甪里先生文集/卷九
书
编辑答李骊应
编辑秋来梦想。多在情挚旅游边。日前家季奉书而还。审知旆住京邸。气力不愆。且从吾家老措大。方役役为应时策。多贺青云之志老而不坠。有志事竟成。间者东省一赴。利钝何居。但业有陇矣。独不念知足之戒耶。圣谦晨昏无事。而二弟西为。留者行者。劳苦一般。疾病可念。彼一分之获。更有太岭在前。无亦难于上青耶。尤为家间二老之短景。一举费却无限思想。同怜之地。想应惟均耳。内仕移窠。果在何间。自外至者之钝捷迟速。干我甚事。而第安阳一檄。情所当急。且山水县松桂林为左右奉祝之至。此心不得不忙。仆散人。于世无所当。聊以自娱者。惟烂简休墨。而冷雨凄风。衰候四至。五官太半非吾。旧闻耳不守持。细字眼不省记。卷中旧雅。几乎不相识。此事又八九休矣。从此望嵫馀景。计付樵荛渔钓。将点烟霞洞天于西南数舍地。绝胜也。若一日茅栋成。居然我泉石。则不患不为辋川主人。外此世间百种营度。都不关我。异日五马南归之日。肯教作松下喝道风景耶。有北山檄在耳。绝呵绝呵。
与李骊应
编辑朝镜白雪。吾不知其为吾。以此推之。骑篁故交。独非镜中吾耶。相对似若不相识。情怀为一作恶。谨候春暮。旅宦起居清谧否。内窠苦业。想已取次酬了。安阳之檄。只在面前。而闻近居散闲地。是亦履历中一事耶。若复差缓程限。代闷实不鲜。圣谦衰暮相将。只有三数从昆。而前月哭三父伯兄。吾年已六十。悲不几时。第挨过馀景。顿觉无方。恸亦何及。重以亲癠女痾间作。无限焦𭵶。自捡其中。万虑灰死。已无以吹嘘得来。骊应闻之。想亦为之衋然。愚川大拜。系是午郊一线阳运。虽此南亩老田更。尚亦释耒耟一抃。况吾骊应之抱异器谷有道者。感祝当何如。春科隔日。未知得无意乎。吾家泽之。隐隐作老嫁娘暗喜状。前有万里妄想。而吃尽苦恼以归。今又役于幸念。从少辈以去。得其情。吁亦可闷也已。今告余以行。早晩当握叙。玆付数语以呈。
答李骊应
编辑十旬鬼邻。几不复见斯世友。此际故人情缄。唤惺灰死精爽。不觉沉痾一祛。矧审秋凉。视篆起居冲穆。大慰倾溯。如为治之难。知难亦难。更须从难处用工。会当有不难者存。无或于不茹不吐不察不惛间。寻究竟法耶。不然即谚所谓对上官用软皮骨。遇小民用假恩爱。际竆交用刚肚肠。是今之为吏者妙方。而岂所望于高明哉。圣谦今夏。凡四经时岭。近得秋凉可人。强气力动作庭院。而所领者。只枵然形质。顿觉尘臼百营。已不干我。向所谓烟霞洞天固远者。且为俗吏所识破。至请为记。天悭漏矣舍之。近于东山一曲。将依楸起亭。为娱老计。庶不负来示所云优闲一乐。而优闲又岂吾侪所素期耶。白首郡簿。明时野襫。其为不遇一也。今承成就落托之谕。为之衋然一悲耳。
与李骊应
编辑恋仰中。岁又一新。谨问政候清适。庭信续承否。郡务取次治剧。桑麦之谣。闻于比壤。尤惬愿言。圣谦与病为生。年至意短。自料馀景。借手无地。窃惧其文字间多少思量。亦且以不了了之。入今年来。先人书未就订考者。校雠得净本。挽近来风节激烈之迹。不幸芜没沉沦者。起之以寂寥之言。每于不适意时。令人高声读一回。差觉降心。向示板上二作。曾有所贡愚。果更商量耶。必须十分尽好。无使具眼者浅之知。盛名之下。尤宜所审慎。况以天下有名之台。得青莲诗首题。苟非捶碎黄鹤楼手分。其能颉颃得耶。有所夹呈。幸以青莲原韵参看。看他孰兄而孰弟也。至于进退取舍。惟意焉。
与李骊应
编辑间有风递可凭。皆从过后闻。先施之未能。自颂则有之。一切相较无或齐。亦未为得耶。溵之还。询审政体岂弟。极慰倾向。第闻营缅之举。被人持住。非不贡闷。而吾意则因此断念。不害为虑终之一道何也。大抵莅是州而为是举者。有势压之嫌。其不可一也。其次。士林尊奉旧址。自我先毁。物议可畏。况身在舆望地。尤不得不谨慎也。如向后之有事无事。不必预断。而陵谷迭迁。又安知无天胜日耶。盛筭宜无不及。千虑之得。亦不可不采也。圣谦年至病加。理势之必然。任之。至情间。悼死哀生之戚。种种剜却衰肠。尤可惧者。泪眼生花。老去文字消受。亦不如意耳。
与柳叔斌
编辑清轩一宿。杳如隔世事。向后书问随阻。每向风引领。怅惘继之。伏问辰下。晨昏节宣万卫。经灯礼幌。更得几许赍志。享有君子三乐耶。东南弦诵。几乎无闻。此座之设。复在江上旧宅。为吾党少辈慰幸何量。每对吾家阿濬语。未尝不刺刺耳。圣谦钝根未去。年华易至。居然作五十无闻之人。而年来骨肉送死之戚。又从以震剥其神思。至如文字小技。竟亦无所成。人生世间。会当如是以终耶。不觉拊膺一吁。窃有一事敢以仰恳者。先人之弃不肖。已三岁矣。可传伟迹。愈久寖泯是惧。裒集遗文散稿合若干册。更记平日耳目所逮。为遗事数行。丐言于云山李公。公吾先子一生知己。道得平素甚悉。而如隧道短碣。更待乐善君子不朽之言。非执事深知。无以阐发潜懿。入秋以来。料理进请。而亲癠身病。百道肘掣。毕竟使家弟替行。此弟有高山景行之诚于执事久矣。特以一病支离。尚稽扫门之役。今因为亲丐铭。泣血拜门。若赐一言之重。俾得借口于冥道。则此生未沟之前。何日不铭恩颂惠之时耶。
答柳叔斌
编辑日来凉意乍生。恋仰弥切。承书备审侍奉万卫。西信续承。平安尤慰。绍述家学。展拓门路。自是执事担着。亦知旧者之素所期诩。每对南来士友。辄贺从此不患依归无地耳。圣谦半岁。村警沴疫双至。毕竟日间。菌戚致伤。庭怀煎迫摧遑。身心俱死。向时薄有思量。于进就一款。亦几乎乌有。咄咄何及。此去家从孙。往岁一进。出于景行之诚。而适值御者东为。未遂扫门之愿。归听势故。坐易寒暑。委之向德诚浅则未也。此行亦扫万。似未得承诲从容。而向后济以津梁。得不为小人之归。皆执事赐也。既以为渠贺。且有所奉嘱者。此儿本领。不至污下。而第气暴心燥。果决有馀而审慎不足。顾今日顶针。当诊其病根所在。痛下第一着。固知大冶炉韛。自有火化水淬之妙。有所恃而不恐耳。
与柳叔斌
编辑新年天气转佳。伏惟孝履支卫。台监大拜。可但为尊门贺耶。民曰乐。士曰时之这般光景。何幸复见于今日。感颂天恩。阖道惟均。第念从此奉晨昏于京第之日为多。乡邻旧要之如不佞者。筇镳络续。鸿鲤频烦。非复向日之为。不能无私恨于中。圣谦奉老迎新。只增一惧。而眼眚齿疼。跨岁不已。固知趁造庐下。躬探孝履。此合修道理之不容小缓者。坐违时月。延稽到今。其慵懒不自振于进修一边。皆此类也。悚恨何及。
与柳叔斌
编辑令仲氏事。当作何辞以仰慰也。受赋非不完矣。才行非不全矣。亨衢初道。谓将千里。岂意贺在门而吊在闾。遂使百年完局。打坏了一朝耶。上而笃老在堂。下而弱嗣守殡。撞着界地。直令行路错愕。矧乎同井四十年。通心默契如不佞者乎。矧乎友于之笃。皓首相将如形影之依之地哉。然古人每于此等逆境。断以一命字。窃想执事定力。早觑得此个道理。不待区区者献愚耳。圣谦自料筋力无以为礼。重以霜露之祟。束缚太紧。人生六旬。尽觉为死者悲不几时。亦且奈何而孤负事从。能无愧乎。家仲首夏一病。几使兄弟断恩者。殆数朔。而至今不自力于鞍马之役。江院一行。尚且延稽。今迫于催董。冒雨起程。暑天泥海。瑕虑更多。
答李文五
编辑千里驿筒。是元白故事。世所不能。令公能之耶。即日政履清迪。承示献慰。而奉檄迎养。饰庆巹筵。又旷世一睹。独恨道途修夐。未及措一辞作奉觞贺耳。圣谦草土馀喘。病与为生。自分作田野间老死丈夫。今承衰颜却疑之示。始信世间公道果非有力者所推夺。亦且奈何。鸡林浅黄。秋景可念。且东都主人。有如今日。思以一尺驴一奚囊。去寻罗王旧躅。兼探南北涯处士之庐果无人乎否。而膂力愆矣。如金陵守东莱伯。俱以诗社旧雅。去典山水邑。每有速便。如老阵马闻战鼓声。蹶起旋仆状。不觉咄咄长吁。
答李杞园
编辑宠之以华翰。申之以琼什。何赐之侈。徂玆登轩违拜。自叹识荆无分。以今观之。尚不失为古人扫门之役。白首愿言之馀。得此已足矣。矧审冲养有方。气力不愆。观物翫理之乐。老益崇深。可验聦明视息。尽自学力中保啬得来。尤庸献慰。圣谦孤露迎新之感。同堂送死之泪。已有所不堪。而衰候四至。五官失司。几乎与卷中人不相识。为之奈何。短景痴想。惟在散送馀日于水竹之乡。而名山在眼前。景仰如高士。酰瓮中行且老白须矣。往岁南辕。为此发也。毕竟作蓬莱船子风引去样。复与杞园燕鸿以归。昔苏子由见于山见于人。而自谓能尽天下之观。今两失之矣。非不欲趁偿宿逋。而膂力耗矣。世故至矣。未知宰物者。终能假我以济胜一策耶。承示不觉蹶然一起。
答姜耘甫
编辑冬初一晤。属之梦境。间者两度小墨。又未塡失面之缺。矧今岁薄如纱。情事乌得无憧憧。为候辰下兄省履有相。硏赜益深否。一雨断送穹寒。冬日如小春。想案头梅篁。已不堪李芐亭诗令矣。圣谦秋冬来。较旅食之日为多。所以卷中旧雅。无暇念及。若泉至。爱其有读书意。定省之隙。与之修理旧业。而聦明顿觉非昔。往时笃好魁伟之言。每读至意到。眼过成诵。今茫然不复省录。薄有所述。而又无足把翫。自顾弁顶初志。以为文章固自家物事。进若不已。古人且做。基本不立。而遽为名缰所役。坏了好心期。毕竟成就得二毛光景。从玆以往。或幸赖师友间切偲之益。获免大戾于老死之日。则所望足矣。见今世级抄。此道绝无。如仆者。从何得强辅之力也。所以与老兄言。不得不尽底蕴耳。览胜图谱。看过一遍。可验淹识之一端。而独恨近日酬应无暇翻阅。向承随所见塡白之教。而莫之奉副。岂惟不遑。抑亦瞽者之于文章之观耳。然使儿辈写出一本而留之。若细究而得以塡白。则当奉而质之。不然。将更恳于高明。幸随得随示。以卒其惠焉。贵稿留作案珍。今遽奉完。怏然若有失。或继此而复惠琼什。则何赐如之。惟是企耳。
答姜耘甫
编辑左顾而违晤。先施而稽覆。不敏之自疏于交际间。类多如是。只有仆仆。近日天气早寒。不审晨昏之馀。硏究日深。而会得日富耶。土木馀挠。向示未属断手。知有多少恼杀。而天下无不可读书之地。息交文房。岂遽奉信。圣谦侍傍幸依度。而夏秋间忧戚。宾客之应较多于卷中酬接。每念古人中年汲汲之语。不觉颜发骍也。即今南中宿德。次第零落。少年赍志之如大兄者。又岂多得而见之耶。早谢名缰。一味向上。以是做去。何求不得。而有书辄谦谦不自满。欲推致无似。责其资益。所感者询荛之意。而愧无以奉副谬知耳。观海小录。特道途间凌遽所构。无足把翫。而客夏吉承之来。苦要袖去。意或兄见之。必有斤正而无之。此则吉承之爱我深。不示人以拙者也。不意复有盛嘱。重违勤意。不敢终秘。而多见其不知耻也。
与姜耘甫
编辑过去逆界。不欲滋笔。第念尊家德荫已百年。且化者之年貌才器。若将有为。前途长辕。谓当千里。毕竟摧折如花日及。此何天理。窃想老兄之平日定力。当以一命字为理遣之方。而时移境留。又乌得无拍窗之风。随隙而至者哉。日前过晤宣城李谨休。谨休亦新经此界者。语及兄地。谓有同病之怜。而如排遣一款。自有太上忘三字云。故持以奉闻耳。圣谦省傍仅依。而今年淟汩为日。入而无从容书史之隙。出而无延访旧雅之暇。所以切挚之如兄而遭罹之如许。而书与面间尚阙焉以度。岂道理哉。春间过门失候。非敢自阻。盖缘兄恶界属耳。不忍作相对掩抑状。原其情。容或无谅恕之道耶。往时俯惠诗馀二册。归一寓目。而尊阁经岁。其意以为递风转达。有所不慎。袖进当在早晩。竟亦递便付呈。乌在其不负惠视之勤意也。只有自颂。
答金应羲
编辑旱馀甘霔。阻馀情翰。令人心开眼明。胜似一服清凉。矧玆秋晴。摄养有方。看翫有相者耶。土广修理多贺。衰年干具。似许周挚。而易安是图。成样何论。纵使上下之庇。或逊于雷天。视袁安卧雪。不已侈乎。将此供一贺足矣。圣谦通夏从忧海来。至今悸魄未定。自捡其中。所未灰死者。惟书史一念。而患难之馀。力量俱竭。料蹑陶柳门一武不得。来示所云。无乃失之谬奖耶。鸬窥之况。是古所谓贫也非病也。何遽自坠乃尔。而至如东坡乞帖。自非东坡则不可。况古今殊俗。麦舟之义。寥寥无闻已久耶。为之一叹。
答李谨休
编辑七月书。极荷不遗之厚意。况所言多警发。其斯之忠焉能勿诲者乎。向后再易月而秋色益峥嵘。不审兄省履百顺。究深赜奥之馀。更以溪山云物。发舒精神耶。圣谦前月。为侥幸所役。千里跋涉。载病而南。伊较所得。百不偿费。况此路前头。又有一重关耶。谨休闻之。必拍手一笑也。来喩之责以贴里靠实。此仆之所欲学而不能者。既闻命矣。如文辞之有欠平淡。抑亦有说焉。仆少好魁奇之论。每读书至左谷班扬。辄欣然乐而不知倦。继而文垣大家。后先相望。独喜诵黄初诸子。窃窥其涯涘则有之矣。大抵为文。意欲圆而辞欲达。宁淡无巧。宁易无难。而年少气锐之日。有不可抑而行之。且一此为务。则虑其判涣无力。是以。古作者。或颖其气恢其局。立言立意。往往简而奥。仆之文。非敢望是。若遽以目之刿怵。则窃以为有不然。所言极知狂妄。然非谨休。宁有是耶。如咏物之作。此仆之生平伎俩。固知非急务实用。而因境感发。不害为自娱之一事。此亦废撤许久。今承投果之嘱。而不能奉副。然窃念溪亭风致。必不无观物吟几篇。若珠唾馀沫。有及于仆之辅。则仆粗知往来之为礼。终不敢以破戒为难也。
与李谨休
编辑悄坐江庐。索然无意緖。惟耿结者。溪庵往日。立马雨中过语匆匆。得非梦耶。岁从而易矣。更候孝履支相。读礼之隙。亦时时不废硏赜否。圣谦冬间。幸定省无事。宾客之暇。时取经史而读之。颇见古人立志之要。自顾生平苦业。不能摆出声海。今年得二毛消息。始觉名缰利域误天下丈夫。或幸而自此回头向上。以求其切己之益。而平日交修如贞百。已作各天人。兄又㷀然在疚。不能以时相接。而书问亦从而间踈。尤不得无衋然。
答李谨休
编辑奉书后。已见秋月再缺。怀事益复黯黯。为候近上省履珍相否。向来困暑馀惫。近日天气向肃。当胜服清凉散一贴。以是奉慰耳。圣谦今夏。再观东海。登清凉御风台。访老先生遗躅。寻与谨休做溪庵两日之话。玆三者。皆生平愿言。而一举而幷有之。宜若自此。尘界宿想。化却一半。而归及世故。方寸非吾有。荆忧女痘。一傡熏心。近日干没。又一苦海。所以案上家计。便作画入前事。科臼一名。有无何关。而时文小技。误了年光。迨其智及之日。种种魔境。又复百道捓揄。未知造物者。终能济我于津梁耶。每念英年赍志。谢却名场。如吾谨休甫。不觉首俯至地耳。来示之会心千古人不及知之乐。窃以为阁庄,马而丌濂洛者。正自道也。况暇日治圃。风花烟柳。兼享陆放翁之闲富贵者耶。圣谦亦于莳花养树。宿癖不浅。阶砌间。尝有百种香根。而四五年来。干具益疏。坞缺而不整。子熟而不收。凡为一年之卉。太半刬去。今所存者。栀榴梅菊略干丛。而皆非取种于实者。今谨休有投我之嘱。而远莫之致甚恨。海令陞为谏长华矣。岂以失小椀为意耶。第其同堂长德。次第零落。后生者之恸也。
与李谨休
编辑客夏一命之帖。尽觉公议之不终泯。在执事不足为贺。在执事旧雅地。柏悦乌可已也。一书相问。不宜人后。秋冬来。风递阻断。便若忘度。直谓之倾向小倦。则自以为有不然。谨候经体履玆岂弟。亦有赍志几辈。左右谈道。享得育英之乐耶。龟阳之墎草宿矣。后生晩进。方抱经栖遑。所以奉勉于大兄者不得不挚。圣谦奉老粗遣。而蒲柳秋信。百道幷至。聦明已减却。志虑益萧散。及此岁寒。相将惟卷中故人。而几欲相忘。已非细故。或闲居无事。薄有所述。而又不娴媚世。一经人眼。口舌随至。无宁作午睡老卒。以不识字为快活耶。可惧。
与金贞百
编辑前月左顾。极荷厚爱。盎然有得。寝食不忘也。为问潦炎。兄省履康迪。几案日有至味否。名缰之事。了却其一半。自此当专意向学。何畏不日日新又日新也。区区所奉勉者是耳。圣谦去仲夏间。幸室家无事。与骊应辈偸得一月之暇于颍水上矣。寻而骊应以事归。渠以医药奔走于诸父之庭。至今煎泣为日。所以精神萧索无馀。平日宿尚。未始不在文章之观。而亦复担阁以度。如是不已。前途居然可知。良发一叹。徂玆兄云达之游。因山僧霁峯之归。为构数行词以寄。竟未到达。今仲彦苦要袖去。工拙间亦为兄作也。虽不敢终秘。亦不能无愧也。
答朴闻远
编辑递筒垂问。恰慰老年倾向。顾此慵散。何以得在记存中也。矧审庚炎。颐燕动引冲谧。令娇近状连好。此信尤大。圣谦年至病添。可是同病之怜。而志颓学芜。老死无可道者。当作何辞。以塞交友谬知也。一江东西。声尘可续。有如尊居密迩。而踈懒甚愿言中。行且老而耄矣。际切自颂。今承萧寺未践之约。尽觉意中人心中事默契如是。况新凉过访之示。尤出厚意万万耶。欣企欣企。
答朴闻远
编辑狮孙还。又承先施。有便辄讯。多贺厚爱。仍审秋殷。摄养有方。观翫有相。剧知保啬聦明。不徒为修炼一事。已惬劳祷。圣谦病日为多。儿曹未至。不能无抵门前关虑。自馀饰喜诸方。虽非老者所知。而亦有所不得不相知者。可笑。盛著通志。承已容舂成帙。可贺耆年精力。尚能汲汲于为后辈嘉惠之地。而至若借视瞽蒙。责其丁乙。无乃失之谬好耶。秋后山寺之约。第当索弊赋以从事矣。所谓子不有得则我得者也。敢不乐副。
答黄声汝
编辑急景情缄。顿令眵眯一开。仍审调候失适。彼虚室生风。自是衰候。只切同病之怜。圣谦日来听视失司。遂成坐痴。若一此以去。几不堪古纸酬接。岂细忧耶。所示韵语修润者。极有情致。续惠者。又复璀璨。极贺衰年气格似许清健。而如识者所笑之教。是古人翫物之戒。戒固得矣。诗之教亦大矣。十二国风三唐乐章。未必皆贴里语。而适足以感发惩创。则吾侪之闲酬谩咏。大都出于歌咏圣代。何渠不为贲饰风雅之一事耶。工拙间亦各言其志。未知以为如何。
答黄声汝
编辑向枉今书。俱出厚爱。受言藏心。永以为好。独恨来价不能解晓人意。告来不告往。使我作经宵负心人耳。谨候汉回静体连护否。叔氏东隅之失。非不贡闷。第所谕知止能得。自是存养家事。功利上一得字。何尝从止后拈来耶。当以楡收不远为奉祝耳。圣谦昔疾不瘳。废却看书。度日为难。而家间之金陵举子。见捷旋拔。其望蜀。已幸也。败固当然。但西省隔日。白首风埃。颠倒苍黄。殊可闷也。惠韵读之。不觉牙颊生香。而病里神思。鼓吹不得。构拙塞责。非报也。聊博一粲。
与黄声汝
编辑间因北来人。承以往来之礼。厚加逋慢之诛。匪直恋德诚浅。而仆仆乌得已耶。比日天寒。伏惟摄养有度。燕超崇谧。向时祭仪图本。知已了勘。益贺志虑之老而不衰。嘉惠及于后昆耳。圣谦三序一疾。几不复见斯世友。今朝始扶杖试脚。偶见篱落间殿九黄花经霜不衰。晩景可念。感吟一绝曰。吾生前路夕阳斜。晩景相怜十月花。独有清香香似海。风霜不到野人家。既为秋塘诵之。因念秋塘塘上往日之游。便如采真遗躅。拟于日间。若病少已日稍暄。为起躬赎逋计。而当日与会者。斗南亡矣。药山老人。闻又病不可为。能无黄垆之感耶。
答李景活汇泼
编辑承书知旆住莽苍地。深慰起居不愆。能无筇策之劳。而旋恨取道逶迤。遂致燕鸿之违耳。圣谦七旬人。已作事外之身。而尚有虚念在。小儿曹春间送作举忙之行。或幸而得有所就。已不足为意。矧或不幸而无所得耶。今兄有入深逃名之示。万树阴中。诛茅结庐。谓之入深则有之。至于逃名一款。使我不能专信。窃念兄往时节度。乐宏阔而厌踈拙。风埃裘马役役至老白首不已者。亦不得不尔。顾簪缨旧緖遵守勿坠之责。担及于己。则相爱深者。有不可苦争。但知止能得。不徒为圣学终始。名缰之内。亦有此道理。在执史地。又倘来事也。何不坐待其自来逼人。而汲汲然惟力是图也。以向所谓不能专信者。窃为之献愚焉。
答闵侯致序
编辑圣谦。山南老田父也。不审阁下。何所闻于人。而谬眷如是也。专人而问存。垂书而见速。往拜道理也。赍刺公门。素所不能。生老玆州。不识州门何在。此前后知州大夫之所置而不较者。是所望于阁下也。承审琴理清适。大役有就緖之望。极惬颂祝。第息怨弭谤之策。惟在阁下措处之如何。何劳下问也。顾今日事势。城不可已。而财不可不责于民。则用于当用。正所谓没奈渠何。而用事吏染指之归。十居八九。若不严惩苛察。容他觊觎。彼怨谤乌得已耶。虽闻命趋陪。献愚不过若是耳。圣谦山野之性。老益疏散。弃于世分也。幸蒙恩侯抚存。诵桑麦谣。以送馀年。愿已足矣。何必奔走叩阍。昵承面命而后为荣哉。惟曲恕是俟耳。
答龙倅李竹圃
编辑进承清诲。退拜情讯。受赐大矣。第旆枉之夕。适弊屦在外。未及赋高轩过一篇。懊恨何及。谨候政履近复清嘏。松林读书之乐。不为簿牒所挠夺否。颂祝。圣谦间者一旬南辕。备经风风雨雨。寻巢属耳。汤炉仍之。自顾半生知己。只是若干卷中人。而聦明弃我如遗。丧难忧戚。缚我太紧。前头急景。几何不作无闻人以终耶。顷进凌遽甚。得见一二盛制。不过全豹一斑。而炳烺璀璨。已令人目饱心醉。非不欲一罄清箧以偿宿愿。而樵荛病佣。习于懒散。畏公门如虎。若于习家池上。获睹山翁故事。则敢不措弊帚。从事于路左清尘耶。
答龙倅洪岐周
编辑自承怀章南下。来莅比壤。声光非不密迩。倾向非不勤挚。顾此疏懒。自托于渔樵之伍。不识郡城之路。行且几十年。前后俯速。极为惶感。而记室一候。尚且未能。日有以使君语来语者曰。南来以后。非无习池之游庾楼之咏。而苦无唱酬人与偕。何尝无其人耶。特相遇之难耳。幸以是诗往示其人。如得惠和之章。心期可默契。知不知当勿论也。奉而读之。尽乎圭璋馀响。既荷询荛之盛意。且为赎逋之一道。三叠和呈。或为管书僮收录耶。
答赵侯永和
编辑日前仰覆。伏想登览多时矣。谨候视篆动止更万重否。阐挥先德。恩诰自天。慈孙之能事毕矣。当日相礼之席在位诸宾。当作何等颂祝也。圣谦幸为一廛之氓。饮啄随分。是谁之赐。第山泽之癯。惟渔樵是事。诵叶光化清水谣。已三年于玆矣。一未遂记室之问。有庆相贺古也。有速往拜礼也。又病未从事。极逋慢也。无所逃罪。如或便可了郡事于山水之政。而命使负奚囊以从。则敢不乐为赴于除道役耶。惟是企耳。
答李侯晩绥
编辑妙龄承款。况若隔世。间者云泥阻阔。谓当记起不得。下车后。手教辱存。直令感悚交挚。仍伏审视篆动止。此时万重。簿书之隙。翫养崇深。彼荒挠济接。知或撼却神用。而徂玆随车一雨。已令阖境齐颂。古陈虔州之所不得专美。矧乎历典名府。自有剬剧老手分耶。有所恃而无恐。圣谦渔樵是资。老而不死。得为一廛氓于仁侯。今日从此水晶灯下歌咏。以娱崦嵫馀景。是谁之赐。大夫有问。礼当往拜。合下踈懒。拙于赍刺。坐辱先施。而安于逋慢。盛度无较。谓将降屈。而坐待高轩。安于守株。或以癃残衰谢。而置之不罪之科。则望已足矣。
答龙倅李淳夏
编辑降屈徒御。先垂讯讯。施之敌己。尚令不堪。矧于竆巷樵牧之匹耶。铭感则深。惶汗实多。向后晴景益佳。谨问政体动止。膺受百顺。簿牒之隙。看翫日适。而独树清川之什。几发于枕呓间也。以邑人长听读书声之句。为阖境供贺耳。圣谦幸定省印昔。而数日鞍马之惫。至废案上酬接。其颓懒类如是。容讵副谬奖之万一耶。贫僧瓢钵。元无滋味可供。而重违勒索。不敢终秘。竟蒙随贴标识。俯赐斤正。得此于具眼之门。所望亦足矣。第措辞之间。期诩过当。倚拟太重。无乃失之厚爱耶。尾教一合。尤荷盛念。而山野疏慵。不娴于公门赍刺。幸勿以迹疏而幷疑其诚浅。如何。
与宋性纯奎灏
编辑自承南旆利税。当有一书奉慰。无之岂切挚道耶。容有势故之不得不尔。而自颂乌可已也。伏惟新凉。静里摄养有相。经年瘴海。利涉艰虞。归卧故庐。稳享志物。俱是天恩。阖门感祝。当复如何。圣谦病与年至。势也。而徂玆周岁。荒骚沴警。迭相倾洞。至今悸魄未定。人生七十。尽觉苦海恶业。筋力之礼。固所难强。而闻劣息之抱男已经年。未知其头角何样。执事之家食且半载。一问之晩在人后。是岂所安于心耶。或于凉生后。幸复起为人。料理振作。以图劫后面面。而老人事。安保其如意耶。
答李奎甫龙九
编辑春书未覆。忽闻蝉声在树。不觉惘然增愧。谨候此时省履清穆。硏究日深否。顷行凌遽。晤语未倾囷。奉阅琼什。亦如啖蔗者。乍尝旋止。以未深入佳境。为恨至今耳。圣谦省候失适。汤炉为日。所以卷中酬接。无事绝而自绝。至如崆沧诸作。虽蒙尊借示之惠。无由奉副其意。才一遮眼。便即回完。不徒翫究无暇。大抵此等文字。如看花问柳。止可一破颜。无隽永风味。继此而如得嘉靖间文章家稍向里许语几篇。以卒其惠。幸甚。
与李奎甫
编辑执事近日遭罹。凡为执事旧要者。同受其耻。孰不骇惶闷抑。奔走相唁。而独不佞之面与书。一不相及。委之秦越视。可乎。容有势故之不得不然者。略陈于与从氏哀书。览可领得。岁弊仍之以雪。不审晨昏节。此时万护。玩究之方。能不为外扰所撼却否。古人云。逆境。当思顺受。窃惟执事读书之日。久矣。早见得大易所谓需于沙衍在中之义也。况比日南来所闻以为按事者。不无更商云。果尔则徂玆横罹。不过为君子一朝之患。而尽乎云来电过。都不干我。何足云尔。圣谦迩来干没。俱是苦海。二朔医药。毕竟救不得几笄之女。重以尾戒畏约为日。所以古纸遮眼。亦复担阁。始觉患难忧戚误却许好心期。殊发浩叹。初谓莲会指日。握叙有期。坐雪乖逢。适足败意。若前头事端。果如意就平。则一愕一喜。俱当面慰。敢不策瘏一进。以贡后笑之贺耶。
答姜吉承
编辑今朝有小苍头。叩门致书云。于凤台得来。初甚讶之。已而曰。是必吉承书也。往者吉承与余言北池济南甚盛。遂以余为北池济南客耶。世所共弃。独吉承未耳。坼视果然。既贺重省万相。寒暄之间。益见志气盈牍。重以为喜。独于字句运用。务为峻㓗太过。岂北池济南为祟耶。吾意优孟之为孙叔敖。恐或未及真耳。书末以亟未见对为恨。苟亟见如伧者。亦有交修之可资耶。昔柳柳州遗陈秀才书曰。为文慎勿怪勿杂。勿求速显。吾于吉承。亦他无所奉勉也。然吉承今求文章正宗。此书盖古文平淡者。未知吉承。自此其回头转颅。向平淡做去耶。然则无待吾奉勉矣。益善。圣谦定省之暇。较惰睡之日为多。若如是以往。愧无以副吉承之知耳。
答姜吉承
编辑四月书。秋初始承。秋季奉覆。孤负厚意。传书者与不佞。分有其责。焉用文为。近日寒气骤至。窃惟晨昏事卫重。硏做益笃。箧中新得。必有可观者多。而无由奉叩。徒费远心。圣谦省傍少安。而举家通计。忧戚半之。所以方寸无宁净界。书史之癖。亦随而烂尽。所谓风斜雨急。立脚得定。尽觉古人难处。良发一叹。所惠跋文。词气汪洋。令人爱翫。往时盛制。务为拔俗。太涉艰棘。曾于面书间。有多少献愚。今见轨范一新。多荷千虑之得。亦蒙见采耳。
与姜吉承
编辑明日之日。居然复至。孝思崩陨。想益无谓。古人所以为孝子地者至矣。亦未尝许其伤生。哀史岂不之知耶。况门户之责。未必非鲤庭平日所倚仗。尤宜仰体遗意。俯从礼制。思所以无缺于尽孝之道也。未知读礼之暇。硏究进修之工。益有所借手者耶。环顾一乡。属以文史之责者。如哀史无几人。拟望之地。不觉语及闲谩。圣谦丧难馀生。百病所集。彼种种衰候。夺其寝啖。废其视听。是固理势之必至。至于古纸间若个思想。已复与年俱颓。担阁以度。亦且奈何。所以平素所景仰于先府丈者。自以为不在人后。料理尽情于幽明之际。而尚此措一辞不得。今始替送阿濬。敬致先祠不腆之羞。兼以道达情故。向后赎逋之日。知在早晩。而乌得无自颂之私耶。
答黄同甫兰善
编辑前秋一札。厚意如山。铭感之极。趁修覆而付之递筒。晩而知为洪乔所滞。慵疏自外于交际间。乃如是耶。间来时闹一涨。沴气一网。骇惧无已时。情挚间思想。又岂寻常。谨候辰下。棣况湛胜。征迈日新。庸副知旧之望耶。圣谦亲癠儿病。间经数朔。倾洞焦𭵶馀。神思萧散。抖擞不得。从此作不识字老田更。分已定矣。为之奈何。先人文字之一经先尊丈品题者。盖少日作。今若干遗稿中。或记或不记。而修润馀光。字成虬鳞。已不胜遗昆之感。重以几行跋语。至今为尘箱琬琰。承此录示之教。认是本草之偶尔见漏。玆以誊送。异时锓布之日。两家子孙得知先契之重者。有此篇在耳。尤为感幸。往时先丈遗集之在箕山也。获蒙借示之诺。而未及奉翫。旋有还完之示。自叹眵眯之无分于文章大观。或继此而使之一偿宿愿。则何幸何幸。
答黄同甫
编辑伯府已各天。从此华山之主人亡矣。文垣之左席虚矣。顾此苟寄人世。老而不死者。畴赖以属岁寒之期也。矧乎友于天至。皓首相将。如车轮鸟翼之地哉。日月易矣。周墎之宿草复芽。时移境留之恸。想又按不得。圣谦崦嵫馀景。能复几何。而坐送意内朋知。取次作泉下客。犹且向人为悼死语。此何状也。特以获从兄伯仲游最久。且盛嘱勤挚。可但以不能辞耶。适卢兄过我。语及白眉地。相对滋泪掩抑。临行申致盛意。冥昭间辜负有不忍。追赋数句挽语。使之传致。工拙间亦道情语。可谅之否。
与金继孟兴洛
编辑白衣台衔。是旷世恩数。尽乎九皋之声闻所彻。而亦可见公议之终是泯不得。知旧者之柏悦。宁有既耶。此时燕养节度。伏惟万相。而朋来远方。日左右经幮。讲究得许好道理否。区区所愿闻者也。圣谦病与为生。药𮖐中送尽全秋。时拾旧闻于烂散之馀。而得遗相随。率非己有。咄咄奈何。清轩过晤。已属昔年事。向后华闻得于士友传诵则有之。容接未易期。徒劳远心。儿子之徂玆一候。亦出于景行之私。而彼年来役役。多是名利上醉生梦死关。其意以为了却此一事。稍稍作身心计。则姑且任之。前月西归。渠亦小知惩矣。若从此回头转颅。得有道门。以为依归。则幸。而未知其见得果及此否耳。圣仪甫宿慎近作何状。少年文雅如此辈人。不易多得。而沉苦已年。大有妨于书史温理。为之闷然。
答柳士雍
编辑客夏炊臼之恸。古人所谓中为难。况冥昭之诀。有不能无憾者存耶。窃为之悲闷。际承侍中体度不愆。大慰倾溯。圣谦年至病加。理势之固然。而从此案头家计。渐非吾有。亦且奈何。惠示金刚行录。不有宿世因果。乌能探幽搜冥。稳济奇胜。乃尔周悉耶。不佞亦有意于江山之事者。于枫岳有息壤在。琴策既具。诗装既就。被他天魔儿戯剧。临程败约者累。而今白首竆庐。甘作酰瓮间物。每向空咄咄。何幸此一部记行。至使有志未就者。如入元化洞天。与永,述诸郞握手道浅水前事。此赐大矣。申以韵语督和。又好意也。敢不惟命。但宿痒所畜。自不无词气之不得其平。可谅之矣。李寒洲汝雷兄。实主是役。此老文章已老炼。且善观山水者。其归必有采真一录。未可为我借示否。幸以此意传致是望。
与朴致文遇贤
编辑为左右今行。将何辞以送也。谓之不幸。则公议蔑矣。谓之幸。则岭海之外。岂尽死人。而亦岂人所堪者耶。畿峤绝远。漠然不知何样启行何日登程。而传吻又不一。可惊可怖之闻。日三递至。令人气短。伯咸见过。略致其槩。而其详犹未之得。闷郁复如昨。此时起居节。不遑奉叩。所恃而无恐者。知有所养存。已见得素患行患底道理。且天日照临。一盆之覆。宜无不烛之理。幸千万保重焉。圣谦七旬人。康健势所不然。而草土馀。脆骸病壳。若不自支。目下虞忧。又令衰肚烂尽。奈何。似闻金堤大臣。近已解配。生徒之流窜者。早晏放还云。固知雷霆无竟日之怒。吾以驿路开花。证御者还乡之期。无亦近于妄度耶。虽或差晼。忠信笃敬。无往而不自得。听天之外。焉用愬愬为也。惟是之奉勉耳。
与赵景煕
编辑旅游千里。再换星霜。乡思秋梦。想应夭绍。为问此时。客履将摄。不瑕有害。徂玆获被文选。公议可观。载笔金门。赞襄纶诰。诚士生有道者之幸也。第难进易退。自是吾南前辈一副当定论。且念左右今日地。正放翁所谓薄宦宜休口语心情境。山南古庄荒年百口之忧。其将一日忘怀耶。如得依山斗县种秫公田。不害为古人为贫之仕。顾安所易易耶。日前谷城便闻。寻乡之旆。似在秋后云。始信高明于去就际看得尽分明。为一奉喜。圣谦六旬人。当世猷为。百不关心。馀景愿言。惟奉老课儿。得为无事时老死汉足矣。世故之来。日复牢骚。此又大谬。为之奈何。外他迩来乡道间云云。非是杜门作聋聩状。想或闻知矣。藉令出脚名道者。一切用此道以去。何渠不及寗武之愚耶。区区所奉勉者是耳。年形判歉而倒悬此极。民情大可畏也。若于去人境不远地。占得安身一区。则聊为娱老之计。而此非容易。未知得遂其愿于崦嵫之前耶。
与李君宅晩寅
编辑路不加远。而际接岁益阔。音闻岁益疏。人情之久则渝。容亦不得已者耶。无论齐得楚失。为一黯然。新年得好天气。窃惟省履岂弟。观翫之乐。行当日新又新。尤所愿闻而不可得也。圣谦侍状。无日全安。而齿筹已添。老色日上面。雾眼霜鬓。居然作癃残衰谢样。人生会当如是已耶。一部书史。是急景残况。而徂玆三数年间。风树之痛。层峯之戚。尚右之悲。泪无干时。丧难之馀。精神日复萧散。唤觉他不得。随分数墨。几何支漏器水也。用是每向盛年赍志如左右地。为诵及时当勉励一句语耳。向时三政矫救。至发圣问。而毕竟体行无人。救不得一条。未知台监疏对所控何事而自上回批所诩何若。圣谦亦妄不自料。略陈其平日所蕴。多至万言。自以为权宜救时。殆得其要。竟亦不及天陛。文之遇不遇。何损于其为文也。既承俯索。故玆以誊呈。览可领会耳。
与李君宅
编辑尊旆计程。今日到杨州。否者当与此书后先入城矣。未知辞庭之日。大耋气力无损。省履保重。鞍马道途之馀。不瑕有撼顿惫耶。应试之具。在我者无所加勉。在彼者不干我事。只当听天。而所谓天者。未始无定。是恃而不恐耳。圣谦已作望七人。凡世间百种营度。都付悠悠。而丧威疾病。薰灼其中。时扰岁忧。从以外烁。所领者只是枵然病壳。耳目失司。无以应书史之役。齿牙受病。不能担饮啖之方。人生到此。良发一吁。
与李君宅
编辑阻晤勿论。不嗣音今已几时。容以势故则幸矣。否者虽厚诛。宁有可文辞。冬寒日紧。谨候大庭寿体。不瑕有损。省履康迪否。间者恩衔。自是倘来。不足为高明贺。第此为何时。而尚有一线公议。是稍慰南士舆颂。矧乎赍志信从者日众。享有君子育英之乐云。属此东南寥廊之日。真是好消息。重以为喜。圣谦终是放倒人。顾少日志尚。不至污下。才不甚鲁。病根在耐不得。辛苦不快活。不知寻常中妙理。枉费力于身心外。佚宕之论。老而无所得。每念贤者早向朴实头做去。自立得脚定。不觉首俯至地耳。
答湖中宗人
编辑日前无何惠笺。令人且惊且喜。恍若梦境消息。向别以湖岭迢迢。续际无期。行者送者。临歧作恶。岂意霜葭秋水。只隔一望。而所怀伊人。宛在眼中耶。从此晤语可以时相续。书问不患无凭。非不跫然喜也。第念挈家离乡。亲戚邱墓之思。疾病医药之须。俱是极劳心切凄神处。已有所排不得。况名家世族落托流寓者何限。而自我求蒙。以舌代耕。岂其所安于心耶。然道竆托友生。此杜工部之所不得已也。幸赖贤主人深仁厚义。还乡异日。获遂鹪鹩一枝之计。则修理善和旧宅。复寻先人緖业。愿已足矣。且主家之书肆墨庄。如得优游数年之暇。则观翫可日富。文华可日就。向后需用。达而馆阁。竆不失为自娱之元亮。是所望于哀史耳。圣谦年至气索。自分作世弃之君平。而独其胸中有未尽点化者。惟文史旧癖。自顾生老理平。既未遂君民之责。立功名于无穷。则退修骚垒旗鼓。以与百家从事。盖其素所蓄积。而此亦之武所谓臣之少也尚不如人。今老矣无能为者。为之奈何。若天假以年。前头望崦嵫。尚有馀地。计将结庐人境外。闭门犹读死前书。而聦明蠧矣。力量衰矣。已料瞰草玄关不得。更安俟后世之子云耶。念之咄咄。来书藻华璀璨。观者眼明。辞意凄惋可念。不觉一诵三唏。但世级抄矣。古道无存。前人麦舟之义。固不可多得。而邹生暖律。世未尝无其人。则阴谷枯株。亦岂无向阳之日耶。以是奉祝耳。
与泽之
编辑余近日苦无可意。忽忽不适以度。自见美痾来。怀事益觉无着。去夜对灯看书。灯尽人喧已定息。山月在门。因转侧不成眠。历数吾两人生平。凡滟滪康庄。靡不互须。而大都赏心乐事无几何。其馀困苦艰虞。至今头发二毛矣。为之衋然伤怀。方吾侪弱冠之日。锦堂之文事甚盛。里有奖学之所。家闻诵诗之声。而嘉宾烂然而盈门。才子担经而四至。广厦江楼。长幼分座。骚垒各立。角艺东西。黜陟臧否。惟座主是听。一升跻云霄。一摈在沟𡒄。如是者数年。才者长格。鲁者知方。而鹿墅之工。借口于乡邻。斯亦盛会也已。已而。舜朝东归。音闻不至。宗五荡析而家于异乡。景玉化为各天之人。曩日之为。遂一梦界。若夫土广智泉。风花雪月。而朋酒时至。方山落照。松影满窗。而盂薤䇺韭。幷午供夕。则食已之政。登临其事也。西嶂之瀑。柳塘之烟。至今发诸寤寐之间。此亦不失为一胜事。而吾侪南归。主家播越。壁间诗草。手泽如昨。而宅今已三易主矣。此又一梦。或驿亭秋晩。绣幕连树。而轻裘快马。我先而君后。鸟关暮烟。粉堞迎人。虎岭晨醪。娇娥送客。而一登新豊楼。观先王经始之大。军国机谋之密勿。再登广州城。叹山河之固为有国之宝。追忆白马南出。不觉睢盱大咜。上西将台。望长安如掌平。烟云缥缈之间。五江如练。此又一快。而十跻汉舫。三遇大风。危涛虐浪。平地如山。而篙师失棹。船窗漂没。则苍卒俄忽之间。几乎为鱼龙之得。而幸而不死者。皆天也。当时事记来梦愕然。而此行犹未已。往岁杨州。载病而归。上年湖关。几丧所骑。岂苦海业障酬了有未尽者耶。至若先区竹洞楼阁重新而适会佳期。一家团集。谈谐永夕。叙天伦之乐事。诗令继夜。辑花树之新章。而时维上元。月色无际。轩外一道长江。镜面清虚。十里明沙。静影平排。令人神思飘越。怊然有秋水一方之怀。于是寓为香词十章。一唱而一和。未知当时座上几人。盖有默会而窃诵者乎否乎。此年来最适意时。而继而有松门之别。所谓西江春草碧如愁。一步怀人九转头。知否松门临送语。月中归忆颍阳楼者。却是断肠语也。其他鹿榭夜雪。一灯青荧。而的㿨诗话。堪为画境。东山月户。树影横斜。而绰约心响。情事可念。而自是厥后。俱及世故。或汩没忧海。风霜屡撼。而少日心期。已化为枯木死灰。或竆窭与居。众艰备至。眼前营度。百不如意。则积之为火。发而为病。即今落席叫楚。困惫危遑。皆是物也。未知自玆以往。将不复见快阔世界耶。假令快之。快之当奈何。将龙骧虎步。出入中外。用遂君民之责耶。将退占林泉。讲道谈经。与潜光隐德之士。揖让而周章耶。是不可知。而第江山之事。有息壤在彼。如𬇙江枫岳赤池方丈。付之早晏。宁州使君。以书要我。拟于来夏间。待子服阕。幷辔而东。登望洋之亭。俯瞰东海之大。所以来天下之水。而日月之所出。螭龙鲸鲵之所窟宅。又遵海而东。历寻野云没云台之所在。趁倭酋燕飨之日。观髡发卉服之为何样物。归路入东京。访罗王旧迹。登矗石楼。想见三壮士当日事。令人义气如山。则此又十数年来第一快事。而君方出没人鬼。似若不能自保者然。不知此事果如意否。念之苍热。此等话于病者耳。似涉烦聒。而所言皆生平意中处。顾知者君耳。幸置之枕傍。时时寓目。则至有蹶然起坐。不觉疾痛之去身者矣。不害为安心降火之一道耶。
与泽之
编辑过去恶界。余欲不言。早知其无回甦之望。而世间有侥幸二字。所可恃者人力也。终亦死而后已。彭殇皆命也。何过戚之有。村祲闻不至更肆。幸保玆以往。则不久当释虑也。荒年八口之活。其担着已自不细。未知向来经理。果皆如意否也。而第自今以往。君之七尺。非复君之有也。为是惧耳。余今春。较闭门之日为多。怠睡之隙。览欧苏文已了却。近读朱文酌海。三数看下。顿觉有味。若又了得。未始不为身心之计。岂徒为做文章地耶。此外无所事。暇日登东山。以远瞰平芜。亦足自娱。第废却闲酬唱。已有定筭。虽得幽树好石。终无可以发明也。
答从侄彦秀
编辑新年问字。顿令孤怀一开。况带得来满室吉庆消息。为喜岂有量哉。向见溵之瘦惫甚。意谓是侨愁旅苦。不然。虑其有甚样祟。今来得好气像。且闻向时夸道之岳灵所卑者一一善茁。彼佳辰涔寂。何须作悒悒为也。吾今年七十。世间欢戚。干我甚事。而尚此按不得情火。日前家间恶境。又剜却衰肚。从此偻指以待者。只是符到便行。而第其未了一事。以吾王考之魁伟卓荦。无迹可寻于来日者。尝为先君之所忧叹。料理记实而未遑。今旧人惟吾。而馀景无几。惟惧先意未体而溘先朝露。以平日所耳目者。构得遗事一通。春间将丐状于秉笔家。若了却此事。死无憾矣。来书以少日不知父兄之爱而取便自外为今日悔。今日之悔。固已不易。吾意则君之悔不在今日。在为人父兄之日。始知为人父兄之苦故耳。一笑。
寄再从孙濬
编辑去卄六。果发程耶。窃料彼时如待吾行则狼狈。方以为郁。后家礼使至。闻汝已在彼中。且安好云。甚慰。主家节询得平稳。而知其有事于礼说编摩。此斯文盛事。且大举也。汝于节文上无闻见。如得炉韛馀力。获有考据。而赖以知方则大幸也。然汝素性。短于耐烦理会。疑处不能细究。无疑处不知所以起疑。若一此以去。何所得也。必须随写随质。念念以有裨身心为究竟法。其庶乎矣。汝同门名彦。想亦毕集。其际接周旋之间。一语一默。又何莫非此书受用耶。如余老而无闻者。不能无健羡钦艶于若辈晩进早有依归及见盛德事也。吾向与汝约行之日。猝患风齿。至今张颊叫叫。冲寒作程不须论。且入此月。非闲谩客游之日。拟于祀事后。为趁图计。未知伊时果见汝于那里耶。