皇朝通志 (四库全书本)/卷003

卷二 皇朝通志 卷三 卷四

  钦定四库全书
  皇朝通志卷三
  氏族略
  满洲八旗姓
  纳喇氏散处叶赫乌拉哈达辉发张城费徳里等地方金台石正黄旗人原系叶赫东城贝勒   太祖高皇帝征服叶赫时授其子徳尔格尔为三等男其子鄂色袭爵任内大臣其弟武丹任建威将军征厄鲁特噶尔丹阵亡赠云骑尉祀昭忠祠又金台石曾孙穆占任征南将军揆叙任都察院左都御史谥文端揆芳系和硕额驸四世孙曕岱任甘肃提督谥恭勤又金台石侄孙岱穆由二等侍卫从征福建击海寇于厦门阵亡赠云骑尉祀昭忠祠布扬古正红旗人金台石之侄原系叶赫西城贝勒   太祖高皇帝征服叶赫时授其弟布尔杭武为三等男其子葛巴库袭爵加一等男其弟珠孔额袭三等男任副都统议政大臣其侄富拉塔任刑部尚书苏纳正白旗人金台石同族 国初来归尚公主封为额驸征叶赫及锦州察哈尔有功授䕶军统领擢兵部尚书取大凌河及征锦州屡败敌兵授三等轻车都尉征北京于雕窝城长安岭昌平州等处败敌五十六次征朝鲜击败宁边城李元帅兵生擒李元帅后縁事削职寻复三等轻车都尉其子苏克萨哈袭并为三等男征湖广时击败刘文秀卢明臣等六万馀众降其副将等四十馀员晋二等子任领侍卫内大臣加太子太保顺治中授为辅政大臣縁事获罪   圣祖仁皇帝特恩赏还世职今其子苏常绶承袭又苏纳额驸之子孔固济系多罗额驸孙扎克丹任领侍卫内大臣又苏纳额驸之弟巴逹纳系额驸扬吉努贝勒正白旗人金台石同族 国初率众来归系   孝慈高皇后之父其子阿什逹尔汉任理藩院尚书以平定朝鲜功授三等男后縁事降为骑都尉其子席逹理袭从征大凌河察哈尔屡败敌兵征山东击败太监冯永盛兵授一等轻车都尉任理藩院侍郎赠太子少保谥僖敬伯尔赫图正白旗人金台石同族 国初来归由前锋参领击败松山杏山兵又破流贼灭福王平定河南江南等处屡著军功授一等轻车都尉征福建湖广云南有功又两败贼首一只虎兵又入缅甸至阿洼城获桂王叙功授一等男任前锋统领縁事获罪后察其冤给还世职谥忠勇其子伯尔肯袭职加至三等子伯尔肯之子博清额任都统又伯尔赫图长子色赫由䕶军参领从征湖广阵亡赠云骑尉祀昭忠祠瑚锡布镶蓝旗人任都统固山泰镶蓝旗人任都统哈雅尔图正黄旗人任理藩院尚书议政大臣瓦尔逹正白旗人任都统拉玛镶蓝旗人任都统其侄额赫纳任都统诺穆图正红旗人金台石同族系多罗额驸任都统谥悫僖其侄郭思海任兵部尚书喀山镶蓝旗人 国初来归授骑都尉从征辽东有功又击败毛文龙兵授三等男加至二等子谥敏壮其子纳海由佐领屡败松山杏山兵又败洪承畴三营兵授三等轻车都尉后承袭伊父之二等子并为二等伯古鲁格楚瑚尔正白旗人国初率众来归编佐领使统之授三等子任都统其子锡喇普阿尔纳孙古睦徳俱任都统其叔祖之孙丹津任都统授三等子谥壮敏鄂谟克图正蓝旗人 国初来归由䕶军校从征大同攻保安城克之   赐巴图鲁号授三等轻车都尉征山东败大监冯永盛兵围锦州屡败松山杏山兵又追流贼至安肃庆都等县屡败之从征四川击败贼张献忠兵加至一等男任副都统谥襄壮和托镶红旗人由䕶军校从征山东过北京于丰润县击败敌兵又攻深州博平县俱克其城围锦州击败松山杏山兵又败洪承畴三营兵   定鼎时败流贼二十万众授一等轻车都尉加一云骑尉其子科普索袭职加至二等男从征湖广在茅麓山阵亡赠一等男祀昭忠祠楞柱正白旗人任都统其侄莽吉禄由二等轻车都尉从征广东屡败李定国兵数万众授一等轻车都尉任荆州将军博屯正黄旗人 国初来归授扎尔固齐其子满逹理从征辽东阵亡赠骑都尉祀昭忠祠安逹理正红旗人 国初来归驻防牛庄追杀蒙古叛人攻永平奋勇登城授骑都尉击败松山杏山兵又破洪承畴三营兵加一云骑尉任副都统其子阿济赉袭职入山海关击败流寇又克太原府征湖广有功授一等轻车都尉任副都统额塞镶白旗人 国初来归由闲散从征山东过北京攻吴桥县克之授骑都尉兼一云骑尉围锦州击败松山兵平定淮安破流贼四万馀众征江西击败王得仁焉步兵七千馀众叙功授二等轻车都尉任䕶军参领后征湖广阵亡赠骑都尉祀昭忠祠锺贵正蓝旗人由通政使司参议从征湖广阵亡赠云骑尉祀昭忠祠布瞻泰正白旗人原系乌拉贝勒   太祖高皇帝以公主降焉其弟阿布㤗尚和硕公主任都统其侄拜音㤗柱由头等侍卫从征皮岛阵亡赠云骑尉祀昭忠祠又阿布泰之侄尼堪任理藩院侍郎授二等轻车都尉后破流贼灭福王屡著战功追腾吉斯于图拉河地方两败贼兵又击败土谢图汗兵叙功授三等男加至二等子谥勤悫其弟阿穆尔图袭三等轻车都尉从征广东击败李定国兵数万馀众征云南贵州屡败贼兵授二等轻车都尉任奉天将军谥襄壮其侄玛拉任工部尚书安西将军谥敏恪又布瞻泰从弟罗萨镶红旗人由骑都尉从征锦州阵亡赠三等轻车都尉其侄秉图由䕶军参领从征皮岛阵亡赠骑都尉并祀昭忠祠又布曕泰从弟禅布镶白旗人系多罗额驸其弟章泰由闲散从征山东过北京梯攻献县首先登城克之授云骑尉创发身故其孙色思特由䕶军校从征厄鲁特噶尔丹阵亡并祀昭忠祠其子查郎阿任吏部尚书署川陜总督寻署宁远大将军率兵征讨准噶尔有功授 文华殿大学士兼兵部尚书加太子太保议政大臣又布瞻泰从侄穆丹镶白旗人任户部尚书其侄清保正白旗人任都统孟库鲁镶红旗人由副都统征山东攻庆都县克其城出边之日击败高太监等兵后围锦州阵亡赠骑都尉祀昭忠祠其子拜音远袭职击败流贼有功加一云骑尉又平定江南河南屡著战功征福建攻克汀州府加授二等轻车都尉任礼部侍郎副都统其从弟拜音布由七品官从征察哈尔布尔尼及厄鲁特噶尔丹屡著战功授骑都尉任荆州将军班第正白旗人由䕶军参领从征厄鲁特噶尔丹有功授云骑尉任都统其孙兴徳袭职系和硕额驸又班第之弟阿尔那由七品官从征浙江福建有功授云骑尉任都统费扬古正黄旗人由三等侍卫从征朝鲜及大凌河锦州俱著军功追腾吉斯击败土谢图汗及硕罗汗等兵又征鄂尔多斯及察哈尔大同等处屡著劳绩陞授正一品步军统领内大臣系   孝敬宪皇后之父追封一等公其子五格袭一等公任散秩大臣孙雅亲任都统三赫镶白旗人任内大臣工部侍郎谥恪慎珠鲁讷镶白旗人任副都统授参赞征缅甸阵亡祀昭忠祠希佛讷镶蓝旗人任户部尚书喀喇正白旗人 国初来归奉   命编辑国书赐巴克什号授骑都尉乌尔瑚逹镶黄旗人世居哈逹地方 国初率部属来归   太祖高皇帝以公主降焉又以郡主妻其子额森徳礼乌尔瑚逹侄孙盛安任都统刑部侍郎玛缉镶白旗人任都统镇安将军其侄常赉由刑部侍郎授镇安将军征准噶尔有功授副将军内大臣噶达浑正红旗人由䕶军参领从征锦州屡败松山兵入山海关败流贼二十万众又败流贼于绥徳州延安府等处征四川屡败张献忠兵授三等男围大同击败杨进位兵攻浑源州克其城加二等男任兵部尚书兼都统赠太子太保谥敏壮其子噶尔汉袭职任荆州将军其侄孙衮泰任内大臣荆州将军满达尔汉正黄旗人由废员从征大同攻王家庄克之授二等轻车都尉任礼部尚书谥敬敏其第十子阿哈丹袭职寻以头等侍卫从征福建阵亡赠三等男祀昭忠祠满逹尔汉第四子鄂谟克托任内大臣授二等男其孙班岱袭职从征厄鲁特噶尔丹有功授一等男任副都统满逹尔汉第五子多谟克托任都统内大臣征逆将军第七子鄂讷任都统内大臣征南将军又满逹尔汉之孙鄂克济哈任振武将军议政大臣又满逹尔汉之侄常云任都统又满达尔汉之弟玛福塔任户部尚书其子玛希纳任吏部尚书孙苏尔法任都统尼堪镶黄旗人由闲散从征山东有功授云骑尉加至一等男任理藩院侍郎奇彻伯正蓝旗人任礼部尚书通贵镶红旗人世居辉发地方 国初率族众来归授骑都尉编佐领使统之其弟康喀拉授骑都尉入山海关击败流贼二十万众攻通州城克之又招抚三县叙功授三等轻车都尉任刑部侍郎副都统其侄孙佟嘉由三等轻车都尉从征山东及察哈尔布尔尼屡著战功授二等轻车都尉任都统其从弟礼固由骁骑校从征浙江舟山负创夺船有功授云骑尉寻署䕶军统领征陜西屡败王辅臣兵后征湖广击吴国贵阵亡赠骑都尉祀昭忠祠乌逹礼正蓝旗人任吏部尚书其侄鼐格系和硕额驸伊尔国由䕶军参领从征福建阵亡赠骑都尉哈尔弼由头等䕶卫从征福建阵亡赠云骑尉并祀昭忠祠又乌逹礼之叔瑚实由闲散从征旅顺口及朝鲜俱有功后征皮岛阵亡赠骑都尉祀昭忠祠其子瑚扎禄袭职击败松山杏山兵又平定江南河南屡著战功加一等轻车都尉任副都统其子孟保从征湖广阵亡赠云骑尉祀昭忠祠又乌逹礼从弟雅赖任副都统征江西屡败黄浩兵后在新口费图地方阵亡赠骑都尉谥襄壮祀昭忠祠其弟扬岱任都统科尔涧岱镶黄旗人任兵部尚书硕色乌巴什正蓝旗人 国初来归奉   命招降察哈尔国拘系三年不屈潜谋遁归   太祖高皇帝嘉悦给户口牛马膳养之又奉   敕招谕巴克贝勒有昻阿贝勒者以兵三百邀诸路挺身前进大败之   太祖赏赉甚优授骑都尉任   陵寝总管恩格徳正蓝旗人任礼部尚书其子纳敏任都统额尔徳赫镶红旗人任镇海将军其子噶尔弼任奉天将军巴奇兰镶红旗人世居伊巴丹地方 国初率族众来归授三等轻车都尉攻沙岭城领纛先入征宁远击败觉华岛兵又征旅顺口克其城叙功授三等男后以征黑龙江功擢置十六大臣之列赠三等子其子拜山袭职加至一等子任议政大臣鲁锡镶黄旗人世居张城地方由闲散从征山东攻克兖州府城   赐巴图鲁号授三等轻车都尉又败流贼二十万众加至三等男后于延安府败贼首一只虎兵并俘获李自成妻子征四川击败贼张献忠兵征贵州败罗大顺兵三万馀众授副都统征湖广在洞庭湖击贼阵亡赠一等男兼一云骑尉祀昭忠祠其子布纳海袭职从征厄鲁特噶尔丹有功授三等子齐苏勒正白旗人任河道总督加太子太傅谥勤恪祀贤良祠能图正红旗人任刑部尚书其侄孙朗图任都统瑚什塔镶黄旗人由䕶军参领从征四川有功后至泰州阵亡赠三等轻车都尉其侄孙七十六由䕶军校从征准噶尔阵亡赠云骑尉并祀昭忠祠塔拜镶红旗人任杭州将军敖赛正黄旗人任内大臣授二等男谥勤僖那延泰正白旗人任青州将军额尔克图镶黄旗人世居费徳里地方由刑部启心郎授骑都尉加至三等男从孙鄂善任川陜总督额尔景额镶黄旗人任䕶军统领都统参赞大臣征云南阵亡祀昭忠祠谥勤毅乌尔纳正黄旗人任延绥镇总兵征金川阵亡祀昭忠祠
  等谨按纳喇为金时著姓具见金史嗣后他族如叶赫之金台石乌拉之达尔汉辉发之通贵三支子姓百馀年来日加繁衍几居纳喇氏之半又高丽那氏蒙
  恩赐姓纳喇是一氏而四分其族与辽金之纳喇氏同而实异又考蒙古纳喇氏世居阿巴噶及科尔沁等地方
  富察氏散处沙济叶赫额宜湖扎库塔赛音讷殷额赫库抡讷殷江辉发吉林乌拉长白山等地方旺吉努镶黄旗人世居沙济地方 国初率族众来归编佐领使统之其长孙哈锡屯任内大臣加太子太保封一等公谥恪僖其子密思翰任户部尚书议政大臣谥敏果并祀贤良祠密思翰长子马思喀任内大臣昭武将军谥襄贞密思翰次子马齐任 保和殿大学士兼户部尚书封二等伯赠太傅谥文穆祀贤良祠密思翰第三子马武任领侍卫内大臣谥勤恪其子保祝任古北口提督谥恭简密思翰第四子李荣保承袭一等男系  孝贤皇后之父追封一等公谥庄悫其子傅清任都统徇节西藏赠一等伯谥襄烈祀双忠祠傅恒任 保和殿大学士兼吏部尚书一等忠勇公加太保谥文忠祀贤良祠孙明瑞任兵部尚书内大臣授云贵总督征缅甸阵亡赠一等诚嘉毅勇公谥果烈祀旌勇祠福灵安系多罗额驸任副都统署云南永北镇总兵官福隆安尚公主袭一等忠勇公任兵部尚书谥勤恪又密思翰从孙讬庸任吏部尚书太子太保谥诚毅尼满镶黄旗人旺吉努同族任刑部尚书本科理正黄旗人旺吉努同族 国初来归时有珠舍哩十三部长尤楞额等梗化不服奉   命往剿克服其众赐苏赫巴图鲁号编佐领使统焉其子敦拜授骑都尉围锦州败松山杏山兵   定鼎时败流贼二十万众又平定河南江南等处屡著战功授一等轻车都尉征江西击败金声桓等七万馀众恢复一府四县授三等男征广东广西屡败李定国兵恢复广东三府三州十八县广西二州四县授一等子任奉天将军加太子太保谥襄壮其弟济锡哈由佐领征博穆博果尔及锦州有功又破流贼二十万众授三等轻车都尉征浙江屡败方国安等加至一等男任刑部尚书兼都统谥勇壮其弟费雅思哈由䕶军参领征山东有功又破流贼二十万众征四川败贼张献忠兵又从征大同击败杨进位兵征云南入缅甸至阿洼城获桂王叙功授三等男任议政大臣䕶军统领谥僖恪其孙苏图袭二等轻车都尉授宁夏副都统征准噶尔阵亡赠骑都尉兼一云骑尉并为三等男祀昭忠祠又费雅思哈之子苏丹因征剿逆寇罗卜藏丹津有功授三等轻车都尉任西安将军议政大臣又本科理曾孙贝和诺任云贵总督礼部尚书元孙马腊任工部尚书兼都统新柱镶黄旗人任 盛京将军谥勤肃广成镶黄旗人任都统谥温勤阿哈尼堪镶黄旗人世居叶赫地方由佐领从征黑龙江及锦州有功又败流贼二十万众平定河南江南等处累著劳绩追腾吉斯击败土谢图汗及硕罗汗等兵叙功授一等轻车都尉加至一等男任礼部尚书其子丹巴袭职加授三等子布丹正红旗人 国初来归由闲散从征大同攻左卫首先登城克之授云骑尉又败松山杏山兵入山海关败流贼二十万众加一等轻车都尉任副都统其子丹岱袭职加授三等子莽义禄正白旗人由骑都尉从征广东击败李定国兵授一等轻车都尉任荆州将军阿尔都山镶白旗人世居额宜湖地方 国初时率族众攻取萨齐库城斩其部长喀穆苏尼堪招抚三百馀人来归编佐领令其长子哈宁阿统焉后征北京击败袁崇焕兵图锦州败松山兵征黑龙江擒获甚众又败流贼二十万众授三等轻车都尉又于绥徳州等处屡败流寇征四川败贼张献忠兵授一等轻车都尉任䕶军统领其子苏瓦颜袭职加至二等男其侄伊勒慎任都统又阿尔都山曾孙噶布拉由䕶军参领授骑都尉从征山西击败姜扬顺兵二万馀众征鄂尔多斯击多尔济席图穆等大破之征福建击败海寇郑成功兵于厦门后于盖峙山阵亡赠三等轻车都尉祀昭忠祠萨穆哈镶白旗人阿尔都山同族任礼部尚书拉珠镶白旗人世居扎库塔地方由一等轻车都尉从征福建击败海寇郑成功于厦门征湖广屡败李来亨兵叙功授三等男逹佳镶红旗人世居蜚悠城地方任江宁将军孟古慎郭和镶白旗人世居讷殷地方 国初同弟莽吉图率族众来归授佐领其孙郭布任都统佟济由前锋参领从征福建击败海寇郑成功得伪印一颗后于盖峙山阵亡赠骑都尉祀昭忠祠孟古慎郭和曾孙图什锡希尔根俱任都统福敏任 武英殿大学士兼工部尚书翰林院掌院学士加太保谥文端祀贤良祠莽吉图之孙额色赫任 保和殿大学士加少师谥文恪祀贤良祠曾孙塞色赫任兵部尚书元孙福鼐任兵部尚书兼都统硕占正红旗人 国初来归由骑部尉从征朝鲜攻克冈华岛征山东攻禹城隆平两县俱克其城授三等轻车都尉后破流贼灭福王平定河南江南等处屡著军功加至一等男任户部侍郎副都统其孙逹色袭二等轻车都尉从征福建击败吴肃等于浦塘后于海澄县击刘国轩阵亡赠一云骑尉祀昭忠祠其弟发色袭职并为一等男其子明保袭职定藏有功授为三等子雅喇正白旗人由䕶军参领入山海关败流贼二十万众又平定河南江西等处屡著战功授一等轻车都尉又追腾吉斯击败土谢图汗兵授三等男鄂克逊镶黄旗人授骑都尉时值逆藩吴三桂密遣伪将黄吉等潜寓都城鼔楼西街以举火为号将谋不轨鄂克逊因火炽往救见有贼兵遂驰告兵部尚书明珠都统拉哈逹等率兵围其屋鄂克逊以短甲䕶身奋勇冲入手刃三十九人生擒贼将黄吉馀党悉平后随征吴逆屡著战功授三等轻车都尉任江宁将军谥武襄赫锡亨镶黄旗人国初来归由骁骑校从征浙江击败马九裕等续征福建败海贼郑锦等兵三万馀众后击赵得胜阵亡赠云骑尉祀昭忠祠锡哈纳镶白旗人任文渊阁大学士兼礼部尚书哈三镶红旗人任刑部尚书其子富明安任湖广总督赠太子太保谥恭恪尼雅哈镶白旗人任都统福禄正白旗人任领侍卫内大臣西安将军噶尔图镶白旗人世居讷殷江地方任都察院左都御史阿兰㤗镶蓝旗人世居赛音讷殷地方任 武英殿大学士兼吏部尚书加少保谥文清其侄富宁安由都统授靖逆将军征准噶尔有功封一等侯任 武英殿大学士兼吏部尚书赠太子太傅谥文恭并祀贤良祠鄂备镶红旗人世居辉发地方天聪时来归由佐领击败流贼二十万众授云骑尉平定江南河南屡著战功攻南安县克其城又击败李定国等兵四万馀众恢复广东三府三州十八县广西二州四县叙功加至一等轻车都尉任副都统其长子阿尔琥由副都綂征湖广阵亡赠三等轻车都尉谥敏壮阿尔琥之叔墨勒由佐领从征四川屡败石存礼等后于秦州击王屏藩阵亡赠骑都尉并祀昭忠祠萨普苏镶黄旗人世居岳克通鄂城地方任黑龙江将军其侄常徳任宁古塔将军塞尔图镶红旗人任青州将军
  完颜氏散处完颜讷图等地方叶臣镶红旗人世居完颜地方 国初来归由闲散征辽东有功授三等轻车都尉又攻克永平府城又征皮岛克之斩其守岛总兵沈世魁叙功授一等子任都统其子车尔布袭职入山海关败流贼二十万众征陜西又连败流寇加至三等伯后征浙江舟山击败毛光祚兵斩王长树及阮思等十六人生擒林徳等一百馀人恢复舟山晋一等伯任都统其子莽喀袭三等伯任都统又叶臣之孙车讷福任都统博尔晋镶红旗人叶臣同族 国初率属来归授佐领从征扎噜特昻阿贝勒以三十人大败之降其众征东海呼尔哈降其五百户而归擢置十扎尔固齐之列授都统又招降蒙古瓦尔喀众都落授一等男谥忠直其子特晋由骑都尉围松山败洪承畴兵又败流贼二十万众授三等轻车都尉征四川击贼张献忠等兵屡败之又恢复湖广一府三州十县三卫招降贵州九府五州十四县十一卫叙功加至二等男任都统谥襄壮又博尔晋元孙旺常任绥远城建威将军噶尔玺任天津都统查弼纳正黄旗人叶臣同族任兵部尚书授为副将军征准噶尔阵亡赠骑都尉兼一云骑尉祀昭忠祠完颜伟镶黄旗人叶臣同族任河东河道总督西喇巴镶红旗人 固初率部属来归预五大臣之列随   太祖高皇帝征傅尔佳齐有哈逹西特库射叔贝勒西喇巴以身当之中伤而殁赠三等轻车都尉追谥顺壮祀昭忠祠其子玛拉希袭职击败流贼二十万众又平定河南江南屡著战功攻克昆山常熟二县叙功授三等子任都统格什图镶红旗人由骑都尉从征浙江舟山有功授一等轻车都尉后承袭伊叔雅量阿三等轻车都尉并为一等男从征浙江在温州府阵亡赠一云骑尉祀昭忠祠鄂特浑镶蓝旗人任都统议政大臣兆山正白旗人世居讷图地方由一等轻车都尉从征厄鲁特噶尔丹有功授三等男征湖广败洪富等兵围秦州败四川平凉援兵进兵云南胡国秉等率兵拒战大破之叙功授二等男任都统杭奕禄镶红旗人世居拉哈地方任都察院左都御史瑚锡镶红旗人杭奕禄同族由䕶军校从征山东击蒋金刚等屡败之征江西连败李茂著等兵数万馀众后攻长沙府阵亡赠骑都尉祀昭忠祠瓦尔喀镶红旗人任西安将军谥襄敏𫝊第蒙古正蓝旗人任黑龙江将军臣等谨按纳喇富察完颜皆部名盖以部为氏者而完颜为金国姓纳喇乃辽旧部考八旗氏族通谱满洲蒙古姓内纳喇完颜两见是金后入元编于蒙古非有二氏也今并载于满洲姓内又考蒙古完颜氏世居喀喇沁地方
  叩徳氏世居叶赫地方武讷赫正白旗人 国初来归授佐领以从征乌拉功授三等男又攻宁远遵化州大安口皆克之晋三等公任都统其子广泰袭职任都统縁事降为一等男令其兄齐墨克图承袭从征宁远黒龙江等处屡败贼兵又破流贼二十万众加一骑都尉授为三等子任副都统
  乌雅氏散处哈逹徳尔吉穆湖等地方额布根正黄旗人世居哈逹地方 国初来归其长子额森任内大臣从征朝鲜有功授男爵谥恪慎其长子威武任䕶军参领系   孝恭仁皇后之父雍正中三代俱追封一等公又额布根从孙佛表任都统海望任户部尚书内大臣加太子少保谥恪勤官保任吏部尚书协办大学士谥文勤兆恵任户部尚书协办大学士太子太保授定边将军一等武毅谋勇公谥文襄祀贤良祠开㤗任川陜总督又额布根从侄萨木哈任工部尚书硕色任湖广总督谥恭勤瑚仲布禄正蓝旗人 国初来归由闲散攻遵化州克之又击败流贼二十万众授二等轻车都尉后追腾吉斯击土谢图汗及硕罗汗等兵败之征浙江舟山败阮思等兵三万馀众加一云骑尉驻防江宁时击海寇郑成功阵亡赠三等男其子爱音察袭职从征吴逆阵亡赠二等男并祀昭忠祠
  戴佳氏散处杭佳叶赫等地方穆克谭镶蓝旗人世居杭佳地方 国初率众来归以军功授三等男擢置十六大臣之列后征大凌河阵亡赠一等男追谥忠勇祀昭忠祠其子爱音塔木袭职征流贼灭福王平定河南江南及征湖广广东等处屡立战功授一等子兼一云骑尉其子公图袭职从征厄鲁特噶尔丹有功授三等伯海青镶黄旗人穆克谭同族任副都统加太子太保赠一品大臣谥果毅其长子来文任镇江将军次子佛伦任领侍卫内大臣五子戴鹤由副都统征准噶尔阵亡赠云骑尉祀昭忠祠又海青之弟道禅由长史奉   命出使噶尔丹以不屈被害赠云骑尉祀昭忠祠其子那苏图袭职任浙闽总督加太子太傅谥悫勤祀贤良祠
  乌扎喇氏散处乌拉萨哈尔察黑龙江呼尔哈瓜尔佳等地方鄂谟克图正白旗人世居乌拉地方由前锋侍卫平定河南江南等处屡著军绩授三等轻车都尉任 盛京副都统谥勤壮中吉逹镶黄旗人世居萨哈尔察地方由一等轻车都尉从征江西败金声桓等兵进剿广东大破李定国等兵授二等男任副都统其子逹尔占袭职征广东广西云南等处屡立军功授一等男任荆州将军又中吉逹之弟和约尔图任都统额楚镶黄旗人由闲散从征陜西攻克西平县授云骑尉后征贵州回兵时遇海寇郑成功来犯江宁屡败其众授二等轻车都尉任江宁将军多罗岱镶白旗人世居黑龙江地方由闲散从征霸州首先登城阵亡赠骑都尉其侄萨赖袭职从征湖南屡败孙可望等兵又战于洞庭湖阵亡加一等轻车都尉并祀昭忠祠齐克纳正蓝旗人由骑都尉从征湖广山东等处屡败贼兵后从征湖南阵亡赠一等轻车都尉其侄孙观音保由骑都尉从征准噶尔阵亡赠云骑尉并祀昭忠祠博卓罗正蓝旗人由闲散从征大同取浑源州有功授云骑尉征云南贵州击李定国等破之进剿四川在秦州阵亡赠三等轻车都尉祀昭忠祠色勒布正红旗人世居呼尔哈地方由骑都尉征流寇灭福王平定河南江南屡立战功后攻漳阴县阵亡赠三等轻车都尉祀昭忠祠其子额色袭职从征湖南败孙可望兵进剿四川屡败石存礼王屏藩等马步兵授二等男妻正额正黄旗人世居瓦丹地方任内大臣
  等谨按乌扎喇氏考八旗氏族通谱满洲蒙古两见今并列于满洲姓内又考蒙古乌扎喇氏世居察哈尔地方
  兆佳氏散处瑚普察额尔敏讷殷江乌拉等地方莽依图镶白旗人世居瑚普察地方任镇南将军谥襄壮祀贤良祠殷特布正红旗人莽依图同族任礼部尚书玛尔汉正白旗人世居额尔敏地方任吏部尚书议政大臣赠太子太傅谥恭勤祀贤良祠其侄塞尔弼任都统威拉正蓝旗人任都统徳成镶红旗人任都统逹珠瑚正蓝旗人世居讷殷江地方 国初来归以军功授三等男谥襄敏子翁阿岱袭职围锦州阵亡赠一等男祀昭忠祠逹珠瑚侄孙苏赫任吏部尚书臣等谨按兆佳系地名以地为氏
  郭啰罗氏散处沾河白河讷殷等地方福拉克塔镶白旗人世居沾河地方任都统入山海关击败流贼二十万众征福建攻处州府克其城又于南昌府获贼粮二百馀船赠一等轻车都尉扬舒正蓝旗人福拉克塔之叔   太祖高皇帝以女弟降焉封为和硕额驸预四大臣之列其子逹尔汉尚公主为和硕额驸任都统预五大臣之列又扬舒之孙鄂罗色臣以军功授二等子任都统谥果敏其子鄂特浑任都统格思特镶黄旗人福拉克塔同族任川陜总督
  等谨按郭啰罗系地名以地为氏
  颜扎氏散处雅兰西楞叶赫长白山等地方喀尔吉善正黄旗人世居雅兰西楞地方任内大臣其侄南岱由蓝翎侍卫从征准噶尔阵亡赠云骑尉祀昭忠祠安逹理正黄旗人世居叶赫地方 国初来归授骑都尉赠三等男谥忠介其子赖图袭职以败流寇功加至一等子任内大臣弼噜氏散处叶赫松花江乌拉等地方珠玛拉镶白旗人世居叶赫地方 国初来归由废员从征锦州攻破广宁山寨又败流贼二十万众攻克昌黎县及旅顺口授骑都尉擢兵部侍郎率兵驻防杭州败方国安等征福建江西屡败贼寇招降一府五县叙功加三等男任都统授为靖南将军征广东大败李定国兵七万馀众恢复三府三州十八县授三等子谥襄敏其孙果色由䕶军统领从征湖广阵亡赠云骑尉祀昭忠祠
  李佳氏散处扎库木李佳和罗徳尔吉色钦等地方觉善正红旗人世居扎库木地方由佐领从征叶赫辽东大凌河屡著战功授三等轻车都尉加至三等男征山东擒斩贼渠扫地王于恩县屡败流寇一只虎于荆州进兵江西讨金声桓王得仁引兵来薄我营击败之继抵信丰县攻克其城   赐巴图鲁号加三等子任都察院左都御史其侄吉尔塔布任兵部尚书兼都统逹珠瑚镶红旗人世居李佳和罗地方 国初率李佳等七村人来归授副将征瓦尔喀卦勒察有功预十六大臣之列
  黄佳氏散处贝珲山㤗等地方永福正黄旗人世居贝珲山泰地方任内大臣盖桑阿镶白旗人由七品官从征江西湖广屡著战功后征广东阵亡赠云骑尉祀昭忠祠杭爱镶白旗人任四川巡抚谥勤襄海明正蓝旗人任湖广总督谥勤恪
  等谨按李佳黄佳二氏考八旗氏族通谱满洲蒙古两见今并列于满洲姓内又考蒙古李佳氏世居扎噜特及土默特地方蒙古黄佳氏世居大凌河地方
  乌扎库氏散处噶哈里绥芬等地方洪尼雅喀镶红旗人世居噶哈里地方 国初率族众来归授骑都尉征明有功授二等轻车都尉任工部尚书议政大臣其子武拉禅袭职击败流贼二十万众又征浙江舟山败陈御陆阮思等三万馀众授一等男任刑部侍郎议政大臣又洪尼雅喀次弟萨苏喀由闲散从征广宁大凌河宁远大同等处屡立战功又击败流贼二十万众叙功授三等轻车都尉任礼部侍郎议政大臣其子墨齐纳袭职任江宁将军又洪尼雅喀之曾孙乌赫图任凉州将军多尔济正白旗人世居绥芬地方由闲散攻遵化州克之授云骑尉从征大同阵亡赠骑都尉祀昭忠祠
  锡克特哩氏散处卦勒察松花江等地方伊纳克正黄旗人世居卦勒察地方 国初来归授云骑尉其子浑袭职围锦州败洪承畴兵又松山兵闯我营垒浑独当营门力战被伤不退赐巴图鲁号授一等男又伊纳克之孙阿喀尼由头等侍卫从征江西湖广屡著军绩后在
  骡子山击贼阵亡赠骑都尉祀昭忠祠党阿赖镶红旗人世居卦勒察地方任都察院左都御史噶尔都正黄旗人世居松花江地方由一等轻车都尉从征湖广阵亡赠三等男祀昭忠祠库雅拉氏散处兴堪村等地方克彻尼正白旗人世居兴堪村地方 国初来归从征灰地方收获三百馀户又因三村户口梗化攻服之授骑都尉又招抚额赫库抡及阿库里尼满等处又以追获阿逹海功授一等轻车都尉其子额克任讷袭职征山东路经密云县明兵截战击败之又攻克新城县叙功加至一等男又克彻尼之孙佛衣保由佐领从征福建击败海寇郑成功兵后征陜西阵亡赠云骑尉祀昭忠祠
  萨克达氏散处萨克逹宁古塔那木都鲁徳里倭赫哈逹叶赫乌拉赫图阿拉黑龙江等地方舒赛镶蓝旗人世居萨克达地方 国初率族众来归编佐领使统之从征商颜哈逹及瓦尔喀什屡著军绩又攻克瓦尔喀什附近等处叙功授三等男擢置十六大臣之列谥壮敏其孙西特库袭职入山海关败流贼二十万众又于太原府延安府等处击贼有功授二等男其子桑格袭职加授一等男察哈泰镶红旗人世居宁古塔地方任䕶军统领加太子少保其侄常鼐由䕶军参领从征准噶尔阵亡赠云骑尉祀昭忠祠阿岱镶黄旗人任都统叶古徳镶红旗人世居那木都鲁地方任都统其子希佛由云骑尉从征四川有功授二等轻车都尉任都统其子科尔昆袭职任副都统征云南贵州等处败李定国等兵数万馀众后征陜西阵亡赠三等男祀昭忠祠苏穆岱正蓝旗人世居徳里倭赫地方任副将镇守乐清县城逆贼耿精忠驾船来犯坚志不屈力战阵亡赠云骑尉祀昭忠祠安禄布正白旗人世居赫图阿拉地方任刑部尚书塔尔玛善正白旗人世居黑龙江地方任都统哈喇正黄旗人授二等轻车都尉谥恭襄伊柱正白旗人征准噶尔有功授副都统后征云南阵亡赠三等轻车都尉祀昭忠祠阿思哈镶黄旗人任漕运总督谥庄恪
  等谨按萨克达系地名以地为氏
  赛密哷氏散处萨哈尔察黑龙江等地方巴尔都禅镶黄旗人世居萨哈尔察地方由闲散征山东攻兖州府首先登城克之授一等轻车都尉又破流贼二十万众加一云骑尉其兄多诺袭职加至一等男海拉布镶白旗人世居黑龙江地方由三等轻车都尉从征湖南击败孙可望兵续攻浙江舟山阵亡赠二等轻车都尉祀昭忠祠罗多浑镶白旗人由䕶军校从征云南入缅甸至阿洼城获桂王续征湖广击吴应奇阵亡赠云骑尉祀昭忠祠
  等谨按赛密呼本金姓见金史以姓为氏精奇哩氏散处精奇哩乌拉黑龙江等地方萨克慎正白旗人世居精奇哩乌拉地方系和硕额驸敖岱正白旗人任都统
  扎库塔氏散处瓦尔喀萨齐库哈逹噶哈里必汉额里村等地方瑚钮正黄旗人世居瓦尔喀地方由闲散攻定兴县首先登城克之赐巴图鲁号授骑都尉后征湖广阵亡赠一云骑尉其弟舒宁阿由骁骑校攻栾城县克其城后击陆军门兵阵亡赠骑都尉其侄伊尔格徳由佐领击流贼有功授骑都尉征湖广江西屡著军功授一等轻车都尉兼一云骑尉后征河南阵亡赠三等男并祀昭忠祠努山正黄旗人世居噶哈里必汉额里村地方由前锋统领征山东锦州等处屡著战功授二等男任内大臣其弟吉山由佐领破流贼灭福王平定河南江南等处屡著战功授副都统于苏州府击贼阵亡赠骑都尉祀昭忠祠彬笔正白旗人世居萨齐库哈逹地方由一等轻车都尉从征江西阵亡赠三等男祀昭忠祠罗多镶白旗人彬笔同族任川陜总督乌库理镶白旗人世居和克通吉地方任奉天将军玛尔齐镶黄旗人世居噶哈里地方任副都统征准噶尔阵亡赠骑都尉祀昭忠祠
  乌苏氏散处瓦尔喀讷殷海兰乌拉长白山等地方穆森镶白旗人世居瓦尔喀地方任都统齐充格镶白旗人穆森同族 国初来归任弘文院大学士赫硕色镶白旗人穆森同族任都统谥敏恪敦拜正蓝旗人世居长白山地方任都察院左都御史徳敏镶白旗人任荆州将军谥温悫博清额镶白旗人任陜西巡抚谥清献
  等谨按乌苏本部名见金史以部为氏
  巴雅拉氏散处松花江呼尔哈卦勒察库穆努等地方敬古尔达正白旗人世居松花江地方由骑都尉从征扎库塔及乌尔古宸辽东等处屡著军功授三等轻车都尉加至二等男谥忠直巴萨哈镶黄旗人世居呼尔哈地方由一等轻车都尉从征湖广败贼一只虎兵征广东击败李定国兵四万馀众叙功授三等男博吉正白旗人世居穆楞地方任广州将军
  辉和氏散处长白山尼玛察等地方道喇正红旗人世居长白山地方由前锋参领击败松山杏山兵入山海关击败流贼复追至安肃县大败之授骑都尉后征湖广江西等处屡著战功授一等轻车都尉任都统加太子少傅谥勤襄其侄瑚巴任都统明徳正红旗人道喇同族任云贵总督察哈那镶红旗人世居尼玛察地方由五品官从征陜西四川等处屡著军功后在罗门镇击王屏藩阵亡赠云骑尉祀昭忠祠
  等谨按辉和系部名以部为氏
  鲁布哩氏散处叶赫乌拉等地方逊逹理镶白旗人世居叶赫地方由闲散从征山东攻济南府首先登城克之   赐巴图鲁号授一等轻车都尉加二等男任䕶军统领加太子少傅谥果壮
  尼玛察氏散处尼玛察滹野等地方艾博镶红旗人世居尼玛察地方 国初东归由闲散从   太祖高皇帝田猎遇野彘突出只身格杀之   赐巴图鲁号后率二十人夺取石山站城又攻义州同四十人杀入克之授三等轻车都尉其孙阿赖袭职从征江西屡败贼兵征云南败何继祖等又败胡国秉等于云南城下叙功授三等男
  等谨按尼玛察本元姓见元史以姓为氏伊尔库勒氏散处诺罗呼尔哈等地方花色镶白旗人世居诺罗地方由一等轻车都尉从征厄鲁特噶尔丹有功授三等男瑚宝镶白旗人任湖广总督谥恭恪
  章佳氏散处费雅郎阿马尔墩章佳宜汉阿拉辉发等地方喀尔塔喇镶白旗人世居费雅郎阿地方由䕶军参领入山海关击败流贼二十万众又连败流贼于怀庆府承天府等处授骑都尉续征江西屡败贼兵又击败金声桓王得仁等兵七万馀众攻饶州府克其城授一等轻车都尉任䕶军统领后征湖南阵亡赠三等男谥忠壮其子赫特赫袭职从征福建屡败黄昌等于海上后攻海寇郑成功阵亡赠骑都尉并祀昭忠祠逹苏镶黄旗人由䕶军参领从征皮岛锦州黑龙江等处屡著战功又败流贼二十万众授骑都尉后围太原屡败贼兵征四川击败贼张献忠兵叙功授一等轻车都尉任内大臣阿克敦正白旗人任刑部尚书协办大学士翰林院掌院学士加太子太保谥文勤哈逹镶黄旗人世居马尔墩章佳地方任领侍卫内大臣尹泰镶黄旗人世居宜汉阿拉地方任东阁大学士兼兵部尚书加太子少傅谥文恪其子尹继善任 文华殿大学士兼兵部尚书加太保谥文端祀贤良祠
  等谨按章佳系地名以地为氏八旗氏族通谱内满洲蒙古两见今并入满洲姓内又考蒙古章佳氏世居扎噜特及归化城土默特地方
  宁古塔氏散处宁古塔绥芬讷殷江和佟吉等地方多尼喀镶白旗人世居宁古塔地方由闲散从征山东攻莱阳县首先登城克之赐巴图鲁号授骑都尉加一云骑尉弟齐尔格顺袭加三等男伊尔哈岱正黄旗人世居绥芬地方任都统弟赖都任礼部尚书
  等谨按宁古塔系地名以地为氏
  萨哈尔察氏散处伊兰费尔塔哈村乌拉等地方喀喀穆镶黄旗人世居伊兰费尔塔哈村地方由骑都尉署副都统加授三等男任江宁将军
  嵩佳氏散处栋鄂瓦尔喀等地方苏尔迈正蓝旗人世居栋鄂地方由闲散攻旅顺口义州永平府皆克之   赐巴图鲁号授一等轻车都尉加至三等男任兵部侍郎谥勤勇其侄鄂罗顺任江宁将军又苏尔迈之弟图法任参领从征湖广阵亡赠云骑尉其孙玛宁阿任协领从征准噶尔阵亡赠云骑尉并祀昭忠祠
  宜特墨氏世居叶赫地方伊山正蓝旗人由一等轻车都尉从征湖广击败马宝范斋韩等兵二万馀众征云南败何继祖王洪勲等兵二万馀众授三等男巴扬阿正红旗人由䕶军校从征流寇屡著战功后征四川击贼张献忠阵亡赠云骑尉祀昭忠祠乌玛琥镶白旗人任奉天将军扎思瑚哩氏散处卦勒察和伦吉林乌拉等地方珍柱肯正白旗人世居卦勒察和伦地方 国初率众来归授骑都尉从征黑龙江及锦州山东有功又击败流贼二十万众授二等轻车都尉加至三等男其子科耀尔图袭职任都统
  瑚锡哈哩氏散处瑚锡哈哩卦勒察伊兰费尔塔哈村等地方赖逹哈镶白旗人从征奔博果尔及锦州山东俱有功   赐巴图鲁号授二等轻车都尉加至三等男辽丹镶黄旗人世居伊兰费尔塔哈村地方任吏部尚书喀岱正黄旗人世居卦勒察地方任兵部尚书臣等谨按瑚锡哈哩系地名以地为氏
  喜塔喇氏散处尼雅满山长白山盖吉等地方硕岱正白旗人世居尼雅满山地方任副都统议政大臣征山东云贵及厄鲁特噶尔丹有功授内大臣其从孙迈柱镶蓝旗人任 武英殿大学士兼吏部尚书谥文恭来保正白旗人硕岱同族任 武英殿大学士兼礼部尚书赠太保谥文端祀贤良祠穆和镶蓝旗人硕岱同族任户部尚书库礼正白旗人任户部侍郎谥僖恪泰楚噜氏世居珲春及音楚地方介石正蓝旗人世居珲春地方 国初来归由二等轻车都尉从征云南于石门坎桂花寺等处力战破贼又征厄鲁特噶尔丹有功加一云骑尉赠三等男其子卓鼐袭职任西安将军
  性佳氏散处贝珲山泰性佳村等地方倭内正黄旗人世居贝珲山秦地方从征山东福建俱有功   赐巴图鲁号授一等轻车都尉任奉天将军巴都理镶黄旗人倭内同族世居性佳村地方 国初来归授英额关口章京从征黑龙江有功任都统议政大臣
  等谨按性佳系地名以地为氏
  穆尔察氏散处绥芬瓦尔喀等地方
  费摩氏散处蜚悠城布尔哈图长白山等地方温逹镶红旗人世居布尔哈图地方任 文华殿大学士兼吏部尚书谥文简其孙温福授定边将军征金川阵亡祀昭忠祠郭瑮镶红旗人任云贵总督谥勤恪其子国多欢任黑龙江将军郭瑮之弟法喀任都统金山正黄旗人任礼部尚书谥端简
  索佳氏散处鄂尔坤乌尔呼界凡等地方叶陈正黄旗人世居乌尔呼地方由䕶军校从征云南贵州屡立军功后征四川阵亡赠骑都尉兼一云骑尉祀昭忠祠苏克准镶白旗人叶陈同族任都统
  萨玛尔吉氏散处呼尔哈河布尔哈村松花江等地方噶普硕镶蓝旗人世居呼尔哈河布尔哈村地方由闲散从征山东攻灵夀县首先登城力战阵亡赠骑都尉其弟西奇纳袭破流贼灭福王平定河南江南屡著战功后击土贼中箭阵亡赠一云骑尉其侄敦逹理由七品官从征湖广阵亡赠云骑尉并祀昭忠祠
  齐佳氏世居叶赫及齐佳等地方
  格济勒氏散处雅兰绥芬宁古塔等地方武逹禅正红旗人世居绥芬地方由三等轻车都尉从征福建屡败贼兵后在厦门阵亡赠一云骑尉加二等轻车都尉祀昭忠祠梅和讷正白旗人世居雅兰地方由二等侍卫从征湖广阵亡赠骑都尉祀昭忠祠乌什泰正白旗人世居黑龙江地方任都统
  哲尔齐氏世居尼玛察及吉林乌拉等地方
  索绰啰氏散处辉发吉林等地方桑阿布镶红旗人世居辉发地方由主事从征四川值王辅臣兵变阵亡赠云骑尉祀昭忠祠瑚尼雅镶白旗人世居吉林地方由䕶军参领从征湖广阵亡赠骑都尉兼一云骑尉其弟纳密逹由闲散从征皮岛阵亡赠骑都尉并祀昭忠祠臣等谨按索绰啰系地名以地为氏
  鄂卓氏散处叶赫辉发黑龙江等地方绰奇正红旗人世居叶赫地方任都统其叔穆舒由副都统征湖广击败杜慧等兵二万馀众后攻湘阴县阵亡赠骑都尉祀昭忠祠哈尔松阿正蓝旗人世居辉发地方 国初来归由废员从征大同及遣往土默特部俱有功授骑都尉围锦州败松山杏山兵又败洪承畴三营兵加至二等轻车都尉其子桑图袭职从征湖广阵亡赠一云骑尉祀昭忠祠
  钮赫哷氏散处沙济安禇拉库英额等地方布尔哈正红旗人世居安禇拉库地方由䕶军校从征云南贵州击败李成蛟李定国等后征四川击石存礼阵亡赠云骑尉祀昭忠祠常鼐镶红旗人世居英额地方任都统
  鄂济氏散处叶赫哈达松花江乌拉等地方哲尔恳正白旗人世居哈逹地方任兵部尚书鄂弥逹正白旗人世居乌拉地方任刑部尚书协办大学士加太子太保谥文恭逹拜正白旗人世居叶赫地方任杭州将军
  裕瑚噜氏散处裕瑚噜呼尔哈等地方库喀徳正白旗人世居呼尔哈地方由协领从征云南贵州击败李成蛟等九千馀众李定国率兵万馀迎战后击败之后征浙江阵亡赠骑都尉祀昭忠祠
  等谨按裕瑚噜系地名以地为氏
  布尔察氏世居阿库里及呼尔哈等地方图尔伯绅正黄旗人任杭州将军谥敏果伊拉哩氏散处乌拉叶赫辉发讷殷等地方阿山镶蓝旗人世居乌拉地方任江南江西总督刑部尚书丹岱镶黄旗人世居叶赫地方由佐领攻取边城又攻安肃县城克之又败松山杏山兵授骑都尉兼一云骑尉后击洪承畴阵亡赠一等轻车都尉祀昭忠祠其子逹哈塔袭职加至二等男任理藩院侍郎沙纳海镶黄旗人任黑龙江将军索诺和正蓝旗人世居讷殷地方任兵部尚书阿囊阿镶红旗人世居蜚悠城地方由佐领入山海关败流贼二十万众追腾吉斯击败土谢图汗及硕罗汗等兵授云骑尉后于东昌府击土寇阵亡赠骑都尉祀昭忠祠
  呼尔哈氏散处呼尔哈新逹谟城锡伯等地方康喀赉镶蓝旗人世居新逹谟城地方国初率族众来归授扎尔同齐预十六大臣之列任工部尚书其曽孙瑚林任都统
  等谨按呼尔哈系地名以地为氏
  苏佳氏散处叶赫尼雅满等地方归穆臣正红旗人世居叶赫地方由闲散攻郯城县首先登城力战阵亡赠骑都尉祀昭忠祠其从孙阿扬阿任天津都统武喀逹镶红旗人世居尼雅满地方由䕶军校从征察哈尔布尔尼屡败贼众后征湖广阵亡赠云骑尉祀昭忠祠
  温彻亨氏世居乌拉及叶赫地方
  哲尔徳氏散处界凡乌拉等地方顾山正黄旗人世居界凡地方由佐领从征山东屡著劳绩后征朝鲜阵亡赠骑都尉祀昭忠祠
  温察氏散处叶赫辉发等地方谟络浑正红旗人世居叶赫地方由员外郎从征福建屡败贼兵后在厦门阵亡赠骑都尉祀昭忠祠






  皇朝通志卷三

本作品在全世界都属于公有领域,因为作者逝世已经超过100年,并且于1929年1月1日之前出版。

Public domainPublic domainfalsefalse