日本后纪/卷第廿三

日本后纪卷廿三逸文《起弘仁四年三月、尽同五年六月。》

(‘日本纪略’)辛未。大宰府言。肥前国司今月四日解称。基肆団校尉贞弓等、去二月廿九日解称。新罗一百十人驾五艘船、着小近嶋、与土民相戦、即打杀九人、捕获一百一人者。又同日解称。新罗人一清等申之。同国人清汉巴等、自圣朝帰来、。云々。宜明问定、若愿还者、随愿放还。遂是化来者、依例进止。”今日任官。”(‘类聚国史’八六赦宥)公卿奏。谨案名例律、凡略和诱人、若和同相売、及略和诱家人奴婢、若嫁売之、即知情娶买等雑类、赦书到后、百日内首。又云。凡会赦応改正徴収経责簿帐、而不改正徴収者、各论如本犯律。由兹観之、唯此二条、别立限极、自余雑犯、无诱定程。虽経多岁、追従原免。夫宥过肆罪、涣汗惟深。改旦自新、宁渉年序。而或虽経恩荡、未见首露。或赦后赦前犯、不必明寻其由绪。大概不得已而施恩。応立程而无限之所致也。奸之为端、触途多类。伏望。自今以后、雑犯会赦可免者、赦书出后、三百六十日内言讫。若过此期、不入原例。许之。

(‘日本纪略’)夏四月癸未朔。日有蚀之。”(‘类聚国史’一八二禁止寺辺)敕。従三位藤原朝臣产子、暂住于山城国爱宕郡林寺、宜其居住之间、不得伐损寺四辺之地树木、及放弃□马蔵物等。

辛卯。右卫门府献鸟。似鱼虎鸟、羽毛觜足皆赤。时人无知其名。

甲辰。幸皇太弟南池。命文人赋诗。右大臣従二位藤原朝臣园人、上歌曰。祁布能比乃、伊介能保度理尓、保止度伎须、多比良波知与止、那久波企企都夜。天皇和曰。保止度伎须、那久己恵企介波、宇多奴志度、度毛尓千世尓度、和礼母企企多理。大尽■舞踏)雅楽寮奏楽。赐五位已上衣被。及诸王藤氏六位已下并文人等绵、各有差。

丙辰。御马埒殿、観骑射。

辛酉。摂津国获兔。一头二身。

戊辰。赐玄宾法师书并布。

丙子。敕。治国之要、在于富民。民有其畜、凶年是防。有禹水九年、人无饥色、汤旱七岁、民不失业。今诸国之吏、深乖委寄。或差役夫失时、妨廃农要、或専事侵渔、无心抚宇。因此、黎玄失业、饥馑自随。非縁灾■、常告民饥。仍年々赈给、仓廪殆■。傥有灾害、何以相済。不治之弊、一至于此。宜自今以后、非有田业损害、及有疾疫等、不得辄请赈给。

辛巳。従三位文室朝臣绵麻吕、为征夷将军。云々。

六月壬午朔。右大臣従二位藤原朝臣园人奏曰。念旧酬労、贤哲遗训。重生爱命、贵賎无殊。今天下之人、各有仆隶。平生之日、既役其力、病患之时、即出路辺、无人看养、遂至饿死。此之为弊、不可胜言。伏望。仰告京畿、早従禁止。庶令路傍无夭枉之鬼、天下多终命之人者。敕。宜令可禁制、犹致违反者、五位已上、注名奏之。六位已下、不论荫赎、决杖一百。台及职国、知而不糺、及条令坊长、国郡邻保、相隐不告、并与同罪。自今以后、重加禁断、■示要路、分明告知。

癸未。岩见・安芸二国大水。免民逋租。

甲申。大隅萨摩二国蝗。免纳税。

乙未。加弾正台少疏一员、巡察弾正二员。

乙巳。幸于大堰。赐侍臣禄。

秋七月丁巳。幸神泉苑、観相扑、命文人赋七夕诗。

丙寅。縁于后庭合歓树下。赐四位銭三万、五位二万。

壬申。《授神位。》”(“居多文书”)越后国頚城郡无位居多神従五位下。

甲戌。太政官奉献。赐五位已上衣被。

庚辰。右近卫・右兵卫・右卫门三府奉献。赐五位已上被、六位已下衣。

八月庚寅。正六位上大伴宿祢乎智人授従五位下。

乙未。幸皇太弟南池。命文人赋诗。雅楽寮奏楽。赐五位已上衣被。

丙申。幸葛野川。

丁酉。葛井亲王冠。宴群臣赐禄。

葛井亲王冠。宴群臣、赐禄。


壬戌。任官

戊午。幸神泉苑。命群臣赋诗。赐绵有差。。

癸酉。宴皇太弟于清凉殿。具物用汉法。

丙子。敕。辺要之地、外寇是防、不虞之储、以粮为重。今大军频出、储粮悉■。遗寇犹在、非常难测。若无贮蓄、如机急何。宜陆奥出羽両国公廨、混合正税、毎年相换、给于信浓越后二国。但年谷不登、无物混税、并有不可得公廨之人、合随状移送、依実相换、停止之事、宜待后敕。

丁丑。游猟于大原野。赐侍臣及山城国掾已上衣被。

己卯。故布势内亲王家直銭一万贯、充修理诸寺料。亲王遗命也。

冬十月壬午。奉币于名神。报豊稔也。

癸未。游猟于北野。

甲申。大隅萨摩二国蝗。免未纳税。

丙戌。游猟于栎原野。赐侍臣及山城国司衣被。

癸卯。游猟栗前野。

甲辰。公卿言。拠职员令、少纳言三员、中坚物四员、少监物四员。而大同年中、量事繁剧、令员之□□更加少纳言一员、中坚物一员、少监物二员。古今异宜、増减随时。伏望。省减后加、一依令条。许之。

丁未。従四位下左中弁兼摂津守小野朝臣野主等言。猿女之兴、国史详矣。其后不绝、今尚见在。又猿女养田、在近江国和迩村、山城国小野郷。今小野臣和迩部臣等、既非其氏。熟捜事绪、二氏之中、贪人利田、不顾耻辱、拙吏相容、无加督察也。乱神事于先代、秽氏族于后裔。积日経年、恐成旧惯。伏请。令所司厳加捉搦、断用非氏。然则、祭祀无滥、家门得正者。可之。

十月□□。筑后肥前豊前萨摩大隅五国风、免民租调也。

庚午。敕。夷俘之性、异于平民。虽従朝化、未忘野心。是以、令诸国司谨加教喩。而吏乖朝旨、不事存恤。彼等所申、経日不理。含愁积怨、遂致反逆。宜令播磨介従五位上藤原朝臣藤成、备前介従五位下高阶真人真仲、备中守従五位上大中臣朝臣智治麻吕、筑前介正六位上栄井王、筑后守従五位下弟村王、肥前介正六位上纪朝臣三仲、肥后守従五位上大枝朝臣永山、豊前介外従五位下贺茂県主立长等、厚加教喩、所申之事、早与处分。其事既重、不可辄决者、言上听裁。若抚慰乖方、令致反逆、及入京越诉者、専当之人等、准状科罪。但不得因此令、后百姓。

壬申。正五位上多贺王授従四位下。

(‘类聚国史’三二游猟)癸酉。游猟水生野。山城摂津河内等国奉献。侍臣及三国掾已上赐衣被、目已下绵各有差。”(‘类聚国史’一九〇俘囚)敕。简诸国介已上一人、为夷俘専当。迁去之代、更选下。

丙子。游猟芹川野。皇太弟奉献。五位已上赐衣被。

丁丑。布一百■40)段、銭一十一贯、米七斛、赙故伝灯大法师位慈贤弟子僧等。称师遗言、辞而不受。有敕强赐之。

癸巳。敕。在大和国添上郡隅山村、赠太政大臣正一位藤原朝臣墓地(房前か)、东西八丁南北二丁、勿令百姓侵伐。

此岁、天下吴竹実如麦。其后枯尽。

五年春正月己酉朔。皇帝御大极殿、受朝贺。宴侍臣于前殿、赐被。

乙卯。宴五位以上、赐禄有差。无品仲野亲王授四品。正三位藤原朝臣园人従二位。従五位下佐伯王・宇智王従五位上。正六位上栄井王従五位下。正五位下藤原朝臣道継・良岑朝臣安世・藤原朝臣三守・従五位上纪朝臣咋麻吕従四位下。従五位上佐伯宿祢社屋・安倍朝臣雄野麻吕、坂上大宿祢広野従五位上。外正五位下山田连弟分・正六位上藤原朝臣沢嗣・従六位下藤原朝臣高贞・正六位下石川朝臣広主。従七位下纪朝臣善峯。従六位下浄野宿祢夏嗣。従六位上贺茂朝臣关守・正六位上坂上宿祢关守・従七位下住吉朝臣豊継従五位下。正六位上朝原宿祢诸坂・葛井连継成。従六位上余浄継外従五位下。

丙辰。正六位上住吉朝臣継麻吕、授従五位下。継麻吕者、左近卫将监豊継父也。豊継请谦于父。故可。

庚申。任官。

甲子。宴侍臣。赐绵有差。

丁丑。御马埒殿観射。

丁卯。外従六位下牡鹿连息継・俘勲六等吉弥侯部奈伎宇・吉弥侯部痳须・吉弥侯部弖仅奈、授外従五位下。

己巳。任官。

辛未。外従五位下山田宿祢大庭、授従五位下。

己卯朔。陆奥国获白雉。

乙酉。大隅国曽于郡造嶋神、预币帛例。

丙戌。游猟于栗前野。山城国及弾正尹明日香亲王奉献。赐侍臣衣衾。

戊子。夷第一等远胆泽公母志、授外従五位下。以讨出云谋叛俘之功也。

辛卯。遣外従五位下当宗忌寸家主于阿波国、教喩夷俘。

(‘类聚国史’九九叙位)癸巳。従六位下住吉朝臣豊継、授従五位下、为左兵卫佐。”(‘类聚国史’一九〇俘囚)出云国俘囚吉弥侯部高来・吉弥侯部俊子、各赐稲三百束。以遇荒橿之乱妻孥被害也。

(‘类聚国史’三二游猟・‘日本纪略’)甲午。幸交野。▼(‘日本纪略’)是日。鹡鸰万集阴阳寮枇杷树。観人异之。(‘日本纪略’)

乙未。幸于交野。日暮御山埼离宫。河内国及掌侍従五位下安都宿祢吉子奉献。赐四位已上被、五位及び百済王等衣。

丙申。游猟水生野。摂津国奉献。

己亥。山城守従四位下藤原朝臣継彦、授従四位上。介外従五位下高丘宿祢弟越外従五位上。摂津守従四位下小野朝臣野主従四位上。介従五位下広根朝臣诸胜従五位上。河内守従五位上纪朝臣南麻吕正五位下、介従五位下大伴宿祢雄坚鱼従五位上。赐四位已上衾、侍従并三国掾已上衣、目已下及郡司绵各有差。佐为及百済寺、施绵各一百屯▼是日。车驾至自交野。

乙巳。敕。水陆之利、公私所倶。捕之不时、物无繁育。如今、百姓好捕小年鱼。虽所获多、于物无用。宜仰山城大和河内摂津近江等诸国、令加禁断。唯四月以后、不在禁限。

丙午。幸神泉苑。命文人赋诗。赐侍従及献诗者绵有差。

(‘类聚国史’九九叙位)従五位上百済王忠宗、授正五位下。戊申朔。”(‘日本纪略’)大安寺僧安澄卒。法师为人敏给、问答绝伦。西大寺律师泰演、特为仇敌、奉对竜颜、共争折角、弥勒出世、胜负定矣。卒时五十二。(宗性‘弥勒如来感応抄草’第三)类聚国史第百八十八云。〈菅野真道撰〉〈弘仁〉五年三月戊申。大安寺伝灯大法师位安澄卒。法师俗姓身人部、丹波国船井郡人也。同寺善议大徳之入室也。大启空宗、能伝密法。论甚研精、殆逾于匠蓝。与赠僧正勤操、结交深矣。共誓弘演一乘津梁六趣。起延暦八年、世々相伝、期之无穷。法师为人敏给、问答绝伦。西大寺律师泰演、为仇敌、奉对竜颜、共争折角、弥勒出世、胜负定矣。朝议许以纲维之事。未及印可、先机早卒。春秋五十二。

(‘类聚国史’七四九月九日七八献物)辛亥。右大臣従二位兼行皇太弟傅藤原朝臣园人奏。去大同二年、停正月二节、迄于三年、又廃三月节。大概为省费也。今正月二节、复于旧例、九月节准三月。去弘仁三年已来、更加花宴。准之延暦、花宴独余。比此大同、四节更起。顾彼禄赐、库贮■乏。伏望。九日者、不入节会之例、须临时択定堪文藻者、下知所司、庶绝他人之望、省大蔵之损。又奏。延暦十年、车驾幸交野。此时、禁畿内诸国司献物。而比年间、曽无遵行。国郡官司、比必其人。寄言贡献、还烦百姓。不穏之讥、相続为息。伏望。自今以后一切禁断。但臣下之志、私有供进者、不在禁限者。许之。”(‘日本纪略’)伝灯大法师光意卒。年七十八。

丙申。武官五位已上、听朝服位袄通着。

乙巳。幸左近卫大将正四位下藤原朝臣冬嗣闲院。供张之宜、寻有雅致。天皇染翰、群臣献诗。时人以为嘉会。授冬嗣従三位。无位藤原美都子従五位下。赐五位以上衣被。

庚戌。有鸟集太政官府。捕之不惊。白身黒头、両■殊长、足似水鸟。人不能名焉。

辛亥。御马埒殿観马射。

甲寅。诏曰。朕当揖让、纂践天位、徳愧睦迩、化谢覃远。徒岁序屡换、男女稍众。未识子道、还为人父。辱累封邑、空费府库。朕伤于解、思除亲王之号、赐朝臣之姓。编为同籍、従事于公、出身之初、一叙六位。但前号亲王、不可更改。同母后产、犹复一列。其余如可开者。朕殊裁下。夫贤愚异智、顾育同恩。朕非忍绝廃体余、分折枝叶、固以天地惟长、皇土逓兴、岂竞康楽于一朝。忘凋弊于万代。宜普告内外、令知此意。

(‘日本纪略’)乙卯。正。新罗王子来朝之日、若有朝献之志者、准渤海之例。但愿修邻好者、不用答礼、直令还却。但给还粮。”▼(‘河海抄’一桐壶)是日。公卿奏状。今月八日诏书称。徒岁序屡换、男女稍众。未识子道、还为人父。辱累封邑、空费府库。朕伤于解、思除亲王之号、赐朝臣之姓。编为同籍、従事于公、出身之初、一叙六位者。陛下则哲承基、穷神开花、然犹垂顾■弊、降除王号。抑恩育长久、斯誓计天下、未有臣等见之矣。唯我国家、圣绪一统、初无五运。君臣之位、自然各定。若除亲王之号、叙庶人之位、托封邑之费、卑枝叶之曹。恐后世之有识、谓前时之不穏。枉言圣択、不敢不奏。以申闻。不许之。(‘河海抄’桐壶)

戊午。幸神泉苑、曲宴。赐侍臣衣被。

甲子。免除出云国意宇・出云・神门三郡未纳十六万束。縁有俘囚乱也。

(‘类聚国史’一八六施物僧・‘日本纪略’)己巳。遣使赐玄宾法师御制诗、兼施物卅段。”(‘日本纪略’)今日任官。)

是月。有虫、食柏原山陵树。东北方六十丈许皆枯焉。

丙子朔。先是、中务卿四品万多亲王、右大臣従二位藤原朝臣园人等、奉敕撰姓氏录。至是而成。上表曰。云々。

戊寅。神泉苑北垣、无故自溃。长四十五丈。”赈给京中饥民。

己丑。行神今食祭于神祇官。縁圣体不适也。

(‘日本纪略’)甲午。禊于鸭川。縁神祇官奏也。”(‘类聚国史’一八六施物僧・‘日本纪略’)僧最澄久住比叡山、学业共勤。施近江国稲四百束、以充山资。

甲辰。常陆守従三位菅野朝臣真道薨。岁七十四。