石洲集
作者: 权韠 朝鲜王朝
1632年
《石洲集》是朝鲜王朝诗人权韠的作品集,由完山尹洪公靌搜集而成,溪谷张维作序,现存他的汉文诗有800馀首。

编辑

  诗,天机也。鸣于声,华于色泽,清浊雅俗,出乎自然。声与色,可为也;天机之妙,不可为也,如以声色而已矣。颠冥之徒可以假彭泽之韵,龌龊之夫可以效青莲之语,肖之则优,拟之则僭。夫何故?无其真故也。真者何?非天机之谓乎。世之人,以诗观诗,不以人观诗,若然者,岂唯不得其人,幷与其诗而失之。诗可易言乎哉,石洲之诗,谈者谓百年来所未有,此固以诗论也,乃余实得其人焉。余生后公几二十年,弱冠幸得从公游,为人广颡哆口,疏眉目,貌伟而气豪。言论磊落动人,间杂诙谑,性酷嗜酒。酒后语益放,傲睨吟啸,风神散朗。即不待操纸落笔,而凡形于口吻,动于眉睫。无非诗也者,及其章成也。情境妥适,律吕谐协,盖无往而非天机之流动也。公虽以诗酒自放,然天资甚高,内行甚饰,读濂洛诸书,见解通明。虽老师宿儒,无以远过之,宣庙闻其名,命进所为诗,大加称赏,至以布衣佐傧使。光海政乱,屡以危言忤权贵,竟中蜚语,坐诗案以死,及今上践阼,命赠某官,以伸直道。完山尹洪公靌始锓公遗稿,刻成,属余序之。余结发知慕公,尝得一言奖许,至今未敢忘也。序卷之托,又何可辞。噫!公以豪杰之资,用志不分,专发之于诗。然其遇于世也,只一当华使而已,奇祸之憯,竟亦繇是致焉。不知天之畀公绝艺,荣之欤,抑祸之欤。乃今遗集之行,出于祸衅之馀,残膏賸馥,将沾被寰中。其视富贵而名磨灭者,得失何如哉。逝者而有知,亦足以自慰矣,悲夫!

  崇祯壬申春日,德水张维,谨序。

编辑

 

本作品在全世界都属于公有领域,因为作者逝世已经超过100年,并且于1929年1月1日之前出版。

Public domainPublic domainfalsefalse

 

本作品原文没有标点。后来方便今人阅读,而加入标点符号的版权状况可能是:

  1. 若由维基文库用户自己的方式加入标点符号,依据知识共享 署名-相同方式共享 4.0协议(CC BY-SA 4.0)及GNU自由文档许可证(GFDL)的条款释出。
  2. 1999年7月12日,中华人民共和国国家版权局版权管理司关于古籍标点等著作权问题的答复《权司1999第45号》,认为仅加标点不足以有创作性,但按照《中华人民共和国民法通则》(现由《中华人民共和国民法典》取代其地位)的公平和等价有偿原则,利用他人的智力劳动,至少应当支付相应的对价。此处民法通则的公平和等价有偿原则与著作权是分别的话题。
  3. 中华民国94年(2005年)4月15日,中华民国经济部智慧财产局智慧财产局解释令函存档)也认为仅对古文加标点不足以取得新著作权。

另请参见:章忠信《著作权笔记·句读的著作权保护

Public domainPublic domainfalsefalse