承政院日记/仁祖/八年/九月

八月 九月 十月

9月2日

编辑

都承旨姜硕期。左承旨徐景雨。右承旨朴弘美。左副承旨尹墀。右副承旨权镬。同副承旨尹煌。注书。假注书。事变假注书。

○上在庆德宫。停常参、经筵。

○黄海道监司□如璜书目,延安民人纳米五百石,愿仍府使吴竣事。

○礼曹启曰,庭试初六日推择。启。

○明日李游击接见,三严正时,巳正一刻。《朴鼎贤家日记》

9月3日

编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在庆德宫。停常参、经筵。

○合启曰,韩善乃初不拿来则已,既已拿鞫承服,则安知其所供之辞,尽为不实乎?所援引之人,谋为事状,似有可疑,岂可诿之不实,置而不问乎?殿下之不拘常规,为除民弊之意,可谓至矣。臣等窃恐,有罪者或逭常刑,而奸贼窃笑于其间,请依鞫厅启辞,所引之人,并命拿来,何如?启。答曰,既已议处,不必烦渎。

○吏曹启曰,沈之源状启,锺城判官赵纯仁,为先罢黜事。入启。答曰,依启。又所启,暗行御史书状云云。伊川县监金重鐻,罪犯赃污,为先罢黜,何如?启。传曰,拿推。

○政院启曰,禁府都事,以大臣意来言,韩善乃援引各人拿来事,两司方为合启,今日推鞫不得为之之意,敢启。传曰,知道。

○庆尚道推考敬差官李濯书目,奉化囚正犯金得清,既已物故,事干各人等,令攸司处置事。入启。

○礼曹启曰,公清监司状启云云。永同定山儒生等,欲以本县乡校移建他地,令监司,审其地势状启后处置,何如?启。传曰,近来士习浮诞,不修学业,归咎于校基,若此不已,则三百州县所在乡校,举未更[免]改移也。事涉虚妄,弊亦不赀,今后如此之事,施行安徐。《朴鼎贤家日记》

○日出时,色赤。申时酉时,日晕。《春坊日记》

9月4日

编辑

都承旨姜硕期。左承旨徐景雨。右承旨朴弘美。左副承旨尹墀。右副承旨权镬。同副承旨尹煌。注书。假注书。事变假注书。

○上在庆德宫。停常参、经筵。

○进慰书目,二十七日到宣川,翌日向椵岛事。入启。

○江原监司书目,庆平君游山后,向岭东事。入启。

○接伴使书目,宣川呈,以进慰书状,乘船发向椵岛,到磨彔岛,中风气绝,还到本郡浦村事。入启。

○合启,韩善乃所引之人,拿问事。入启。答曰,不允。

○以刘副摠礼单,传曰,并下礼曹。

○院前启,请慈殿拜陵事。措语见上请梁应深事。措语见上答曰,不允。且启辞中措语,似涉欠敬,殊甚不当矣。正言尹坵,以此引避,玉堂箚出而特命递差。《朴鼎贤家日记》

○政院启曰,炮手,以何病身死云耶?传教矣。问于兵曹,则去夜启,痛症如霍乱,而因为呕血即死云矣。传曰,知道。今后凡阙内入直之人,如有如此急病,使之来告于政院,分付内局,趁即救疗,俾无横死之患。《训局誊录》

○巳午时,日晕。《春坊日记》

9月5日

编辑

都承旨姜硕期。左承旨徐景雨。右承旨朴弘美。左副承旨尹墀。右副承旨权镬。同副承旨尹煌。注书。假注书。事变假注书。

○上在庆德宫。停常参,有昼讲。

○礼曹启曰,迁陵时,诸道监司,则依戊申年国丧例,进香代奠,京畿、开城、江华,依前本曹启辞,躬亲进香,宜当。启。传曰,依启。又所启,大君夫人,处女单子,七道皆以无报,全罗道至今了无黑白,请并命推考,何如?启。传曰,依启。且各道方伯,皆为慎简,为国尽心者鲜少,此实余之不能知人也。虽以此事言之,三百馀州县许多士夫及守令、边将、监、兵、水使,岂有皆无女子之理哉?如此可骇之事,不可以寻常推考惩治,而撊[拣]择过后,尤甚慢忽者,各别论罪,以为不有君命,蔑视国事者之戒。

○迁陵都监启曰,今者缮工监官员,称以山陵都监所用,不报都监与户曹,又不禀都监提调,径先移文,卜定至于四五万束,请当该官吏推考,何如?启。传曰,拿推。

○明日儒生庭试,读卷官七,李廷龟、金尚容、洪瑞凤、金尚宪、崔鸣吉、金大德、南以雄。对读官十,郑广成、睦长钦、李、吕尔征、辛启荣、尹棨、朴漪、韩兴一、李德洙、李惕然。

○明日开门罢漏时。

○左议政金瑬箚子。大槪,山陵开金井,只隔数日,而病重不能监役,请亟命递差事。入启。《朴鼎贤家日记》

○昼讲,入侍时,特进官申景禛,知事金起宗,参赞官尹墀,侍读官辛启荣,检讨官崔有海,记事官沈之汉、申恦、李海昌,读《周书》自牧誓,至能bb听b誓命。

○日没后,雷动。初昏,雷动电光。夜五更,流星出井星上,入参星下,状如拳尾,长二三尺许,色赤。《春坊日记》

9月6日

编辑

都承旨姜硕期。左承旨徐景雨。右承旨朴弘美。左副承旨尹墀。右副承旨权镬。同副承旨尹煌。注书。假注书。事变假注书。

○上在庆德宫。停常参、经筵。

○礼曹启曰,破旧陵十月初四日,下玄宫二十一日,其间大妃殿、大殿、中宫殿、世子宫供上,当用素馔,各道同月朔馔,亦以素膳封进之意,知委,何如?传曰,依启。且慈殿供上,则两旬皆以素膳磨炼,似为未安矣。

○忠勋府启曰,依本府誊录,进香勿属于议政府,本府设行进香之意,敢启。传曰,启辞甚当,依为之。备边司启曰,接伴使书状云云。书状官李志贱赴京之行,已为落后,观其前后情迹[迹],大矣[失]人臣受命忘身之义,请拿鞫定罪,何如?启。传曰,依启。李游击接伴官李时焕,与游击一时西下。

○合启,请韩善乃事。措语见上请梁应深事。措语见上答曰,考例定夺,未为不可,勿烦。梁应深事,不允。

○府启,请慈殿拜陵事。措语见上请庆平君罢职不叙用,且令本道监司催促上送事。入启。答曰,依启。慈殿拜陵事,考例定夺,未为不可矣。《朴鼎贤家日记》

○大雨雹。

○平安监司书目,刘将自义州,领兵渡江,遇㺚兵三百馀骑,进至通远堡,夜袭斩首四十馀级,夺马十馀匹,生禽真㺚一名而还,撤兵入向岛中事。入启。《乱中杂录》

○夜五更,下霜。

9月7日

编辑

都承旨姜硕期。左承旨徐景雨。右承旨朴弘美。左副承旨尹墀。右副承旨权镬。同副承旨尹煌。注书。假注书。事变假注书。

○上在庆德宫。停常参、经筵。

○平安监司书目,进慰使状启草坼见后,臣状启同封上送事。入启。

○备边司启曰,李志贱拿命,已下,书目[状]似当汲汲差送,而使臣之行,已于前月二十七日离发椵岛,今虽差送,已矣[不]及矣,不得差送之意,敢启。答曰,知道。

○政院启曰,庭试儒生《小学》颁给,限何示颁给乎?似当挂榜知委,敢禀。传曰,次下以上,颁给。

○政院启曰,山陵开金井时,摠护使及礼曹堂上、观象监提调、都承旨进去事,该曹公事,已为启下矣。开金井只隔一日,而摠护使方在呈告中,何以为之?敢启。传曰,三遣近臣恳请,而犹不听从,予亦无可奈何矣。

○礼曹启曰,开金井,摠护使当为出去看审,而方在呈告中,所病不得出去云,何以为之?敢禀。传曰,知道。以右议政,出去看审。

○庭试科次,二上,别提李元镇,二中,生员吴添庆,三上,前判官李重溟,三中,进士李好让,幼学李兴禄,三下生员,洪适、闵愚、申得洪、进士李温。入启。传曰,李元镇直赴殿试,吴添庆、李重溟直赴会试,李好让、李兴禄给二分,洪适以下给一分。《朴鼎贤家日记》

9月8日

编辑

都承旨姜硕期。左承旨徐景雨。右承旨朴弘美。左副承旨尹墀。右副承旨权镬。同副承旨尹煌。注书。假注书。事变假注书。

○上在庆德宫。停常参、经筵。

○左议政金瑬身病出仕后启曰,欲扶曳出谢,仍诣陵所,既已分付都监,而礼曹不知臣之将出。又为启辞,令右议政李廷龟,出往看审,尤极惶恐待罪事。入启。答bb曰b,卿以佩国安危之人,如此极艰之时,累不出,心甚闷虑,卿今出仕,予无忧矣。宜安心勿待罪,往审摠护之任。

○政院启曰,庭试入格三下以上,已蒙恩典,《小学》颁赐,何以为之乎?取禀。传曰,一体颁给。

○京畿暗行御史书状,磨田县监梁撰,都监卜定瓮家材木,不定其价,许人防纳,农时发民,修理衙舍,衙养,有贸贩有料。水使柳应洞[柳应泂],西征时侵虐军卒,滥用大杖,船上卒[率]去官婢。德浦佥使申弘翊,擅用军粮,放军收布,并只朝廷处置事。入启。左议政金瑬,礼曹判书金尚容,观象监提调崔鸣吉,都承旨姜硕期,明日开金井事,山陵出去。《朴鼎贤家日记》

9月9日

编辑

都承旨姜硕期。左承旨徐景雨。右承旨朴弘美。左副承旨尹墀。右副承旨权镬。同副承旨尹煌。注书。假注书。事变假注书。

○上在庆德宫。停常参、经筵。

○有政。吏批,闵光勋为正言,吕尔征为舍人,郑之羽为司书,李显英为礼曹参判,申得渊为判决事,金岉为通政,李时焕为海运判官,尹坵为兵曹佐郞,权称为庆尚都事,李埛、李惟达为礼曹正郞,赵䌹为修撰,黄尚馦为工曹正郞,南橃为宗庙令,吴行敏为刑曹正郞,宋国泽为户曹佐郞,姜善馀为左通礼,吴海橃为右通礼。

○刑曹启目,敬差官李濯书状,奉化罪人金得清子柱天、应吉、仁吉,已为承服,移禁府,何如?启。传曰,允。

○江原监司书目,杆城呈,以品官崔震昌所志,养父大立乙,奴梦伊弑主,依律处置事。入启。

○刑曹启曰,梦伊罪犯纲常,推考敬差官差送,何如?启。传曰,允。

○合启,请韩善乃所援引之人,拿来处置事。措语见上请慈殿拜陵亟寝事。措语见上答曰,勿烦。

○府前启,请庆平君事。措语见上答曰,罢职。

○院前启,请梁应深事。措语见上答曰,不允。

○江原道推考敬差官洪𫕱,落点。

○禁府启曰,罪人韩善乃,军器寺前,行刑。启。

○吏曹判书郑经世箚子。大槪,再申情恳,乞免大提学事。入启。答曰,予意已谕,须勿固辞。《朴鼎贤家日记》

○卯时辰时未时,日晕。《春坊日记》

9月10日

编辑

都承旨姜硕期。左承旨徐景雨。右承旨朴弘美。左副承旨。右副承旨权镬。同副承旨尹煌。注书。假注书。事变假注书。

○上在庆德宫。停常参、经筵。

○吏曹启曰,新及第李驲、崔梦旭、尹诚,成均权知,口传。启。传曰,依启。

○吏曹启曰,暗行御史状启,麻田县监梁撰,居官贻弊之状,可骇,罢职,何如?启。传曰,拿推。

○延平君李贵箚子。大槪,当初金长生,称祖称叔之说,郑经世,持重大统之言,皆归于持拟无据。殿下,曾以箚陈之辞,从当议定为教,而迄无一言及于大院君追荣,未遑应意添入志文之教。未知殿下,缘何迟延至于此欤?父子大伦,一日未定,则是一日无父子之天,一刻未定,则是一刻无父子之天也。伏愿殿下,亟下臣前后箚子于礼曹,使志文中措语,及期定夺事。入启。

○兴化门摘奸。

○吏曹启曰,暗行御史书状云云。江华留守李安讷,阴竹县监全以直,居官尽职之实,通津府使朴由宽,滥率衙眷之状,交河郡守金澃,久离任所之失,自下不敢擅便,上裁,何如?启。传曰,各赐表里。朴由宽罢职。金澃推考。

○兵曹启曰,暗行御史书状云云,柳应泂、申弘翊,罪犯狼藉,不可寻常罢职,上裁,何如?启。传曰,拿推。

○合启,请拜陵事。措语见上请韩善乃所引之人,依鞫厅启辞,拿来事。入启。答曰,不允。

○府启,公清水使宋英望,既有罪犯,更无可问之事,亟寝核问之命事,及司艺李馦[李尚馦],为人凡庸,不合师儒之任,请递事。入启。答曰,依启。宋英望核处无妨,勿为烦论。庆平君事,停启。

○院启曰,梁应深启辞云云,不特此也,奸本府妓,率畜衙中,贿赂公行,请罢职事。及考官之任,极为重大,而近来全不择人,至以如赵元范、姜善馀,阘葺不文之流,冗杂苟充,至于受点,请当该堂上、郞厅推考事。庆平君不为受由,擅往关东,为该守者,所当据法请罪,而乃以不敢蒙然回启,请宗簿寺当该堂上、郞厅推考事。及恶逆,天下之极罪,渠既自首,则为藩臣者,所当枚举驰启,而全罗监司宋义仁,曾于善乃之狱,泛然移文于刑曹,坏邦家之常宪,启后来之弊,请见[先]罢后推事。及内乘李厚舆,当逆适称乱之日,身为西路守令,弃其官守,逃窜偸生,国纲不振,军律不行,复皆仕版叶政议,拜奉车之任,请罢职事。入启。传曰,依启。李厚舆递差,bb礼曹b不必推考。梁应深事,不允。《朴鼎贤家日记》

○夜一更,流星出天棓星下,入天纪星上,状如钵,尾长三四尺许,色赤,月晕。二更,月晕。《春坊日记》

9月11日

编辑

都承旨姜硕期。左承旨徐景雨。右承旨朴弘美。左副承旨。右副承旨权镬。同副承旨尹煌。注书。假注书。事变假注书。

○上在庆德宫。停常参、经筵。

○平安监司书目,宣川、博川呈,以今月初五日雹换下雪事。入启。

○合启,请亟寝拜陵事。措语见上请善乃所引之人事。措语见上答曰,不允。院前启,请梁应深事。措语见上请礼曹堂上、郞厅事。措语见上答曰,依启。礼曹堂、郞推考事,不允。

○禁府启曰,逆贼善乃,已为正刑,罢其守令,降其邑号,缘坐籍没等事,依例施行,何如?启。传曰,依启。《朴鼎贤家日记》

○昧爽至巳时,沈雾。《春坊日记》

9月12日

编辑

都承旨姜硕期。左承旨徐景雨。右承旨朴弘美。左副承旨。右副承旨权镬。同副承旨尹煌。注书。假注书。事变假注书。

○上在庆德宫。停常参,有昼讲。

○有政。吏批,郑世矩为全罗监司,安颕男为京畿水使,李士祥为司艺,李时聃为内乘,金士濂为辅德,李惟达为兵曹正郞,赵䌹为吏曹正郞,李廷馦为洪州牧使,赵锡胤为礼曹正郞。

○礼曹启曰,忠勋府启辞,进香则依政府例磨炼,而日次,则令观象监,择日禀施行,何如?启。传曰,依启。

○朝讲,榻前合启,请慈殿拜陵亟寝事。措语见上上曰,祖宗朝之有前规,不能详知,考诸古事,有则遵行矣,停止未为不可。又所启,请善乃所引之人事。措语见上上曰,观其援引招辞,大不近实,既知其不实,何不为如许巨弊乎?又所启,请礼曹堂上、郞厅事。措语见上上曰,依启。又所启,玉堂官员,皆称病重牌招不进,终致干直,亲病及呈辞受由人外,并命先罢后推,何如?启。上曰,姑先推考。政院启曰,玉堂牌招不进官员,并被论劾,请副校理李省身,牌招入直敢启。传曰,君命,为其臣者,不俟驾而造朝,乃是古人事君之礼也。曩者朴承宗辈,或不满其欲,或怠心萌动,则杜门偃卧,不赴君命,已无人臣礼,而为其君者,亦不矫其傲慢怠惰,至于屡招不已,此上下俱失其道也。予虽昏庸,此习则厌恶矣,不欲强请,以损国体也。《朴鼎贤家日记》

○朝讲,入侍时,领议政吴允谦,特进官洪靌、韩汝稷,知事崔鸣吉,参赞官徐景雨,大司谏郑百昌,掌令高傅川,检讨官崔有海、蔡裕后,假注书李道长,记事官申恦、李海昌。讲《周书》牧誓,自上[王]曰古人有言曰,至读者其味之。

○未时申时,日晕。夜二更,月晕。《春坊日记》

9月13日

编辑

都承旨姜硕期。左承旨徐景雨。右承旨朴弘美。左副承旨。右副承旨权镬。同副承旨尹煌。注书。假注书。事变假注书。

○上在庆德宫。停常参、经筵。

○有政。吏批,李景曾为修撰,朴演为校理,李命雄为副修撰,李行远为献纳。

○公清道暗行御史书目,木川郡守闵后謇,尤甚不治事。入启。

○山陵都监,以摠护使意启曰,外梓宫奉安时所用马木,及来往木,未及来到,以山陵所用小防木代用,请汉城府当该郞厅推考,色吏囚治,何如?启。传曰,并拿推。

○昨日朝讲时,领议政吴允谦启曰,近来清川以北岛中之人,名以差官者,如许其多,且将物货,抑卖闾阎,初头如是,未知终作何如。姑令接伴使开谕矣。上曰,予意则接伴使,以多才文官,依前择送,则庶有畏戢之心矣。渠以为,所送接伴使,以有罪者,苟充以送,故怀憾侮慢矣。吴允谦曰,今承圣教,极为允当,依此为之。上曰,接伴使,极择可合之人以送。

○吏曹启曰,刘副摠接伴使,尹知敬为之。启。

○合启,请慈殿拜陵亟寝事。措语见上请善乃所引之人事。措语见上答曰,不允。

○府启,请宋英望事。措语见上答曰,不允。

○院启,请玉堂牌不进官员罢职事。请崔有海罢职事。答曰,依启。崔有海推考。

○全罗道暗行御史书目,宝城县监裵命纯,弊政极多,营将朴成仁侵虐军卒,罢黜事。入启。《朴鼎贤家日记》

9月14日

编辑

都承旨姜硕期。左承旨徐景雨。右承旨朴弘美。左副承旨。右副承旨权镬。同副承旨尹煌。注书。假注书。事变假注书。

○上在庆德宫。停常参、经筵。

○吏曹启曰,公清道暗行御史书状,木川郡守闵后謇不治之状,极为可骇,请罢职,何如?启。答曰,拿推。

○延平君李贵箚子。大槪,志文,去大院定远君等六字,只书曰光海得罪而废,宣祖长子某子,某以长孙,承大统云云,则不但为后追崇之阶梯,亦不害于子不爵父之义也。亟令礼官,得中定夺,必以先儒论为法事。入启。礼曹启曰,今见政院启辞,则不无意见,且考宣、靖陵改葬时誊录,自上为缌服,遇朔望则率百官哭临,至于临群臣治事之时,以黑笠白衣黑带从事,至改葬而止云。《大明集礼》所载时王之制,既如彼,先朝已行前例,又如此,臣等不敢自是己见,依政院启辞,改磨炼施行,似当,事系重大,更议大臣定夺,何如?启。传曰,允。翰林取才,郑致和、李时楳,《纲目》略。府前启,请宋英望事。措语见上请辛启荣事。措语见上答曰,不允。《朴鼎贤家日记》

9月15日

编辑

都承旨姜硕期。左承旨徐景雨。右承旨朴弘美。左副承旨。右副承旨权镬。同副承旨尹煌。注书。假注书。事变假注书。

○上在庆德宫。停常参、经筵。

○去夜,平安监司兵使书目,铁山呈,以刘将率兵马,已为渡海云,三营军兵,聚集营将所在处,待改分付事。入启。传曰,大臣、备局堂上会于备边曰[司],今下状启,即为回启,闻兴治尽率岛中军兵,出陆宣川、铁山间,言于小通事,勿为惊扰云。

○合启,请慈殿拜陵亟寝事。措语见上答曰,不允。

○府前启,请宋英望、辛启荣等事。措语见上答曰,不允。

○安州进士卞之益上疏,又言治安之道,凡二篇二十有三章。入启。答曰,览疏嘉尚,投进所著书,文约而意深,真格言也。予当悬诸左右,朝夕观览焉。仍传曰,此人非但为国尽诚,其所投进之书,亦似不凡。令该曹录用。

○江原暗行御史崔惠吉,入来。

○平安监司书目,刘将率马兵百馀名,不入本府,直向龙川大路,其去向探问飞报事。入启。

○接伴使书目,刘将率军马百有馀名,出来龙川地境,钱亭院继阵事。入启。

○延平君李贵箚子。大槪,臣见兴治举措,只以身下百馀骑,轻为渡海,必有隐情于其间也。既有东抢之形,而遽发两西军,其有怀于军机,何哉?请姑罢,悉待一处之命,徐观事机,缓急进退事。入启。答曰,当议处为,盖备局回启,尽聚平安道军兵于安州,付之柳琳,海西军三千,亦聚一处,待变故也。

○刘将问安官书目,本月初九日到宣川,十一日乘船,入向岛中事。入启。《朴鼎贤家日记》

○接伴使书目,铁山呈,以小通事李仲男,自岛中当日出来,进告刘将闻奴兵出来,率诸将兵马,自岛中,还为出来,同日当过本府,先送仲男以言,此由于节制使乃[及]陪臣、闾民等,不为摇动云云事。入启。

○铁山呈,刘将率马兵百馀名,由本府向龙川大路,饯亭院结阵事。入启。《乱中杂录》

○夜自二更至五更,月晕。《春坊日记》

9月16日

编辑

都承旨姜硕期。左承旨徐景雨。右承旨朴弘美。左副承旨。右副承旨权镬。同副承旨尹煌。注书。假注书。事变假注书。

○上在庆德宫。停常参、经筵。

○有政。吏批,洪霶为兵曹参判,郑致和为检阅,崔敬一、边复一为刑曹正郞,李景蒙为副校理,赵锡胤为副修撰,郑弘演[郑弘溟]为掌乐正。

○礼曹启曰,顷日庭试壮元李元轸[李元镇],直赴殿试事,命下矣。前头,将有别举,李元轸[李元镇]许赴与否,何以为之?敢启。传曰,许赴。

○以弘录单子,传曰,郑维城、朴漪,有父祖之累,得参弘文录,似为猥滥矣。

○备边司启曰,接伴使尹知敬户奴所志云云,尹知敬病重实状,诸宰明知,改差,何如?传曰,依启。

○吏曹启目,庆尚道暗行御史书状内,丹城县监权益庆,不计农时,轻用民结,罢黜之意,敢启。传曰,近来守令,专务姑息,不恤官事,大小公家,任其自颓,此实寒心之处,而今若营造官舍为罪,则公家之颓落无形,必有甚于今日,更议处置。

○合启,亟寝慈殿拜陵之命。答曰,不允。

○府启,请亟寝公清水使查核之命事。措语见上校理辛启荣,其病之轻重,虽不可知,而偃然陈疏,若无顾忌,请命罢职。答曰,依启。辛启荣,不允。

○江原道暗行御史书启内,平昌郡守李有庆罢黜,三陟佥使鱼大振罪状,朝廷处置事。

○吏曹,以柳大华为刘副摠接伴使。《朴鼎贤家日记》

9月17日

编辑

都承旨姜硕期。左承旨徐景雨。右承旨朴弘美。左副承旨。右副承旨权镬。同副承旨尹煌。注书。假注书。事变假注书。

○上在庆德宫。停常参、经筵。

○礼曹启曰,传教云云。议于大臣,则领议政尹昉,左议政金瑬,右议政李廷龟以为,改葬之服,先儒所论,互有异同,甚难折衷,而大槪《礼经》注之必服缌者,不忍无服送其亲也。改葬而缌,既葬而除之,子思著说甚明。《杜氏通传[杜氏通典]》曰,葬无再服,虽哀甚,不可无服,若终月数,则是再服也。此说,亦似的当,况帝王家服制,与士大夫不同,《大明集礼》,参酌时宜,定为时王之制,宣靖陵故例,亦皆至葬而除,不敢更有他议。伏惟领议政吴允谦,议郑玄仪礼,明有服缌终三月之文,朱子以郑说为是,既有定论,臣不敢更容他议,前日礼官,以缌服之后,着素服以终三月,议于臣,臣以为,此与丘濬《家礼》,葬即除缌服,素服以还之议,相似,而犹不失终三月之制,故臣不敢更有异论也。伏惟大臣之议如此,何以为之?传曰,依前例施行。

○接伴使、兵使书目内,刘将不入龙川,直向义州事。入启。

○合启,请亟寝拜陵事。答曰,不允。

○府前启,李瑾之罪,臣等论之已尽,而今以自己诬饰缄辞,特命弃其推考。臣等,以微末一瑾之事,前后尘渎,亦可羞矣,请削去仕版。前吏曹佐郞尹棨,以内需司,专不举行之故,至罢其职,特罢铨郞,非但于事体未安,本司将来之弊,有不可胜言,请还收罢职之命。刘副摠接伴使尹知敬,以病解职,退在田庐,人所共知,而偃然呈状于备局,终得递免,殊无人臣事不辞难之义,请先罢后推。陈慰使书状官李志贱,托病不行,事极骇愕。接伴使罗德宪,张皇病势,偃然驰启,请罢职。监司金时让,又从而状启,有若伸救者然,其肆意行私之失,大矣,请推考。答曰,依启。尹知敬,顷年胡变,愿赴军前,此非辞难之类,勿为情外之说,可也。尹棨,启下公事,任意废阁,专不举行,今此罢职,未为不可。罗德宪,推考。李瑾,不允。

○别试讲经,一所试官三,张维、尹昕、安应亨,参试官四,金光煜、崔惠吉、宋国泽、李濯,二所试官三,洪瑞凤、洪霶、金寿贤,参试官四,吕尔征、李德洙、赵纲、郑之羽,监试官一所,兪省曾、金槃,二所,高傅川、闵光勋。《朴鼎贤家日记》

○夜一二三更,雷动电光。《春坊日记》

9月18日

编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在庆德宫。停常参、经筵。

○政院启曰,来二十一日轮台[对],取禀。传曰,为之。

○迁陵都监内摘奸。

○平安兵使书目内,义州报,刘将率水兵二千馀名,自麟山,渡江进去十家庄[牛家庄]云云事。入启。

○合启,请亟寝拜陵事。措语见上答曰,不允。平安监司书目内,臣入往岛中,节节难处,违赐,请罢斥事。入启。

○府前启,李瑾等罢职事,敢启。措语见上传曰,不允。

○禁府公事判付内,梁撰、柳应泂,罢职放送。《朴鼎贤家日记》

○夜一更,月出时,色赤。《春坊日记》

9月19日

编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在庆德宫。停常参、经筵。

○平安兵使书目内,铁山报,岛中步兵三千馀名,中军称号李逝击[李游击]率领渡来,刘将分付,还为入岛中事。入启。

○义州、龙川报,刘将乘船下碇江中,仍留船上事。入启。

○接伴使书目内,刘将兵马,时留越边,还为乘船中流事。入启。

○兵曹启曰,江原道暗行御史状启,三陟佥使鱼大振,见捉文书,极其狼藉,似当拿来,而未敢擅便,上裁,敢启。传曰,拿推。

○吏曹启曰,暗行御史书启,金化府使黄泳,尽心官事,治声藉藉云,论赏之典,上裁,敢启。传曰,表里赐给。

○刘都事问安官书目内,本月十一日入往椵岛,则刘将已为领兵出陆矣,还为出来,刘将所驻处进去事。入启。

○传曰,召对为之。

○庆尚监司书目内,秘密事,见其状启,则囚推河阳吏金大器,临刑告变之故,禁府,发遣都事拿来事。入启。

○合启,拜陵事。措语见上答曰,如是坚执,殊甚过矣,更勿烦渎。

○尹槃勿罢事。措语见上答曰,不允。《朴鼎贤家日记》

○辰时巳时,日晕,晕上有戴[黛]色,内赤外青。《春坊日记》

9月20日

编辑

都承旨姜硕期。左承旨徐景雨。右承旨朴弘美。左副承旨。右副承旨权镬。同副承旨尹煌。注书。假注书。事变假注书。

○上在庆德宫。停常参、经筵。

○吏曹启曰,金时让上疏云云。时让之言,非出于避事畏患之计,易以他人,似无不可,而西关锁钥,方倚此人,令庙堂,商量善处,何如?传曰,允。

○明日有朝讲。

○吏曹启曰,咸镜监司尹毅立辞状云云。病势若不深重,则必不敢再渎于恩命才下之后,递差似当,而臣等不敢擅便,上裁,敢启。传曰,此时如此之人,得之甚难,递差安徐,使之调理察职。

○合启,拜陵事。措语见上答曰,不允。

○府前启,尹槃罢职之命还收。陜川新县监郑之谌,为人孱劣,别无名称,剸烦理剧之责,不可付诸此人,请递差其职,文官择遣,何如?传曰,依启。

○明日轮对官落点,刑曹佐郞李公益,工曹正郞徐景需,司评洪瑱,奉佥安璥,宰主南铣。

○禁府都事赵𫕱,罪人金大器拿来事,河阳地出去。

○禁府,李廷望,元情判付,除刑推核处。朴悌俭,元情判付,除刑推照律。《朴鼎贤家日记》

9月21日

编辑

都承旨姜硕期。左承旨徐景雨。右承旨朴弘美。左副承旨。右副承旨权镬。同副承旨尹煌。注书。假注书。事变假注书。

○上在庆德宫。停常参、经筵。

○平安监司、兵使书目内,龙川、义州报,刘将过涉,船一只下送,其老母,竟不图出事报来,胡人射杀一名,生擒二名事。入启。

○接伴使书目内,刘将还为下岸事。入启。

○平安监司书目内,刘将揭帖中有咨,道出平壤,迄今未返云,捏造无形之言,以为侵臣之计,势难相容,节节如此,请令庙堂,商量处置事。入启。

○文科讲经一二所,罢场诣阙。

○礼曹,因传教,处女单子,不为加捧,汉城府当该官员推考。传曰,先罢后推,应罢庶尹尹晊。

○禁府都事金是枢,奉化罪人金柱天、应吉、仁吉等拿来。

○朝讲,入侍时,领事金瑬,大司宪朴东善,同知事金起宗,特进官金庆征、姜𬘡,参赞官李基祚,检讨官李景曾、崔有海,正言李尚质,假注书李道长,记事官李海昌、郑致和,讲《书传周书武成》,自底商之罪,至当在于征伐商之下。

○朝讲,榻前,请亟寝拜陵之事。措语见上上曰,予意已谕矣。《朴鼎贤家日记》

9月22日

编辑

都承旨姜硕期。左承旨徐景雨。右承旨朴弘美。左副承旨。右副承旨权镬。同副承旨尹煌。注书。假注书。事变假注书。

○上在庆德宫。停常参、经筵。

○庆尚道暗行御史书目内,宁海府使兪大逸,为政稽缓,吏缘为奸,请罢黜事。入启。

○平安兵使书目内,义州报,刘将尚留江上,送青布义州,大小米抑买事。入启。

○公清监司书目内,保宁呈,乡校圣庙后壁掘穴,位版偸出烧火事。入启。

○备边司启曰,窃观金时让疏辞,刘将之含怨蓄愤,惹致意外之祸,不可不虑,主客相接之间,节节难便,机牙已露,弥缝未易,非但贻害于其身,亦恐有妨于济事,请依愿施行,何如?传曰,允。

○合启,以国忌斋戒,姑停。

○府前启,奉化罪人金得清子柱天、应吉、仁吉已为拿来,罪关伦纪,依前例三省推鞫,何如?传曰,依启。

○去夜政院启曰,柱天等,所当即为推鞫,而明日斋戒,明明日国忌,何以为之?传曰,过后为之。

○又启本,朴悌俭巡将更点后,私自下乡罪,决杖一百,罢职不叙,告身尽行追夺,敢启。传曰,功减一等,又池允祥加刑,判付内姑停刑推,议处。《朴鼎贤家日记》

○自未时至酉时,日晕。《春坊日记》

9月23日

编辑

都承旨姜硕期。左承旨徐景雨。右承旨朴弘美。左副承旨。右副承旨权镬。同副承旨尹煌。注书。假注书。事变假注书。

○上在庆德宫。停常参、经筵。

○礼曹启曰,迁陵时习仪,十月二十二日初度,二十七日二度,十一月十二日三度事,取禀。传曰,知道。

○忠清道暗行御史书目内,林川郡守金光燧,催促下送事。入启。

○以节目单子,传于礼曹官员曰,骑驿马,王子大臣设只事,据前例而为之乎?问启。

○礼曹启曰,破旧陵在于十月初四日,下玄宫在于同月二十一日,其间三殿及世子宫供上,皆以素膳磨炼,知委矣。但念,大殿诞日在于同月初七日,大妃殿诞日在于十四日,冬至在于十八日,此三名日,议政府六曹物膳及外方进上,循例以肉膳封进,似为未安,当并以素膳封进,而系于上供,自下不敢擅便,何以为之?传曰,议政府六曹物膳,大殿诞日进上,依启辞施行。

○平安监司书目,臣侦探军官,自义州来言,兴治方屯驻麻田仇非,处处设伏,牧马田亩,责令居民,纳马子及釜鼎云云事。入启。

○国忌,无所启。《朴鼎贤家日记》

○自辰时至酉时,日晕。夜四更,月晕。《春坊日记》

9月24日

编辑

都承旨姜硕期。左承旨徐景雨。右承旨朴弘美。左副承旨。右副承旨权镬。同副承旨尹煌。注书。假注书。事变假注书。

○上在庆德宫。停常参、经筵。

○有政。修撰沈东龟,正言郑之羽,宁海府使权潗,平安监司张绅。

○吏批启曰,刘将接伴使柳大华病代,李景宪为之事。传曰,依启。

○合启,拜陵事。措语见上答曰,不允。

○禁府,李志贱拿囚。启。《朴鼎贤家日记》

9月25日

编辑

都承旨姜硕期。左承旨徐景雨。右承旨朴弘美。左副承旨。右副承旨权镬。同副承旨尹煌。注书。假注书。事变假注书。

○上在庆德宫。停常参、经筵。

○礼曹启曰,服色单子,传教矣。当初磨炼时,他无考据之处,禀议于大臣,参酌磨炼,入启矣。近日外议,或以为自丁卯胡变以后,朝廷定制,百官以下限事定,皆以戎服从仕,今因缌服,便着冠带,似未安,当以黑笠白衣天益黑带,仍前戎服,宜当云。大臣之意,亦以为然,冠带固无不可,此言似无妨云,故方欲宜由启禀定夺矣。今承下教,先朝之例亦如此,依上教,元单子中改付标之意,敢启。传曰,知道。

○庆尚监司书目,秘密金大器事。入启。

○平安监司书目,义州呈,以刘将处礼单进呈事。及宣川呈,以刘将,自麟山,由船路还岛计料事。龙川报,问安官及重阳问安官等,到麟山则渡江称云,还铁山留待云云,故还向铁山事。刘将亲近使唤皆以降㺚,所带汉将段置,未能出入云云事。入启。

○李游击接伴官李时焕,入来。

○三省罪人金柱天,决杖七十,徒三年,蔚珍定配。

○全罗道暗行御史书目,镇安县监柳益源,防踏佥使李廷彦,钵浦万户安孝达,会宁浦万户李阳生等罪状,朝廷处置事。入启。

○江原监司书目,庆平君行次,自金刚山白红陵,还由北官事。入启。《朴鼎贤家日记》

9月26日

编辑

都承旨姜硕期。左承旨徐景雨。右承旨朴弘美。左副承旨。右副承旨权镬。同副承旨尹煌。注书。假注书。事变假注书。

○上在庆德宫。停常参、经筵。

○明日有昼讲。

○传曰,召对为之。

○合启,拜陵事。措语见上答曰,不允。

○兵曹,别试殿试规矩,片箭三矢二巡一中,骑刍一次一中。

○政院启曰,今番别试讲经之时,四馆不能公明课录,以致外议纷纭,请主掌官先罢后推,同参四馆,并为推考,何如?答曰,并拿推。

○四馆现告,张熙载、南振演、李回宝、尹衡志、崔琢、申晌[申恦]、李一相、权坽、徐祥履、朴思诚。《朴鼎贤家日记》

9月27日

编辑

都承旨姜硕期。左承旨徐景雨。右承旨朴弘美。左副承旨。右副承旨权镬。同副承旨尹煌。注书。假注书。事变假注书。

○上在庆德宫。停常参、经筵。

○有政。

○礼曹启曰,大槪今此讲经时,进士成时亮,以式年陈试之人,图嘱于四馆,违法冒入,至于参榜,物论誊播,无不骇怪,成时亮,为先削榜停举,以正士子滥入之习,当该四馆推考。依启。四馆已令拿推矣。

○平安监司书目,义州呈,以汉差一名来到曰,㺚兵三百馀骑出来,追往通远堡,夜袭斩首四十馀级,夺马十馀匹,生擒一名云云事。入启。

○接伴使书目,麟山呈,以汉兵与奴,通远堡相战,多获擒杀,刘将校兵还向椵岛云云事。入启。

○承文院权知赵珩、朴启荣上疏,请与日次四馆,同被罪罚事。答曰,本院之不为现告,必非偶然,安心察职。

○合启,拜陵事。措语见上答曰,不允。

○府启,金中清之死,由于得清之咀咒,则为中清之子者,欲复父仇,告官推问,在所不已,以得清之故,其祖母,自缢于狱中,父仇可复,而祖母何可不保也?其不能终始顾护,致令殒命之状,昭著无疑,系关伦纪,不可置而不问,请中清子柱旻、柱国、柱宇、柱汉等拿鞫定罪。推考敬差官李濯,先加栲讯于正犯,致令径毙,使极罪之人,不得正刑,至于应吉,则年未满儿童,亦为杖讯,请先罢后推。礼安金瑨,奉化洪檃,牒报监司,回送内,有曰,凡大狱按问之体,必请刑题刑后施刑,而推官有不察之失,遽加刑讯云。洪檃,则应吉、仁吉推问时,先加乱杖,其前后违法之罪亦大,金瑨、洪檃,请先罢后推,何如?传曰,依启。金瑨、洪檃、李濯等,并推考。

○昼讲,入侍时,知事李贵,特进官李显英,参赞官姜硕期,检讨官李景曾、崔有海,记事官崔煜、李海昌、郑致和,讲《书传周书》,自洪范,止即洛书之数也。《朴鼎贤家日记》

○吏批,李景仁为司书,李行远为兼司书。

○侍讲院启曰,新除授司书李景仁,时在京畿安城地,书筵入番事紧,斯速乘驲上来事,下谕,依前例,院书吏给马下送,何如?传曰,允。

○夜一更,流星出坟墓星下,状如钵,尾长三四尺许,色白。四更,流星出舆鬼积尸星,摇头缓缓行,入轩辕大星下,轩辕大星,摇动失色,流星,其大如甁,尾长四五尺,色赤,光照地。《春坊日记》

9月28日

编辑

都承旨姜硕期。左承旨徐景雨。右承旨朴弘美。左副承旨。右副承旨权镬。同副承旨尹煌。注书。假注书。事变假注书。

○上在庆德宫。停常参、经筵。

○备忘记,初拣择处女,沈器远、张维、郑广敬、金光炫、黄瀡、金南重、金光爀、赵纬韩、宋熙莱、尹善道、金坰、金光灿等女子禁婚,其馀许婚。

○明日文科殿试读卷官,左议政金尚宪、张维,对读官,尹墀、崔惠吉、赵䌹、朴漪,武科命官,领议政,参试官,元裕男、闵圣征、元悦,参考官,金汝颋、李大喜、崔嵚。

○禁府,金柱宇拿囚。启。

○禁府都事赵㠍,河阳罪人金大器、许廷枢、崔一止等拿来。启。

○合启,拜陵事。措语见上答曰,不允。

○府前启,请李濯等罢推事。措语见上答曰,观其缄辞,处之未晚。《朴鼎贤家日记》

9月29日

编辑

都承旨姜硕期。左承旨徐景雨。右承旨朴弘美。左副承旨。右副承旨权镬。同副承旨尹煌。注书。假注书。事变假注书。

○上在庆德宫。停常参、经筵。

○吏曹启曰,新除授水原府使李时昉,方在越课之中,改差,何如?传曰,允。

○殿试书题策问,问复仇雪耻,入庭举子二百十八人,收卷二百二丈。

○合启,拜陵事。措语见上不允。

○府前启,请李濯等罢职事。传曰,不允。

○平安监司张绅辞职上疏。答曰,递差,递差承传,入启。传曰,下吏曹。

○礼曹启曰,前日穆陵亲祭时,健元陵、显陵、裕陵,有展谒之礼,又有遣大臣设祭之规,十一月十一日穆陵亲祭时,则何以为之?传曰,依前例为之。

○平安监司书目内,宣川等官呈,以持青布出来唐差,依朝旨开谕入送,而作挐汉人,必无俯首听从之理,诚非细虑事。入启。

○接伴使书目,唐拨所报边情事。入启。

○平安兵使书目,铁山报汉拨传言,奴贼追汉兵越边结陈[阵]云,而义州驰报,时未来到,虚实间驰启事。入启。

○京畿监司,永平呈,以庆平君上来事。入启。

○禁府启曰,参军李廷望,外梓宫所用马木等物,未及山陵,罪笞五十,解见任事,判付罢职事。入启。《朴鼎贤家日记》

○自辰时至未时,日晕。《春坊日记》郞厅元启英校正。郞厅李廷重书。