日本书纪/卷第十六
日本书纪卷第十六 小泊瀬稚鹪鹩天皇 武烈天皇
小泊瀬稚鹪鹩天皇、亿计天皇太子也。母曰春日大娘皇后。亿计天皇七年、立为皇太子。长好刑理。法令分明。日晏坐朝、幽枉必达。断狱得情。又频造诸恶。不修一善。凡诸酷刑、无不亲览。国内居人、咸皆震怖。
十一年八月、亿计天皇崩。大臣平群真鸟臣、专擅国政、欲王日本。阳为太子营宫。了即自居。触事骄慢、都无臣节。于是、太子思欲聘物部麁鹿火大连女影媛、遗媒人、向影媛宅期会。影媛会姧真鸟大臣男鲔。鲔、此云兹寐。恐违太子所期、报曰、妾望、奉待海柘榴市巷。由是、太子欲往期处。遣近侍舍人、就平群大臣宅、奉太子命、求索官马。大臣戏言阳进曰、官马为谁饲养、随命而已、久之不进。太子怀恨、忍不发颜。果之所期、立歌场众、歌场、此云宇多我岐。执影媛袖、踯躅从容。俄而鲔臣来、排太子与影媛间立。由是、太子放影媛袖、移𢌞向前、立直当鲔。歌曰、
之裒世能、傩鸣理鸣弥黎么、阿苏寐倶屡、思寐我簸多泥儞、都摩陀氐理弥喩。一本、以之裒世易弥傩斗。
鲔答歌曰、
饫弥能古能、耶陛耶哿罗哿枳、瑜屡世登耶弥古。
太子歌曰、
饫裒陀㨖鸣、多黎播枳多㨖氐、农哿儒登慕、须卫婆陀志氐谋、阿波梦登茹于谋赋。
鲔臣答歌曰、
饫裒枳弥能、耶陛能矩弥哿枳、哿々梅腾谋、傩呜阿摩之耳弥、哿々农倶弥柯枳。
太子歌曰、
于弥能姑能、耶赋能之魔柯枳、始陀腾余弥、那为我与釐据魔、耶黎梦之魔柯枳。一本、以耶赋能之魔柯枳易耶陛哿罗哿枳。
太子赠影媛歌曰、
举腾我弥儞、枳谓屡个皑比谜、拕摩傩罗磨、婀我裒屡柁摩能、婀波寐之罗陀魔。
鲔臣为影媛答歌曰、
于裒枳弥能、弥于寐能之都波拕、梦须寐陀黎、陀黎耶始比登谋、阿避于谋婆傩倶儞。
太子甫知鲔曾得影媛。悉觉父子无敬之状、赫然大怒。此夜、速向大伴金村连宅、会兵计策。大伴连、将数千兵、傲之于路、戮鲔臣于乃乐山。一本云、鲔宿影媛舍、即夜被戮。是时、影媛逐行戮处、见是戮已。惊惶失所、悲泪盈目。遂作歌曰、
伊须能个弥、赋屡呜须拟底、举慕摩矩罗、柁个播志须拟、慕能娑幡儞、于裒野该须拟、播屡比、个须我呜须拟、逗摩御暮屡、呜佐裒呜须拟、拕摩该儞播、伊比佐倍母理、拕摩暮比儞、弥逗佐倍母理、傩岐曾裒迟喩倶谋、柯㝵比谜阿婆例。
于是、影媛收埋既毕、临欲还家、悲鲠而言、苦哉、今日、失我爱夫。即便洒涕怆矣、缠心歌曰、
婀呜儞与志、乃乐能婆娑摩儞、斯々贰暮能、弥逗矩陛御暮梨、弥傩曾々矩、思寐能和倶吾呜、阿娑理逗那伟能古。
冬十一月戊寅朔戊子、大伴金村连谓太子曰、真鸟贼、可击。请讨之。太子曰、天下将乱。非希世之雄、不能济也。能安之者、其在连乎。即与定谋。于是、大伴大连、率兵自将、围大臣宅。纵火燔之。所㧑云靡。真鸟大臣、恨事不济、知身难兔。计穷望绝。广指盐诅。遂被杀戮。及其子弟。诅时唯忘角鹿海盐、不以为诅。由是、角鹿之盐、为天皇所食、馀海之盐、为天皇所忌。十二月、大伴金村连、平定贼讫、反政太子。请上尊号曰、今亿计天皇子、唯有陛下。亿兆欣归、曾无与二。又赖皇天翼戴、净除凶党。英略雄断、以盛天威天禄。日本必有主。主日本者、非陛下而谁。伏愿、陛下仰答灵祗、弘宣景命、光宅日本。诞受银郷。于是、太子命有司、设坛场于泊瀬列城、陟天皇位。遂定都焉。是日、以大伴金村连为大连。
元年 编辑
元年春三月丁丑朔戊寅、立春日娘子为皇后。未详娘子父。是年也、太岁己卯。
二年 编辑
二年秋九月、刳孕妇之腹、而观其胎。三年冬十月、解人指甲、使掘暑预。十一月、诏大伴室屋大连、发言浓国男丁、作城像于水派邑。仍曰城上也。是月、百济意多郎卒。葬于高田丘上。
四年 编辑
四年夏四月、拔人头发、使昇树巓。斮倒树本、落死昇者为快。是岁、百济末多王无道、暴虐百姓。国人遂除、而立嶋王。是为武宁王。百济新撰云、末多王无道、暴虐百姓。国人共除。武宁王立。讳斯麻王。是混支王子之子。则末多王异母兄也。混支向倭。时至筑紫嶋、生斯麻王。自嶋还送、不至于京、产于嶋。故因名焉。今各罗海中有主嶋。王所产嶋。故百济人号为主嶋。今案、嶋王是盖卤王之子也。末多王、是混支王之子也。此曰异母兄、未详也。
五年 编辑
五年夏六月、使人伏入塘楲。流出于外、持三刃矛、刺杀为快。六年秋九月乙巳朔、诏曰、传国之机、立子为贵。朕无继嗣。何以传名。且依天皇旧例、置小泊瀬舍人、使为代号、万岁难忘者也。冬十月、百济国遣麻那君进调。天皇以为、百济历年不修贡职。留而不放。
七年 编辑
七年春二月、使人昇树、以弓射坠而咲。夏四月、百济王遣斯我君进调。别表曰、前进调使麻那者、非百济国主之骨族也。故谨遣斯我、奉事于朝。遂有子、曰法师君。是倭君之先也。
八年 编辑
八年春三月、使女裸形、坐平板上、牵马就前游牝。观女不净、沾湿者杀。不湿者没为官婢。以此为乐。及是时、穿池起苑、以盛禽兽。而好田猎、走狗试马。出入不时。不避大风甚雨。衣温而忘百姓之寒、食美而忘天下之饥。大进侏儒倡优、为烂漫之乐、设奇伟之戏、纵靡々之声。日夜常与宫人沈湎于酒、以锦绣为席。衣以绫纨者众。冬十二月壬辰朔己亥、天皇崩于列城宫。