恩彦君神道碑铭

恩彦君神道碑铭
作者:赵寅永 李昪

有明朝鲜国显禄大夫恩彦君兼五卫都摠府都摠管神道碑铭幷序

大匡辅国崇禄大夫行领中枢府事臣赵寅永奉教撰

昔我宣祖大王,由旁支绍大统,追尊本生亲曰德兴大院君,曰河东府大夫人,礼度精微,品式隆备。今我圣上践昨之举,即宣庙旧礼也。我大王大妃殿下,以殿下追隆本生之义,赠本生亲全溪大院君,推以上溯于恩彦君讳䄄,字明兴,完山李氏,即庄献世子之第二子,英宗大王之孙,正宗大王之弟也。妣良娣扶安林氏。惟我大王大妃殿下曁我主上殿下,以恩彦君墓,虽石仪之工已讫,而尚无显刻之文,命臣寅永撰之。臣惶惧不敢以老病辞。谨按状曰:公以英宗甲戌生,六岁就外傅,九岁封始爵,十一岁定君号,十二岁行冠礼,十四岁聘常山郡夫人镇川宋氏,参奉乐休之女也。官至都摠府都摠管,阶至显禄大夫,此公大略也。辛卯春,与弟恩信君禛,同谪于济州,三月而恩信君病卒,公特蒙恩宥而归居二年。癸巳秋,又因圣教,还入本第,甲午夏特叙,丙申三月,差元陵守陵官,戊戌有甄复之教,己亥秋,又聘全山郡夫人。全州李氏,幼学德喜之女也。自岛谪以来,恭俭谨慎,居无傔属,出简徒御,一以律己饬躬为度。家道整饬,不令而严。奴仆夜不入中门,宫属不得与宫人相近,宫人亲戚,亦禁其往来,由是宫中清静焉。常曰:吾近属之一无识者耳,历代史书,览之何益?萱闱定省之暇,退坐外堂,只读小学,或至终日不辍,一念敬天,于所见处,不踞床不吸烟,此公笃孝慎独之工也。至自奉也,尤为简淡,衣用绵布,早膳必进,夕馀馔不求佳品,凡菜蔬之萌芽者,禽畜之闻其声者,皆不进也。尤以忠孝为教诲子弟之本。及丙午,又谪于江华,公于是泣辞于慈堂,挈眷寓岛,每仰颂恩造而感叹曰:主上昊天之大德,友爱之至诚,虽至死糜碎,何以仰答其万一也?每当六月惠庆宫诞辰,九月大殿诞辰,辄望阙行礼,十五载如一日。及庚申崩坼之变,号天擗踊曰:吾馀生至恸,惟愿追陪我兄王仙驭矣。每一号哭,傍人不忍闻也。及辛酉五月三十日卒逝于谪舍,享年四十有八,葬于杨州津宽神穴面酉坐之原。常山郡夫人以英宗癸酉生,辛酉三月十七日卒,祔葬于公之墓右。全山郡夫人以甲申生,己卯六月初四日卒,葬于通津马松里子坐之原。凡生五男一女,长常溪君湛,二男昌顺,三男昌德,皆早卒。四男豊溪君瑭,五男全溪大院君讳㼅,女适参奉韩觉新。常溪君无后,豊溪君生益平君曦。全溪大院君生三男,长元庆早卒,次永平君昱,第三男,寔我主上殿下也,岂非天所佑哉?铭曰:宪宪恩彦,近属璜源。显园之子,元陵之孙。元显继德,永毓本支。绵延百年,序又在玆。我王受之,起自旧劳。渭桥冠里,汉业增高。太母所简,万姓攸同。苟溯其本,紧谁之功?积累既多,必炽而昌。于千万岁,为邦家光。

崇祯纪元后四辛亥月日立