钦定古今图书集成/明伦汇编/闺媛典/第361卷

钦定古今图书集成
明伦汇编 第三百六十一卷

钦定古今图书集成明伦汇编闺媛典

　第三百六十一卷目录

　　周

　　息妫　　　　　　　穆嬴

　　哀姜　　　　　　　施孝叔妻

　　齐庶女　　　　　　胜玉

　　汉

　　乌孙公主　　　　　东海孝妇

　　后汉

　　上虞寡妇　　　　　夏侯氏

　　邓元义妻　　　　　梅氏

　　晋

　　贾充女荃　　　　　陕妇人

　　宋

　　袁粲小儿乳母

　　唐

　　窈娘　　　　　　　郭氏

　　程洛宾　　　　　　霍小玉

　　玉箫　　　　　　　泰娘

　　杜秋　　　　　　　李新声

　　郑氏女　　　　　　崔涯妻雍氏

　　赵嘏姬

闺媛典第三百六十一卷

闺恨部列传一

周

息妫

按《左传庄公十年》夏，蔡哀侯娶于陈，息侯亦娶焉。息 妫将归，过蔡，蔡侯曰：“吾姨也。”止而见之，弗宾。息侯闻 之，怒，使谓楚文王曰：“伐我，吾求救于蔡而伐之。”楚子 从之。秋九月，楚败蔡师于莘，以蔡侯献舞归。十四年， 蔡哀侯为莘故，绳息妫以语楚子。楚子如息，以食入 享，遂灭息。以息妫归，生堵敖及成王焉。未言。楚子问 之，对曰：“吾一妇人而事二夫，纵勿能死，其又奚言？”楚 以蔡侯灭息，遂伐蔡。秋七月，楚入蔡。十九年春，楚子 伐黄，还及湫，有疾。夏六月卒。二十八年，楚令尹子元 欲蛊文夫人，为馆于其宫侧，而振《万》焉。夫人闻之，泣 曰：“先君以是舞也，习戎备也。今令尹不寻诸仇雠，而 于未亡人之侧，不亦异乎！”御人以告子元，子元曰：“妇 人不忘袭仇，我反忘之。”

穆嬴

按《左传文公七年》：秦康公送公子雍于晋，穆嬴日抱 太子以啼于朝，曰：“先君何罪？其嗣亦何罪？舍嫡嗣不 立而求外，君将焉置此？”出朝则抱以适赵氏，顿首于 宣子曰：“先君奉此子也，而属诸子曰：‘此子也才，吾受 子之赐；不才，吾惟子之怨’。今君虽终，言犹在耳，而弃 之若何？”宣子与诸大夫皆患穆嬴，且畏偪，乃背先蔑 而立灵公。

哀姜

按《左传》，文公十八年：冬十月，仲杀恶及视，而立宣公， 夫人姜氏归于齐。大归也。将行，哭而过市，曰：“天乎！仲 为不道，杀适立庶。市人皆哭，鲁人谓之哀姜。”

施孝叔妻

按《左传成公十一年》：“却犫来聘，且莅盟。声伯之母不 聘。穆姜曰：‘吾不以姜为姒’。生声伯而出之，嫁于齐管 于奚，生二子而寡，以归声伯。声伯以其外弟为大夫， 而嫁其外妹于施孝叔。却犫来聘，求妇于声伯。声伯 夺施氏妇以与之。妇人曰：‘鸟兽犹不失俪，子将若何’？ 曰：‘吾不能死亡’。”妇人遂行，生二子于却氏。却氏亡，晋 人归之施氏。施氏逆诸河，沉其二子。妇人怒曰：“已不 能庇其伉俪而亡之，又不能字人之孤而杀之，将何 以终？”遂誓施氏。

齐庶女

按《淮南子鸿烈解》：“庶女叫天，雷电下击，景公台陨，支 体伤折，海水大出。”〈注〉齐寡妇，无子不嫁，事姑谨敬。姑 有女，利母财令嫁妇，妇不肯，女杀母诬妇，妇不能明。 冤结叫天，雷电下击，景公之台陨坏，毁公支体，海水 为之溢出。

胜玉

按《吴越春秋》：阖庐女曰胜玉。王与夫人及女会食蒸 鱼，王前尝，半而与女，女怒曰：“王食鱼，辱我。”乃自杀。阖 庐痛之，葬于国西阊门外。

汉

乌孙公主

按《汉书西域传》：“汉元封中，遣江都王建女细君为公 主，以妻乌孙昆莫，以为右夫人。公主至其国，自治宫

室，居，岁时一再与昆莫会，置酒饮食，以币帛赐王左

右贵人。昆莫年老，语言不通，公主悲愁，自为作歌曰：

‘吾家嫁我兮天一方，远托异国兮乌孙王。穹庐为室 兮旃为墙，以肉为食兮酪为浆，居常土思兮心内伤， 愿为黄鹄兮归故乡’。”天子闻而怜之，间岁遣使者持 帷帐锦绣给遗焉。

东海孝妇

按《汉书于定国列传》：东海有孝妇，少寡亡子，养姑甚 谨。姑欲嫁之，终不肯。姑谓邻人曰：“孝妇事我勤苦，哀 其亡子守寡，我年老，久絫丁壮，奈何？”其后姑自经死， 姑女告吏，“妇杀我母。”吏捕孝妇，孝妇辞不杀姑。吏验 治，孝妇自诬服，具狱上府。于公以为此妇养姑十馀 年，以孝闻，必不杀也。太守不听，竟论杀孝妇。郡中枯 旱三年。后太守至，卜筮其故。于公曰：“孝妇不当死，前 太守强断之，咎傥在是乎？”于是太守杀牛，自祭孝妇 冢，表其墓。天立大雨，岁熟。

后汉

上虞寡妇

按《后汉书孟尝列传》：“上虞有寡妇，至孝养姑。姑年老 寿终，夫女弟先怀嫌忌，乃诬妇厌苦供养，加鸩其母， 列讼县庭。郡不加寻察，遂结竟其罪。尝先知枉状，备 言之于太守，太守不为理，尝哀泣外门，因谢病去，妇 竟冤死。自是郡中连旱二年，祷请无所获。后太守殷 丹到官，访问其故，尝诣府具陈寡妇冤诬之事，即刑” 讼女而祭妇墓。“天应澍雨，谷稼以登。”

夏侯氏

按《后汉书黄允传》：“黄允有隽才知名。袁隗欲为从女 求姻，见允而叹曰：‘得婿如是足矣’。允闻而黜遣其妻 夏侯氏。妇谓姑曰：‘今当见弃，方与黄氏长辞，乞一会 亲属，以展离诀之情。于是大集宾客三百馀人。妇中 坐攘袂，数允隐匿秽恶十五事。言毕，登车而去。允以 此废于时’。”

邓元义妻

按《搜神记》：“后汉南康邓元义，父伯考为尚书仆射。元 义还乡里，妻留事姑甚谨，姑憎之，幽闭空室，节其饮 食，羸露日困，终无怨言。伯考怪而问之，元义子朗时 方数岁，言母不病，但苦饥耳。伯考流涕曰：‘何意亲姑 反为此祸’？遣归家，更嫁为华仲妻。仲为将作大匠，妻 乘朝车出，元义于路旁观之，谓人曰：‘此吾故妇，非有 他过’。”家夫人遇之实酷。本自相贵，其子朗时为郎，母 与书，皆不答；与衣裳辄以烧之，母不以介意。母欲见 之，乃至亲家李氏堂上，令人以他词请朗。朗至，见母， 再拜涕泣，因起出。母追谓之曰：“我几死，自为汝家所 弃，我何罪过乃如此耶？”因此遂绝。

梅氏

按《鄱阳记》：鄱阳西有望夫冈。昔县人陈明与梅氏为 姻，未几而妖魅诈迎妇去，明请卜者决，云“西北行五 十里求之。”明如言，见大穴深邃无底，以绳悬入，遂得 其妇。乃令妇先出，而明所偕邻人秦文遂不取明。其 妻乃自誓执志，登此冈首而望其夫，因以名焉。

晋

贾充女荃

按《晋书贾充传》：“充前妻李氏生二女，一名荃，一名濬。 父丰诛，李氏坐流徙。后娶郭配女。武帝践祚，以赦得 还。帝特诏充置左右夫人，充母亦敕充迎李氏。郭槐 怒，攘袂数充，充答诏，托以谦冲不敢当。两夫人实畏 槐，而荃为齐王攸妃，欲令充遣郭而还其母，充不遣。 后妻为李筑室于永年里而不往来，荃、濬每号泣请” 充，充竟不往。会充当镇，关右公卿供帐祖道，荃、濬惧 充遂去，乃排幔出，于坐中，叩头流血，向充及群僚陈 母应还之意。众以荃王妃，皆惊起而散，充甚愧愕，遣 黄门将宫人扶去。既而郭槐女为皇太子妃，帝乃下 诏，“断如李比，皆不得还。”荃恚愤而薨。

陜妇人

按《晋书列女传》：“陜妇人，不知姓字，年十九。刘曜时嫠 居陕县，事叔姑甚谨，其家欲嫁之，妇毁面自誓。后叔 姑病死，有女在夫家，先从妇乞假不得，因而诬杀其 母，有司不能察而诛之。时有群鸟悲鸣尸上，其声甚 哀，盛夏暴尸，十日不腐，亦不为虫兽所败。其境乃经 岁不雨，曜遣呼延谟为太守，既知其冤，乃斩此女，设” 少牢以祭其墓曰：“孝烈贞妇。”其日大雨。

宋

袁粲小儿乳母

按《南史袁粲传》：时齐高帝方革命，粲自以身受顾托， 不欲事二姓，密有异图。事泄，粲父子俱殒。小儿数岁， 乳母将投粲门生狄灵庆，灵庆曰：“‘吾闻出郎君者有 厚赏，今袁氏已灭，汝匿之欲何为乎’？遂抱以首，乳母 号泣呼天曰：‘公昔于汝有恩，故冒难归。汝奈何欲杀 郎君以求利耶？天地鬼神有知，我见汝灭门。此儿死’” 后，灵庆常见儿骑大㲰狗，戏如平常。经年，忽见一狗 走入其家，遇灵庆于庭，噬杀之。少时妻子皆没。此狗 即袁郎所常骑也

唐

窈娘

按唐孟启《本事诗》，唐武后载，“初中，左司郎中乔知之 有婢名窈娘，艺色为当时第一，知之宠待，为之不婚。 武延嗣闻之，求一见，势不可抑，既见即留，无复还理。 知之痛愤成疾，因为诗，写以缣素，厚赂阍守，以达窈 娘。窈娘得诗悲惋，结于裙带，赴井而死。延嗣见诗，遣 酷吏诬陷知之，破其家。诗曰：‘石家金谷重新声，明珠 十斛买娉婷。昔日可怜君自许，此时歌舞得人情。君 家闺阁不曾难，常将歌舞借人看。富贵雄豪非分理， 骄矜势力横相干。别君去君终不忍，徒劳掩袂伤红 粉。百年离别在高楼，一代红颜为君尽’。”时载初元年 三月也。四月下狱，八月死。

按《侍儿小名录》：“唐右司郎中乔知之有美妾曰碧玉， 知之为之不婚。武承嗣借以教诸姬，遂留不还。知之 作《绿珠怨》诗以寄之，碧玉赴井死。承嗣得诗于裙带， 大怒，讽酷吏罗告，族诛之。”〈碧玉窈娘事同名异故附之〉

郭氏

按：干𦠆子陈义郎父彝爽，与周茂芳皆东洛福昌人， 同于三乡习业。彝爽擢第，归娶郭愔女。茂芳名竟不 就，唯与彝爽交结相誓。天宝中，彝爽授蓬州仪陇令。 其母恋旧居，不从子之官，行李有日，郭氏以自织染 缣一匹裁衣欲上，其姑误为交刀伤指，血沾衣上，启 姑曰：“新妇七八年温凊晨昏，今将随夫之官，远违左 右，不胜咽恋，手自成此衫子，上有剪刀伤痕，不能澣 去，大家见之，即不忘新妇也。”其姑亦哭。彝爽固请茂 芳同行。其子义郎才二岁，茂芳见之，甚于骨肉。及去 仪陇五百馀里，磴石临险，巴江浩渺。茂芳忽生异志， 命“仆夫等先行，为吾邮亭具馔。”二人徐步，自牵马行， 忽于山路斗拔之所，抽金锤击彝爽，碎颡，挤之浚湍 之中，佯号哭云：“某内逼，比回，见马惊践长官殂矣。今 将何之？”一夜会丧，爽妻及仆御，致酒感恸。茂芳曰：“事 既如此，如之何？况天下四方人，一无知者。吾便权与 夫人乘名之官，且利一政俸禄，逮可归北，即与发哀。” 仆御等皆悬厚利。妻不知本末，乃从其计。到任一年 已后，谓郭曰：“吾志已成，誓不相背。”郭氏藏恨，未有所 施。茂芳防虞甚切。秩满移官，家于遂州。长江又一选， 授遂州曹掾。居无何已十七年，子长十九岁矣。茂芳 谓必无人知，教子经业。既而遂州秩满，挈其子应举。 是年东都举选，茂芳取北路，令子取南路。茂芳意令 觇故园之存没。涂次三乡，有鬻饭媪，留食，再三瞻瞩， 食讫，将酬其直。媪曰：“不然，吾怜子似吾孙姿状。”因启 衣箧，出郭氏所留血衫，泣以遗之。其子秘于囊，亦不 知其由与父之本末。明年下第归长江，其母忽见衫 子，惊问其故，子具以《三乡媪》对。及问年状，即其姑也。 因大泣，引子于静室，具言之：“此非汝父，汝父为此人 所害。我久欲言，虑汝幼。吾妇人谋有不臧，则汝亡父 之冤无复雪矣，非惜死也，今此吾手，留血襦还，乃天 之意。”其子密砺霜刃，候茂芳寝，乃断吭，仍挈其首诣 官。连帅义之，免罪，即侍母东归。其姑尚存，且叙契阔， 取衫子验之，歔欷对泣。郭氏奉姑三年而终。

程洛宾

按《侍儿小名录》：程洛宾，长水人，为京兆参军李华所 录。自安史乱，常分南北。华后为江州牧，登庾楼，见中 流沿棹，有鼓胡琴者，李丧色而言曰：“振弦者宛如故 旧。”令问之，乃岳阳郡民王氏之舟。询其操弦者，是所 录侍人也。王氏寻令抱四弦而至，李转加凄楚，问其 姓，对云：“是陇西李氏，父曾为京掾。自禄山之乱，父仓” 皇剑，外母程氏乃流落襄阳。父母俱有才学，所著篇 章，常记心口。因诵数篇，乃李公往年亲制，泫然流涕， 且问洛宾所在，投弦再拜，呜咽而对曰：“已为他室矣。” 李叹曰：“是知父子之性，虽间而亲，骨肉之情，不期而 会。”便令归宅，揖王君别求淑姬，赍币诣洛宾。使回，洛 宾寄诗曰：“鱼雁回时写报音，难凭锉”蘗数年心。虽然 情断沙叱利，争奈平生怨恨深。

霍小玉

按蒋防《霍小玉传》：“大历中，陇西李生，名益，年二十，以 进士擢第，其明年拔萃，俟试于天官，夏六月望，舍于 长安新昌里。生门族清华，少有才思，丽词佳句，时谓 无双。先达丈人翕然推伏，每自矜风调，思得佳偶，博 求名妓，久而未谐。长安有媒鲍十一娘者，故薛驸马 家青衣也，折券从良十馀年矣。性便辟，巧言语，豪家” 戚里，无不经过。追风挟策，推为渠帅。常受生诚，托厚 贿，意颇德之。经数月，生方闲居，舍之南亭。申未间，忽 闻扣门甚急，云是鲍十一娘至。摄衣从之，迎问曰：“鲍 卿今日何故忽然而来？”鲍笑曰：“苏姑子作好梦也。适 有一仙，久谪在下界，不邀财货，但慕风流。如此色目， 共十郎相当矣。”生闻之，惊跃神飞体轻，引鲍手，且拜 且谢曰：“一生作奴，死亦不惮。”因问其名居，鲍具说曰： “故霍王小女，字小玉，王甚爱之。母曰净持，净持即王 之宠婢也。王之初薨，诸兄弟以其出自贱庶，不甚收录，因分与资财，遣居于外，易姓为郑氏。人亦不知其 王女姿质秾艳，一生未见，高情逸态，事事过人，音乐 诗书，无不通解。昨遣某求一好儿郎，格调相称者。某 具说十郎，彼亦知有李十郎名字，非常欢惬。住在胜 业坊古寺曲甫上东闲宅是也。已与期约，明日午时， 但至曲头觅桂子即得矣。”鲍既去，生便备行计，遂令 家童秋鸿，于从兄京兆参军尚公处，假《青骊驹》《黄金 勒》。其夕，生澣衣沐浴，修饰容仪，喜跃交并，通夕不寐。 迟明，“巾帻，引镜自照，惧不谐也。”徘徊之间，至于亭午。 遂命驾疾驱，直抵胜业。至约之所，果见青衣立候，迎 问曰：“莫是李十郎否？”即下马令牵入屋底，急急锁门。 见鲍果从内出来，遥笑曰：“何等儿郎，造次入此！”生谦 谢未毕，引入中门。庭间有四樱桃树，西北悬一鹦鹉 笼。见生入，鹦鹉语曰：“李郎入来，急下帘者。”生本性雅 淡，心犹疑惧，忽见鸟语，愕然不敢进。逡巡，鲍引净持 下阶相迎，延入对坐，年可四十馀，绰约多姿，谈笑甚 媚。因谓生曰：“素闻十郎才调风流，今又见容仪雅秀， 名下固无虚士。某有一女子，虽拙教训，颜色不至丑 陋，得配君子，颇为相宜。频见鲍十一娘传说意旨，今 亦便令永奉箕帚。”生谢曰：“鄙拙庸愚，不意顾盼。倘垂 采录，生死为荣。”遂命酒馔，即令小玉自堂东阁子中 出。生即拜迎。但觉一室之中，若琼林玉树，互相照曜， 转盼精彩射人。既而延坐母侧，母谓曰：“汝尝爱念‘开 帘风动竹，疑是故人来’，即此十郎诗也。尔终日吟想， 何如一见？”玉乃低鬟微笑，细语曰：“见面不如闻名，才 子岂能无貌？”生遽起连拜曰：“小娘子爱才，鄙夫重貌。 两好相映，才貌相兼。”母女相顾而笑，遂举酒数巡，生 起，请玉唱歌，初不肯，母固强之。发声清亮，曲度精奇。 酒阑及暝，鲍引生就西院憩息。闲庭邃宇，帘幕甚华。 鲍令侍儿桂子浣沙，与生脱靴解带。须臾玉至，言叙 温和，辞气婉媚。解衣之际，态有馀妍。低帏䁥枕，极其 欢爱。生自以为巫山洛浦，不是过也。中宵之夜，玉忽 流涕，顾生曰：“妾本娼家，自知非匹。今以色爱，托其仁 贤。但虑一旦色衰，思移情替，使女萝无托，秋扇见捐。” 极欢之际，不觉悲生。生闻之，不胜感叹，乃引臂替枕， 徐谓玉曰：“平生志愿，今日获从。粉骨碎身，誓不相舍。 夫人何发此言，请以素缣，著之盟约。”玉因收泪，命侍 儿樱桃褰幄执烛，授生笔砚。玉管弦之暇，雅好诗书， 筐箱笔砚，皆王家之旧物也。遂取绣囊，出越姬乌丝 栏素缣三尺以授生。生素多才思，援笔成章，引谕山 河，指诚日月，句句恳切，闻之动人。誓毕，命藏于宝箧 中。自尔婉娈相得，若翡翠之在云路也。如此二岁，日 夜相从。其后年春，生以书判拔萃登科，授郑县主簿。 至四月，将之官，便拜庆于东洛。长安亲戚，多就筵饯。 时春物尚馀，夏景初丽，酒阑宾散，离恶萦怀。玉谓生 曰：“以君才地名声，人多景慕，愿结婚媾，固亦众矣。况 堂有严亲，室无冢妇。君之此去，必就佳姻，盟约之言， 徒虚语耳。然妾有短愿，欲辄指陈，永委君心，复能听 否？”生惊怪曰：“有何罪过，忽发此辞？试说所言，必当敬 奉。”玉曰：“妾年始十八，君才二十有二。逮君壮室之秋， 犹有八岁。一生欢爱，愿毕此期。然后妙选高门，以求 秦晋，亦未为晚。妾便舍弃人事，剪发披缁，夙昔之愿， 于此足矣。”生且愧且感，不觉流涕。因谓玉曰：“皎日之 誓，死生以之。与卿偕老，犹恐未惬素心，岂敢辄有二 三，固请不疑。但端居相待，至八月必当却到华州。寻 使奉迎，相见非远。”更数日，生遂诀别东去。到任旬日， 求假往东都觐亲。至家旬日，太夫人已与商纳，表妹 卢氏言约已定。太夫人素严毅，生逡巡不敢辞让，遂 就礼谢，便有近期。卢亦甲族也，嫁女于他门，聘财必 以百万为约，不满此“数，义在不行。”生家素贫，事须求 丐，便托假故，远投亲知，涉历江淮，自秋及夏。生自以 辜负盟约大愆，回期，寂不知闻，欲断其望，遥托亲故， 不遣漏言。玉自生逾期，数访音信，虚词诡说，日日不 同。博求师巫，遍询卜筮，怀忧抱恨，周岁有馀，羸卧空 闺，遂成沉疾。虽生之书题竟绝，而玉之想望不移，赂 遗亲知，使通消息。寻求既切，资用屡空，往往私令侍 婢潜卖，箧中服玩之物，多托于西市寄附铺侯景先 家货卖。曾令侍婢浣沙，将紫玉钗一只诣景先家货 之，路逢内作老玉工，见浣沙所执，前来认之，曰：“此钗 吾所作也。昔霍王小女将欲上鬟，令我作此，酬我万 钱，我尝不忘，汝是何人，从何而得？”浣沙曰：“我小娘子， 即霍王女也。家事破散，失身于人。夫婿昨向东都，更 无消息，悒怏成疾。今欲二年，令我卖此，赂遗于人，使 求音信。”玉工凄然下泣曰：“贵人男女，失机落节，一至 于此。我残年向尽，见此盛衰，不胜伤感。”遂引至延先 公主宅，具言前事。公主亦为之悲叹。良久，给钱十二 万焉。时生所定卢氏女在长安。生既毕于聘财，还归 郑县。其年腊月，又请假入城就亲，潜卜静居，不令人 知。有明经崔允明者，生之中表弟也。性甚长厚。昔岁 常与生同饮于郑氏之室，杯盘笑语，曾不相间。每得 生信，必诚告于玉。玉常以薪刍衣服资给于崔，崔颇感之。生既至，崔具以诚告玉。玉恨叹曰：“天下岂有是 事乎！”遍托亲朋，多方召致。生自以愆期负约，又知玉 疾候沉绵，惭耻忍割，终不肯往。晨出暮归，欲以回避。 玉日夜涕泣，都忘寝食，期一相见，竟无因由。冤愤益 深，委顿床枕。自是长安中稍有知者，风流之士，共感 玉之多情，豪侠之伦，皆怒生之薄行。时已三月，人多 春游。生与同辈五六人，诣崇敬寺翫牡丹花，步于西 廊，递吟诗句。有京兆韦夏卿者，生之密友，时亦同行， 谓生曰：“风光甚丽，草木荣华。伤哉郑卿，衔冤空室。足 下终能弃置，实是忍人。丈夫之心，不宜如此，足下宜 为思之。”叹让之际，忽有一豪士，衣轻黄纻，衫挟朱弹， 风神俊美，衣服轻华。惟见一剪头奴从后潜行而听 之。俄而前揖生曰：“公非李十郎者乎？某族本山东，姻 连外戚，虽乏文藻，心尝乐贤。仰公声华，常思觏止。今 日幸会，得睹清扬。某之敝居，此去不远，亦有声乐，足 以娱情。妖姬八九人，骏马十数匹，惟公所欲，但愿一 过生之侪辈共聆斯语，更相叹美。”因与豪士策马同 行，疾转数坊，遂至胜业。生以近郑所止，意不欲过，便 托事故，欲回马首。豪士曰：“敝居咫尺，忍相弃乎？”乃挽 挟其马，牵引而行。迁延之间，已及郑曲。生神情恍惚， 鞭马欲回，豪士遽命奴仆数人抱持而进，急走推入 车门，便令锁却报云：“李十郎至也。”一家惊喜，声闻于 外。先此一夕，玉梦黄衫丈夫抱生来，至席使玉脱鞋， 惊寤而告母，因自解曰：“鞋者，谐也，夫妇再合。脱者，解 也，既合而解，亦当永诀。由此征之，必遂相见，既见之 后，当死矣。”凌晨请母妆梳，母以其久病，心意惑乱，不 甚信之。僶勉之间，强为妆梳。方毕而生果至。玉沈绵 日久，转侧须人。忽闻生来，欻然自起，更衣而出，恍若 有神。遂与生相见。含怒凝视，不复有言。羸质娇姿，如 不胜致。时复掩袂，还顾李生，感物伤人，坐皆欷歔。顷 之，有酒殽数十盘自外而来，一坐惊视。遽问其故，悉 豪士之所致也。因遂陈设，相就而坐。玉乃侧身转面 斜视。生良久，遂举杯酒酹地曰：“我为女子，薄命如斯。 君是丈夫，负心若此。韶颜稚齿，饮恨而终。慈母在堂， 不能供养。绮罗弦管，从此永休。抱痛黄泉，皆君所致。 李君李君，今当永诀。我死之后，必为厉鬼，使君妻妾 终日不安。”乃引左手握生臂，掷杯于地，长恸号哭，数 声而绝。母乃举尸置于生怀，令唤之，遂不复苏矣。生 为之缟素，旦夕哭泣甚哀。将葬之夕，生忽见玉穗帷 之中，容貌妍丽，宛若平生，著石榴裙，紫裆红绿帔 子，斜身倚帷，手引绣带，顾谓生曰：“愧君相送，尚有馀 情，幽冥之中，能不感叹。”言毕，遂不复见。明日，葬于长 安御宿原。生至墓所，尽哀而近。后月馀，就礼于卢氏， 伤情感物，郁郁不乐。夏五月，与卢氏偕行归郑。至县 旬日，生方与卢氏寝，忽帐外叱叱作声。生惊起视之， 见一男子，姿状温美，隐身映幔，连招卢氏。生惶遽走 起，绕帐数匝，倏然不见。生自此心怀疑恶，猜忌万端， 夫妇之间，无聊生矣。或有亲情，曲相劝谕，生意稍解。 后旬日，生复自外归。卢氏方鼓琴于床，忽见自门抛 一班犀钿花合子，方圆一寸馀，里有轻绡作《同心结》， 坠于卢氏怀中。生开而视之，见《相思子》二，《叩头虫》一， 《发杀觜》一，《驴驹媚》少许。生当时愤怒叫吼，声如豺虎， 引琴撞击。其妻诘令实告，卢氏亦终不自明。尔后往 往捶楚，备诸毒虐，竟讼于公庭而遣之。卢氏既出，生 或侍婢媵妾之属，暂同枕席，便加妒忌，或有因而杀 之者。生尝游广陵，得名姬曰营十一娘，容态润媚，生 甚悦之。每相对坐，尝谓营曰：“我尝于某处得某姬，犯 某事，我以”某法杀之。日日陈说，欲令惧己，以肃闺门。 出则以浴斛覆营于床，周回封署，归必详视，然后乃 开。又畜一短剑，甚利，顾谓侍婢曰：“此信州葛溪铁，唯 断作罪过头。”大凡生所见妇人，辄加猜忌，至于三娶， 率皆如初焉。

玉箫

按《云溪友议》：“西州韦相公皋，昔游江夏，止于姜使君 之馆。姜氏孺子曰：‘荆宝已习二经，虽兄呼于韦，而恭 事之礼，如父叔也。荆宝有小青衣曰玉箫，年才十岁， 常令祗侍于韦兄，玉箫亦勤于应奉。后二载，姜使君 入关求官，而家累不行，韦乃易居头陀寺，荆宝亦时 遣玉箫往彼应奉，玉箫年稍长大，因而有情。时廉使’” 陈常侍得韦君季父书云：“侄皋久客贵州，切望发遣 归觐。”廉察启缄，遗以舟楫服用，仍恐淹留，请不相见， 泊舟江渚，俾篙工促行。昏瞑拭泪，乃裁书以别荆宝。 宝顷刻与玉箫俱来，既悲且喜。宝命青衣从往。韦以 旷觐日久，不敢偕行，乃固辞之。遂与为约，少则五载， 多则七年，必取玉箫。因留《玉指环》一枚，并诗一首遗 之。暨五年不至，玉箫乃默祷于鹦鹉洲。又逾二年，洎 八年春，玉箫叹曰：“韦家郎君，一别七年，是不来矣。”遂 绝食而殒。姜氏愍其节操，以玉指环约于中指而同 殡焉。后公镇蜀，到府三日，询鞫狱情，涤其冤滥，轻重 之系，仅三百馀人。其中一辈，五器所拘，偷视厅事，私

语云：“仆射是当时韦兄也。”乃厉声曰：“仆射，仆射忆姜

家荆宝否？”公曰：“深忆之。”姜曰：“某即是也。”公曰：“犯何罪

而重羁缧？”答曰：“自辞违之后”，寻以明经及第，再迁青 城县令。家人误爇廨舍牌库印等，韦公曰：“家人之犯， 固非己尢。”便与雪冤，仍归玺绶，乃奏授眉州牧。敕下 未令赴任，遣人坚守。朱绂其荣留连宾幕，时属大军 之后，草创事繁，经蓂荚数凋，方问玉箫何在。姜曰：“仆 射维舟之夕，与伊留约七载，是期逾时不至，乃绝食 而殒。”因吟《留赠玉环诗》曰：“黄雀衔来已数春，别时留 解赠佳人。长江不见鱼书至，为遣相思梦入秦。”韦公 闻之，益增凄叹，广修经像，以报夙心。且想念之怀，无 由再会。时有祖山人者，有少翁之术，能令“逝者相亲。 但令府公斋戒七日。”清夜，玉箫果至，谢曰：“承仆射写 经供佛之力，旬日便当托生。却后十三年，再为侍妾， 以谢鸿恩。”临诀微笑曰：“丈夫薄幸，令人死生隔矣。”后 韦以陇右之功，终德宗之代，理蜀不替，累迁中书令 同平章事。天下向附，泸僰归心，因作生日，节镇所贺， 皆贡珍奇，独东川卢八座送一歌姬，未当破瓜之年， 亦以“玉箫”为号。观之，真姜氏之玉箫也。其中指有玉 环隐出，不异留别之玉环。京兆公曰：“吾乃知存没之 分，一往一来。”玉箫之言，斯可验矣。

泰娘

按《容斋三笔》：刘梦得《泰娘歌》云：“泰娘本韦尚书家主 讴者。尚书为吴郡得之，诲以琵琶，使之歌。且无，携归 京师。尚书薨，出居民间，为蕲州刺史张愻所得，愻谪 居武陵而卒。泰娘无所归，地荒且远，无有能知其容 与艺者，故日抱乐器而哭。刘公为歌其事云：‘繁华一 旦有消歇，题剑无光履声绝。蕲州刺史张公子，白马’” 新到铜驼里。自言买笑掷黄金，月堕云中从此始。山 城少人江水碧，断雁哀弦风雨夕。朱弦已绝为知音， 云鬓未秋私自惜。举目风烟非旧时，梦寻归路何参 差。如何将此千行泪，更洒湘江斑竹枝。

杜秋

按杜牧《杜秋传》：“杜秋，金陵女也。年十五，为李锜妾。后 锜叛灭，籍之入宫，有宠于景陵。穆宗即位，命秋为皇 子傅姆。皇子壮，封漳王。郑注用事，诬丞相欲去己者， 指王为根，王被罪废削，秋因赐归故乡。予过金陵，感 其穷且老，为之赋诗云：‘京江水清滑，生女白如脂。其 间杜秋者，不劳脂粉施。老濞即山铸，后庭千蛾眉。秋’” 持玉斝醉，与唱《金缕衣》。濞既白首叛，秋亦红泪滋。吴 江落日渡，灞岸绿杨垂。联裾见天子，盼眄独依依。椒 壁悬锦幕，镜奁蟠蛟螭。低鬟认新宠，窈袅复融怡。月 上白璧门，桂影凉参差。金阶露新重，闲捻紫箫吹。莓 苔夹城路，南苑雁初飞。红粉羽林仗，独赐辟邪旗。归 来煮豹胎，餍饫不能饴。咸池昇日庆，“铜雀分香悲。雷 音后车远，事往落花时。”燕禖得皇子，壮发绿緌緌。画 堂授傅姆，天人亲捧持。虎睛珠络褓，金盘犀镇帷。长 杨射熊罴，武帐弄哑咿。渐抛竹马剧，稍出舞鸡奇。崭 崭整冠珮，侍宴坐瑶池。眉宇俨图画，神秀射朝辉。一 尺桐《偶人》，江充知自欺。“王幽茅土削，秋放故乡归。觚 棱拂斗极，回首尚迟迟。四朝三十载，似梦复疑非。潼 关识旧吏，吏发已如丝。却唤吴江渡，舟人那得知。”归 来四邻改，茂苑草菲菲。清血洒不尽，仰天知问谁。寒 衣一匹素，夜借邻人机。我昨金陵过，闻之为歔欷。自 古皆一贯，变化安能推。夏姬灭两国，逃作巫臣姬。西 子下姑苏，一舸逐鸱夷。织室魏豹俘，作汉太平基。误 置代籍中，两朝尊母仪。光武绍高祖，本系生唐儿。珊 瑚破高齐，作婢舂黄糜。萧后去扬州，突厥为阏氏。女 子固不定，士林亦难期。射钩后呼父，钓翁王者师。无 国要孟子，有人毁仲尼。秦因逐客令，柄归丞相斯。安 知魏齐首，见断箦中尸，给丧蹶张辈，廊庙冠峨危。珥 貂七叶贵，何妨戎虏支。苏武却生返，邓通终死饥。主 张既难测，翻覆亦其宜。地尽有何物？天外复何之？指 何为而捉？足何为而驰？耳何为而听，目何为而窥？己 身不自晓，此外何思维。因倾一樽酒，题作《杜秋》诗。愁 来独长咏，聊可以自怡。

李新声

按《唐书藩镇刘从谏传》，张谷、张沿、陈扬庭皆有文，时 时言古今成败，以佐从谏，故善遇此三人。谷纳邯郸 人李严女为侍人，号新声。当从谏潜图窥胁，新声谏 谷曰：“始天子以从谏为节度，非有战野攻城之功，直 以其父挈齐十二州还天子去就闲，未能夺其嗣耳。 自有泽潞，未闻以一缕一蹄为天子寿，左右皆无赖。 章武朝数镇颠覆，皆雄才杰器，尚不能固天子恩，况 从谏擢自儿女手中，苟不以法得，亦宜以不法终。君 当脱族西去，大丈夫勿顾一饭恩，以骨肉腥健儿食。” 言讫悲涕，谷不能决者三月，畏言泄，缢之。

郑氏女

按《前定录》：武殷者，邺郡林虑人也。少有名誉，乡里信 爱。常欲娶同里郑氏，则殷从母之女也，姿色绝世，雅 有令德，殷甚悦慕，女意亦愿从之，因求为婚，有成约 矣。无何，逼于知己所荐，将举进士，期以三年，从母许之。殷至洛阳，既二年下第，有内黄人郭绍，家富于财， 闻郑氏美，纳赂求婚。郑之母聚其族谋曰：“女年及笄， 殷未成事，吾老矣，且愿见其所适。今有郭绍者求娶， 吾欲许之，如何？”诸子曰：“惟命。”郑氏闻之，泣恚，将断发 为尼者数四。及嫁之夕，忽得疾，昏眩若将不救。时殷 在京师，其夕梦一女呜咽流涕，似有所诉，视之即郑 氏也。殷惊问其故，良久言曰：“某常仰慕君子之德，亦 知君之意，且曾许事君矣。今不幸为尊长所逼，将适 他氏，没身之恨，知复何言！”遂相对而泣。因惊觉悲惋， 且异其事，乃发使验之，则果适人。问其姓氏，则郭绍 也。

崔涯妻雍氏

按《云溪友议》：崔涯妻雍氏，扬州总较女也。仪质闲雅， 夫妇甚雍睦。雍族以崔郎甚有诗名，资赡每厚，涯略 不加敬于妻父，但呼雍老而已。雍渐不能堪，勃然仗 剑呼女出曰：“某河朔之人，惟习弓马，养女合嫁军士， 徒慕士流之德，是以相就，今甚悔之。小女既错嫁，不 可别醮，便可出家，如若不从，吾当挥剑立命。”其女剃 发为尼，涯方悲泣谢过，雍不听，女亦号恸而别。涯赠 诗云：“陇上流泉陇下分，断肠呜咽不堪闻。嫦娥一人 宫中去，巫峡千秋空白云。”

赵嘏姬

按《全唐诗话》：赵嘏，字承祐，尝家于浙右，有美姬惑之。 洎计偕，欲携行，母命不许。会中元，为鹤林游，浙帅窥 姬色，遂夺而据之。明年，嘏及第，因以一绝遗帅云：“寂 寞堂前日又曛，阳台去作不归。”云：“当时闻说沙叱利， 今日青娥属使君。”浙帅不自安，遣一介归之于嘏。嘏 时方出关，途次横水驿，见兜舁人马甚盛，偶讯其左 右，对曰：“浙西尚书差送新及第赵先辈娘子入京。”姬 在舁中亦认嘏嘏下马揭帘视之，姬抱嘏恸哭而卒， 遂葬于横水之旁。