钦定古今图书集成/方舆汇编/职方典/第0065卷

钦定古今图书集成
方舆汇编 第六十五卷

钦定古今图书集成方舆汇编职方典

　第六十五卷目录

　永平府部纪事

职方典第六十五卷

永平府部纪事

《永平旧志》：“尧命禹治水，任土作贡，夹右碣石入于河。 舜肇十有二州。舜分冀州，自卫水以北为并州；医无 闾之地为幽州；碣石以东接青州之北为营州。 汤十有八祀，三月，王至东郊，立古圣贤有功者之后， 封孤竹等国。”

殷之末年，《孤竹君》之二子伯夷、叔齐让国而逃。 周武王克殷，伯夷、叔齐饿于首阳之下。

惠王十有三年冬，齐桓公伐山戎。《史记》：山戎伐燕，燕 告急于齐。齐桓公北伐山戎，山戎走。《国语》载桓公之 言曰：“寡人北伐山戎，刜令支斩孤竹而南归，海滨诸 侯莫不来服。”

《管子小问篇》：桓公北伐孤竹，未至卑耳之谿，十里闟 然止，瞠然视，援弓将射，引而未敢发也。谓左右曰：“见 是前人乎？”左右对曰：“不见也。”公曰：“事其不济乎？寡人 大惑。寡人见人长尺而人物具焉，冠右袪，衣走马前 疾。事其不济乎？寡人大惑。岂有人若此者乎？”管仲对 曰：“臣闻登山之神有俞儿者，长尺而人物具焉。霸王” 之君兴而登山，神见且走马前，疾道也。袪衣，示前有 水也；右袪衣，示从右方涉也。至卑耳之谿，有赞水者 曰：“从左方涉，其深及冠；从右方涉，其深至膝；若右涉， 其大济。”桓公立拜管仲于马前曰：“‘仲父之圣至若此， 寡人之抵罪也久矣’。管仲对曰：‘夷吾闻之，圣人先知 无形，今已有形，而后知之。臣非圣也，善承教也’。” 《史记始皇本纪》：“三十二年，始皇之碣石，使燕人卢生 求羡门高誓，刻碣石门，坏城郭，决通堤防。其辞曰：‘遂 兴师旅，诛戮无道，为逆灭息。武殄暴逆，文复无罪，庶 心咸服。惠论功劳，赏及牛马，恩肥土域。皇帝奋威，德 并诸侯，初一泰平，坠坏城郭，决通川防，夷去险阻。地 势既定，黎庶无繇，天下咸’”抚，男乐其畴，女修其业，事 各有序，惠被诸产，久并来田，莫不安所。群臣诵烈，请 刻此石，垂著仪矩。

三十三年，使蒙恬筑长城，起临洮至辽东万馀里。 二世元年，东行郡县，到碣石，并海，尽刻始皇所立刻 石，石旁著“大臣从者名。”

汉文帝后七年秋九月，有星孛于西方，其本直尾箕， 末指虚、危，长丈馀，及天汉，十六日不见。

景帝中元年夏六月壬戌，蓬星见西南。甲子，在尾北， 可长六丈。丁卯，在箕北，去近汉，稍小如桃。

三年秋九月戊戌晦，日食几尽，在尾九度。

武帝建元三年秋九月丙子晦，日食，在尾二度。 武帝元朔元年秋，匈奴二万骑入汉，杀辽西太守，略 二千馀人，围材官将军韩安国于渔阳。会燕救至，匈 奴乃去。安国益东徙，屯右北平，数月，病死。天子乃复 召李广，拜为右北平太守。匈奴畏之，数岁不敢入右 北平。

五年春，以大行李息、岸头侯张次公为将军，出右北 平，击匈奴。

元狩二年夏，卫尉张骞、郎中令李广出右北平击匈 奴。

三年匈奴数万骑入右北平杀略千馀人。

四年夏，骠骑将军霍去病出伐右北平二千馀里，击 匈奴，卤获多。天子封其所部右北平太守路博德等 四人为“列侯。”

《汉书》：“武帝元封元年夏，上东巡海上，至碣石。”

成帝时，荧惑角怒明大，逆行守尾。

见《谷永传　》。旧志作“太白” ，误。又云“绥和间。” 案：此谷永说王音之语。音薨后八年，始改元绥和，今阙其年。

哀帝时，荧惑往来无常，入天门上明堂，贯尾乱宫。 《后汉书》，光武帝建武元年“夏，遣吴汉率耿弇、景丹等 十三将军追贼至潞东及平谷，斩首万三千馀级，遂 穷追于右北平、无终、土垠之间，至浚靡而还。”

二年春，渔阳太守彭宠反，攻拔右北平数县。

光武帝建武六年秋九月丙寅晦，日食，在尾八度。 二十五年春正月，辽东徼外貊人寇右北平，辽东太 守祭彤招降之。

明帝永平九年春正月戊申，客星出牵牛，长八尺，历 建星至房南中，历尾宿灭。

十三年冬十月甲辰晦，日食，在尾十七度。

和帝永元九年秋八月，鲜卑寇肥如

十三年冬十一月，鲜卑寇右北平，遂入渔阳。渔阳太

守击破之。

元兴元年秋七月己巳，有流星起天市五丈所，光色 赤。闰月辛亥，水、金俱在氐。流星起斗，东北行至须女。 须女，燕地。天市为外军，水、金、会为兵诛。其年，辽东貊 人反，钞六县，发上谷、渔阳、右北平、辽西乌桓讨之。 安帝元初元年冬十月戊子朔，日食，在尾十度。 安帝元初四年夏四月，辽西鲜卑连休等入寇，郡兵 与乌桓大人于秩居等共击，大破之，斩首千三百级。 永宁元年冬十二月，辽西鲜卑大人乌《伦其》至《鞬》率 众诣度辽将军祭遵降。

顺帝永和六年秋九月辛亥晦，日食，在尾十一度。 桓帝延熹九年夏六月，南匈奴及乌桓、鲜卑寇缘边 九郡。

灵帝中平五年夏六月丁卯，客星如三升碗，历贯索， 西南行入天市，至尾而消。

灵帝熹平六年冬，鲜卑寇辽西，太守赵包击破之。 中平四年，前中山相张纯、前泰山太守张举反，与乌 桓大人丘力居等连盟，杀获乌桓校尉公綦稠、右北 平太守刘政等，众至十馀万，屯肥如。

五年，诏骑都尉公孙瓒讨之。瓒与战于属国石门，纯 等大败，逾塞走。瓒深入无继，反为丘力居等所围于 辽西管子城，二百馀日，粮尽众溃，士卒死者什五六。 六年春三月，幽州牧刘虞购斩张纯。

献帝《初平》元年冬十一月庚戌，镇星、荧惑、太白合于 尾。

献帝兴平二年，右北平杀公孙瓒所置长吏，以郡归 刘虞子和。

献帝建安十年春，袁熙与其弟尚奔辽西乌桓。 《三国志魏太祖本纪》：“三郡乌丸承天下乱，破幽州，略 有汉民，合十馀万户。袁绍皆立其酋豪为单于，以家 人子为己女妻焉。辽西单于蹋顿尤强，为绍所厚，故 尚兄弟归之，数入塞为害。公将征之，凿渠自呼沲入 派水，名平虏渠，又从泃河口凿入潞河，名泉州渠，以 通海。”

《田畴传》：太祖北征乌丸，未至，先遣使辟畴，又命田预 喻指，畴戒其门下趣治严门人谓曰：“昔袁公慕君，礼 命五至，君义不屈。今曹公使一来，而君若恐弗及者， 何也？”畴笑而应之曰：“此非君所识也。”遂随使者到军， 署司空户曹掾，引见谘议。明日出令曰：“田子泰非吾 所宜吏者。”即举茂才，拜为蓨令。不之官，随军次无终 时方夏水雨，而滨海洿下泞滞不通，虏亦遮守溪要， 军不得进。太祖患之，以问畴。畴曰：“此道秋夏每常有 水，浅不通车马，深不载舟车，为难久矣。旧北平郡治 在平冈，道出卢龙，达于柳城。自建武以来，陷壤断绝， 垂二百载，而尚有微径可从。今虏将以大军当由无 终，不得进而退，懈弛无备。若嘿回军，从卢龙口越白 檀之险，出空虚之地，路近而便，掩其不备，蹋顿之首 可不战而禽也。”太祖曰：“善。”乃引军还，而署大木立表 于水侧路旁，曰：“方今暑夏，道路不通，且俟秋冬，乃复 进军。”虏候骑见之，诚以为大军去也。太祖令畴将其 众为乡导，上徐无山，出卢龙，历平冈，登白狼堆，去柳 城二百馀里。虏乃惊觉。单于身自临阵，《太祖》与交战， 遂大斩获，追奔逐北，至柳城。军还入塞，论功行封，封 畴亭侯，邑五百户。

建安十三年冬十月癸未朔，日食，在尾十二度。 《三国志》：魏明帝青龙三年冬十月壬申，太白昼见，在 尾，历二百馀日，恒昼见。占：“尾为燕，有兵。”

明帝景初二年，遣太尉司马懿伐公孙渊，经孤竹，越 碣石次于辽水。

少帝正始元年冬十月乙酉，彗星见西方，在尾，长二 丈，拂牵牛，犯太白。

《晋书》。“武帝泰始十年春。分幽州置平州，治昌黎。”然非 今之昌黎也。

太康六年，鲜卑慕容廆寇辽西，遣幽州军讨之，战于 肥如，廆众大败自是每岁犯边。

晋惠帝永兴元年秋七月庚申，太白犯角、亢，经房、心， 历尾、箕。

光熙元年夏四月，太白失行，自翼入尾、箕。

惠帝时，鲜卑段务勿尘据有辽西之地，所统三万馀 家，控弦四五万骑。安北将军、都督幽州诸军事王浚 以世乱，欲结强援，表以辽西郡封务勿尘为辽西公。 愍帝建兴元年，慕容廆攻段氏，取徒河、新城至阳乐。 时中国流民归廆者数万家，廆以冀州人为冀阳郡， 豫州人为成周郡，青州人为营丘郡，并州人为唐国 郡。〈冀阳当在汉北平平刚县界渝水南流迳营丘城西南入海成周唐国二地无考〉 愍帝建兴三年秋八月己未，甘露降新昌县。〈新昌后入肥如〉 元帝永昌元年慕容廆遣其世子皝袭段末柸入令 支，掠其居民千馀家而还。

成帝咸和八年夏五月己巳，白虎见新昌。

成帝咸康四年春，赵王虎自将伐段辽，辽弃令支，帅妻子宗族豪大千馀家奔密云山。赵人徙段国民二 万馀户于司、雍、兖、豫四州。

五年，夏四月，燕前军师慕容评袭赵将石成等于辽 西，俘获千馀家而去。赵王虎乃尽徙辽西民于冀州 之南。

六年秋，赵王虎命司、冀、青、徐、幽、并、雍七州之民，五丁 取三，四丁取二，合邺城旧兵满五十万，具船万艘，自 河通海，运谷千一百万斛于乐安城。〈即今乐亭县〉自幽州 以东至白狼，大兴屯田，悉括取民马，得四万馀匹。“大 阅于宛阳”，欲以击燕。

康帝建元元年秋赵王虎命段兰帅所从鲜卑五千 人屯令支。

穆帝永和元年赵王虎使征东将军邓恒将兵数万 屯乐安。〈是年燕始不用晋年号此后用燕年纪之〉 燕烈祖隽二年，燕王隽使慕容霸将兵二万，自东道 出徒河，慕容舆自西道出蠮螉塞，隽自中道出卢龙 塞，以伐赵。霸军至三陉，邓恒焚仓库，弃乐安，遁徒河。 南部都尉孙泳入城，扑灭馀火。霸收乐安、北平兵粮， 与隽会临渠。〈魏书海阳县有横山即三迳之地临渠今三河县〉 元玺二年，命将军步浑治卢龙道，焚山，刊石，通方轨。 元玺四年秋八月己未，太白犯天江。

世祖垂建兴二年秋，建节将军馀岩叛据令支，遣慕 容农击斩之。

五年冬十月癸巳朔，日食，在尾。

世祖建兴五年秋九月，北平人吴柱聚众千馀，立沙 门法长为天子，破北平郡，高阳王隆遣安昌侯进捕 斩之。十一年春，征东将军平规反于鲁口，其弟海阳 令翰亦起兵于辽西以应之。清河公会遣东阳公根 等击破之。

世祖建兴八年春二月，有客星在尾中，至于九月乃 灭。

九年夏四月己巳，月掩岁星，在尾。

烈宗宝永康二年，景星见于箕尾。

烈宗永康三年夏四月，兰汗弑燕主宝，遣其子和屯 令支、长乐王盛遣兵袭诛之。秋九月乙未，以慕容豪 为幽州刺史，镇肥如。

中宗盛长乐元年夏，魏前河间太守卢溥聚众海滨， 攻掠郡县。秋八月，辽西太守李朗叛附于魏，留其子 养守令支，自迎魏师于北平，遣辅国将军李旱讨斩 之。

二年春正月，魏材官将军和突袭《卢溥》于辽西，擒之。 燕主盛遣孟广平救之，不及，斩魏辽西守宰而还。二 月，袭《高句丽》，拔新城、《南苏》二城，徙其民五千馀户于 辽西。

三年冬十二月，魏虎威将军宿沓干伐燕，拔令支而 戍之。

昭文帝熙光始二年“春正月，慕容拔攻魏令支戍，克 之，执魏辽西太守那颉。以拔为幽州刺史，镇令支。” 《晋书载记》：燕光始四年“冬十一月，燕王熙与苻后游 畋南，临沧海而还。”

六年，大城肥如。以上庸公懿为镇西将军、幽州刺史， 镇令支；尚书刘木为镇南大将军、冀州刺史，镇肥如。 建始元年秋七月丙寅，夕阳公云弑其主熙自立。幽 州刺史、上庸公懿以令支降魏。

惠懿帝云：“正始二年夏五月以尚书令冯万泥为幽 冀二州牧镇肥如。”

北燕太祖跋太平二年广川公万泥叛遣汲郡公弘 讨斩之。

六年，燕王跋从《旯买》、从弟睹自长乐帅五千馀户浮 海入辽西临渝至和龙。

八年，燕将库傉官斌降魏，已而复归燕。冬，十月，魏主 嗣遣骁骑将军延普渡濡水。〈濡古滦字〉击斌，斩之。 十年夏五月，魏主嗣袭燕，命骁骑将军延普、幽州刺 史尉诺自幽州引兵趋辽西。

十七年春二月，魏慕容渴悉邻反于北平，攻破郡治， 太守与守将击败之。

昭成帝弘太兴二年夏六月，魏主伐燕。秋七月，己未， 至濡水；己巳，至和龙，攻之不下。九月，乙卯，引兵还。徙 营丘、成周、辽东、乐浪、带方、元菟六郡民三万家于幽 州。〈燕国自慕容以来分置郡县皆不可考〉冬，十二月，己丑，长乐公崇以 “肥如”降魏，燕王遣其将封羽围之。

三年春正月，魏主遣永昌王健督军救辽西。

六年春三月，魏平东将军娥清等帅骑一万伐燕，平 州刺史拓跋婴帅辽西诸军会之。

魏世祖大延五年春二月，辽西上言《木连理》。

太平真君八年秋七月，平州大水。

《魏书》：“高宗太安三年冬十月，诏太宰常英起行宫于 辽西黄山。”

高宗太安四年春正月，魏主巡平州。庚午，至黄山宫， 游宴数日，亲对高年，劳问疾苦。二月丙子，登碣石山，

观沧海，大飨群臣于山下，班赏进爵各有差。改碣石

山为“乐游山”，筑《坛记》行于海滨。

高宗太安五年春二月，《肥如》大火，焚官司卢舍略尽， 惟东西二寺不及。

高祖承明元年夏四月甲戌，月食尾。

太和元年春三月戊辰，月食，尾下入浊气不见。〈通鉴目录 云案戊辰四月望史误〉

三年春三月戊辰，平州地震，有声如雷，野雉皆雊。 六年秋八月，平州大水。冬十一月辛亥朔，月寅，见于 东方，《京师》不见，平州以闻。

十二年冬十一月戊午，太白、岁星合于尾。丙寅，荧惑、 岁星合于尾。

世宗永平四年秋八月，平州献白鹿。

延昌三年夏四月癸巳，月在尾，从地下食，出食十五 分之十四。

肃宗熙平二年秋九月，城平州所治“肥如城。”

肃宗神龟二年夏四月甲戌，大星起天市垣西，东南 流，轹尾烛地。

孝昌元年秋八月，杜洛周反于上谷。九月，以幽州刺 史常景兼尚书行台，与幽州都督元谭讨之。自卢龙 塞至军都关，皆置兵守险。

二年秋九月，就德兴陷平州，杀刺史王买奴。

北齐显祖天保四年，秋九月，齐主北巡，遂伐契丹。冬 十月丁酉，至平州，从西道趋长堑。使司徒潘相乐帅 精骑五千，自东道趋《奇山》。丁未，旋师。丁巳，登碣石山， 临沧海。

齐后主武平四年，冬十一月壬子，太白掩填星，在尾。 幼主承光元年，周师至邺，营州刺史高宝宁率骁骑 及契丹靺鞨万馀人赴救，至北平，闻邺城不守，乃还 据营州。

隋文帝开皇二年夏五月，高宝宁寇平州。

三年春三月癸亥，城渝关。夏四月，幽州总管阴寿帅 步骑十万出卢龙塞，击高宝宁，平之。

《隋书》：文帝开皇四年“夏四月，以上大将军贺娄子干 为渝关总管。”

十八年春二月，《高丽》王元帅《靺鞨》众万馀寇辽西，以 汉王谅、王世积为行军元帅，将兵三十万伐高丽。夏 六月，汉王谅军出临渝关，值水潦，军中乏食。秋九月， 引兵还。

炀帝大业八年春正月，帝亲征高丽，遣二十四军分 道并出，右武侯将军赵孝才出碣石道，右骁卫将军 史祥出蹋顿道。秋八月，敕运黎阳、洛口、太原等仓糓 向望海顿。

十年春三月，帝征高丽。癸亥，次临渝宫，祃祭黄帝，斩 叛军者以衅鼓。夏四月甲午，车驾次北平。秋八月己 巳，班师。

十一年春二月，《幽州贼》帅杨仲绪攻北平，滑国公李 景击破之。

十二年秋，“渤海贼帅高开道陷临渝，围李景于北平。 唐高祖武德元年，营州把总邓暠将兵救之，景帅其 众迁于柳城，开道遂取北平。”

五年冬十月，契丹寇北平。

太宗贞观十九年春二月，上亲征高丽。“夏四月丁巳， 车驾至北平。秋九月癸未，班师。冬十月丙辰，皇太子 迎谒于临渝关。戊午，次汉武台”，刻石纪功。

唐高宗永徽六年秋七月乙亥，岁星守尾。

咸亨三年冬十一月戊子朔，日食，在尾十度。

永隆元年冬十一月壬申朔，日食，在尾十六度。 《开耀》元年冬十月丙寅朔，日食，在尾四度。

武后万岁通天元年夏五月，“契丹李尽忠、孙万荣反。” 秋八月丁酉，左鹰扬卫将军曹仁师、右金吾卫大将 军张元遇、司农少卿麻仁节等与契丹战于《硖石谷》。 〈唐书平州有西硖石东硖石二戍〉《唐》兵大败契丹《飞索》以。元遇仁 节生获之，进攻平州。刺史邹保英妻奚氏率家僮女 丁乘城，不下。

神功元年春三月，“清边道总管王孝杰、苏宏晖等，将 兵十七万，与孙万荣战于‘东《硖石》谷，唐兵大败，孝杰 死之’。”

武后神功元年春三月戊申，清边道总管王孝杰讨 契丹孙万荣。初进军平州，白鼠昼入营，顿伏。及战，兵 败，孝杰死焉。

久视元年秋八月壬子，平州火，燔千馀家。

睿宗景云元年冬十二月，奚霫犯塞，掠渔阳、雍奴出 卢龙塞而去。幽州都督薛讷追击之，弗克。

元宗开元二年春正月，命薛讷率兵六万讨契丹。行 至滦水山峡中，契丹伏兵击之，唐兵大败。

八年，营州都督许钦澹遣兵击契丹，可突干战败，移 军入榆关。

《唐书宋庆礼传》：“庆礼为河北度支营田使。初，营州都 督府治柳城，扼制奚、契丹。武后时，赵文翙失两蕃情， 攻残其府，更治东渔阳城。元宗时，奚、契丹款附，帝欲 复治故城，宋璟固争不可，独庆礼执处其利。乃诏与太子詹事姜师度、左骁卫将军邵宏等为使，筑裁三 旬毕。俄兼营州都督，开屯田八十馀所，追拔渔阳、淄” 青没户，还旧田宅，又集商胡立邸肆。不数年，仓廥充， 居人蕃辑。

元宗开元二十二年秋八月，榆关《虸蚄虫》害稼，入平 州界，有群雀来食之，一日而尽。

二十六年，榆关《虸蚄虫》害稼，群雀来食之。 天宝元年春正月，分平卢别为节度，统平卢、卢龙二 军，以安禄山为节度使。

天宾九载秋八月，五星聚于尾箕，荧惑先至先去。 十五载夏四月，平卢“先锋使董秦袭榆关、北平，杀贼 将申子贡、荣先钦。”

代宗广德元年春正月，史朝义北奔奚、契丹，至温泉 栅。〈唐书温泉栅在石城县东北〉其将李怀仙遣兵追及之，朝义穷 蹙，缢于林中。

代宗大历二年秋九月戊午夜，白雾起尾西北，弥漫 亘天。

德宗贞元八年秋八月，大雨，平州平地水深丈五尺。 冬十一月壬子朔，日食，在尾六度。

德宗贞元十一年夏四月，幽州卢龙节度使刘济奏， “奚王啜剌等寇平州，击走之。”

穆宗长庆元年春二月丁亥，月犯岁星，在尾。

文宗开成三年冬十一月乙卯，有彗星见于东方，在 尾、箕东，西亘天。十二月壬辰不见。

僖宗光启二年夏五月丙戌，有星孛于箕、尾，历北斗、 摄提。

昭宗乾宁三年，契丹主阿保机遣其妻兄阿钵将万 骑寇榆关、幽州，卢龙节度使刘仁恭遣子守光诱而 执之。

昭宣帝天祐四年夏四月，刘守光囚其父仁恭。秋七 月，其兄平州刺史守奇率其众数千人奔契丹 府。旧志：唐斐旻尝与幽州都督孙佺北伐，为奚所围， 旻舞刀立马上，矢四集，皆迎刃而断，奚大惊，引去。后 以龙华军使守北平。北平多虎，旻善射，一日得虎三 十一，休山下。有老父曰：“此彪也。稍北有真虎，使将军 遇之，且败。”旻不信，怒骂趋之。有虎出丛薄中，小而猛， 据地大吼，旻马辟易去，弓矢皆坠，自是不复射。 后梁太祖乾化二年秋七月，契丹主遣其弟刺葛攻 平州，破之。〈通鉴系在上年今从辽史〉

均王乾化三年夏四月己亥，晋刘光濬拔燕平州，执 刺史张在吉。冬十二月，晋王以周德威为幽州、卢龙 节度使。德威恃勇，不修边备，契丹每刍牧于营、平之 间。

辽太祖天赞二年春正月丙申，元帅尧骨克平州，获 刺史赵思温、裨将张崇。二月，如平州。甲子，以平州为 卢龙，置节度使。

《天显》元年秋七月，卢龙行军司马《张崇》奔唐。〈通鉴作张希崇〉 冬，十月，卢龙军节度使卢国用奔唐。〈通鉴作卢文进〉 穆宗应历元年冬十一月，辰星、岁星合于尾。

保宁二年夏四月乙酉，月食尾。

圣宗统和元年秋九月，以平州旱蝗，赈之。

统和四年春二月，诏“林牙勒德率兵守《平州》之《海岸》” 以备宋。

九年夏六月，淫雨伤稼。秋九月，地震，平州旱蝗。 十五年春三月，募民耕滦州荒地，免其租赋。十年夏 四月，诏平州决滞狱。

十九年冬十二月，免平州租税。

二十年，平州麦秀两岐。

二十五年夏六月己未，有星出天市，分为三星，至尾 没。

二十八年秋八月，赈平州饥民。

二十九年春三月，平州水，赈之。

圣宗开泰六年夏四月壬午，月食尾。

兴宗重熙十六年夏六月戊辰，有星出尾西南，速行 入浊。

二十一年秋九月乙卯，平州进白兔。

道宗清宁二年春三月辛酉，有星出库楼，没于尾。 七年夏六月己巳，有星出于天市垣车肆侧，西南行 至尾没。

道宗清宁十年春二月，蠲平州复业民租赋。夏四月 庚辰，月食尾。冬十一月庚午，辰星犯太白，在尾十六 度。

咸雍二年春三月己未，彗出营室。辛巳，夕见西南别 有白气一，阔三尺许，贯紫微极星并房宿，益东行，历 文昌、北斗，贯尾。

三年春闰三月辛巳夜，有苍黑云起南方，两首至浊， 阔尺，贯尾、箕、斗、牛、库、楼骑官。

四年夏六月甲子，星出尾北，如杯口，西缓行，至平星 没，赤黄，有尾迹。

五年夏六月甲子，有星出尾北，如太白，南急行，入浊

没，色青白

十年夏六月辛未夜，有苍黑云起天河中，长五丈，南

北两首，至浊贯尾、箕。

太康元年夏四月，赈平州饥。闰月，振平、滦二州饥。五 月壬戌，有星出尾东，如太白，西南速行，至浊没，赤黄， 有尾迹。

二年夏四月辛亥夜，有苍黑云起南方，长二丈，贯库 楼、骑官、积卒心尾。五月丁丑，有星出尾北，如太白，东 南急行，入浊没，赤黄，有尾迹。

三年秋七月庚戌，有星出天市垣内宗人东，如太白， 南急流，至尾没，赤黄，有尾迹。

五年夏四月戊申夜，有白云起南方，长三丈，贯库楼、 积卒、龙尾。六月戊戌，有星出尾东，如杯，南速行，至浊 没，青白，照地明。冬十二月丙午，彗星犯尾。

五年冬十月，赈平州贫民。

六年夏五月庚午，有星出尾南，如太白，南速行，至浊 没，青白，有尾迹。五月，免平州复业民租赋一年。 七年夏四月辛未，月食既，在尾。

《大安》二年夏六月甲辰，有星出天津西，如太白，西南 急流，至尾北没，赤黄，有尾迹。是年三月，赈平州饥。 五年夏五月癸巳，有星出天弁南，如太白，速行至尾 北没，赤黄，有尾迹，明烛地。

八年春二月癸未，有星出心东，如太白，急流至尾南 没，青白，有尾迹，明烛地。

寿隆四年六月辛丑，有星出箕，如太白，急流至尾没， 赤黄，有尾迹，明烛地。

六年冬十月，以平州饥，复其租赋一年。

天祚乾统元年春正月癸亥，有星出西南，如盂，东北 急流，入尾距星没，青黑，无尾迹，明烛地。

二年夏五月丁卯，有星出尾如杯，西南慢流，入浊没， 青白，有尾迹，明烛地。

天祚帝保大二年春正月，金人克中京，平州军乱，杀 节度使萧谛里，州人推张玨领州事。

三年春正月丁巳，奚王回离保据卢龙岭，自称《大奚 皇帝》。

保大三年春正月，金升平州为南京，加张玨试中书 门下平章事，判留守事。夏四月，金人徙辽降臣故同 平章事左企弓、虞仲文、曹勇义、参知政事康公弼等 于广宁，至平州，张玨执企弓等，数其罪而杀之。五月 甲寅，玨仍称“保大三年”，以平州附宋。宋郭药师追击 回离保至卢龙岭，回离保遁去，寻为其下所杀。冬十 月己亥，张玨以精兵万骑击金将阇毋于兔耳山，败 之。宋以平州为泰宁军，以玨为节度使。十一月，金主 命宗望击玨，庚午，战于平州东，大败之，玨奔宋。金人 围平州，州人立张敦固为都统，乘城拒守。

四年夏五月乙巳，阇毋克平州，执敦固杀之。

五年秋九月，宋兵自海道破金九寨，杀马城县戍将 节度使度卢斡。

《染庄社记》：“契丹时，辽兴军。”𠙈者行货，路收一卵于 箧，归置锦囊系脐，不月馀，出蛇如簪，饲之以肉。每出， 箧之便饲，渐长盈丈，围将尺许。虽倾箧居之，而力 不能任矣，乃纵之野，任其自食。尝命以名曰《于雅》，抚 首示不忍别，雅如人恋恋然，但不能言而去。后数岁 益大，始食野禽，继而噬人。有司制之无策，乃闻于契 丹，榜募能捕者。知其必雅，乃应募而抵放处。呼其 名而至，叙故旧而数其罪。蛇俯首伏诛。其血及近村 土石悉染红，而庄以名。《庄老》以“能施恩除害而祀 之，雅能知恩服罪而配焉。”是岁，里人修祠落之，记其 岁月。金至宁元年仲秋辛卯，兴平路猛安蒲察《孟里 记》。或以雅知罪伏辜。怜而葬之。而以“《昌黎古迹》城 西北三十里蛇皮王墓”，是雅之葬处。

《金史》：“太宗天辅三年冬十月丁巳，以阇毋为南京路 都统，埽喝副之，知枢密院事刘彦宗兼领汉军都统， 自南京入燕山伐宋。”

天会四年秋九月，改南京为“平州”，《辽兴军》为“兴平军 节度使。”

《时立爱传》：太祖已定燕京，访求得平州人韩询，持诏 招谕平州。是时奚王回离保在卢龙岭，立爱未敢即 朝见，先使人来送款曰：“民情愚执，不即顺从，愿降宽 恩，以慰反侧。”诏曰：“朕亲巡西土，底定全燕，号令所加， 城邑皆下。爰嘉忠款，特示优恩，应在彼大小官员，可 皆充旧职，诸囚禁配隶，并从释免。”于是辽帝尚在天 德，平州虽降，民心未固。奚王回离保军所在保聚，蓟 州已降复叛。民间流言，谓金人所下城邑，始则存抚， 后则俘掠。时立爱虽开谕而不肯信，乃上表乞下明 诏，遣官分行郡邑，宣谕德义，他日兵临于宋，顺则抚 之，逆则讨之，兵不劳而天下定矣。上览表嘉之，诏答 曰：“卿始率吏民归附，复条利害，悉合朕意，嘉叹不忘。 山西部族缘辽主未获，恐阴相连结，故迁处于岭东。 西京人民既无异望，皆安堵如故。或有将卒贪悍，冒 犯纪律，辄掠降人者。已谕诸部及军帅，约朿兵士，秋 豪有犯，必刑无赦。今遣斡虢、阿里等为卿副贰，以抚斯民。其告谕所部，使知朕意。”其后以平州为南京，用 张觉为留守。时立爱遂去平州，而张觉遂因燕京人 东徙，其众怨望，觉遂叛入于宋。立爱既去平州，归乡 里，《太祖》以燕蓟与宋，新城入于宋。

《张觉传》，觉亦书作“玨。”平州义丰人也。在辽第进士，仕 至辽兴军节度副使。太祖定燕京时，立爱以平州降。 当时宋人以海上之盟，求燕京及西京地，太祖以燕 京、涿、易、檀、顺、景、蓟与之。平州自入契丹，别为一军，故 弗与，而以平州为南京，觉为留守。既而闻觉有异志， 上遣使刘彦宗及斜钵谕之，诏曰：“平山一郡，昔为南 京节度使，今为留守，恩亦厚矣。或言汝等阴有异图， 何为当此农时，辄相扇动，非去危就安之计也。其谕 朕意。”太祖每收城邑，往往徙其民以实京师，民心多 不安。故时立爱因降表曾言及之，及以燕京与宋而 迁其人独以空城与之。迁者道出平州，故觉因之以 作乱。天辅七年五月，左企弓、虞仲文、曹勇义、康公弼 赴广宁，过平州觉，使人杀之于栗林下，遂据南京，叛 入于宋，宋人纳之。太祖下诏谕南京官吏，诏曰：“朕初 驻跸燕京，嘉尔吏民率先降附，故升府治以为南京。 减徭役，薄赋税，恩亦至矣，何可辄为叛逆？今欲进兵 攻取，时方农月，不忍以一人而害及众庶。且辽国举 为我有，孤城自守，终欲何为？今止坐首恶，馀并释之。” 觉兵五万屯润州近郊，欲胁迁来、润、隰四州，阇毋乃 自锦州往讨之。已，败觉兵，欲乘胜攻南京，时暑雨不 可进，退，屯于海壖。无何，阇毋再败，觉兵复兴，战于兔 耳山，阇毋大败。觉报捷于宋，宋建平州为泰宁军，以 觉为节度使。张敦固等皆加徽猷阁待制，以银绢数 万犒军。宗望军至南京城东，觉兵大败，宵遁，遂奔宋， 入于燕京。宗望以纳叛责宋安抚司索张觉，宣抚王 安中匿之于甲仗库，绐曰：“无之。”宗望索愈急，安中乃 斩貌类觉者一人当之，金人识之，曰：“非觉也。”安中不 得已引觉出，数以罪。觉骂宋人不容口，遂杀觉，函其 首以与金人。燕京降将及常胜军皆泣下。郭药师自 言曰：“若来索药师当奈何”自是降将卒皆解体。及金 人伐宋竟以纳平州之叛为《执言》云。

三年夏五月戊子夜，有苍白气起东南方，长三丈，贯 尾、箕、斗。

七年夏六月乙亥，有星出尾西南，如杯，西南慢流，入 浊没，青白，有尾迹，明烛地。

十年夏四月甲申，月食既，在尾。

熙宗天会十五年冬十一月癸巳，太白、荧惑合于尾。

〈按尾箕燕蓟之分又主后宫之象时熙宗海陵相继被弑而海陵嫡母徒单氏亦见弑于海陵自此至大定连年尾箕皆有变变不虚生宜史书之不一而足也若永平一郡虽亦尾箕之分而星象所见不尽关一郡之事旧志既详列之故亦不尽删削姑存之云尔〉

皇统二年秋，平州大熟。

三年秋九月辛未，荧惑、太白合于尾。

六年夏四月丙寅，月食尾。

废帝亮天德四年冬十二月乙丑，岁星、荧惑合于尾。 贞元元年秋九月癸卯，太白、岁星合于尾。

三年冬十一月壬申，太白、辰星合于尾。

正隆五年冬十一月甲午，西南方有白气，自尾历壁、 娄、昴宿。十二月戊申夜，有白气出尾，历心、房、氐、亢、角， 入天市，贯太微，至郎位止，有类《天汉》。

六年冬十二月甲辰，太白、填星合于箕。其年十月，世 宗大定元年。

世宗大定元年冬十月丙午，即位于辽阳。甲子，兴平 军节度使张元素上谒。己丑，幸中都。〈贞元元年改燕京为中都〉十 二月甲辰，次《海滨县》。〈在今山海关东百二十步〉丁巳，至中都。 世宗大定二年夏六月“己卯，遣温迪罕阿鲁带以兵 四千屯古北口、蓟州、石门关等处，各以五百人守之。” 〈时契丹窝干叛〉秋八月辛未，荧惑、填星合于尾，平州饥。 三年夏六月丁丑，有星出尾，青白色，向东南慢流没。 三年春二月庚午，徙滦州饥民于山西就食。

四年秋九月己丑，以平、蓟二州蝗旱，民多鬻为奴者， 出内库物赎之。

四年秋，平州旱，蝗。

五年夏四月甲午，月食尾。九月戊申，有星出《王良》慢， 流至尾宿没。

九年冬十一月辛巳，荧惑、辰星合于尾。十二月癸巳， 太白、荧惑合于尾。

十四年冬十一月甲申朔，日食在尾。

十五年秋闰九月甲寅，太白、荧惑合于尾。

十七年秋九月己亥，荧惑、岁星合于尾。壬子，荧惑、岁 星、太白合于尾。

十八年春正月壬戌，如春水。

十九年春正月丁卯，如春水。

二十年春正月己巳，如春水。丙子，幸石城县行宫。丁 丑，以玉田县行宫之地偏林为“御林大淀”，泺为“长春 淀。”

二十一年春正月甲子，如春水。以蓟、平、滦等州民乏 食，命有司发粟赈贷。二月戊子，元妃李氏薨。己丑，皇太子及扈从臣僚奉慰于芳明殿。辛卯，还殡京师。庚 子，上还都。冬十二月，罢平州椿配盐课。《金史》：“世宗即 位，感念昭德皇后，不复立后，元妃下皇后一等，在诸 妃上。”

二十二年冬十月辛丑，徙河间宗室于平州。

二十三年春正月壬午，如春水。

二十四年春正月戊戌，如长春宫《春水》。

二十五年春二月丁壬，自上京如春水。

二十六年春正月甲辰，如长春宫春水。

二十七年春正月庚戌，如长春宫春水。

二十八年春正月甲辰，如春水。冬十二月壬戌，辰星、 岁星合于尾。

章宗明昌元年春正月己卯，如春水。

三年春正月壬戌，如春水。秋九月乙亥，荧惑、填星合 于尾。

四年春二月戊戌朔，如春水。癸丑，猎于姚村淀。 六年春正月壬辰，如春水。乙卯，次《御林》。

《承安》五年春正月丙申，如春水。

泰和元年春正月庚午，如长春宫春水。

三年夏六月乙卯，客星出东南尾宿间，色青白，大如 填星。甲子，守之。

卫绍王至宁元年，蒙古兵分三道南侵，以合撒儿等 为左军，循海而东，掠平、滦诸郡。秋八月壬辰，右副元 帅纥石烈执中反，弑上于卫邸，尽撤沿边诸军赴中 都，平州骑兵屯蓟州。

宣宗贞祐二年夏四月，侨置临潢府于平州。六月，蒙 古兵南下，追金将招灯必舍，及于平、滦，降之。

三年夏五月，以乌林答乞住为兴平军东西经略使， 完颜合达为临潢府推官，权元帅右监军，会燕南兵 复中都，行至迁安，军变，杀乞住，拥合达还平州，推为 帅。秋八月，蒙古兵攻平州，完颜合达以城降，权领永 安军事。鲜卑仲吉以滦州降蒙古，改兴平军为府。 宣宗兴定元年夏五月壬申，有星出尾宿距星西北， 慢流向牛宿距星东南没。

二年秋八月壬戌，有流星大如杯，长丈馀，其光烛地。 哀宗正大元年夏六月己丑，客星守犯尾。

《元史》：“太宗六年，兴平豪李仙、赵小哥等作乱，塔本讨 平之。”

八年秋九月庚申，太白、岁星合于尾。

十二年秋七月庚寅，客星出尾。

甲辰年。〈皇后乃马真氏称制故史以干支纪年〉夏四月丁丑，有星出尾 宿距星下，大如太白。

世祖中统元年春正月庚辰，岁星与荧惑行入尾。是 年，升兴平府为平滦路，置总管府。时西域人塔本世 袭行省总管于平州。

三年春二月，李璮反于山东。辛亥，敕元帅阿海分兵 戍平、滦海口。癸丑，诏籍民兵守城。夏五月，蠲平、滦质 子户赋税之半。秋八月，陨霜害稼。

至元三年夏，蝗。

六年秋九月，大雨，滦河溢。

八年夏四月壬寅，昌黎县民生子，夜有光，诏加鞠养。 九年秋九月，大雨，滦河溢。

十年，饥。

十三年，平滦饥，发粟赈之。

十六年夏，蝗。

二十年夏六月，免平滦路今岁丝料。秋七月，免平滦 路今岁俸钞。

二十四年夏四月，诸王乃颜反。五月，帝亲征。诏范文 虎将卫军五百人镇平滦。六月，括平滦路马。

二十六年秋七月，发《至元》钞，市平滦马。冬十月，水坏 田稼一千一百顷。冬十一月，发米千石，赈平滦饥民。 二十七年夏四月，免平滦路今岁俸钞。秋九月辛酉， 以平、滦大水，诏“今岁田租，被灾者全免，收成者半之。” 冬十二月，赈平、滦饥民。

二十八年春三月，饥。秋九月，大水。

二十九年春三月丙午，免平滦今岁公赋。九月丁丑， 以平滦路大水且霜，免田租二万四千四十一石。 三十年冬十月，大水。

三十一年秋，水。

成宗元贞元年秋，滦州水。

元贞二年夏，滦州旱。

大德元年夏，虫食桑。秋八月，陨霜害稼。

二年夏，旱。六月，水。

三年夏四月，霖雨，滦河溢。秋八月乙巳，雨雹。

四年夏五月，雨雹。

五年秋八月，霖雨，滦河溢入城，漂没官民庐舍殆尽， 溺死人畜甚众。

六年春三月丁酉，免平滦差税三年。

七年春，饥。夏六月，水。冬十月，改平滦路为永平路。 十一年，武宗即位。秋七月乙亥，以永平路为“皇妹鲁 国长公主”分地，租赋及土产悉赐之。冬十一月，卢龙滦河、迁安、昌黎、抚宁等县水。

武宗至大元年夏四月，诏以永平路盐课赐祥哥剌 吉公主。中书省臣执不可，乃止。

武宗至大二年秋八月丁丑，陨霜杀禾。

至大三年春三月辛卯，发康里军屯田永平。

至大四年夏六月，永平丰盈屯雨水害稼。

仁宗延祐四年秋九月丁巳，以永平路岁入，除经费 外，悉赐鲁国大长公主。

仁宗延祐六年夏六月，水。

英宗至治元年夏六月，大雨雹，深一尺，害稼。秋七月， 石城县大水。

至治二年夏五月，置营于永平，收养蒙古子女。 泰定帝泰定元年夏，雨水溢。

泰定三年春三月，饥。秋七月，大风雨雹，折木伤稼。八 月，蝗。冬十一月，饥。

泰定三年春三月，赈永平饥民，免其田租之半。秋七 月，赈永平饥民。冬十二月，弛永平路山泽之禁，免永 平田租。

四年春二月，赈永平饥民。夏四月，赈永平饥民，免今 年田租。冬十月，蠲永平田赋三年。

致和元年夏四月，石城县蝗。六月，水，雨雹。秋七月庚 午，上崩于上都。八月甲午，留守大都佥枢密院事燕 铁木儿迎怀王于江陵按《元史》，“至元九年二月，改 中都为大都。丁酉，发兵守迁民镇。庚戌，发平滦民堑 迁安镇，以御辽东军。”九月甲子，上都诸王也先铁木 平儿、章秃满迭儿以辽东兵入迁民镇。丙戌，战于蓟 州之东。

文宗天历二年夏六月，永平、昌国诸屯水。秋七月，蝗， 雨雹。是年春二月，赈永平饥民粮五万石。

顺帝元统二年春二月，滦河漆河溢，是月，赈永平。 至元三年夏五月丁卯，彗星见，自昴至房，凡历一十 五宿，至秋八月庚午灭。

至正二年冬十一月辛卯，岁星、荧惑、太白合于尾。 三年秋八月，滦河溢。

四年秋七月，滦河溢出，平地丈馀，漂没田庐甚众。 五年春，饥。

至正四年春闰二月辛酉朔，赈永平饥民。

五年春三月，赈永平饥民。

七年夏，乐亭、昌黎蝗。

九年秋，旱。

十年夏六月丙寅，滦、漆二水溢，坏城垣。秋九月丙辰， 大火。

十三年春正月辛未，命悟良哈台乌古孙良桢兼大 司农卿，给分司农司印。西自西山，南至保定、河间，北 至檀、顺州，东至迁民镇，“凡系官地及元管各处屯田， 悉役分司农司，立法佃种”，合用工价、牛具、农器、谷种、 召募农夫诸费，给钞五百万锭，以供其用。

至正二十年秋七月乙未，平章程思忠叛，陷永平路， 昌黎县尹周宏死之。诏也速讨之，复滦州及迁安、昌 黎、抚宁三县。

二十一年春正月，思忠弃城走，追至瑞州，杀获万计， 复永平路。

至正二十二年秋八月，以也速为辽阳省左丞相，知 行枢密院事，开省永平。

《刘德温传》：“德温为永平路总管。永平当天历兵革之 馀，野无居民，德温为政一年，而户口增，仓廪实，遂兴 学校，以育人材，庶事毕举。岁大旱，祷而雨，岁以不歉。 滦漆二水为害，有司岁发民筑堤，德温曰：‘流亡始集 而又役之，是重困民也’。遂罢其役，而水亦不复至。有 豪民武断于乡里，前吏莫敢治。德温按得其罪，论如” 法，杖之，书其过于门。后竟以不道伏诛。永平，古孤竹 国也。国初郡守杨阿台请于朝，谥伯夷曰“清惠”，叔齐 曰“仁惠”，为庙以祠之，而祠礼犹未具也。德温请命有 司春秋具牢礼致祭，从之，著为式。赐庙额曰“圣清”，士 论韪之。

《阿台传》：阿台为平滦路总管府，僚属始至，阿台必遗 之盐米羊畜什器，曰：“非有他也，欲其不剥民耳。”姻族 穷者，月有常给，民有丧不能葬者，与之棺椁布帛资 粮。滦为孤竹故国，乃庙祀伯夷、叔齐，以励风俗。 明洪武元年秋九月戊申，大将军徐达遣都督同知 孙兴祖等徇永平，元分省参政崔文耀以州县来降。 兴祖留平章俞通源等，以元五省八翼兵守之。 二年春，元行省丞相也速寇永平。

三年夏，滦州大水。

四年秋，旱。

六年冬十二月，元兵寇抚宁县及瑞州，诏罢瑞州，迁 其民于滦州，徙抚宁治于洋河西。

十三年冬十一月，元平章完者不花与乃儿不花率 骑数千入桃林口，寇永平。指挥刘广战死，千户王辂 追击至迁民镇，败之，擒完者不花。

十四年春正月辛亥，大将军徐达发燕山等卫屯兵万五千一百人，修永平界岭等三十二关。

十七年，北平留守傅友德奏通漕运。〈详见漕运〉 二十年春三月，征虏大将军冯胜等率师出松亭关， 六月，至金山，降元将纳哈出。

三十五年秋九月，封郭亮为成安侯，赵彝为忻城伯。 建文元年春三月，敕都督耿𤩽将兵屯山海关。秋七 月丙戌，《靖难》兵至永平，指挥赵彝、千户郭亮、百户吴 买驴等以城降。〈买驴后改名成封清平伯〉庚寅，大宁兵出松亭关， 攻遵化。壬辰，燕王来援，兵退守关。癸巳，百户鲁敬败 大宁兵于迁安之钓鱼山。丙申，燕王回北平。九月，江 阴侯吴高，都督耿𤩽、杨文帅辽东兵围永平，焚西门。 燕王自将救之，营于永平城东，追奔百馀里，斩首千 馀级。高等退守山海关。王遂引兵出刘家口。冬十月， 燕兵袭破大宁。

二年夏四月，辽东兵下昌黎。五月，指挥佥事谷祥败 辽东兵于定流河。秋七月，又败之于部落岭，克兔耳 山寨。八月，辽东兵围永平，不克。

三年春正月，辽东兵围遵化，败之于清水寺桥。夏五 月，辽东兵围永平，指挥吴兴旺、谷祥昼夜对敌，凡八 十日。燕王遣指挥刘江救之，大破辽东兵于昌黎，斩 首数千级。冬十一月，燕府论“守永平功，军士普陞一 级为小旗，小旗陞总旗，总旗陞试百户以上普陞一 级。”

四年夏五月，辽东兵至永平，都指挥佥事谷祥引军 过小河，至十八里铺，拒却之。论功，普陞一级。〈卫卒前普小旗 无卒故普为小旗〉

永乐元年，迁南民来屯。

二年春二月，命成安侯郭亮镇永平，都指挥同知费 𤩽镇山海。

洪熙元年，命襄城伯《李隆》镇山海。

宣德三年秋九月，上出《喜峰口》，击兀良哈，大破之，班 师自《喜峰口》入，还京师。冬十月，命遂安伯陈瑛镇永 平，武进伯朱冕镇山海。

四年，命给山海至蓟州军士附近荒田屯守。

正统五年夏六月，遣吏部侍郎魏骥抚安永平等府 “蝗灾。”

六年春三月，遣大理寺右少卿李奎抚恤永平府州 县流移饥民。

正统九年春二月，兀良哈三卫寇边，发兵二十万讨 之。分四军：“成国公朱勇出喜峰口，由中路；左都督马 谅出界岭口，由北路；兴安伯徐亨出刘家口，由南路； 左都督陈怀出古北口，由西北路逾滦河，渡柳河，经 大小兴州，过神树，至全宁，遇福馀，逆战走之。次虎头 山及流沙河，遇泰宁、朵颜，又败之。执男妇以千计，马” 牛羊以万计。是年，以应城伯孙杰镇三屯。

五年夏，蝗。

十二年秋，蝗。

十二年秋七月，永平等府蝗灾，遣右佥都御史张楷 捕之。

景泰元年，提督京东军务、右佥都御史邹来学修喜 峰迤东至“一片石各关城地。”

景泰元年，大水入城，与东南城几平。

天顺元年，滦州人唐兴以妖术聚众作乱，伏诛。 三年，发军屯田。

成化元年，水。

成化二年，命东宁伯焦寿镇三屯。

三年，雷震死刘家营官马八匹。

六年夏四月，遣吏部右侍郎叶盛安抚永平等府流 移饥民。

七年夏六月，遣户部侍郎原杰赈永平等府水灾。 十七年夏，迁安等县大水，饥。

弘治元年夏六月，滦州城西金泉池，产并蒂莲一本。 泉左流半亩，地内并蒂者数本。

二年夏，滦州大水。

四年夏四月辛酉，月食尾。五月，蝗。

弘治五年，命宁晋伯刘福镇三屯。

九年，命定西侯蒋骥镇三屯。

十四年夏，大水，饥。

十七年秋七月，大水。

正德五年春二月，迁安风霾昼晦。

六年春，迁安旱。秋七月癸亥，开平卫观音阁诸兽口 现五色光，自卯至巳散。

七年，黑眚出迁安大旱，饥。

八年夏四月，蝗。开平城观音阁西墙上龙起，寺中大 兽带落于老龙坡，大饥。

八年，命遂安伯陈鏸镇三屯。

十二年夏，滦州、昌黎大水。

十三年夏四月，上东巡。五月辛亥，观渔于偏凉汀，驻 跸滦州。癸丑，观渔于沂河。是年夏，滦州水。六月，刘家 口关暴雨，城坏楼倾，铁叶门流至乐亭。

十四年夏六月，滦州蝗。秋，大水十五年夏六月丁巳，雹。

十六年春二月，“辰星留守尾。”夏，旱。

嘉靖元年秋七月，螟，大旱，地震。

二年夏五月，滦州野蚕成茧。六月，蝗。秋七月，滦州、昌 黎地震有声。

五年秋七月，滦州、昌黎地震有声。

六年春三月，乐亭境内起黑风，火飞如斗，焚及木杪， 禽鸟多死，流炎海面，竟宿乃止。

七年春二月，滦州、昌黎地震。夏四月，大风，昼晦，大饥。 八年夏五月，蝗。

十年夏四月，大风。

十二年春，旱，蝗。夏六月，雹。

十四年春三月辛酉，迁安雹大如卵。夏，霖雨，滦河溢。 十五年夏四月，昌黎大水，滦州蝗。

十六年夏，滦州蝗。六月丙辰，迁安大风雷雨，击县新 堂脊，玲珑花草如刻画状，有龙戏其上。秋，昌黎饥。 十七年夏四月，滦州、昌黎蝗。

十八年，迁安饥。

十九年夏，滦州旱。

二十年春，滦州旱。秋七月辛丑，滦州、昌黎大风霖雨。 癸卯，震电雨雹。甲辰，滦河溢。

二十二年夏六月，雹。

二十三年，滦河溢。

二十五年夏六月，滦州大水，坏开平中屯卫北城七 十丈。昌黎县城西南二里并头莲生。秋七月，滦州、昌 黎大风。昌黎麦二岐，谷双穗。

二十六年夏，滦州水。

二十七年秋七月，大雨，有龙𩰚于石门子沟。八月，昌 黎地震。

二十八年春三月丁酉，大风，昼晦。

二十九年秋，蒙古入犯，至于滦河东岸，初设蓟辽提 督。

三十年秋七月，大水，迁安地震，有声如雷。

三十二年秋七月，大水。

三十三年春三月，大风，昼晦，地震。

三十四年春正月戊申，大雷雨。二月己巳，大雪。夏，燕 河教场旗杆自折。饥。

三十五年春三月戊辰，大风，昼晦，旱。

三十六年春二月，燕河营地震有声。三月，府城地震。 秋八月，滦州蝗。

三十六年春三月辛巳，蒙古犯冷口。壬午，攻刘家口 关，副总兵蒋承勋死之，遂陷桃林营，掠迁安县及永 平，至双望堡。夏四月甲申朔，陷河流口，及暮引去。 三十七年秋七月，蝗、水饥。

三十八年春三月，把都儿、辛爱十万骑入潘家口，由 三屯而西。乙亥，入遵化城。丙子，陷大安口营。丁丑，引 去，总督王忬论死。 三十八年夏六月，霖雨，滦河、漆河溢城内行舟。秋八 月，蝗。

三十九年春，饥。秋，蝗，地震。

四十年春，饥。夏，蝗。

四十一年夏五月，滦州地震，有声如雷。州南孙家坨 地裂，涌黑水。秋，昌黎生雄鸡四足，迁安大有年。 四十二年春三月，昌黎闻天鼓鸣。夏四月甲子，三屯 营地震，日数次至。秋九月，昌黎旱。秋八月，大水。冬十 一月朔，太白经天。

四十三年秋，昌黎螟。

四十四年春，昌黎大疫。

四十五年夏六月，府廨后产芝五本，五色，献之朝。 隆庆元年春三月癸未，地震。秋九月，抚宁毛家营大 柳树鸣三日，甚悲。不一二日，土蛮自界岭入，杀抚宁、 昌黎二县人民十馀万。

二年春三月戊子，地震有声，经旬乃止。乐亭刘忭庄 地裂三丈馀，涌沙水。〈郭志作三年三月壬子今从滦州志〉迁安县滦河 滨岸裂，得龙蜕，长二十五丈馀，大二十馀围。

三年二月，命建昌遵化车骑合营。〈从总理戚继光之议也〉夏，五 月，昌黎雹。

四年夏六月，燕河营城北真武庙钟鸣，自落地者三。 五年，春夏大疫。

六年秋七月，地震。山海关外带家河有海牛死，浮沙 岸高数丈，长十馀丈。阳河溢，有大树数百，成筏由《义 院》口入，过阳河，至刘家寨入海。

万历元年，命“山海附石门为十路，每路各立军营，每 营驻骑步兵各一”支关城北火神庙自焚，雨雹大如 拳。

三年春正月，长昂犯董家口，总理戚继光遣兵御之， 获其叔长秃。二月，建昌营千总周尚春兵过卧龙冈， 雷火燃其兵马器械。秋七月壬辰暮，三屯营风起教 场，西南飘战车，空中碎之如纸叶。昌黎《大有》年。九月 甲辰，三屯营地震，有声如雷。

四年春正月辛酉，太平寨滦河断流数里，二时而续壬戍，营东城河干百步。癸亥，西河亦干，并逾时。二月 庚辰、辛巳，太平路地连震。

五年秋，雹。乐亭大水。

六年春，饥。秋，大有年。

七年夏五月乙巳朔，雹大如拳。六月辛丑，三屯营地 震，有声如雷。

八年，春夏，疫。五月，地连震，自壬午至戊子。六月辛丑， 三屯营地震，有声如雷。

九年春二月乙卯，三屯地震。夏，甘露降理刑公署。 十年春，迁安风霾旱、疫。

十一年夏四月，大水。六月，蝗。

十二年春正月，雷雨，滦河溢。

十三年夏六月戊辰，雹。

十四年春，饥。夏四月癸酉，三屯地震，旱疫。秋七月，大 水，冷口关涨没城数丈。关北水中有“影，似形非形，初 长二丈馀，大如瓦甓，后短小如棒杆而无首尾，击之 分而复合，晶白蜿蜒。雨霁，水落而消。”

十五年秋七月庚子，霖雨，滦河溢，城不浸者三版。冬， 饥。

十六年夏，闰六月丁未，大风损稼，水。

十七年，设“管关通判。”春饥，夏麦穗两岐。〈府北郊韩知县应奎庄〉 秋，“大有年。”

十八年，“大有年。”

二十年“秋七月，大风雨，害稼。”

二十一年春，饥。

二十三年夏五月，《山海关》地震有声。

二十五年春正月，不雨，至于夏四月。秋七月，大水。冬， 饥。

二十六年，春，不雨。秋，螟。冬，大饥。

二十七年，春夏疫，地震有声，潞王发粟赈饥。

三十二年夏，霪雨四十馀日。六月癸卯，滦河溢。丁未， 复溢。

三十三年春，大饥。夏六月，大雨，滦河溢。冬，饥。

三十六年冬十月戊辰，“大雷雨。”

三十七年春三月丁未，大风，昼晦。

四十三年“春正月，不雨”，至于秋七月。

四十四年春，饥。秋七月，蝗。诏发通仓粟赈之。

四十六年夏闰四月甲申，大风霾。冬，《蚩尢》旗见东方。 天启元年，初设山海经略、山海户部分司，设海运通 判，通海运。

二年，设山海理刑推官。秋，滦河溢。

三年秋八月，大雨雹，寒，有冻死者。冬十月，设巡抚，驻 山海关。

四年春二月，地震，乐亭地裂，涌黑水。

五年，命太监监视各边。

崇祯元年，撤“监视太监。”

二年冬十二月甲子，滦州地震有声。

四年，开河运

八年冬十二月辛卯，白虹贯日。

九年春三月丙午朔，白虹贯日。夏，旱。秋，蝗。移清军同 知兼“海防”，驻昌黎。

十年春，大饥疫。

十三年春，旱，夏，蝗。

十四年，添设屯田道，驻滦州。

十五年夏五月，大风雨雹，城颓四十馀丈。卢龙学宫 尽圮，大树皆拔，惟先师神位不动。

十七年夏，抚宁栖霞寺龙潭水变成血。数日，李贼至。