安平伯 郭亮为左府都督同知成安侯食禄一千二百石子孙世袭成安伯 以上俱奉天靖难推诚宣力武臣特进荣禄大夫柱国子孙世袭 都督佥事房宽为思恩侯食禄八百石子孙世袭指挥使（无阶勲） 右都督顾成为奉天翊运推诚宣力武臣特进荣禄大夫柱国后府右都督镇远侯食禄一千五百石子孙世袭都指挥使徐祥为兴安伯食禄一千石子孙世袭 都督佥事徐理为武康伯食禄一千石子孙世袭 都指挥佥事李濬为襄城伯食禄一千石 都指挥同知张辅为信安伯食禄一千石 都督佥事唐云为新昌伯食禄一千石子孙世袭指挥使 都指挥使孙岩为应成伯食禄一千石子孙世袭 都指挥使房胜为富昌伯食禄一千石子孙世袭指挥使 都指挥使赵彛为忻城伯食禄一千石子孙世袭 都督佥事陈旭为云阳伯食禄一千石 都督佥事刘才为广恩伯食禄九百石子孙世袭指挥同知 以上俱奉天翊卫宣力武臣特进荣禄大夫柱国 都指挥同知张玉追封奉天靖难推诚宣力武臣特进荣禄大夫柱国英国公谥忠显 都指挥同知谭渊追封奉天靖难推诚宣力武臣特进荣禄大夫柱国崇安侯谥壮节 曹国公李景隆为奉天辅运推诚宣力武臣特进光禄大夫左柱国太子太师曹国公増禄一千石通前四千石子孙世袭 兵部尚书茹瑺为奉天翊运守正文臣特进荣禄大夫柱国太子少保兼兵部尚书忠诚伯食禄一千石以给本 身都督同知王佐为奉天翊运宣力武臣特进荣禄大夫柱国中府都督同知顺昌伯食禄一千石子孙世袭指挥使 都督佥事陈瑄为奉天翊运宣力武臣特进荣禄大夫柱国右府都督佥事平江伯食禄一千石子孙世袭指挥使 谷府护卫指挥佥事张兴为骠骑将军都督佥事 仪卫正张成为骠骑将军都指挥使 驸马都尉王宁为奉天辅运推诚效义武臣特进光禄大夫柱国驸马都尉永春侯食禄一千石子孙世袭 都指挥谭渊男谭忠为特进荣禄大夫柱国新宁伯食禄一千石子孙世袭

卷上 ◄

平番始末 卷下

►

本作品收录于：《国朝典故》

　　敕至，余乃先遣抚夷指挥杨翥往谕哈密都督奄克孛剌、写亦虎仙，令其差人潜入哈密探听阿黑麻及牙兰消息。翥至赤斤，奄克孛剌即遣头目拜迭力迷失凡十八人以往。未几，擒一虏至，译云：“我也的骨，是牙兰伴当。这八月十九日，牙兰使我同讨剌骨等六人出城南边场分驮麦子，因晚，被拜迭力迷失等十八人将我扑住挐来。我在哈密时听见人说速檀阿黑麻调了四千人马要往汉人地方上去抢，中间有小列秃领了四千人马来到吐鲁番地名乞台哈剌兀和阿黑麻厮杀，把阿黑麻人杀了许多，小列秃也折了些人，小列秃如今在哈密北边离四五日路程哈黑察地方住哩。阿黑麻到敏昌住了几日，这八月里往吐鲁番做虎儿班节去了。又听得小列秃还要领人马和阿黑麻厮杀哩，阿黑麻害怕，不敢离吐鲁番。今年汉人地方上也是来不成。”^[1]问以牙兰消息，曰：“牙兰如今在哈密坐里，他根前上马的好汉不上三四百人，其馀都是老小男妇。同牙兰守城的头目撒他儿前日往吐鲁番去了，还要来哩。”时罕东人有自吐鲁番逃回者，畏兀儿指挥苦木亦遣人来报，其辞与也的骨所传无异。予审其不妄，即遣指挥杨翥驰赴赤斤、罕东、苦峪调集各卫头目来听方略。数日皆至，犒宴既毕，乃为陈说顺逆安危之理及朝廷恩德与牙兰可图状，令其各选精兵于住牧地方伺候待调发，敕至即照数驰赴军门。并密遣人谕小列秃，只于旧住地方按兵不动，诸头目踊跃而去。

　　十月，予乃以赵协副守甘州，而身同刘公宁、陆公訚至肃州调集各处卫所官军，拣其精锐者凡四千员名，议以副总兵彭清为前部，予兵一千五百人，先期出嘉峪关，沿途候调赤斤等卫夷兵亲临节制，俱会于羽集也川，以待分遣。以指挥杨翥赍敕亲诣番族抚调赤斤等卫夷兵共一千五百员名，与彭清会，以候大军。以少监沈让整饬在营一应神枪、神铳、火器、火药等件器械，以户部郎中杨奇提督仓场，以佥事孟准随营督运粮草，以兵备副使李旻儹运军饷，^[2]以分巡西宁佥事杨萱预备接济，以百户何祯、镇抚刘宝赍执旗牌统领官军，都指挥李清等一千五百员名骑牵正驮马匹，各带军火器械，营料什物，沿途巡点，勿致遗落。而予与刘、陆二公躬统大军续发，与彭清等及番兵俱会于羽集也川，以议进攻。分布既定，十一月初五日，誓众于肃州演武场。初六日发嘉峪关，历扇马城、赤斤、苦峪、王子庄等处，凡八日至羽集也川，营于卜陆吉儿之地。是夜大风振作，扬沙沙转徙，须臾平地成阜，^[3]军士寒不支，僵卧马傍。余重裘尚不堪，乃环走帐外，问慰诸军。胡地有鸟夜鸣，声极悲切，僚佐有垂泣者，余曰：“此正人子图报之日，死沙场亦幸矣，何泣为？夜半风止而雪，军士少安。翼日，小列秃遣其弟卜六赛罕王等十六人至营曰：“前日脱脱迷失往甘州见众大人报信，与了大赏赐。又差哈剌灰人矮胖到我营，有我与朝廷出力。吐鲁番原与我们雠家，我老子因此与阿黑麻厮杀中箭死了。如今我哥哥卜六阿歹做了太师的职事，终日要报此雠。想起朝廷洪恩，不敢有忘，差我卜六赛罕等来边上礼谢，就告禀众大人知道，我兄弟每连我叔孛罗罕同领人马与朝廷出气力，如今人马儿堵着吐鲁番路哩。”余嘉其意，犒以牛酒，令随中军。

　　时彭清兵与各卫番兵俱集，^[4]惟罕东未至，众欲待之，余曰：“潜师远袭，贵在神速，兵已足用，不须待也。”^[5]乃令彭清精选番、汉兵共一千九百五十员名，授以方略，即日进发。别遣指挥杨禧领兵三百，分布北路坦力一带，指挥朱玉领兵三百分布南路养威一带，俱为彭清声援，以防不测。余则与刘、陆二公以大军继之，令番兵三百往来哨采，联络声势。苦峪去哈密凡三程，无水，入贡者皆驮水往来。至是得雪，余遂得以兼程西向。

　　十八日黎明，大兵掩至城下，以都指挥李清所领甘州官军六百一十馀员名分为左哨，令百户何祯、冠带舍人刘訔执旗牌督之，^[6]与番兵六百三十馀名四面合势进攻，贼亦悉力拒战，自寅至辰，贼气渐衰，我兵呼噪并进，凿城为坎，蚁附而登，贼众崩溃，退保土剌。土剌者，犹华言大台也。我兵乘胜直入，与贼首撒它儿复战于土剌下，指挥何玉、李珍等奋不顾身，先登陷阵，贼败走，斩首六十馀级，攻破土剌五座，烧毁房屋三百间，俘获已故忠顺王妻女，获到牛、马、羊只二千有奇。牙兰、撒它儿乘间逸出，馀贼四众逃匿山林，城中震慑，不敢动。惟馀大土剌一座，^[7]守者几千人，我兵以枪炮矢石攻之，杀百数十人，尚未下。问其俘，则言皆哈密人为牙兰协从，非敢拒命，恐一槩被诛尔。余闻其说，急遣人传令勿攻。时有贪功者，冀与封侯，乃诣予耳语曰：“此辈既从牙兰，即是逆贼，且面貌不异吐番，若诛之，得八百首级，真奇功也。且我等忘身犯险，千里争锋，而以数十百级归，何以为辞？”余曰：“朝廷用我辈专为恢复，我辈图恢复当务安定，妄杀一人，尚恐远人不服，况八百乎？且得其城而屠其人，其谁与守？吾宁无功，决不为此，汝今尚未有嗣，第从吾言，天必令生佳儿，不然吾劾汝矣。”乃止。令官执信牌往谕之，遂下，咸给牛种，抚令宁家，并谕以时寒天兵不能远留，各宜改心涤虑，谨守旧土，春来当为尔等修筑城垒。迁发流人，以图久安之计。二十三日，乃以获到牛马赏犒将士，分哨结营，全胜而还，遂遣人以捷音闻，而合军由嘉峪关入。诸番兵令各还本卫，其头目皆赴肃州议功行赏。

　　十二月，捷至京，上乃下敕奖励，有“俱尔运谋协力，士卒用命，致此克捷，良足嘉尚”之语。巡按御史张恕复以功册闻，乃加陆訚俸米二十石，刘宁陞左都督，加俸米一百石，^[8]余陞右副都御史，彭清陞实授都督佥事，其少监沈让、郎中杨奇、副使李旻、佥事孟准、葛萱、指挥王澄、李清、何玉、杨禧、李珍、杨翥及官舍军馀人等各陞赏有差。至于哈密、赤斤从征头目及瓦剌卜六赛罕王等馀皆厚加犒宴而倍赏之。是役也，初议从罕东捷径以趋哈密，既而大雪，道不通，乃由常道以往，而罕东兵亦因雪阻不至，上怒其失期，欲加究治，奈为奏请原其罪，令图后效，上纳之。

　　时众议发遣哈密居人及立王事宜，予曰：“此行虽足以申威绝域，顾此虏负固已久，奋其馀凶，必来扰我边疆，寻杀罕东、赤斤等卫，还攻哈密以为复雠之计。若以苦峪新迁之众当之，势必不支，再受其祸，则生意尽矣。前日之事，正为急于成功，不计万全，所以不妥耳，^[9]奈何欲效之？今当一面先行严饬我边，简阅士马，分布要害，以防内侵，以示外援；一面省谕罕东等卫各选精兵，与苦峪居人相为依倚，^[10]以防袭取；一面谕令都督奄克孛剌与小列秃约为婚姻，以坚和好。乃令差人与小列秃从军使臣先回哈密，^[11]探听牙兰、撒他儿去向及吐番动静，并赍赏犒赐小列秃诸物。省令以精骑布伏要地，遇有吐番逆贼，先行跟袭截杀，仍速报我边及赤斤等卫并力追剿。若阿黑麻果未悔祸，^[12]东出为逆，小列秃袭其后，我兵犯其前，赤斤等卫之兵冲胁旁出，四面夹攻，无不破者。倘彼两三出不得逞，智力自困，疆弱之形判而主宾之势成，然后可以随机通变，为哈密永建之图。今虏心叵测，诸事未定，不计其害而图其利，恐非计也。”众乃从余议，遂令哈剌灰头目撒力巴儿等七名及卜六赛罕王等十三人先入哈密以觇之。

　　先是，牙兰、撒他儿之被我袭也，牙兰有名马日行七百里，越宿至吐鲁番，阿黑麻闻之大惊，欲遣牙兰还追我兵，牙兰难之，^[13]复遣其酋克克可失率八百骑而出。过哈密，见城已残破，乃不攻而东，至哈剌克，以掠罕东并窥我边。时余所遣卜六赛罕王适至哈密，乃以克克可失之事语其太师卜六阿歹，并致我边款厚之意，卜六阿歹即率精骑要击之于也力帖木儿之地，斩首数十百级，所略人畜尽得之，克克可失遁归，阿黑麻闻之惧。

　　丙辰正月，卜六阿歹遣其头目孛罗罕、拜烟歹二十人及哈剌灰、撒力巴儿七人至自肃州以报，予既厚为犒宴，而又奏令与奄克孛剌仍申前约结亲毕令还。其罕东被掠之众，亦令通事张海厚赍布物抚谕，夷心自是亦固。三月，阿黑麻与牙兰谋曰：“我经营哈密二十年，中国已不复望，不意瓦剌馀孽相与为梗如此，岂天意耶？今中国诸卫之兵皆养锐不动，而但令此虏日与吾搏，深入则恐被夹攻，近则无所得，哈密行且休矣。若与求和，还我使臣，复通贡路，何如？”牙兰劝令勿求和。阿黑麻乃自将其众与其酋撒他儿复袭哈密，破之。报至，僚佐愕然，余曰：“哈密经我兵之后，居者皆移住小城中，城中止有老嬴数百十，食且垂尽。^[14]而小列秃兵方往来其地，阿黑麻岂能持久乎？行且退矣。”

　　无何，^[15]小列秃复遣其头目朵罗都王、阿失乃等二十六人至，报称：“有我们人马都在把思阔地方住坐，这三月里有孛罗罕王、俺荅孩平章从汉人地方上回到我们住处，与卜六阿歹太师、哈剌撒罕王说有肃州众大人每又与了赏赐，好筵席吃了，著与奄克孛剌做亲，替朝廷出气力。有太师听了这话，就聚了头目计较，先差了奄克孛罗忽领一千人马去到哈密那边拜烟荅城杀了二十个汉子，抢了二十个女人，又把九个小城儿都抢了，又活捉两个人也杀了。如今还要差卜六赛罕王、俺荅孩平章往吐鲁番去抢，先著我们来报。我们来时又有吐鲁番走出来人说阿黑麻如今要来哈密里，太师问了这话，也要领人马往哈密抢去，抢了时再来报。”苦峪亦开送逃回夷人斩迭力迷失至，自言：“原随陕巴守城，后被阿黑麻抢了，一向不得归。旧年十一月，看见汉人军马到来，厮杀了几日回去，听得吐鲁番人说只说汉儿人无用，看了他一个个都是舍命的好汉，虽说先年的癿加思兰的人有好汉，^[16]今汉儿人又强似他。今年三月里，有速檀阿黑麻又领人来到哈密，要把大城土基拆着，另砌一个小城儿住，城里又没个人计较。中间听见小列秃人马有些在把阔地方住坐，又有些在失把力地方住坐，因这等害怕。又见哈密坏了，住不得，阿黑麻领着人马就回去了。有小列秃太师儿子领了人马跟着，将后头走的赶上杀了十四个人，又活捉了一个名叫阿雍打剌罕。阿黑麻留下撒他儿着守哈密，撒他儿不敢来，如今那在剌术城坐着，他吐鲁番人不上二百，其馀都是我们人。又听见说汉人大势军马还要出来，撒他儿十分怕，又不敢回去，昨日差了哈只克往吐鲁番报去了。如今小列秃人马都在这边堵着路坐哩。这四月十一日，撒他儿差了我们五十个人来哈密探听消息，到了哈密，听见人说小列秃、达子来哈密抢了两遭。又听得小列秃的人说与朝廷出气力，如同靠着金山一般，吃的穿的都有。我住了五日，难过，又怕汉朝人马来，因此乘闲逃回来了。”众闻其说，皆以余为善料。余令行都司措办彩币、羊、酒以犒朵罗都王等，而奏请译写番文令其赍去，奖谕卜六阿歹太师及众部落，令知朝廷大恩，益坚臣节，务将速檀柯黑麻及逃酋牙兰、撒他儿设法斩捕，及将哈密城池潜住反夷抢赶尽绝，^[17]以靖地方，以除后患，果若成功，朝廷断不负尔之劳。

　　朵罗都王既行，余复与僚佐议，以为哈密埋没，中开不复望者几二十年，阿黑麻亦自分以为不拔之基。天佑我国家得小列秃诸夷之助，一战而走牙兰，再战而走克克可失，三战而阿黑麻仅以身免，人心共力，同时俱振，哈密大势略已平矣。虽撒他儿尚在，然不据哈密而移住剌术城，^[18]其胆落可知。且其本兵不满三百，馀皆协从，近闻我师与小列秃犄角累胜，心皆改图，日有逃者。其散处各城遗民，又皆日传番汉人马将至。闻撒他儿在剌术，夜凡数惊，时走城外，此不终日之计也，复何足患？今若令哈密三种夷人每日递遗数十精骑入哈密、小列秃之地往来招谕，声势不绝，使知我大势已复，兵威四集，以耸动其心。又时纵间于哈密，为言阿黑麻见哈密反复，欲尽坑其众，使胁从诸人疑阻生变。我边亦简阅士马，^[19]声言欲合小列秃、赤斤等卫克期进讨，以夺其气，如是则撒他儿授首有日矣，^[20]撒他儿死，大势自定。然后修城堑，广种植，议迁发，为防守。一面闭关谢绝西域，使激怒于诸夷，一面远窜羁留使臣，使挑怨于部落。^[21]阿黑麻进无所得，退有后悔，不款塞求通，^[22]将何为乎？众曰：“是。”乃遗书于钧阳马公，马极以为然，奏行之。阿黑麻自是益窘。

　　六月二十一日，余方寝起沐发，忽传赤斤城夜不收伴送夷人四名来献吐鲁番头目首级，^[23]余大惊，以为阿黑麻死矣，亟出视之，乃撒他儿首也。僚佐皆来称贺，余笑曰：“昨日与诸君言此虏行授首，今何如耶？”乃译来人云：“我名奄克孛剌，系哈密已故忠顺王部下人，后被阿黑麻抢了，逼着顺了他。旧年十一月里，有汉人军马来到哈密，把牙兰赶的走了，随后有撒他儿来，害怕，把我们领在剌术城住坐。这今年四月里，有人听见撒他儿和他手下人商说，有牙兰害怕回去了，只着我们在道里，甚么坐的，要好时把哈密好人马都杀了，其别的娃娃男妇我们起身回吐鲁番去罢。他说了这话，领着三千多人往哈密哨探去了。我每闻知道这话，慌了，做了个计较，对众人扬说汉人大势军马并奄克孛剌、拜迭力迷失的人马如今又都来了，听见人说哈密人若顺大明皇帝去的都饶了，不顺的就杀哩。我每说了这话，^[24]有哈密人就都来一处商量了，起身到那阿思他纳城里坐下，先着两个人黑夜往哈密城里对哈密人把这话也说了。有先跟撒他儿去的十个人也是哈密人知的这话，就偷了撒他儿二十匹马回来与我都在一处。^[25] 有撒他儿听见我们在这里，收拾二百人马到阿思他纳城里与我们厮杀了三日，两下里都不曾得嬴。我们差了亦撒失、黑迭迷力失两个去往把思阔地方，把小列秃五百人马调来了，着头目孛伦哈失哈领着同我们一处和撒他儿厮杀。有小列秃人马将撒他儿人马杀了一百四五十，撒他儿败了，走到城门下，有火者哈只脱、火乃苦把撒他儿哄着拿住割了头，^[26]其馀的走脱了几个。我们杀罢，和小列秃人马又到哈剌帖癿城围着，城里只有两个是吐鲁番人走了，其馀俱是哈密人，我每就会了话，和小列秃人马一同来到。有小列秃人说，^[27]你们不要在这里，只往哈密守着城去，我们在外寻哨，着分付了这话，回他把思阔地方去了。我们起了男妇四百人马就到哈密，同城里住人在土剌上守着哩，先差我和火者哈只脱、火乃苦满可三人拿撒他儿头来报。”哈密都督奄克孛剌亦遣人递达字报撒他儿事，并讨大兵乘势以攻吐番。余乃先令都督奄克孛剌先遣人入哈密探听彼中事务缓急以报，而复请于上曰：“圣朝建立哈密地方，外以控制诸番，内以藩屏甘肃，勤王效顺，积有岁年。先彼逆虏速檀阿黑麻悖逆天道，^[28]占夺城池，迫降属番，阻绝贡路。我皇上明见万里，时降纶音，令臣等潜师克复。臣等谨遵成命，率师征讨，仰仗天威，一鼓而拔夷其巢穴，毁其积聚，抚安胁从，全胜而回。阿黑麻执迷不悟，自弃其天，后复两出为逆，率皆败衄归国，虽留撒他儿统领馀孽在彼住守，势崩力折，无所底定。今瓦剌卜六阿歹并奄克孛剌等尊事圣朝，坚守臣节，乃能听我指挥，同谋协力，将撒他儿擒斩以献，所领部落杀戮无遗。又令哈密遗众占守土剌，^[29]身为卫蔽。以此观之，哈密故疆似有可复之状。原其所自，非臣等愚昧能然，实我皇上神谋睿算之所致也。臣等切虑牙兰遁迹于前，撒他儿授首于后，固为哈密之幸，但今住守哈密夷人兵力寡弱，城池空虚，正在急于安处之时，倘若迟缓，诚恐吐鲁番纠众复来，外援未合，内心不定，势岂能支？臣等欲将赤斤住种三种夷人尽数发遣前去哈密，并力守住，奈事出仓卒，粮糇未备，又彼中事体缓急尚未的知，难如前议。若不随宜审处，又恐有悮事机，除行左副总兵彭清速便差人前去招谕哈密都督奄克孛剌等前来，令其挑选精壮本部夷人三十五名、畏兀儿一十五名，俱量加犒赏，着令前去哈密，与彼见住夷众并力占守，以壮国威。仍差人赍赏前去卜六阿歹处，谕以朝廷嘉尔复雠恤患之功，诱令往来和好，联络声势，以慑虏心。一面差人星夜来报，以凭另行奏请处治。”

　　无何，阿黑麻复遣其酋卒五百骑袭哈密，期欲尽屠其众。都督奄克孛剌差人以报，译云：“前日有众大人着奄克孛剌差人去哈密探听消息，^[30]都督就差了我脱脱苦木等十一人去到了哈密城边，撞着一个人，问他哈密声息，他说如今哈密城里俱是我们人，吐鲁番一个也无有，我就与他进到城里。到第二日，有五百人马来到哈密城下，就把土剌围了，我们认的是吐鲁番人，往下射箭，射死了他一个人。我们土剌上就放火煨烟。有小列秃的人看见烟起，有卜六赛罕王领了六百人马来了，吐鲁番人见了人马灰起，都回去了。有卜六赛罕王到了城下，我们下土剌同他赶到速木哈剌灰地方上和他厮杀，把吐鲁番人杀了九个，我们也折了五个人。有吐鲁番回去了。我们和小列秃来到哈密，小列秃随往他地方去了。我们原把听事的人他们留下九个在哈密守城，着我四个来报信。”问以彼中意向真伪，曰：“如今哈密都是一个心，来时对我们说，快着人来守城，恐那里人少支持不住。”问以阿黑麻消息，曰：“阿黑麻自从败了这一遭，十分害怕。又见旧时顺他的人如今都随了我们，他来这里也无处安插多管事，^[31]再不敢出。”时余所遣拜迭力迷失等百人尚未行，急遣人促之，乃递番文，告称艰难，求讨盘费、口粮、修城器具及哈密守城有功人赏赐，并谢小列秃礼物，余皆为奏请给付。而令都督奄克孛剌谕使即发，复写番文付与拜迭力迷失赍去与小列秃太师并领兵擒斩撒他儿有功头目，谕令务与哈密在城夷人叙亲和好，同心协力防守，家属各为量给口粮，勿致冻馁。

　　拜迭力迷失既行，^[32]适苦峪原差探听夷人奄克等复至，言哈密城守已固，但不敢远出耕种。问以小列秃动静，曰：“小列秃人常来哈密与我们做买卖。昨日我来时，卜六阿歹又与我们说，你去与众大人说，如今事已定了，将苦峪人都着来守城罢，我到八月尽间望着你们。”僚佐闻其说，皆以为尽遣之便，余曰：“哈密国势虽复，第累经兵燹，荡然一空，苦骤以苦峪一千之众遣之归，^[33]何以自赡？阿黑麻虽屡遭挫衄，包藏祸心，尚未可测。为今日计，莫若再练精壮者二百馀人，令入哈密，修复室庐，多放冬水，^[34]候来春无警，则尽遣苦峪壮丁入田。果刍粮既备，守具不缺，然后尽其家属，查照起发罕慎事例，量为周给。委副参将官前至赤斤等处驻札，遥振军威，相机发遣，令安故土。若阿黑麻悔过则已，不然，战有馀力，^[35]守有馀备，^[36]吾无患矣。”议既定，乃以闻，制悉报可。

　　阿黑麻闻之，计无所出，乃怨牙兰，而归罪诸夷教诱者。弘治丁巳，遂以陕巴、金印来归，且遣使入贡，并求安置两广使臣写亦满速儿等，^[37]上皆许之。降敕于阿黑麻，令涤虑自新，而差官护送陕巴及苦峪人入国，^[38]于是哈密复与，番卫底定，边关无警，西域咸通。九重抒西顾之忧，予亦迁官去陕矣。八月，升户部右侍郎。

　　庚申，北虏寇，大同孔棘，廷议复以予为提督。甫至一月，^[39]奉旨，以参劾将官不与监督同议，致仕归家。邑路通陕，哈密入贡者感予畴昔之意，过必求见，罗拜为寿而后去。问以彼中事，则已生聚富强，与旧日同矣。因思予昔冒雪以袭牙兰，食干糒，饮冰水，蒙犯矢石，肌肤毁裂，^[40]往返沙漠盖三千里，不解甲而卧者四十馀日，当时已分无此身矣！幸而成功，得保首领，复叨宠命，再转崇阶，及今优游林下者又数年，此非吾皇之恩、望外之福乎？顾予老矣，戆直多忤，无益时用。幸际太平之盛，得安草莽，苟度馀生。若不幸而有疆场之虞，尚当荷一戈先士卒而死，以报君恩，焉能牖下与儿女子永诀耶？秋居对客偶谈及此，因检奏稿，计其兴复始末，一以示人臣报国之义，当鞠躬尽瘁死而后已；一以俾后之筹边者知其责任之重，成功之难如此云。

校勘记

1. “今年汉人地方上也是来不成”，“今年”原作“人在”，据明纪录汇编本改。
2. “以兵备副使李旻儹运军饷”，“旻”还作“昊”，据明朱当㴐国朝典故本改。
3. “须臾平地成阜”，“成”原作“城”，据明朱当㴐国朝典故本改。
4. “时彭清兵与各卫番兵俱集”，原无“时”字，据明朱当㴐国朝典故本补。
5. “不须待也”，“也”原作“为”，据明纪录汇编本改。
6. “令百户何顺冠带舍人刘訔执旗牌督之”，“冠”原作“官”，据明朱当㴐国朝典故本改。
7. “惟馀大土剌一座”，“土”原作“王”，据明纪录汇编本改。
8. “加俸米一百石”，原缺“一”字，据明朱当㴐国朝典故本补。
9. “所以不妥耳”，“所以”原作“似”，据明朱当㴐国朝典故本改。
10. “与苦峪居人相为依倚”，“与”原作“则”，据明纪录汇编本改。
11. “乃令差人与小列秃从军使臣先回哈密”，“乃”原作“及”，据明朱当㴐国朝典故本改。
12. “若阿黑麻果未悔祸”，“未”原作“来”，据明朱当㴐国朝典故本改。
13. “牙兰难之”，原无“难”字，据明朱当㴐国朝典故本补。
14. “食且垂尽”，原无“食”字，据明朱当㴐国朝典故本补。
15. “无何”，“无”原作“夫”，据明朱当㴐国朝典故本改。
16. “虽说先年的癿加思兰的人有好汉”，原无“癿”字，据明纪录汇编本补。
17. “及将哈密城池潜住反夷抢赶尽绝”，“反”原作“歹”，据明朱当㴐国朝典故本改。
18. “然不据哈密而移住剌术城”，原无“住”字，据明纪录汇编本补。
19. “我边亦简阅士马”，原无“阅”字，据明纪录汇编本补。
20. “如是则撤他儿授首有日矣”，“如是”下九字原无，据明纪录汇编本补。
21. “使挑怨于部落”，原无“使”字，据明纪录汇编本补。
22. “不款塞求通”，“求”原作“扼”，据明朱当㴐国朝典故本改。
23. “忽传赤斤城夜不收伴送夷人四名来献吐鲁番头目首级”，“目”原作“月”，据明朱当㴐国朝典故本改。
24. “我每说了这话”，“说”原作“记”，据明朱当㴐国朝典故本改。
25. “就偷了撒他儿二十匹马回来与我都在一处”，“匹”原作“四”，据明纪录汇编本改。
26. “火者哈只脱”，“脱”原在“者”下，据明朱当㴐国朝典故本改。
27. “有小列秃人说”，原无“小”字，据明朱当㴐国朝典故本补。
28. “先彼逆虏速檀阿黑麻悖逆天道”，“彼”原作“被”，据明朱当㴐国朝典故本改。
29. “又令哈密遣众占守土剌”，“令”原作“合”，据明朱当㴐国朝典故本改。
30. “都督奄克孛剌差人以报译云前日有众大人着奄克孛剌差人去哈密探听消息”，原无“都督奄克孛剌差人”以下十七字，据明纪录汇编本补。
31. “他来这里也无处安插多管事”，“事”原作“是”，据明纪录汇编本改。
32. “拜迭力迷失”，原作“拜迭失力”，据明朱当㴐国朝典故本改。
33. “若骤以苦峪一千之众遣之归”，“若”原作“右”，据明纪录汇编本改。
34. “多放冬水”，“放”原作“于”，“水”原作“末”，皆据明纪录汇编本改。
35. “战有馀力”，原无“馀力”二字，据明朱当㴐国朝典故本补。
36. “守有馀备”，原无“守有”二字，据明朱当㴐国朝典故本补。
37. “并求安置两广使臣写亦满速儿等”，原无“求”字，据明朱当㴐国朝典故本补。
38. “而差官护送陕巴及苦峪人入国”，原无“人”字，据明朱当㴐国朝典故本补。
39. “甫至一月”，“一”原作“十”，据明朱当㴐国朝典故本改。
40. “肌肤毁裂”，“裂”原作“拆”，据明朱当㴐国朝典故本改。