汾西集/卷十二
墓志铭四首
编辑奉常寺佥正崔公墓志铭
编辑始家大夫昆季。攻习博士家言。而从游者多一时名胜。故太常崔公起闾右。奋而挟策。日依家叔父曁家大夫。吾伊不辍。盖太常之年。视家叔父肩随而后家大夫亦三岁矣。自以受才不敏。匪加人一己十者。无幸也。众虽呼噱博奕。分曹迭出。独诵读穷昏晓。茹淡服劳。至整理几硏。铺设枕席必躬。必谨终始。无几微示倦。即质悫行愿者。一见举信之。咸以笃实士归之。家大夫与家叔父。后先决大科。而太常亦以辛卯举司马。辛丑及明经第。初补权知校书馆副正字。旋除副正字。兼奉常寺参奉。宣庙命试射西郊。诸愿试者。文武宗戚贵贱上下。并许入射。特树木偶人。以代贯革。而太常一中胸一中面。遂冠一场。乃拜赐马之荣。国制奉常官七品八品九品。参用承文成均校书兼之。而各有定品不相紊。太常之为参奉。诚以莅事。绝无浮费阑出入者。大为都提调尹相承勋所赏。启言臣观举职。无若崔某良。区区旧例。不必为拘。宜以某授副奉事。太常欲自免。而尹相强之。乃黾勉就职。序陞著作博士。成均馆典籍。迁奉常主簿。出拜横城县监。横为峡邑。十室萧条。犹然土豪把吏长短。而按使所驻。又不二舍而近。南箕哆张。愶喝多端。太常不施畦町。坦怀接物。喣濡赤子。一切出于赤心。务为兴利祛弊。苏残起病。饬身简㓗。亦不欲以冰蘗近名。而大小驩然。颂声流闻。余尝侍白沙李先生。先生以太常治理。矜语于客。啧啧不置也。居三载。有按使当殿最。以他邑守。俱有朝贵见属者。而独太常孤立无援也。遂贬下考。人或戯之曰。他日殿最。宁越守必下考无疑。既而果然。宁越守亦无援者也。寻教授骊州校生。庚戌始复奉常主簿。分司松都。移成均典籍。兼养贤库主簿。升奉常寺判官。兼校印郞。移校书馆校理。已陞奉常寺佥正。辛酉冬。丁母淑人忧。癸亥制除。复奉常寺主簿判官。太常以隆庆壬申二月一日生。以天启丙寅十月十二日卒。寿止五十五。娶筭学教授郑麟瑞女。有男子子一人。曰英哲。累举有名。女三人。曰金兑亨妻。先太常夭。次适李嗣文。季未字。英哲初娶内医院正刘正邦女。继为士人李是宽女。太常父曰折冲将军。行副司直彦国。祖曰折冲将军。行副护军赠汉城府右尹杰。曾祖曰折冲将军。行副护军寿万。母曰淑人。韩彭寿之女。今距太常圽六年所。孤英哲手具其世系履历。谒余铭墓门之石曰。知先人者。莫公若也。庶几籍久要以为不朽计。余为之一涕。嗟呼。自余隅坐。太常未尝不朝暮家大夫。而余既胜冠。太常辱以交游父子之谊。不谓余稚弱而鄙弃之。其输泻肝腑。莫逆于形骸之表者。非直手足戚也。家叔父不幸捐馆舍。而家大夫业罹于罟。自放于畿邑。又编配湖西。太常扁舟匹马。走访于牢骚閴寂之乡。必握手酣畅。旬日而返者。不翅数四。又使英哲从学于湖西。血诚相爱。首尾如一日。斯道之不见于世久矣。要当求诸古人也。余宁亲之馀。时入都下。余座上惟太常。而出门。非太常而无所之也。太常重厚夷旷。无毫毛矜诩雕缋之态。所优为所熟谙者。恒若不敢任不敢知者。至叩之而后应者。则周慎审密。擘画利害。靡不凿凿中窽。然非遇知己。不肯发也。以是人无知者。号为知之深者。不过目以休休长者而止。犹然从少至耆。未尝与人违忤。恶声不及于耳。虽游于酒人乎。顾其孝友出天。内行淳备。司直素豪饮嗜宴乐。韩淑人晩而有疾。不良于行。太常承颜养志。不以贫窭衰暮小弛。家徒壁立。数米以炊。而延里闬戚懿。盛供具为寿者。岁率数遭。而侍坐奉觞。父子倚歌酬唱。于于乐者无虗日。韩淑人起居便旋。太常必躬自扶掖。调适温凊。奉进滫瀡。年过知命。而无方之事。有少壮所难能者。余尝谓罍不告耻。体不为疲者。诚不妄也。太常有一姊。举一男而夭。太常抚育犹子。见者不分为甥为子也。遇诸族一饮以和。愚者谆谆诲其不及。贱者引与之匀礼。内外终始。无间言。作人如斯。亦可谓成德之君子矣。太常当昏乱之世。默默从宦。如不晓是非者。虽对余口。不出雌黄。尝从外来。解鞓投之地曰。使我有田可继𫗴粥者。余弃一官。如脱屣也。余就而征之。意有所不可欤。何恨之深。太常亦寂而不应。此可以易窥者耶。太常颀长肥硕。饮啖过人。四十以后。肤革浸减。齿落发白。艾而奉韩淑人讳。得疾几殆。久而始良。已逮公除。稍复常。而匕箸酒户。日益损。知旧多窃忧之。甲子。感风少间。而竟用是疾。遂不起。司直年八十二。尚无恙也。嗟嗟伤哉。记余将家大夫。命于五峯公之门。公于司直为髫龁之旧。所谓石交者也。公语及太常而曰。吾东颛尚门阀。已乖立贤无方之旨。矧乎如崔某者。家世吾能言之。其曾祖若祖。俱以材官积勚至四品。并登大耋得衣绯。而其祖以偏裨。入西鄙久不归。司直独奉母居。无以自振。治楷书。从事槐院。人无能详其先为衣冠者。重可嘅也。壬辰之乱。司直避兵江都。得车驾驻龙湾状。率子徒步不远数百里。上谒行在。未几从余乞师于辽。宣庙嘉其功。特授南部参奉。历奉事,直长。以至主簿。而世乃夷。崔某于舆㙜。殿中微官。亦抑而不许。玆岂非当世道者之责耶。嗟呼。太常之自韬若愚者。意在斯乎。意在斯乎。毋论世之不知者。余亦于太常家世。不能举者。以太常谧若无言也。噫𡃰其可敬也。太常讳嵩。字中望。籍水原。以余诎于辞。何敢自附立言。而有一言过实者。非太常平素心。而余无以见太常地下矣。系之铭于左曰。
人以为才也。吾见其为自矜也。世恒称才不称德。吾独于德而有征。才者易见。德者无文。才乎德乎。吾孰与群。嗟有德而閟其才。孰不谓君子人也。之德之才。吾所悉兮。才之全而德之纯。德与才不知而不愠兮。是所以为太常也。使太常底于用兮。何人之不如。何职之不当。噫太常所务者实。不务者名。余为片辞谀墓者。宁不愧于幽明。嗟有子能业弓裘兮。归赢于后。宜在斯。余虽椎谊贯金石兮。庶昧者式此辞。
亡妹贞夫人朴氏墓志铭
编辑女弟夫人之亡且七年。天章使其督一相来曰。亡室之懿。不忍于暗㫚泯没。无闻于后。虽然。女德之不外称也。则其墓隧之石之辞。非公即我。荏苒数载。而公已逾艾望耆。余垂及矣。卒然而有不可讳者。则长逝者魂魄。私恨无穷。念其少也。则固子之所悉。而于归于余。则余且稍益之以其所睹记者。敢以是属诸子。抑死者有知。与有喜地下矣。于是。一字一涕。而为之志曰。呜呼。此余女弟夫人罗州朴氏之墓也。海东之朴。同出罗祖。罗亡而析居潘南县者为吾先。而潘南今隶罗州。上溯十世。而曰高丽密直副使讳秀。生判典校寺事。右文馆直提学。潘南先生讳尚衷。生讳訔。入我朝。位左议政。判吏曹事。锦川府院君。谥平度。又四世。而吏曹正郞赠左赞成讳兆年。生司谏赠领议政讳绍。生大司宪赠领议政潘川府院君讳应福。寔生先府君讳东亮。位止行右参赞。锦溪君。判义禁府事。先世功德器业。具有惇史稗乘若碑若志。而又必有太史氏特笔者。在先妣闵。骊兴之自出。闵自丽代。定为三韩甲族。先妣祖考考二世。联为左承旨。讳世良讳善是也。先妣与府君。配德媲休。相庄至老。从府君爵。累受封一品夫人。府君以丙申贺至京师。而先妣以十月二十三日亥时举夫人于汉城之西部养生坊第。丁酉正月。府君返命。抚之而曰。女也。宜为一品夫人。遂从一品夫人号字之曰。贞敬。是岁秋。倭寇再猘。府君业以身许国。不复问家室。而外王父久疟疾甚。百口舟下延安。余先有二姊一弟。长姊以笃疾废。次姊与弟皆夭。独余夫人无恙。而夫人始孩提。已秀慧颖发。弱弄辄出人意表。体不胜衣。而神识聡明。应对警敏。毋论内外祖父母考妣。怜爱之异常伦。即佗长者见者。靡不膝抱不忍舍。冬。随先妣移遂安。戊戌夏。复还于延安。时家众上下数十百指。绝无小儿。余携挈抱负。顷刻未尝歧趣。值一出门。夫人必踉跄尾之。庚子冬。归汉城之旧第。辛丑春。余与夫人后先染痘。连枕而卧。夫人甫逾四期。掉舌未了了。而亦能忍痛。以安尊人曰。强欲自力自支。恐不可得也。先妣每举以矜语。诸儿稍长。而从简牍中。自解谚书。不烦师承。鍼线刺绣。恍若神造。素便于言语起居。而奉尊长则端庄整肃。俨如成人。不妄瞻睇。言必婉约。乙巳。府君出镇关西。自刀匕升斗。烹饪炊爨。渲染缲织。必手习之曰。是妇人职。而亦其责也。人或嘲其固。亦不恤也。丙午冬。余在京得奇疾且殊。宣庙急宣府君来视。先妣以长姊前圽。而不肖将继之也。便欲自决。夫人侍侧。独身任之。盖数月如一日。丁未。府君任满还京。而仲氏已八岁。余为之授十九史略。夫人在傍耳之。手女红而目书籍。不出声呻呫。而暗诵如夙习者。未终卷而文义淹贯畅达。不翅宿儒。顾授仲氏。如余加详。嗟呼。此余之所创聆创觏者。未知古人亦有如是。而余陋未之前闻也耶。自是邃而经史子集。近而诗文騈偶。迎刃洞然。必透肯綮。大軱逆节。毋能难者。犹然雅意不欲以文字见名。群从兄弟。谐笑竟日。而粥粥若无所解者。问亦頩然自沮。虽余亦未尝见其写一字吟一句。嗟呼。是所谓得之天才多者。是耶非耶。其植于中者。兰贞玉洁之操。不待彊勉。而显乎外者。浮气卮言。毫毛不得以累。则猥云男丰女啬。吾知其至是而无所措其说也决矣。戊申冬。外王父捐馆。夫人奉祭奠视男子。先妣过毁。葬而𧮭。适王母林夫人。就养忠州。而献岁凶问至。夫人周旋办应。不露几微。先妣竟赖而平。庚戌三月。归于天章。舅曰左议政谥文忠李公廷龟。世所称月沙先生。而姑曰一品夫人权氏。礼曹判书克智之女。月沙与府君昆季。早以行谊相砥砺。为莫逆交。夫人以负剑见。则月沙呼以佳妇。而府君亦许字者也。夫人贽榛修而宾戚交庆。婢御咸吐舌。处子舍而妯娌无间踈嫟得欢心。数年之间。往来两家。而居吾家者。参而二之。戊申以还。始室于舅家之侧。夫人斤斤家秉。米盐丝枲。脯酱羹炙。必监必敕。间为余言。吾常病世之一种妇人。自诡清高踈旷。则地道中馈。宁讵远于人情哉。以故或有疑含章于狭中。訾无成以閟用者。多见其为有胸无心。而其遇事注措。必当义理。尤能究析形势。即始知终。其所庸言。后多悬合。有丈夫所不可兾者。则非耳视者所敢窥也。有中表庶舅。贫而寄吾家。而死则其敛殡衣衾。于夫人乎取办如外府。己未。天章伤暑。几殆弥月。而医告技殚。先妣瞷夫人色不挠言动安定状。怪而叩之。则曰矢不令郞独亡。郞命在朝夕。则吾命亦朝夕。中实泰然。了无罣碍者。先妣泣谓汝所系者。不在二儿。而忍恝而舍旃。复曰。舅姑父母。彼此兄弟俱在。其必不蔑其祀。而窃窃然系者何也。吾不以也。天章有起色而喜可知也。㞐平辞语侃侃。不能煦煦。而接人无尊卑宛笃周章。一饮以和。而见有疑难。必衷而剂之。生而清弱。虽以精爽自持。长益不如人。既多产子女。三十而哭先妣。次年泣请舅姑。犯冒峭寒。归宁府君于千里之外。无几何。而又哭亡弟。茹荼持素。内浸浸损。病始得之悸。源于府君癸丑之祸者。逮辛未而大作。种种危厉。而最不堪耳。有所接屏去。跫音冥然而已。壬申。府君蒙恩量移忠州。则夫人奋谓一棹逝将就诀。多方谏阻者率不入。余与天章。同舟上溯。江行五日。柂榜水石。砰訇鞺鞳者。视跫音如何。而夫人亦安而受之。泄融之乐。十数日而后返。则神凝孝感。不其然欤。乙亥春。府君弃诸孤。夏。月沙公不禄。余不敢以累然衰斩。而置之相忘。月必一两造晤。造必信宿。丙子之难。仅一面而各鸟兽窜。骨肉不相顾。余入江都。而天章浑舍。又以丁丑正月继至。余亦一迎江头。曾未数日而大敌奄迫。陈舡欲渡。余已知其必不可为。同儿桥晨走十里。闯门而别。但曰速去速去。夫人薆语曰。去将安之。遂挥手而去之。斯其为千古之诀。嗟嗟噫噫。痛矣痛矣。尚忍言哉。尚忍言哉。余万死脱身。飘泊海岛。流传天章家百罹最酷。而天水相拍。信息莫凭。已闻天章家回泊乔桐。仲氏借舡往省。而又报敌兵方舟而下。苍黄四散。出没溟海。余以二月二十二日。徒步入城。夫人用二十五日。卒于水原双阜庄舍。讣以二十六日夕至矣。夫人又常谓余。我死而敛手足形者。必我兄弟犹子而可。第兄老而弟病。桥儿𫘤不解事。将无以副我志也耶。孰谓余至而夫人已盖棺耶。然其袭敛一出天章。则亦可以无憾矣。嗟呼。夫人尝观王元美所为哭女弟文。曁其志未尝不怆悢兴怀也。今余之所遘际。约略髣髴。而其稚少相嬉。长大相依者。则殆有过焉。余虽椎不文。其所欲效于夫人者。借令片语有溢。夫人必不受。而余无以下见。惟悲苦衰瞀漏万是愳。而天章之言曰。亡室之懿。而公之文尽之矣。余毋庸复赘。余父子兄弟。在两铨十许年。虽涂之人。亦无以关节。一言阑及余家者。夫人内相之力居多。则其为子为室。若为母众美毕赅。而至坚贞敏达曙于大体者。亦天性然也。嗟呼。自庚戌至辛未。不能二纪。而辛未以后。则犹之乎一场梦。吁嗟短哉。吁嗟短哉。不亦知言乎哉。天章名明汉。累进大冢宰。两馆大学士。夫人亦自淑而进赠贞。丈夫子四人。长一相。十七登谒圣文科。官献纳。娶李领议政圣求女。徇节于江都。女一人未字。二女襁而从殁。继柳察访仁声女。次嘉相。孝而文。侍夫人疾累年。不解衣带。登庚午进士。丙子文科。江都之陷。奉夫人走伏匿。为敌所得。夜跳去。寻夫人所在。冲敌阵至四回。犹不已。竟被锋镝而死。年堇二十三。同走者。为掩其尸而道其详。娶罗参议万甲女。后其夫数朔而亡。次万相。壬午进士。娶吴参判竣女。举一男。次端相。娶李参判行远女。皆被俘而还者。夫人之所为自戕者也。噫噫其伤哉。女多不育。只馀季。归徐文尚。夫人葬在加平郡朝宗县南负亥抱巳。从舅姑兆而稍后。系之铭。铭曰。
孱然者其身。炯然者其神。相外而肫肫乎而。蕴中者渊渊者。猗谓若不出口。不胜衣者何识之。要其终而折其微。不盈而自谦。有章而自含。耳所创闻。拟无可伦。胡然而为姜也。胡然而为光也。江都之立诀。朝宗之临穴。在我耳者其言。在我目者其颜。子瞻之诗兮。庶来生之结因。元美之志兮。嗟至哀之无文。掩诸幽者斯为金精玉英。垂之后者奚暇刘传唐屏。我铭之贞。千𥜥之光。一抔数尺。过者其式。
赠左承旨柳湖林公墓志铭
编辑余少从塾师学。同队有林君实之者。少余一岁。相得驩甚也已。先大夫问知之。呼为弟。余始知实之母夫人。为余大母行也。既而余得友东野。余虽蒙甚。出入如一家。稍征一二事。盖实之先大人。即东野先大夫石村公之母弟。而号柳湖公者也。丁酉。避倭湖西。毋禄即世。藐诸孤唯二呱呱。石村公躬扶榇返葬先兆。又为挈其孤寡来就京师。人人见者。不知东野为子而实之为侄也。东野,实之各有弟。曰载叔,平仲。余友之。不异其兄。湛乐之和。四十年如一日。余固藏之心。洎余役于南。征于闾史而信。余与实之。后先居忧。卒卒未相聚。今遽以惨服持状来。谒其先大夫若夫人之墓隧之石之铭。嗟呼。余虽椎不文。雅托手足之重。其相玆役也。宜无辞焉。按状。林氏著籍罗州。讳庇者。事高丽忠烈王。为判司宰寺事。大著辅佐功。赫世冕绂。得全全昌。至讳硕柱。隐德不仕。赠军器寺正。是生贵椽。赠户曹参议。是为公高祖。生枰。赠兵曹参判。生鹏。承政院左承旨赠礼曹参判。其胄曰复。官止承文院正字赠兵曹判书。承旨公在国学。抗䟽论己卯诸贤不可罪状。正字公有名于乙巳儒绅。为朋谗奇中坎𡒄没。世人益卜其后之必大也。正字公。再娶皆无子。三娶曰南平徐氏。进士讳说之女也。既举石村公。三年而又举公。堕地而睟。容貌嶷然。年未龁。受徐夫人旨。从石村公出就外傅。昆弟携手泣。日夕恋亲。而犹然不敢归省者。以慈诏之严也。既长。委禽于司宪府持平朴光玉之门。持平肥遁林野。用荐起。世所称怀斋先生者也。公不以甥馆自居。日屈首函丈。受业惟恪。未几乱作。而公遽不淑。公字某。得年堇二十有六。嗟嗟短哉。公宽和得之天。平生与人交。善善长而恶恶短。虽在急遽间。未尝作疾言易容。或以非道犯者。受而不校。资斧不及中产。而施与无所吝。亲旧之就哺。户外屦常满。其事亲敬兄。天伦笃至。非假一二谈。呜呼。使公而年。则其器业所底。岂易量哉。卒之夭阏。颖而不实。抑谓天道。是耶非耶。石村公尝抚二子二侄而言。曰吾不天。七岁而孤。唯一弟相依为命。而今竟已矣。所望汝曹敦睦。毋忝先烈也。东野之兄弟。湛乐之和。四十年如一日者。余固先言之。东野名堜。刑曹参议。载叔名坛。踵美先轨。为黄海道观察使。实之名㙐。举上舍。荫补淳昌守。平仲名㙔。亦授景阳察访。曰上舍生一儒幼学。处儒,长儒。各有一男一女。而一女适金敏格。又有侧出男。曰学儒,达儒,季儒及二女。为实之出。曰之儒。女归朴世楷,梁华南者。为平仲出。以实之靖社从勋。赠公左承旨。识者知林氏不食之报。馀庆未艾也。余既节惠而勒之右左。为铭曰。
相彼嘉耦。为鸿为光。胡然中途。命也靡常。长筭短造。视天梦梦。归赢在后。不必于躬。维其归藏。祖祢居上。畴为济美。子孙竞爽。借曰无年。寿迈彭篯。我铭匪溢。永表玄室。
淑夫人朴氏墓志铭
编辑呜呼。此赠大夫柳湖林公之配淑夫人朴氏之墓也。余既铭赠大夫公堂斧之藏矣。继而铭夫人之葬。余固不敢居再言之善。而义有不敢辞者。猥云梱内之言。不出阈。刘向之传。张林之碑。此胡得而称焉。浸假而唐贞观帝至录之屏间。则女德之茂。信乎足术也。况余从党懿。习闻夫人之德之行。属玆幽竁之役。非余谁可铭者。遂据状而特书之曰。赠大夫林公名某字某。年二十六而弃世。治堪舆家者。举指谓卜地不祥。赠大夫公之孤实之,平仲。以赠大夫公就窀穸日月已久。玆奉大夫人于咸平三角山负亥抱巳之原。以敦大事。朴出阴城。世为显官。曾大父曰将仕郞子回。大父曰成均馆司艺鲲。考曰司宪府持平光玉。以学以行。士林推重。用荐起。授宪职。世所称怀斋先生者也。光州人。为之登祠乡先生。世世勿绝。其刑家最严。娶南平徐氏。吏曹判书祉之曾孙。而副司果勖之女也。夫人以隆庆辛未七月丙寅生。端庄静淑。不类凡儿。稍长。已淹贯女训诸书。动履有度。怀斋公奇爱之。偃蹇择配。卒归于柳湖公。人无不以天作之合归之矣。入门而婢御交庆。其事姑事夫。咸可法式。曁柳湖公疾圽。而扶侍旅輀。经纪家政。内外俱臻。易戚无不备者。邻里闻昼哭。潸然涕者。盖比比也。既随柳湖公之世。兄石村公。侨寓京师。未几而石村公出补茂长。则又随而南归。鞠养二孤。以义著慈。易称地道无成。而代有终。夫人有焉。二孤有欲施与。辄办应不靳。得时物。不荐不敢尝。女兄柳氏妇早圽。卢氏妇早寡。又有金氏妇。其友爱无间。闺闼之间。有女史所不能殚记者。逮从实之。就养于淳昌。益斤斤服礼曰。居官。与居家异矣。疾革而无怛化之色。麾稚孙。使不得近前。嗟呼。若夫人者。孰谓女啬乎哉。赠大夫公以实之从勋。赠左承旨。夫人亦受封淑夫人。夫人以丁丑五月疾卒。去柳湖公之没四十年矣。得寿六十七岁。实之名㙐。娶参奉金友伋女。有子男三人。一儒。上舍生。次曰处儒,长儒。各有男女一人。一女适士人金敏格。又有侧室男三人。曰学儒,达儒,季儒。而二女幼。平仲名㙔。亦补景阳察访。有二女一男。男曰之儒。二女适士人朴世楷,梁华南。婚氏姻氏。皆右族。铭曰。
内德之不外闻。亲戚之耻也。嗟夫人之徽音。匪我铭尚谁俟。吾征其居未亡。吾瞷其教义方。所谓妇其身而丈夫其人者耶。启手告尽。真游是即。乃知所遘者至变。所御者定力。魂无不之。延陵有辞。异兆而封。紫阳吾从。膴膴者原。龟筮叶吉。宰树垂荫。玄庐载谧。本支百世。以介景福。烝斯尝斯。俾尔戬糓。