承政院日记/仁祖/七年/正月

正月 二月

1月1日 编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在庆德宫。停常参、经筵。

○答尚方草记曰,依启。监司勿为察之。

○禁府,假都事朴雴,罪人拿来时,元斗枢与李游,到恩津相语,罪,杖一百赎,告身尽行追夺。启功减一等。假都事朴由观、李立身,罪人拿来,稽迟一日,罪,笞五十,解见任别叙。启,功减一等。

○平安监司书目,金差春信使等一行,二十四日到义州事。

○以国忌斋戒,无所启。已上出内下日记及故判书《朴鼎贤日记》

1月2日 编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在庆德宫。停常参、经筵。

○传曰,明日陈贺,权停例为之。明日陈贺时,王世子出宫正时,辰初。

○以国忌,无所启。已上出古判书《朴鼎贤日记》

○日出时,日色赤。申时,苍赤云如气,起自乾方,渐移南方,良久乃灭。已上《春坊日记》

1月3日 编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在庆德宫。停常参、经筵。

○答院启曰,依启。锺城府使已为择差,不必递改。宣传官推考事。

○答府启曰,不允。递差事,依启。龙冈县令李景夏事

○答兵曹草记曰,知道。癸亥以前,皆以价布收,而回启中通称价米,故□。

○传曰,史官一员待命,骑马三匹立之。内冰库及昌庆、昌德两宫内摘奸。已上出内下日记

○侍讲院启曰,今日王世子陈贺时,大妃殿致词礼物,各该官所当陪进,豫先排设于庭内。而王世子既入幕次之后,再三催促,则致词礼物,始为进排,当该官员,终无形影。且百官陈贺,当在于王世子礼毕之后,礼貌官,例为往复探知,无失先后之序。而王世子行礼未毕,百官贺礼,径先罢出,颠倒,甚矣。当该官及礼貌官,并从重推考,何如?先达后启。答曰,依启。已上《春坊日记》

1月4日 编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在庆德宫。停常参、经筵。

○东宫诞日,二品以上问安。答曰,知道。

○备忘记,产室厅都提调金瑬,提调李贵,副提调李弘胄,熟马一匹,卷子官张维,医官申得一、李希宪,半熟马一匹,李惟圣、闵𣙋[闵㭎]、金嗣男,儿马一匹赐给。

○弘文馆启曰,往年胡变之后,月课制述,亦为姑停,已经二年。请今年春三朔为始,被抄文官,并令依前制进。传曰,允。

○义州府尹书目,本月二十四日春信使及胡差等,到本州留一日,二十六日越江事。

○府、院前启,以大祭斋戒姑停。已上出古判书《朴鼎贤日记》

○昧爽,黑云一道如气,自乾方渐移天中,广数尺许,长十馀丈,良久乃灭。申时,日晕。夕沈雾。

1月5日 编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在庆德宫。停常参、经筵。

○有政。以吴端为副修撰。

○答校理李省身疏曰,省疏具悉尔恳。尔其勿辞,调理察职。

○答院启曰,已谕勿烦。李英达事

○今此春享大祭,神酒味甚酸薄,不合祭用。极为骇愕。当该官吏从重推考。

○答兵曹粘目曰,依允。旗牌官乙良,其中功劳最重者兺施行。

○答掌隶院粘目曰,当初属公,必有其由。更为详核处置。

○答兵曹粘目曰,依允。裵仁吉乙良,准职的实与否,查考处置。

○府前启,馀丁价布事,李景夏罢职事,停启。

○开城留守书目,刷还唐兵一百三十二名,来到本府,差官率家丁十名,上京计料事。已上出内下日记及古判书《朴鼎贤日记》

1月6日 编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在庆德宫。停常参、经筵。

○答禁府草记曰,知道。申铉等亦为从重推考。

○答院启曰,依启。李英达递差事

○答备局粘目曰,依回启施行为乎矣,不为贻弊者乙良,令置之。

○答兵曹粘目曰,并从重决杖,依他例定配下三道。

○答捕盗厅草记曰,知道。同谋明白与否,更为查核处置。印伪造金廷翼事

○答备局草记曰,知道。军籍无未尽处,然后移送,宜当矣。

○答兵曹判书李贵箚曰,省箚具悉至恳。卿其勿辞,从速察职。

○昨日政事,以金元立为注书,以郑维城为检阅,罗万甲为持平,曺文秀为持平,李敬舆为大司成,吴端为副修撰,吴达升为文学,金寿贤为刑曹参判,金荣祖为掌令,崔惠吉为礼曹正郞,金矱为尚衣佥正。

○院启,锺城府使李英达递差,以曾经侍从择差事。传曰,依启。已上出内下日记及古判书《朴鼎贤日记》

1月7日 编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在庆德宫。停常参、经筵。

○有政。以金南重为司谏,韩仁及为锺城府使,权涛为司成,成汝宽为兵曹正郞,兪伯曾为佥知。

○答李元翼箚曰,省箚具悉。赐物甚微,卿勿陈谢。

○答大司谏郑百昌疏曰,省疏具悉至恳。此时谏长,不可轻递。尔其勿辞,调理察职。

○答府启曰,依启。南部主簿金庆星罢职事,训炼佥正郑国彬递差事。赵希孟既已除授,试可宜矣。

○户曹参判李景稷,承旨李景奭等上疏,父年八十,依法施行事,启下。吏曹回启,同知李惟侃,年满八十,已经正职,而事系恩典,上裁。启传曰,加资。

○京畿监司书目,朔宁呈,谷山来汉人向长湍事。以上出内下日记及古判书《朴鼎贤日记》

1月8日 编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在庆德宫。停常参、经筵。

○答府启曰,依启。赵希孟事,不允。

○成均馆,正月初七日,儒生上旬轮次,居首三上柳道三,直赴会试,之次三中三师傅尹善道,幼学尹敕、金鼎夏,各给二分,三下三生员尹衡志,进士李海昌、崔益,各纸十卷、笔墨五柄赐给。

○禁府,郑尚古刑问二十三次,崔起星等各十八次,崔讷十八次,崔光远七次,黄汝亨六次,姜信立、李应泽二次,李承男等各一次,不服,加刑。启依允。

○京畿监司书目,振威呈,沈游击、李千摠,率家丁,自全州离发上来事。已上出内下日记及古判书《朴鼎贤日记》

1月9日 编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在庆德宫。停常参、经筵。

○答院启曰,依启。司谏金南重出仕,大司谏郑百昌,正言沈东龟递差事。

○答府启曰,勿烦。赵希孟事。

○答兵曹粘目曰,今此查核,似于[为]不实,令该曹,当初文书,详考处置。

○答忠勋府粘目曰,云云。准品禄递儿,量宜加磨炼。

○兵曹判书李贵箚子,为湖南士类,伸理冤狱事。入启。

○有政。以郑沇为持平,朴日省为注书,金克恒[全克恒]为待教,罗万甲为副修撰,李尚馨为说书,苏文振为训炼佥正。已上出内下日记及古判书《朴鼎贤日记》

1月10日 编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在庆德宫。停常参、经筵。

○谢恩,副修撰吴端。

○御营厅射手居首,闲良李益民,直赴会试,杜方齐等十一人,各上弦弓一张。炮手居首,保人朴天亿、玉丙男、黄璧等三,禁军除授,私奴春己、赵顺等,免贱,卞龙等五,各木三疋,禾奉等各木二疋,石乙卜等四十,各木一疋。杀手居首,权泽木三疋,金奉寿等六,各木二疋,李后山等十一,各木一疋,赐给。

○答府启曰,不允。赵希孟事。全克恒,递差。

○答院启曰,依启。京畿水使柳斐罢职事。李键既已施罚,不必深治。

○答禁府粘目曰,所谓四土兵等,既已逃避,则现出无期兺不喩,其矣等逃避之状,亦似可疑。更查,安徐议处。

○答忠勋府草记曰,知道。绢罗、白金赐给为当。令该曹斟酌磨炼,启禀施行。

○答户曹粘目曰,依回启施行为好矣。各道设屯事乙良,徐议施行。已上出内下日记

○京畿水使柳斐,惟务征敛,收布各卒,畿内各堡,尽被其毒虐。请命罢职。

○待教金克恒[全克恒],为人麤陋,本不宜秉笔之任,厌惮入直之苦,自作启辞,诈称领、监事之意,请移郑维城,羞辱衣冠,甚矣。请罢职不叙。答曰,不允。金克恒[全克恒]递差。以上故判书《朴鼎贤日记》

1月11日 编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在庆德宫。停常参、经筵。

○谢恩,副修撰罗万甲。

○备忘记,虚实间既曰谋逆,则为人臣者似不当歇看。而今番治逆,有同儿戏,反不如寻常拿推,已极可骇。而兵判李贵,又从而上箚营救,其无谓,甚矣。元勋所为如此,国纲之不振,无足怪也。所当罢推,以警后人,而今姑置之。政院知悉。

○答刑曹粘目曰,并拿推为乎矣。申得滋段置,难免不遵法□[令]滥用刑杖之罪,从重推治。

○答户曹粘目曰,一结四升,虽非重赋,年既凶荒,又他道所无之役。从便变通,以纾民力,未为不可,而不念至意,互相推调,殊甚不当矣。末端所陈贷用之说,尤极未安,勿施。

○答兵曹粘目曰,李英耋,从其闻见,备陈军民弊瘼及宫阙守直之事,可谓为国有诚,能尽其职。本曹非但不为采用,加以情外之说,使闻者解体,殊甚不当。今后□[详]察为之。

○答院曰,不允。李贵推考。

○答府曰,不允。出仕事,依启。

○忠勋府启辞大槪,会盟后赐物,历朝赏格,代各不同,惟在圣断,敢启。传曰,罗绢、白金赐给为当。令[该]曹磨炼,启禀施行。

○院启,李键事,鞫狱之体,至严且重,真伪虚实之间,上有睿断,下有鞫厅,在外之人,不敢容议于其间。而李贵乃于狱事未究完之前,上箚陈列,揆之事体,殊极可骇。请罢职。答曰,不允。以上内下日记及故判书《朴鼎贤日记》

1月12日 编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在庆德宫。停常参、经筵。

○有政。以蔡裕后为正言,姜硕期为大司谏,尹义立为左尹特旨,尹晖为星州牧使,郑百昌为礼曹参议,沈东龟为工曹佐郞,赵希进为刑曹正郞,李瑱仪为京畿水使,金光煜为佥知,李曙为摠管。

○答大臣推官启辞曰,知道。勿为待罪。

○答户曹粘目曰,该府查启,似为不实,更为明核处置。

○院启,鞫狱之体,至重且严,真伪虚实之间,上有睿断,下有鞫厅,在外之人,不敢容议于其间。而李贵乃于狱事未究竟之前,上箚陈列,揆之事体,殊极可骇。请罢职。答曰,推考。桃源察访赵存中,伸理尹云衢等上疏,呈政院。还出给。

○院启,李键削版事,鞫狱未完之前,投疏陈辨,前古所未有之事也。赵存中,以微末小官,敢将己见,与论狱事,请罢职不叙。答曰,拿推。

○禁府,槐山罪人申汝逴、奇深、赵存中拿囚。启。

○答府启曰,依启。全克恒罢职。李贵已为推考,不必罢职。

○答司仆寺粘目曰,并罢安徐,端川兺,依事目施行。牧场马事

○开城留守书目,差官王义承,率家丁十二名,若将发向西路而直走京城事。

○刑曹启辞,槐山衙门作乱人等推考公事。判付,并拿推,县监申得滋段置,难免不遵法令滥用刑杖之罪,从重推考。

○左边捕盗大将,李守一落点。已上出古判书《朴鼎贤日记》及内下日记

○夜一更,白云一道如气,起自巽方,直指坤方,长竟天,广尺许,良久乃灭。

1月13日 编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在庆德宫。停常参、经筵。

○以私忌,两司无所启。

○相当药材及解事审药,急速下送接伴使赵希逸病重事,平安监司状启判下。

○答判中枢府事尹昉箚曰,省箚具悉。卿其安心,勿为待罪。

○春秋馆以领事、诸堂上意启曰,记事官郑维城,顷为注书时,谏院以其妻外祖李忠吉之故,至于越署经,进退狼狈,罔知所为云。维城,年少新进,身无瑕玷,今以不当累及之事,防其前程,岂非可惜之甚乎?请使出仕察任,何如?传曰,依启。

○院前启,李键削版事。李贵罢职事,停启。已上出内下日记及古判书《朴鼎贤日记》

1月14日 编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在庆德宫。停常参、经筵。

○黄海监司书目,江阴□[县监]陈克一,居官贪虐,罢黜事。

○以私忌无所启。已上出古判书《朴鼎贤日记》

1月15日 编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在庆德宫。停常参、经筵。

○答户曹草记曰,依启。马匹不足,以白金题给便当矣。且十九功臣嫡长并为赐物等事,令勋府考例施行。

○答礼曹粘目曰,依回启施行为乎矣。已减之物乙良,复设安徐。

○禁府赵存中原情。判付内姑停刑推,狱事究竟后,依律处置。又申汝逴、奇深等元情。判付,刑推当否议启。

○答宪府启目曰,依允。洪默乙良,除赎决杖。

○答宪府启目曰,功减一等姜孝吉等乙良,除赎决杖。

○答宪府启目曰,功减一等李省男乙良,弃。

○答院启曰,罢职。前郡守李溟运事。

○答府曰,依启。李贵罢职事。新除授外任守令,辞台体[谏]赴任事。

○答军器寺草记曰,依启。焰焇[焰硝]加送,可也。

○答兵曹草记曰,知道。姑以能么儿,教炼阵法,勿习部,可也。

○答宪府粘目曰,依允。功减一等一名以下,分拣。已上出内下日记

○辰时,有雾气。

1月16日 编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在庆德宫。停常参、经筵。

○答院曰,不允。前郡守李溟运事。

○答礼曹草记曰,知道。赐爵与米,似为宜当,前例相考施行。

○禁府,槐山罪人李惟渫拿囚。

○户曹启辞大槪,旧功臣及嫡长加资改正后,宣赐赏格,历朝旧例。或以马匹、皮革、绵䌷、白绵布题给,尽以绢罗、白金题给,则极为闷迫。依祖宗朝,白绵布、白䌷、马匹,参错以给,何如?传曰,马匹不足,以白金题给便当。

○黄海监司书目,牛峯[县令]权㠎居官贪鄙,罢黜事。已上出内下日记及古判书《朴鼎贤日记》

○辰时,日晕。夜一更,有雾气。四五更,月晕。

1月17日 编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在庆德宫。停常参、经筵。

○校理李省身初度呈辞。给由。

○答忠勋府草记曰,依启。亲功臣,毋论应受赏加与否,并为赐物事。其中以重罪不得参祭者,勿为论赏,似可矣。且胡变时死节功臣,亦依生存人例题给,以示优异之意。

○答刑曹粘目曰,依回启施行为乎矣,中间征贡为在姜屎,亦令本道推阅治罪。

○答司仆粘目曰,堂上以上降资,堂下官乙良,连等越禄似当。议处。咸镜道牧场马事

○答左相箚曰,省箚具悉。卿其安心,勿为待罪。

○答院曰,依启。李溟运削去仕版,泰川县监成戒慎越署经递差事

○礼曹启大槪,平林君等六人呈状,三寸叔母故监察李好敏妻李氏,是龙川君之女,康靖大王之三代孙也。今年百岁云云。似当有优老之典,敢禀。传曰,知道。赐爵与米,似为宜当,前例相考施行。

○平安兵使书目,宣川、定州等地,汉人遍满闾阎,作弊无穷,耕农时如是作挐,则民必不得安堵作农,诚为闷虑事。已上出内下日记及古判书《朴鼎贤日记》

○辰时,日有重晕,内晕有两珥,晕上有冠,外晕上有戴,色皆内赤外青。自巳时至申时,日晕。夜二三更五更,月晕。

1月18日 编辑

都承旨。左承旨。右承旨洪得一。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在庆德宫。停常参、经筵。

○有政。以李行远为吏曹正郞,沈諿为都承旨,吴百龄为礼曹参判,李曼为礼曹佐郞,尹履之为兵曹参议,李庆全为都摠管,高用厚为吉州牧使,许稷为刑曹佐郞,琴是调为刑曹佐郞,李弘胄为知事,金奉祖为司艺,李惟侃为佥知,李靖为训炼都正,李胤吉为训炼正,朴漪为典籍,任赉之为典籍。

○答备边司粘目曰,吴信男回还后,更议处置。

○答右承旨洪得一疏曰,省疏具悉尔恳。尔其勿辞,调理察职。

○答仁兴君疏曰,省疏具悉。卿无罪过,宜勿控辞,安心行公。

○北兵使书目,会宁报,者胡以不市牛只,恐吓日以益甚,驰往节度使及监司所住处,若不得请则仍向京师云云,苦待朝廷指挥事。

○禁府,申汝逴刑推。启。传曰,依允。

○礼曹,卒李效元吊祭举行,别致赙,勿为,何如?启传曰,依允。别致赙。已上出古判书《朴鼎贤日记》及内下日记

○夜五更,有雾气。

1月19日 编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在庆德宫。停常参、经筵。

○校理李省身三度呈辞。入启。递差。

○答刑房承旨启辞曰,依启。且台谏所为,亦甚不当矣。

○平安监司书目,祥原呈,盲女仇乙于亦弑姑,令攸司处置事。已上出内下日记及古判书《朴鼎贤日记》

○夜五更,月晕。

1月20日 编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在庆德宫。停常参、经筵。

○今下弓矢,会宁府使许完,锺城府使韩仁及,给送。

○答忠勋府草记曰,知道。李重□等,亦一体施行。且嫡长中七十以上应受老职加资者,特赐赏加,以示优老之典,似或宜当,议处。

○答汉城府粘目曰,依允。且其中所谓惠兰买得家舍,则尤有所不疑之端。惠兰若于丙寅年买得,则希度奴子,似无仍存其家之理兺不喩,洞内之人,亦无不知之理。回启中所谓文卷[券]明白云者,乃见欺于奸吏之弄术耶。事虽微细,欺罔之状可恶,更良从公明核处置。

○答府曰,依启。且台谏所为,未必尽公,故国纲日颓。今后察为。

○礼曹启曰,李好敏妻事,传教矣。士夫间相传,故参判李蘧母年百岁,其时入启,优老之典颇厚云。赐爵赐物,令各该曹禀旨施行,何如?传曰,依启。

○平安监司书目,龙冈县令李景夏,酗酒废事,居官不廉,罢黜事。已上出内下日记及古判书《朴鼎贤日记》

○自巳时至未时,日晕两珥。申时酉时,日晕右珥。夜四五更,月晕。岁星熹微不见。

1月21日 编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在庆德宫。停常参、经筵。

○答户曹草记曰,依启。米太石数,似为略小,量宜加磨炼题给。已上出内下日记

○辰时巳时,日有重晕,内晕有两珥,内外晕上皆有背,色皆内赤外青。自未时至酉时,日晕,晕上有背,色内赤外青。夜五更,岁星熹微不见。

1月22日 编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在庆德宫。停常参、经筵。

○答鞫厅启辞曰,匡裕所告,虚实相间,不可谓之真有是事,亦不可谓皆涉虚妄也。大抵以文案观之,则此辈铺张妖说,扇惑无赖,多发悖语,怨詈朝廷,似其实状也。其情迹殊甚凶悖,以狱体言之,则似当严鞫得情,依律处断。虽然,若开钩问之端,则未免无辜横罹,玉石俱焚之患,举皆荡涤,则不无任人网漏奸回无惩之弊,断决此狱,可谓不易矣。予识见昏昧,不能明察,卿等从公议启,须念惟明克允之意。

○答院曰,不允。

○答掌隶院启目曰,依允。且十分明核处置,勿为见欺于奸术。

○答鞫厅启辞曰,知道。癸亥以后,逆狱屡起,事皆无文书之可据,似不当执此为证也。其中表表可疑者,流窜,馀皆分拣宜当,分类以启。且匡裕,亦当有处置之举,议启。

○答备局粘目曰,官吏并为分拣,其时监司推考。吴大邦□掷奸。

○史官一员待命,骑马三匹,卜马一匹,立之。

○答鞫厅启辞曰,铺张妖说,怨詈朝廷,似非忠臣义士所可为者,虽谓之逆臣,未为不可矣。其所告之人,轻重间既被罪罚,则匡裕依律处断,实为无据,宥赦充军之罪,放释。

○答鞫厅启辞曰,依启。柳仁昌、闵颜、尹云衢流窜事。崔弘诚所犯,亦似非细,一体流窜,其馀并为放释。且许懿,似无身犯之罪,亦为放送。

○禁府,申汝逴、奇深,刑问一次不服,加刑。启依允。又启,李惟渫别无刑讯之事,直施流配之典,似为宜当。上裁。启依回启施行。庭鞫罪人金地粹元情,入启。传曰,放送。

○刑曹启,祥原盲女弑姑,推考敬差官发送,何如?启依允。推考敬差官,权涛落点。

○院启,都承旨,铨曹注拟之际,因循弊习,一从资级,其数过滥,见者皆骇。请该曹堂上、郞厅推考,各别择拟,何如?答曰,不允。以上内下日记及故判书《朴鼎贤日记》

○夜西方,有气如火光。五更,月晕。

1月23日 编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在庆德宫。停常参、经筵。

○答府启曰,匡裕所告,虚实相间,不可谓之皆涉虚妄,如是论之,似乎过矣。递差事。依启。大宪洪瑞凤事

○答院启曰,该曹别无所失,而尔等如是惊骇,此实异事也。若欲排斥异己,则直为论劾,宜矣。勿如此不正之态,可也。

○去夜庭鞫,罪人尹云衢、柳仁昌、闵颜、崔弘诚,流窜。元斗枢、林垍、林㙐、苏信生、李泑、赵平、柳善昌、宋兴吉、bb林b㙔、许懿、宋光裕[宋匡裕],放送。龙夫、龙男,移送捕盗厅。禁府罪人尹云衢富宁,柳仁昌甲山,崔弘诚明川,闵颜吉州定配。启。

○传曰,尹云衢极边定配。尹云衢庆兴改定配。府启,宋光裕[宋匡裕]本以悖逆之资,济以凶狡之谋,平生心迹,有同鬼蜮。当初上变之时,所引之人,率多构怨之类,圣明既已洞烛,几尽涤荡,则罪在诬告,合置反坐之律。请依鞫厅启辞,依律定罪。答曰,光裕[匡裕]所告,虚实相间,不可谓之皆涉虚妄,如是论之,似乎过矣。禁府启目,丧人李惟渫,其父致死后,纵其奴婢,突入槐山衙内作乱,罪杖一百徒三年。启依允。

○备局启辞大槪,吏曹牒呈云云。永平合县,实为设营,今则设营已罢。依民愿复设,何如?启依允。已上出内下日记及古判书《朴鼎贤日记》

○夜五更,岁星熹微不见。

1月24日 编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在庆德宫。停常参、经筵。

○答府曰,已谕。宋匡裕事

○答户曹粘目曰,依允。且其中叠录之事,则不可不速为查处,以除民弊,更议施行。

○答修撰韩兴一疏曰,省疏具悉尔恳。尔其勿辞,从速察职。

○答应教崔葕疏曰,省疏具悉。尔勿控辞,调理察职。

○答府曰,今此谏院所为,事涉不直。此实君子之所羞恶,而至请出仕,未晓其意也。既曰不正,则似难仍在台阁,并递差。

○答李弘胄箚曰,省箚具悉。此任,卿实合宜,勿辞。

○禁府,李惟渫殷栗定配。启。已上出内下日记及古判书《朴鼎贤日记》

○夜五更,岁星熹微不见。

1月25日 编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在庆德宫。停常参、经筵。

○答刑曹粘目曰,除刑推放送,令该曹,法例相考处置。

○答刑曹粘目曰,依回启,分拣安徐为乎矣。本道监司及该邑官吏,并只推考,以征[惩]其不为明查之罪。

○答兵刑曹粘目曰,既无尸亲则凭核无据兺不喩,以奴打主,亦似未妥,姑停刑推,议处。

○答府启曰,不允。宋匡裕事

○答礼判徐渻疏曰,省疏具悉至恳。卿辞至此,当勉副焉。

○礼曹启曰,儒生巾服事,议于大臣,则尹判府事、右相议。大槪居斋之士,既着巾服,大小试场,并令巾服,恐为无妨。左相议,儒生既着巾服居斋之时,则何独于科举,尚着戎服乎?依该曹公事施行,无妨云。伏惟上裁。启,依议施行。

○平安监司书目,饥民等,思恋故土,还入以北者,项背相望。接济生活之路,百计无策,极为渴闷事。又书目,母病极重,乞递上疏上送事。传曰,下该曹回启。已上出内下日记及古判书《朴鼎贤日记》

○夜一更,东方有赤气如火光。

1月26日 编辑

都承旨。左承旨。右承旨尹墀。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在庆德宫。停常参、经筵。

○有政。以赵䌹为献纳,李弘胄为大司宪,徐景雨为大司谏,郑弘溟为司谏,沈东龟、赵锡胤为正言,韩汝溭、边潝为摠管,徐渻为知事,郑应圣为全罗兵使,金尚容为判义禁,特旨,郑百亨为持平。

○答府启曰,依启。宋匡裕事,勿烦。

○答右副承旨尹墀疏曰,省疏具悉。尔其勿辞,调理察职。

○答鞫厅启辞曰,依启。崔弘诚、闵颜,亦为拿来。

○答掌隶院启目曰,依靖社例,加磨炼赐给为乎矣。应受奴婢,亦为一体书启。

○答忠勋府草记曰,知道。金得元等,封君,可也。

○答禁府启曰,无更问之事,放送。金敬贤事

○禁府启曰,赵存中今者狱事,已为究竟,何以为之?传曰,照律施行。全罗道下去书题金敬贤,入来密告。

○传曰,大臣、禁府堂上、两司长官命招。闻金弘远妾,贻书陈弘远与尹云衢等谋逆情节,故告变云。

○传曰,召对为之。已上出古判书《朴鼎贤日记》及内下日记

1月27日 编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在庆德宫。停常参、经筵。

○答判中枢府事尹昉箚曰,省疏具悉。卿其安心调理,勿为待罪。

○答刑房承旨启辞曰,知道。金弘远等,拿来后下鞫厅。

○答兵曹草记曰,知道。限二年充军,可也。南祉谋逆中逆罪。

○答正言沈东龟疏曰,省疏具悉。尔无可避之嫌,勿辞察职。

○答鞫厅启辞曰,依启。

○去夜庭鞫,罪人金地粹拿来元情,都事一员、假都事二员出去。译官张敬仁密告入启。[传曰]闻敬仁妻弟,即金弘远妾也。贻书其兄,言其谋逆事,与金敬贤所告相同云。尹云衢、柳仁昌、闵颜、崔弘诚拿囚,云衢元情。

○院前启,该曹官员推考事,停启。

○府前启,宋匡裕事,狱事处置间,姑停。

○勋府启,会盟后,亲功臣及嫡长之应受赐物者,年满七十以上应受老职实加者,并分秩,别单书启,而其中金得元、尹晥则已授实佥知,应为封君,与老职虚衔有异,何以为之?传曰,知道。金得元等封君,可也。已上出内下日记及古判书《朴鼎贤日记》

○提调臣李□□引见时,李□□曰,御营军中,私贱且多,皆无保单丁,骑兵则有保二三人,而十六朔立二朔,犹云苦矣。若令逐朔来立,则给饷难继,如无给饷之事,则军必难堪。上曰,议于备局定之,可也。李□□曰,臣当退去,公贱及有无役,各各分秩,别单以启,以备睿览之后,与户曹相议禀施。已上《御营厅誊录》

○申时,日傍有青赤云气,移时乃灭。

1月28日 编辑

都承旨金尚宪。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在庆德宫。停常参、经筵。

○有政。以吴端为修撰,罗万甲为副校理,崔惠吉为修撰。

○答户曹草记曰,知道。前例问于勋府,为之,可也。

○答院启曰,依启。正言赵䌹乘驲上来事

○答府启曰,依启。罪人押去都事稽留罪罢职事

○平安监司金时让,加资以送似当,问于大臣以启。

○答备局粘目曰,依允。且束伍军加抄,似非其时,依前传教,待秋成举行,俾无骚屑之弊。

○答备局草记曰,依启。且远道则贻弊必多,勿为分定宜矣。

○答吏曹草记曰,知道。加资,平监金时让。

○史官一员待命,骑马三匹立之。北营摘奸朴仑

○府启,尹云衢等押去都事,今月二十四日拜辞,第三日始到杨州,不即发去之罪大矣。请罢职。答曰,依启。应罢。假都事尚衣别坐权偀,军器奉事吴仁男。启。

○传曰,接伴使加望。

○平安兵使书目,义州报,汉兵多数越去,春信使之行,十分详慎出来事,府尹处更为申饬事。

○备局启辞大槪,接伴使赵希逸,病势危重云。当此解冰之节,伴臣所当入岛,而病势如此,诚为不幸。合有处置,以便公私。启。传曰,递差。又启曰,平安监司金起宗报,家母病极重,依愿改差,何如?依允。

○有政。洪瑞凤为礼曹判书,闵机为户曹参议,赵纬韩为掌乐正,赵翼为同成均,金时让为平安监司,郑沇为司书,吴端为校理,金尚宪为都承旨,李植、兪伯曾为承旨,元振河、李尚馪为礼曹正郞,闵光勋为工曹佐郞,沈諿为同知,李省男为济用正。以上内下日记及故判书《朴鼎贤日记》

1月29日 编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在庆德宫。停常参、经筵。

○谢恩,校理吴端。

○答院启曰,依启。沈东龟递差事

○答司译院草记曰,知道。并拿推。唐人不为押领,使唐人作挐坚后曾

○答义禁府粘目曰,无金虽曰继先之子,身在遐方,其父面目,或有不知之理,可谓徒有父子之名,而实无父子之情者也。不知面目之人,照法处置,实为矜恻,议大臣处置。

○答兵曹草记曰,依启。所告军士给赏。艺文馆厅直朴石偸取时进告。

○答掌隶院粘目曰,既无可据文迹,则不小良贱分辨之事,似难兺不喩,壬生前后变乱之状,亦甚可疑,更为察处。

○答旗牌官梁殷寿疏曰,省疏具悉。深嘉尔诚。疏辞当令该曹采用焉。

○答忠勋府草记曰,依启。其中一等,加磨炼赐给宜矣。

○政院启辞大槪,金起宗老母看病医员来言,二十七日,再三气绝,气症又作,症势极危云敢启。传曰,知道。金起宗使之除交代上来。

○政事。金时让今加嘉善。以吴达升为正言,徐渻为右参赞,沈东龟为直讲。接伴使加望。

○洪靌、沈器远、金自点。

○传曰,召对为之。

○观象监,今月二十日,金星与木星合事。已上出内下日记及古判书《朴鼎贤日记》

1月30日 编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在庆德宫。停常参、经筵。

○谢恩,修撰崔惠吉。

○江原监司书目,平海报,去十二月三十日以正月初一日至,大风振作,扬沙走石,屋瓦皆飞,变异事。

○忠勋府启,功臣及嫡长赐物事,本府无可考前例。当初该曹启辞,勿论功臣等第寿秩高下,一样分赐,似为宜当。上裁。启传曰,依启。其中一等,加磨炼赐给宜矣。已上出古判书《朴鼎贤日记》郞厅李弘稷校正。郞厅魏致亮书。