卷二 桐江遗稿
卷之三
𭳞
1810年
卷四

墓表

编辑

曾王考鸿山县监府君墓表阴记

编辑

府君讳喜相。字鼎卿。德水之李。显自高丽。世有簪缨。祖讳景闵佥知中枢赠左议政。以顺川郡守。赠领议政讳通仲子。为伯父赠左承旨讳适后。考讳稠信川郡守。赠吏曹参判。妣文化柳氏。主簿忠健女。府君以天启丙寅八月二十一日。生于京第。甲午司马。癸亥筮仕。官止鸿山县监。壬申十二月二十九日终。葬于广州高山洞壬坐原。两淑人祔焉。再从侄左议政醉村公㙫志其圹曰。余从稚藐之岁。常见公罕出门。家素贫。麤粝不继。疏屋不蔽风雨。于一切荣利。泊如也。居官谨饬澡洁。及解符。归槖萧然。假贷如旧。平居人莫不以长者称之。其殁也。咸曰善人亡矣。余先君子贞翼公持论甚高。于人少许可。每曰吾兄恂恂厚德人。馀可推知。呜呼。记曰。先祖有善而不知。不明也。知而不传。不仁也。无美而称之。诬也。不仁与诬。均为子孙之责。可不惧哉。不肖生晩。不获逮事。只以家庭间传说。欲有记述。安知不归于不仁与诬之科哉。惟醉村公亲炙。而知之深记之详。自为说而犹不足。至引贞翼公言为重。后千载。尚有征焉。元配青松沈氏。承旨之汉女。有一子坪。文行伏一世。蹇屯不遇。官止刑曹佐郞。继配昌原黄氏沇女。子坰。女申洵,成必泰进士,尹得任。佐郞公有一子凤镇。即我先府君也。举五男。瀷,𭳞,湙,濯,澺。一女韩纲世。坰子宏镇。无后。𭳞子奎彬。澺子星彬,箕彬。奎彬子暕。

先王考芸斋府君墓表

编辑

公讳坪。字对山。德水之李。自丽朝始显。高祖讳通顺川郡守。赠领议政。曾祖讳景闵白川郡守。赠左议政。祖讳稠信川郡守。赠吏曹参判。考讳喜相鸿山县监。妣青松沈氏。承旨之汉女。公以崇祯戊子二月五日生。甲子生员。戊寅筮仕。屡迁至刑曹佐郞。癸未七月二十六日。卒于河阳县任所。得年五十六。初窆广州先垅。丁未。迁厝于清州正尺山子坐原。配完山李氏。判书庄肃公鏶女。一子凤镇。生五男。瀷,𭳞,湙,濯,澺。一女适韩纲世。窃惟公之行治。当征于碣铭。此不复著。然长德亲懿之言。亦可考也。朴玄石世采尝称曰。某志行甚高。鲜有不合于道者。闵老峰鼎重。贻公书曰。君于词翰之业。可谓大辟门户。从叔参判公喜茂。诔公词曰。气禀清淑。神宇皎洁。视听言动。非礼则勿。西京文体。盛唐音律。其胤观察公坦。亦曰公貌白而身颀。当其酣觞赋诗。潇洒有出尘意。令人望之。鄙吝自消。信乎清德君子人也。议政公㙫志公墓曰。纯美之德。雄浑之文。足以表准一世。贲饰王猷。顾乃困于公车。晩佩墨绶。寿又不永。嗟乎命矣。议政与观察。即公侯芭也。噫。虽后千载。观是数语。亦可以得公之槩略云。公所著诗文。有芸斋遗稿若干篇。藏于家。庚戌四月日。孙𭳞谨记。

伯氏墓表

编辑

君讳瀷。字东甫。吾先君讳凤镇之长子。刑曹佐郞讳坪之孙。鸿山县监讳喜相之曾孙。翊卫金公讳澥之外孙。吾李德水大姓。金亦商山望族也。君以肃宗庚午九月一日生。年三十三。以今上壬寅十一月三十日殁。葬于广州大旺里负丙原。即我五代祖赠议政讳景闵之墓底也。君性好守静。生不蕲世知。而殁又无人为之发挥。则其将忞忞而无传耶。君之内舅金公东运。诚信士。必不以舅甥私君。而其祭君之文曰。君孝友根于天赋。养生送死。人无间焉。教督诸弟。恩义兼笃。见人有厄难。辄愍然若在己。必思所以拯济。待人诚实。不设畛畦。士友皆以君子人见许。此可谓知君而果非溢美之言也。余又何赘辞焉。惟其学勤而命不达。德厚而寿不长。堂上有两世老亲。而身后只有二女。此为侪友之所甚惜。而同气之至恫也。昔王介甫铭其兄云。酷矣极矣。铭止矣。可能使兄传耶。吾于君也亦云。

八代祖考敦宁参奉。赠户曹判书丰城君府君墓表。

编辑

公讳宜蕃。字茂叔。登司马。官敦宁府参奉。后赠补祚功臣户曹判书丰城君。我德水之李。世显西京。墓地在德水而多失传。春塘公讳扬。仕本朝。葬坡州临津之上。即公曾祖也。祖知敦宁康平公讳明晨。考温阳知郡赠左赞成讳抽。皆墓于坡。至公而始葬广州治西大旺里寺谷酉坐原。子孙多族位而祔。亦有仍居墓下者。公之配安东权氏。牧使有顺女。生五男。蒕进士。苒生员。菡海丰君。𦸂府使赠河源君。莪监察。呜呼。今距公之世。殆将三百年。屡经兵燹。记述无存。生卒年月。亦不可考。然海丰,河源两公。俱策靖国勋。名载旗常。生员公派。以行谊。四世棹楔。海丰君后裔。又蕃昌。以公以卿。冠冕不绝。若非公隐德遗泽。有孚有征。其发之于子孙者。能如是乎。我后人可不知其所本。而益勉于聿修而无忝也哉。

兵曹正郞黄公道宏墓表阴记

编辑

𭳞既志公幽堂。宅河氏又征表记。遂略以书之曰。公讳道宏。字宏远。大父江原监司敬中。考通德郞潝。妣南原尹氏。判书暾女。仁祖辛卯。中司马。癸巳谒圣。选槐院。至孝庙丁酉。升典籍,礼曹佐郞。出监保宁县。显庙己亥。迁兵曹佐郞。又出为安州通判,咸镜都事,北青判官。除宪府监察。以正郞再入骑省。又出补高山察访,平安都事,珍山郡守。以丙午十一月九日卒。距其生己巳正月十三日。年仅三十八。公早孤。常深痛不逮。事母尽诚。儿时在乡庄失火。公急入祠堂。奉神主出避。其临卒智虑。已比成人也。为堂后。孝庙嘉其文艺。有异眷。莅保宁惠化羸瘵。民树铜碑追思之。公妙岁蜚英。晋涂方辟。而性劲直不偶。且坐诗案。为世所惎。屡被排笮。卒以夭圽。不能展布其才蕴。惜哉。配清州韩氏。府使振溟女。举二男一女。先公辛丑卒。年三十。合窆于铁原汎爱洞干坐原。从先兆也。男长銄武科县监。次𨱔。女适县监宋世贞。銄一子应休。𨱔无后。取族子为嗣。即宅河。武科今县监。内外孙曾总若而人。

墓志铭

编辑

亡室圹铭

编辑

若稽孺人厥姓尹。厥望惟海世簪缨。于赫文贞是高祖。勋烈巍巍作国桢。曁厥王考讳圣辂。乃父曰溟母宋姓。宋为颐庵之玄孙。父官佥枢讳世鼎。厥以肃宗壬午生。月惟建寅旬其日。及笄有一入吾门。与余共侍先子疾。不孝罪大罹荼毒。号擗穹壤同持服。独令孺人疾已笃。自敕远具易卧席。悉邀家人熟视久。麾令出户乃瞑目。时在屠维七七夕。观此可以征其德。广垅郁郁水弯弯。我卜协吉爰玆宅。期止十七又无嗣。哀哉其死令人伤。呜呼妇德不外见。夫用铭之谂方将。

工曹判书赠谥庄肃李公墓志

编辑

我肃庙辛未九月九日甲午。工曹判书兼训炼大将李公讳鏶。考终于正寝。上震悼辍朝。遣官致祭。下教曰。某自授将任。修举戎务。尽心国事。予之倚任。不啻干城。岂料凶音遽及。命赐柩材及葬祭之需。仍给三年禄俸。至今上己酉。赠谥曰庄肃。于是乎隐卒之典备矣。谨按公字彦明。系出恭定王子敬宁君𰨅。曾祖讳馨郁。号兰皋。行大司宪赠左赞成。祖讳熽。司谏院正言。当昏朝。抗疏被锢。仁庙特赠都承旨。考讳益培。广兴仓守赠兵曹判书。妣延安李氏。延原府院君兼吏曹判书光庭女也。公以天启乙丑十二月十四日生。擢孝庙丁酉武科。内则宣传官兼备局郞,都摠府都事,刑曹佐郞,训炼副正,兼司仆内乘,内禁卫将,承政院同副承旨,兼经筵参赞官。序陞右副。汉城府左右尹,兵工曹参判,兼筹司堂上,知训炼院事,捕盗大将,军器寺提调。外则殷栗县监,博川郡守,罗州讨捕使,庆尚左水军节度使,庆尚全罗兵马节度使,春川府使,咸镜南道黄海平安兵马节度使。海阃再任。西北两阃不赴。此其前后履历也。公英特隽伟。沉深缜密。自幼人称远大器。治文词。善功令。屡占大小解额三十。而犹不成。虽急于养亲。屈意跗注。律己甚严。非公事。足不蹋权贵门。一切荣利。视之若凂。尤谨于关节。人不敢干以私。常曰。正己而摄下。自可畏服。威非喑哑。刑杖所可立。以是临民将兵殆三十年。未尝以滥刑伤人也。左议政李公㙫。书公谥状曰。公以靺韦进而历践极选。一心谨饬。奋庸中外。声绩俱著。以之身致上将。位跻卿月。虽时当升平。无所树其忠烈。若其畜不用之威。镇无形之难者。则诚有不可诬者。后之欲知公者。尚于此有征焉。公之墓在南阳治东青宁洞负丙原。初配安平李氏。通德郞嶭女。生一女适佐郞李坪。继配坡平尹氏。通德郞埈女。不育。子从子夏溥。寿职护军。侧室子敏溥进士。女兵使禹瑞奎妾。李佐郞生一男凤镇。即𭳞之先君也。护军生一男三女。男棨生员。女沈垽生员,丁允瑱,宋文弼。进士生二男二女。男构,梅县监。女适吕宪周,进士尹奎緖。禹兵使生二女。为兵使韩范锡,判书金始焕妾。曾玄以下若干人。公之葬已六十六年。纳竁之石。尚今未遑。冢孙瑞朝。宜谒当世鸿笔。用贲泉涂。𭳞深恐荏苒因循。事未克就。玆敢略记先系历官生卒子孙如右。先埋墓趾。以备异日或然之有考也。

通德郞尹公墓志

编辑

长湍治北梧阴里。有负艮而葬者。讳堳字眉仲。海平府院君文贞公讳根寿之曾孙。佥枢赠判书讳晊之孙。县监赠参判讳悦之之子也。文贞公之兄子曰应教赠判书讳𬀪。夫人金氏。与子器之及子妇朴氏。值壬辰倭寇。俱殉节。参判公出为应教公后。妣昌宁曺氏。经历伟之女。公生而秀伟。有至行。四岁而参判公见背。母夫人尝欲引巾自缢。公执巾号哭。夫人遂不忍决也。及长。勤于举业。尤善对策。尝巍发解而卒无成。辛亥夏。仲氏遘疠。竭诚扶救。疾少已。母夫人敕令出避。公不忍舍去。至六月六日。竟染以死。距其生。崇祯丙子二月三日。得年仅三十有六。噫。兄病而弟救。义也。相染而不幸。命也。义吾所自尽而命吾所付天者也。处义而俟命。岂非君子哉。人不达于义。则疑于命。夫以文贞公清忠。朴,金两夫人贞节曁公孝友。一门懿美。三纲增重。天于尹氏厚矣。又何疑焉。元配密阳朴氏。自成之女。继配茂朱金氏。应望之女。咸有贤行。朴氏举二男圣辂,圣冕。金氏育一女。适缮工监役洪禹宣。圣辂二男溟,源。一女适县监李义济。圣冕三女适郑锡悌,金时慎,洪胤源。洪禹宣四男启袆,启𧜖,启祐参奉,启祜。溟继子得复。三女长适李𭳞。源四男二女。男长得观进士。次得复。馀并幼。

通德郞尹公圣辂墓志铭幷序

编辑

宣庙中兴。勋业文章。以月汀尹文贞根寿为称首。公即文贞公之玄孙也。讳圣辂。字载伯。应教赠判书讳𬀪。县监赠参判讳悦之。是其曾祖,祖也。考通德郞讳堳。有文行早圽。妣密阳朴氏。宣务郞自成女。公生于戊戌六月十四日。殁于己亥二月卄四日。得年六十有二也。气质纯悫。天赋至孝。幼失怙恃。执丧如成人。事继妣尽诚。友同气甚笃。待人接物。一任悃愊。不治防畛。以取通于世。平居杜门自守以终。配咸安李氏。知枢挺咸女。举二男溟,源。一女适县监李义济。溟继子得复。李𭳞,金得运其婿也。源为季父嗣。有四男二女。男长得观进士。次得复。馀幼。李义济有四男一女并幼。公之葬在长湍数论里未坐之原。北距梧阴里大墓数唤地云。铭曰。

有长且高。临湍之冈。文贞之孙。万岁攸藏。乃祖名德。与山高长。后人推敬。斯墓勿伤。

丰德府使徐公命茂墓志铭幷序

编辑

公讳命茂。字美哉。达城之徐。自高丽中郞将讳闬始显。牧使赠达城府院君讳弥性。入本朝。五传而至判府事忠肃公讳渻号药峰。以文武全才。为昭代名臣。生讳景需。宗亲府典签。生讳匡履。司宪府监察。生讳文纬。工曹佐郞。即公之王考也。考讳宗耋。妣阳川许氏。进士𢢜之女。忠贞公琮之后。公以辛酉三月二十六日。生于杨州广津里。资禀忠实朴直。幼而多智虑。做事有始终。人已器之。尝从堂兄参议公命遇学。数年。参议以公亲老家贫。劝由靺鞈。以图速就。公遂黾勉从之。登戊戌武科。即差御营哨官。升武兼宣传官兼都案郞厅。癸卯。移中枢都事。又移都摠都事。升经历。甲辰。丁外艰。服阕。差御营把摠。翌年戊申。逆变作。兼运饷郞厅。军粮皆自江仓。尽输于城中。时吴巡抚命恒。受命南征。朝议恐其兵弱。命发本营军五百以继援。赵相文命方为大将。特属公领赴。公整军于铜雀津以待报。将发。寻以寇乱即平。遂不前进。无何拜训炼副正。冬除嘉山郡守。到官问高年存孤寡。简以律己。宽以莅民。及辛壬岁。西路尤歉荒。公别办糓千馀斛。赈之尽心。境无捐瘠。有隐结将报巡营。或曰。其来已久。且关后弊。公曰。身为官长。欺隐营门。欲令吏胥而勿我欺。岂不䩄颜乎。竟报之。古置八库。以应诸费。岁既久。库储耗竭。大小支用。移责民间。征敛之际。吏又为奸。公病之。遂拮据数千金。以实诸库。依国典。存本生殖。为永久之图。邑弊大苏。公尝谓典民社者。当先文教。乃于校之西。创一堂而扁以兴学。选文士五人。使之藏修讲学。岁捐米三十包。为供亿之需。报营门定式。至于今不废。及瓜归。邑人立铜碑追思之。乙卯陞通政。拜大丘营将。大丘。即古之达城也。徐氏多居焉。公就古城之址。击牛置酒。凡姓徐氏者。悉邀致。以为终日欢。其治盗不挠民而善摘发。在镇一年。奸偸自戢。尝以恩信得士心。于其归。又立碑以颂之。已而拜釜山佥使。时有倭衅。上令庙堂。别择人才。公在大丘时。金相在鲁为方伯。识公可仗缓急。遂荐公膺是命。上以未经阃任命递改。即拜丰德府使。适当胡使往来。支待诸需。例责于民。方穷夏。民皆赤立。公不使收敛。又办百馀金当其费。民甚惠之。未逾年以病谢归。因杜门却扫。淡然无干进意。子侄或有言。辄正色拒之曰。吾禄不及亲。而所已经亦足矣。何必苟求荣利也。间除羽林将及军门千摠者再。虽暂出以避矫激之名。亦未尝久淹也。闲居数年。旧患土祟渐剧。公不事医药曰。死生命也。以庚申十月十七日。卒于南部清桥之第。享年六十。翌年二月。葬于杨州莼泽里干坐原。配平泽林氏。以兴之女。恭惠公憗之后。有二男一女。男长必修武科前任营将。次赫修武科。今宣传官。女适李𭳞。必修一男二女。男有行。女适赵光铉。馀幼。赫修二男一女并幼。李𭳞二男一女。男长奎彬。馀幼。公生长儒家。急于养亲。屈意跗注。而每以不洎为至痛。前后为邑。服食极寒俭。奉公之馀。费心经纪。就宗家立祠宇。具祭器。家居之时。大小飨祀之需。亦竭诚办送。累代墓道之石。所费尤巨。至斥所乘马以成之。与两兄。至白首友爱深笃。禄俸之入。悉以分之。公外虽愿悫。而内蕴智略。性实纯谨。而操守甚确。平生常有任分谦退之志。耻为栀蜡骫骳之态。内外族戚。多处要津。亦未尝泥迹其门以图进取。是以世无为之推挽者。出身二十馀年。终不得一莅阃寄。其前后践历。亦非有所因缘干求而至也。末年尝有休官归农之计。遂经纪东峡。拟一帆载家移入。因寝疾未及就。公与我外家。世居同里。契谊至切。余自弱冠。已获拜于公矣。及赘公门。益知公行治之懿。今营将君兄弟。将埋志于公墓。要余记述。顾念情谊。其何可以不文辞。玆谨序次。系之以铭。铭曰。

年六十化。寿虽不促。位三品止。官何不达。一脔知鼎。西邑树铜。息足于奔骛之场。矢心于耕钓之中。凡今靺韦之士。畴与公若。以此为铭。庶无愧色。

宗侄国彬墓志

编辑

惟湖西之沔川沧泽里负干原。即德水李君国彬字子华之幽宅也。其远祖容斋先生。大父东园先生。其爷海宏大仲氏。与余为同宗兄弟也。君自幼从余游。其志洁其行廉。其禀之也俊伟。其蕴之也通博。惟书是好。早夜孜孜。发之于文者。间多奇语。譬如天驹举足。已有追风之思。虽以一饭之先于余。有叩而及其迅迈。实有托乘之愿。归鹿赵相国诸人。咸以远大期之。忽然感疾。辛未某月日。年二十而殁。只有一女。又无嗣。於乎悲夫。王凤洲九命皆列。颜原诸子。亦罕有若君之短者。此岂独门运之替也。殆余穷命。有以累之也。每念之。未尝不涕簌簌下。既葬。大仲氏泣而语余曰。亡儿平日。尝心悦于君。君岂无不幸短命之痛。既痛之则必思有以寿其人。盍为一言志圹。使后日耕犂者亦有征焉。余悲其意。而哀不能文。今忽病风将死。恐负宿心。伏枕略书。系之以铭曰。

园翁令孙。容老贤裔。庭兰茁芽。昙花瑞世。整辔兰皋。飞珮天衢。众所期待。若持契符。妙年妙湔。唯理之颇。唉此片石。寿尔几何。

叔祖处士公圹志

编辑

公讳坰。字后山。德水李氏。考鸿山县监讳喜相。妣昌原黄氏。其先系已详于鸿山公志文。此可略也。公学于我王考芸斋公。劬躬绩文。而不能一售于公车。末年尤穷厄。屋不蔽雨。地无卓锥。菽水之供。亦必须人。有一子宏镇。既长。无以资而成其室。年五十九癸卯七月二十六日终。嗟乎其命之畸至此哉。然性仁厚介洁。事父母孝。于宗族睦。贫而不改冰蘗之操。人不敢以非义干之。此固有修于中者。而人不得以知也。宗兄醉村公。尝比之于于陵仲子。周恤甚至。及其殁也。醉村公解衣敛之。𭳞遂具棺。而窆于广州先垅。即公曾祖议政公墓右麓也。越四年丙午。书此志其圹。祈有征于渊实之时云。

高祖考信川郡守府君墓志后叙

编辑

呜呼。我高王考信川公墓志。即王考所记也。只叙其历官生卒世阀子孙而已。若其生平行治。一无槪见。余自童岁惑焉。尝奉质于先君。先君曰。盖以子孙而立言有所。不敢且与显刻有异。姑举其略耳。吾先君别欲具状。以示后人而未及就也。今则一家长老凋落殆尽。考征无所矣。然窃尝闻之。曾王考天赋至孝。年十四。侍母夫人疾。三朔不解带。竭诚扶救。逮遭忧。不进蔬羹。毁缀若不保。白川公尝劝滋味。辄悲咽不胜。白川公亦泣下。不忍强之。弟承旨公时仅免襁褓。蒲伏啼号。曾王考亲自抱负。承旨公尝曰。吾幼年失恃。倘非伯氏。何能得全。曾王考性度严毅峻整。待十二弟洎六子。教胜于爱。二子尝从博。召责之。命取博具来。使分吃之。二子不敢违。即尽啮弃之。终身不复博。六典郡邑。皆有声绩。屡蒙奖褒。守砺山时。元相斗杓为方伯。欲以私事罪邑吏。曾王考执不许。元大怒杖吏杀之。曾王考脱帽投地。因捉营吏。数而杖之。后当州牧荐选部。尝独举曾王考。竟为元所沮。曾王考于文。众体皆善。欿然不自任。青湖李公一相尝称白川,信川父子文章胜诸弟。独限一第官不大显。岂其多男之福。有以乘除之欤云。此吾曾王考言行之万一。汝其志之。不肖尝拜受而不敢忘。呜呼。岁月愈迈。而不肖奄孤露矣。凡此数事。诸宗之所不详。而吾先君独记闻而诏之者。若失今不录。先祖言行之懿。终遂泯没而不章。子孙无所考德而寄慕焉。玆述旧闻。寔遵先志。曷胜怆感。且此志之成。今几四十年。其后嗣承之不在录者亦多。别为追记于后。