玉荷隐语
作者:费源 
卷一

小引

编辑

今之所谓谜语,即古之隐语也。自魏代以来化而为谜,人皆知其始于“黄绢幼妇”,而不知庄姬龙尾之对,臧孙羊裘之辞,已为之滥觞矣。至《鲍照集》则有井字谜,永乐初,钱唐杨景言以善谜名,后成祖召入以备顾问,谜之由来尚矣。余甥费子星田隐居绩学,雅好廋词,每遇元夕张灯,辄出新制以资探赏。岁月既久,佳构遂多,暇则录成小帙,颜以《玉荷隐语》。复取诸同人所作,择其言尤雅者,名之曰《群珠集》,汇为四卷,携以示余。余惟古来谜语流传其见于史传、世说、语林及稗官小说家言者不可胜纪,大约独造者寔繁,用古者盖寡,其故何也。剪裁惟我易为工,而自然妙会难为巧,必所拟之不殊,乃暗合乎曩萹。士衡论文云尔谜亦何独不然哉。今观费子之为谜也,采故实于前代,妙通变于寸心,离之则了不相关,合之则确不可易,即语助馀散亦各有归宿。昔刘舍人有言:句有可削,足见其踈,字不得减,乃知其密。若兹之驱经役史,反正为奇,如鬼斧神工,如天造地设,盖一字之增损有悬千金不可得者矣。夫古人传岂胜乎古者而反不传,则自此书一出,虽谓古无谜而今始有谜也,亦奚不可。

乾隆庚子春,南垞孙祺书于兰言书屋。

自序

编辑

剪彩逢辰,爆竹声随腊尽。传柑届节,梅花香逐春来。歌盛世之升平,欢腾蔀屋。祝丰年以大有,庆溢元宵。于时结彩幕于通衢,妆成万卉。架莲灯于永巷,工费千针。看蹲舞兮回波,仙童醉酒。听行歌兮满路,村女采茶。月下徘徊,喜金吾之不禁。风前凝伫,嫌莲漏之频催。雅作帷灯,群标隐谜。或穿穴经传,或挦扯诗歌,或兼采风谣,雅俗何妨共赏。或敷求往哲姓名,似畏人知。爰有博通载籍,雅尚风流。偕朋好以逍遥,角才思之敏捷。射标射覆,逞逸兴而推敲。疑假疑真,磛深情于参考。作者心原了了,猜来想入非非。漏永忘归,欲试觧连环之手。更阑不倦,还矜中肯綮之才。万绪纷抽,携去笺夸侧理。两心相印,赠来管号中书。虽乡曲之闲情,寔春宵之韵事也。至若故作藏头诗句,耑为歇后言词。寄意过深,尚须注脚。引喻太直,未免骂题。泛扯者既病游移,强凑者奚辞翻驳。甚而言多侮圣,抑且语出伤人,有一于斯岂不谬哉。嗟乎茶经觞政,佳编已见前人。奕谱琴操,雅集久传坊本。言辞浅率,诚无补于诗书。句读分疏,聊自娱于翰墨。删存小帙,少资灯市。清谈镌得寸编,庶助艺林佳话。峕乾隆庚子孟春之望,苕南布衣费源星田氏书于听月楼。

凡例

编辑

一、出语不典,如《坚瓠集》所载“阿伯那里去”遇丈人。之类,俚鄙已甚,不足悦心,祗堪捧腹,集中措词率有典据。

一、旧谜衍成诗句者类多趁韵,其支词媵句观者尤易眩目,且有近牵强者,如毛会侯先生孟子中人名谜,流传已久,而君家季父还犹豫子叔疑等句,未免如刘舍人𠩄讥课文了不成义,兹集概不敢效颦。

一、以成句猜成句,若一字近赘便成白璧微瑕,集中𠩄载虽虚字亦不虚设。

一、经传萹章各有区别,谜语中或合数句猜一句,或以一句一字猜数句,勉强附丽,略如习春秋者之合题,是集均从舍旃。

一、成语中字同音异者,音异即字异,不容太涉假借,其音同字异及不成字体如旧谜中㇛亻之类,尤𠩄弗尚。

一、旧谜不少佳者,如东宫之为君子居之,亥字之为一时半刻,禽字之为会少离多,掠字之为半推半就,久已脍炙人口,不欲掠美,宁从割爱。

一、谜中引用间涉隐僻,有谓宜注明出处者,余以世多博雅君子,不欲以区区贻笑大方,故不复注释。

一、余成是书,聊以自娱,因同好者谬谓典雅清新可供案头赏玩,辄付剞劂,浅陋之讥知𠩄不免,惟大雅君子谅之。

目次

编辑
  • 卷一
    • 易经 尚书
    • 诗经 礼记
    • 春秋 四书
  • 卷二
    • 左传  庄子
    • 国策  史记
    • 唐文  正蒙
    • 淮南子 武经
    • 古人名 美人名
    • 词调名 曲调名
    • 西厢  牡丹亭
    • 地名  药名
    • 鸟名  一字
    • 俗语



  • 《玉荷隐语》影印本: