福建巡抚岑毓英奏宜兰县节妇林庄氏等请旌折

宜兰县节妇林庄氏等请旌折
大清福建巡抚岑毓英
光绪七年十二月二十日
1882年2月8日
发布于岑襄勤公奏稿

　　奏为台北宜兰县采访贞孝节烈妇女，汇案吁恳天恩，敕部分别旌表，以维风化；恭折仰祈圣鉴事。

　　窃台湾孤悬海外，凡士民之尽忠、尽孝与妇女之守节、守贞者，往往因举报维艰，致多湮没；经臣责成地方官选派公正绅耆采访呈报去后。兹据宜兰县知县马桂芳详：‘准儒学署教谕黄而康牒：“据在籍绅士进士杨土芳等禀报，陆续采访得现存节妇生员林应台之妻庄氏、民人李文山之妻廖氏、吴大业之妻谢氏、潘西瑶之妻罗氏、林文潮继妻李氏、李坑生之妻锺氏，已故节妇民人吴碧瑞之妻张氏、黄怿如之妻蔡氏、陈景瑞之妻蔡氏、郭龙水之妻林氏、董发之妻陈氏、游厚水之妻吕氏、胡朝昌之妻游氏、林玉秀之妻王氏，已故烈妇杨贤庇之妻张氏，已故孝女陈天心之女陈氏——共十六口，核与年例相符；造其事实总册，取具族邻切结呈送，并恳建立专祠，以垂久远”等情，转报到县。由该县马桂芳复核相符，加具印结，详请旌表；并声明该邑自嘉庆十七年先设噶玛兰厅缺、嗣改县缺，迄今七十年并无举报节孝，亦未建有专祠。此次应由县筹款建祠，设牌致祭’等情前来。

　　臣查宜兰县现存节妇生员林应台之妻庄氏、民人李文山之妻廖氏、吴大业之妻谢氏、潘西瑶之妻罗氏、林文潮继妻李氏、李坑生之妻锺氏，已故节妇民人吴碧瑞之妻张氏、黄怿如之妻蔡氏、陈景瑞之妻蔡氏、郭龙水之妻林氏、董发之妻陈氏、游厚水之妻吕氏、胡朝昌之妻游氏、林玉秀之妻王氏，已故烈妇杨贤庇之妻张氏，已故孝女陈天心之女陈氏——共十六口，生长海滨，杂居山岛：风凄雨苦，处蓬户而大义能知；玉洁冰清，咏“柏舟”而微瑕不玷。或矢志抚孤，画荻灰以贻训；或代夫行孝，竭菽水以承欢；或守不字之贞，养亲终老；或抱至清之节，失偶捐躯：均为巾帼完人，宜荷旌扬巨典。除饬县将建祠、设牌等事妥为筹议详办，并将事实册结送部外，合无仰恳天恩俯准照例旌表，分别建立总坊、专坊，以维风化。臣谨会同闽浙总督臣何璟、福建学政臣昆冈恭折具奏，伏乞皇太后、皇上圣鉴，敕部议覆施行！谨奏。