日本后纪/卷第卅三

日本后纪卷卅三逸文〈起天长二年(八二五)正月、尽同十二月。〉

天长二年春正月乙巳朔。廃朝贺。以候御薬也。

丁未。宴侍臣于前殿。赐被。

戊申。掖庭公主参觐冷然院。赐陪従大夫已下禄。

辛亥。授従四位上清原真人夏野正四位下。従四位下伴宿祢国道従四位上。无位善栋王従四位下。正五位下佐伯王正五位上。従五位下弟村王正五位上。正六位上大石王・远贺王従五位下。従四位下橘朝臣清野従四位上。正五位上高阶真人清阶、正五位下藤原朝臣文山・藤原朝臣広敏・三原朝臣春上従四位下。従五位上长冈朝臣冈成・藤原朝臣葛成・巨势朝臣清野・清原真人长谷正五位下。従五位所下藤原朝臣清纲・巨势朝臣清野・石川朝臣広主・橘朝臣弟氏・藤原朝臣三成・百済王庆忠・大野朝臣真鹰・伴宿祢氏上・藤原朝臣辅嗣従五位上。正六位上藤原朝臣大津・藤原朝臣常永・藤原朝臣朝継・橘朝臣永名・纪朝臣末守・安部朝臣大家・田中朝臣千寻・忌部宿祢云梯従五位下。外従五位下石占忌寸水直外正五位下。正六位上忠宗宿祢末継・六人部连门継・上毛野公清瀬・弘世连弥足外従五位下。

(‘类聚国史’九九叙位・‘日本纪略’)壬子。授正六位上大原真人贞成・贺茂朝臣伊势麻吕従五位下。外従五位下河内忌寸清浜外正五位下。”(‘日本纪略’)〈女叙位〉。

乙卯。授正五位下清原真人长谷従四位下。

丁巳。授従五位家藤原朝臣雄敏従五位上。

丙辰。尚■従三位笠朝臣道成薨。

庚申。为谅暗、无视踏歌。但赐酒肴及禄。

辛酉。敕曰。射礼者、国家大事、不可而阙。因遣右大臣于建礼门南庭、简阅六卫。随中赐禄有差。

己巳。任官。

己丑。右大臣外曹司町北方公地《冬嗣》、造作大纳言休息局《绪嗣》。

庚子。地震

壬寅。右大臣上表、谢大将职。

甲子。常陆国人丈部子氏女、叙位二级、终身面其戸田租。用旌贞节也。子氏女、年十五适于同郷人勋七等新治直军、経十八个年、夫死之后、常扫坟墓、朝夕悲泣、虽経多年、无変其志。

乙巳。筑前国人舎人臣福长女、产儿三人。给正税四百束。

丁卯。日本弾正尹葛原亲王上表。臣之男女、一皆赐姓平朝臣。不许。

癸酉。摂津国江南四郊、隶和泉国。

四月丁丑。改乳长上、为乳师。

戊寅。正二位藤原朝臣冬嗣为左大臣。近卫大将如故。従二位藤原朝臣绪嗣为右大臣。

庚辰。诏曰。天地造物、覆■之徳以弘、帝王済世、■隐之仁斯深。故能无穑矜狱、登群黎于富寿、陶风湛纪、致一代之雍煕。朕恭承叡托、嗣守鸿基。而诚惭経远、明谢烛幽。通宵辍寝、轸纳隍之情。日■忘食、怀临谷之惧。如闻。诸国往々、疫疠不止。又大宰府言上。在肥后国阿苏郡神霊池、遭旱■不増减。而无故涸渇二十余丈者。去延暦年中、有此怪。当时卜之、旱疫告咎。前事不忘、取鉴今日。疑是、政术有乖、戒以不祥欤。昔周文引过、消震地之灾、宋景■精、移妖星之咎。乃知。徳必胜妖、善克除患。欲攘兹殃、唯资法力。宜毎寺斎戒以修仁祠、鳏寡孤独、不能自存者、量加振赡。其卧病之徒、无人救养、多致死亡。凡国郡司、为民父母、弃而不顾、岂称子育。宜一一到门、给谷与薬、令得存済。又免除去弘仁十三四両个年调庸未进。宜告遐迩、使知此意焉。

壬午。右大臣上表藤原朝臣绪嗣。不许。

癸未。迁摂津国治御豊岛郡家以南地。

(‘日本纪略’)丙戌。右大臣上表。不许。”(‘类聚国史’六六薨卒・‘日本纪略’)散位従四位下纪朝臣田上卒。従七位下猿取之孙、赠右大臣正二位船守之第三男也。延暦廿二年、叙従五位下、大同元年叙従五位上、任相模守、三年叙正五位下、秩満入京、追徒平城、授従四位下。家业武芸、才华兴闻、至于従政、不失民心。弘仁之初、以谪任佐渡権守、会赦帰郷、俄而卒。时年五十六。

丁亥。任官。

己丑。右大臣上表。不许。

乙未。左大臣藤原冬嗣等上表。奏请臣下封禄。许之。

庚戌。右大臣绪嗣上表、以封一千戸、奉仕国用。敕、依请。

癸丑。左大臣冬嗣上表。请减封。

乙卯。敕、不许。(‘日本纪略’)

癸亥。右大臣封戸二千烟、依表収公。

乙丑。任官。

戊辰。明法博士官位従七位下官。

庚午。薨卒五位已上、大学诸博士、停责解由。

(‘日本纪略’)六月乙亥。暴雨雷动、辟历《霹雳》中务北门柳。”(‘类聚国史’五四节妇)节妇别公今虫売、叙位二级、终身免戸田租、以旌节行。

辛巳。散位従四位上勋七等纪朝臣长田麻吕卒。中判事正六位上末松之孙、正六位上相模介稲手之子也。不渉史伝、多兼少技。自安清贫、不営名利。可谓青松之下、必有清风者。时年七十一。

七月癸卯。授正四位下清原真人夏野従三位、任中纳言。

丁未。二品行弾正尹兼大宰帅葛原亲王上表、割爱子息、庶舍王号。许之。

戊申。正五位下都宿祢腹赤卒。年卅七。

甲戌。任官。

辛亥。若狭国割远敷、建大饭郡。

闰七月乙亥。奉遣使柏原山陵。其词曰。云々。肥后国阿苏郡《尓》在《留》神霊池涸渇《多利》。云々。

丁丑。无品菅原内亲王薨。桓武天皇第十六皇女也。

丁亥。弾正尹佐味亲王薨。桓武天皇第九皇子也。容仪闲雅、颇好女色。天皇践祚之日、行立朝堂、暴疾倒卧。呼声似驴、舆病而出、不経几日薨。时年卅三。

庚寅。令宫中左右京五畿内七道诸国、讲说仁王护国般若経。”承前之例、咒愿文者、予仰当时达文章者作。少僧都伝灯大法师位空海、被配东宫讲师、卒尔沥思、讲前即成。”其词曰。唐矣三尊、耶嬢六趣。构殿大虚之无际、建都妙空之不生。五眼高照、■日之光非俦、无量普覆、叆云之羃何喩。吾子多病、针薬不遑。奇哉大哉、欲谈舌卷。”伏惟、我皇帝陛下、百亿之一、一得之贞。悲物濡足、済时申手、切轸一物纳隍、常忧民黎安堵。谨天长二年闰七月十九日、于宫中及五畿七道、设一百师子座、延八百怖魔人、一日両时、奉演仁王护国般若経、五忍开义、忽许咎気之弊、二谛折理、乍聚休徴之祥、■此白业、奉资圣体。伏愿、教令五忿、挥轮剣而降魔怨、自性十六、麾惟宝而滋福寿。洪祚永久、■芥石于犹短、玉体紧密、咲金刚于易灭。十全之风、扇四天以不鸣条、万民之廪、贮九年以不舍遗。忘其帝力、悟其垂拱。上福七庙、益彼三明、永抜无明根、常游大覚観。”太上天皇、姑射之游、与八仙无其极、襄城之徳、将千叶流其芳。”宸位弐君、名斉文王世子、徳比悉达萨■。坚固之誉弥新、绍构之功不坠、宫贵飞美、文武效能。绕北极而竭力、仰南风而解愠。鼎食有余、官帯无尽、普润幽明、広及动植、共沐般若之甘露、同昇解脱之莲台。”开题。维照阳之大荒(癸巳、天长二年乙巳に合わず。)、白蔵之相节(自蔵之初节)、城中一大诸天所子、洗身澄心、投诚帰命。敢告仏駄达磨僧伽。夫高天不覆、人民何生、厚地不载、草木谁凭。所生之尤霊、惟人为贵。为贵之原、惟君惟王。君是人父、民则君子。子病不愈、父何以安。四大之疾、薬针所治、一心之患、深法能疗。”闻道。大雄调御、天中之天、仁王尊経、玄之又玄。帰之仰之、神力能救。若読若诵、万■忽消。是故、釈提一诵、修罗之军、瓦砕冰 销。普明二说、斑足之忿、云卷雾散。所以、为镇乾巛之変怪、済元々之涂炭。谨于紫微极殿、青春凤楼、五畿之内、七道诸国、厳饰道场、陈列妙供、敷一百师子座、屈八百龙象、奉宣五种之般若、守护内外之国。仰愿、。云々。

壬辰。停隶和泉国江南四个郡、还附摂津国。百姓騒动、无顾私业也。

癸巳。常陆国人右近卫将曹従八位上勲八等中臣鹿嶋连贞忠愿得度。许之。

癸卯。任官。

戊申。召大学博士学生等于紫宸殿。令论议。赐物有差。博士従五位下伊豫部连真贞、论词可嘉。有敕、即补次侍従。

丁卯。任五畿内七道巡察使。

己巳。参议従三位多治比真人今麻吕薨。年七十三。

冬十月癸酉。太上天皇游猟于交野。

甲寅。授正六位上百済王教养従五位下。従五位上藤原三成正五位下。正六位上藤原豊継従五位下。

(‘类聚国史’三六山陵・‘日本纪略’)乙丑。天皇《我》御命《尓》坐《世》。石作《乃》山陵《尓》申给《久》。前《尓》山陵地不穏《止》思所行《止》卜申《尓》依《天》、今年《乃》冬时《尓》奉迁《止》申赐事了。然《乎》斎内亲王《乃》参入赐《布》年《尓之弖》、种々事繁匆《之弖》、奉迁事不得成《奴》。明年《乃》春时《尓》可奉迁事《乎》、左大弁従四位上直世王・大蔵大辅従四位下藤原朝臣浄本等《乎》使《尓》差《弖》申给《不》天皇《我》御命《乎》申给《久止》申。”(‘日本纪略’)散事従四位下県犬甘宿祢浄浜卒。

丙寅。任官。

十一月己巳朔。挙酒以属群臣、投暮宴酣、琴歌并奏、极歓而罢。赉禄有差。

庚午。置施薬院使司、使・判官・主典・医师各一员。

庚辰。右大臣上表。云々。

丙申。奉贺太上天皇五八之御齢。白日既倾、継之以烛、雅楽奏楽。中纳言正三位良岑朝臣安世、下自南阶舞、群臣亦率舞。投暮雨雪、軽花払舞。冒夜而罢。赐禄有差。优诏。未得解由大夫等、皆预赐禄之例。又别赐参议已上、冷然衣被。

戊戌。皇太子臣正良言。臣闻。至礼不让、天地同符、大音希声、神明合契。尭以星辰钦若、蔵白玉之神図、舜以雷雨不迷、受黄金之符玺。孔子曰。必世然后仁。诚哉是言。汉兴至孝文■岁、凡四帝也。自桓武圣帝、讫于当今、推暦■个年、计世四帝。讳齢四十、総计三四十二、为百廿岁。寔圣政驭暦之祥也。伏惟、天皇■年之后、四帝之初、圣运斯锺、至徳盛矣。行同尭舜、仁敦汉文。逾勤礼楽之方、亦当春秋之富。震居初穆、仰仙齢之无凶、天下同歓、知黎元之有庆。已深私祚、更足欣诚。辄效献芹、敢尘旒衮。谨上衣琴等、非加涓尘、贵表恳壳。伏愿陛下、御此服色、弥隆垂衣之风、抚彼鲲弦、再発虞琴之操。壮年之庆、非无前仪。臣子之诚、不能默尔。凡虽圣人之算、自天祐之、华封之寿、更有何益。而中心所感、不胜形言。冀遥悬三辰、倶护北极之座、远仰万寿。毎陪南山之基、臣抜自髫年。夙蒙覆润、辱真万国。曽无三善、而圣情重畳、慈诲殷勤、栄深施道、宠优列幄。伐南山之竹、未足书思、仰崇海之鳖、那堪负徳。因与群臣、伏表丹款。无任悚贺。谨奉表以闻。

十二月辛丑。隐岐国驰駅奏上。渤海国使高承祖等百三人到来。

壬寅。越前守従四位上纪朝臣末成卒。大纳言正三位古佐美第九子也。弘仁初叙従五位下、十二年叙正五位下、俄授従四位下、天长元年叙従四位上。幼而聡悟、博览文籍、年二十试调式部丞、时议许其兼挙。出任伊豫介、历出云・常陆・大和・越前守。并以干済闻。但名者実之宾也。断长継短、宽简之耳。时年■五。追赠正四位上。

乙巳。大内记正六位上布瑠宿祢高庭、定领客使、借出云国介、不称领客使。

丁巳。诸道巡察使辞见紫宸殿。讫即于东阶下、各赐禄。”右大臣绪嗣上表。敕答不许。