稼亭集/跋

稼亭集
跋
1662年

稼亭李中父与予俱出益斋门下。又同游翰苑。凡所质疑。山斗是仰。奄然先逝。呜呼惜哉。今其子密直提学李穑。于辛丑播迁苍黄之际。能不失遗藳。编为二十卷。令妹夫锦州宰朴尚衷书以寿诸梓。予得而阅之。慨然圭复。益叹其所树立如此。又嘉其有子如此。于是乎书。至正甲辰五月初吉。栗亭老人尹泽。谨识。

吾东方文学之士。登中朝科者多矣。然父子相继擢高科登史翰。名闻中夏。世称其美。惟稼亭与牧隐两先生而已。岁在壬寅。余受命为江原都观察使。揔制李种善，同知揔制李叔畒廼以稼亭文集授余曰。我祖文集刊板在锦山。不幸罹于兵燹。将子重刊以示不朽。余于稼亭先生。视犹祖父也。故乐为之命工锓榟。以寿其传。余惟渊沉之学出于蔡西山。轼辙之文原于苏老泉。谁知牧隐道德文章之美实由于稼亭。而化之所从来者远矣。吾生晚也。未得侍闲居而目接耳受。以破蒙聋。悲夫。永乐壬寅十月日。嘉善大夫江原道都观察黜陟使文城柳思讷。敬跋。

我先祖稼亭文孝公，牧隐文靖公两先生。父子相继。蜚英丽元。道德功业。昭载乘牒。馀事文章。冠绝今古。东人之仰之若泰山北斗。其遗编剩馥。举一邦殆家有之。而为登坛操觚者之指南焉。至壬辰兵燹。并失板本。英华之流及后人。事迹之仪式百代者。独赖此篇以想其仿佛。而今将湮没无传。不徒吾门之不幸。亦斯文之所叹惜也。吾宗人李承旨德洙甫顷宰升平。求得牧隐文集。先为锓梓。藏诸韩山文献书院以寿其传。曁不佞按节而南也。宗丈李判府德泂相公袖稼亭集一编嘱余曰。吾侪得姓数百年来。子孙绳继。珪组不替。文章节行之士代不绝书。清白之操。敦睦之风。尚今不衰。称艶于荐绅之间。寔我祖之深仁厚泽愈久而愈不斩也。窃恐此书淹延日月。或竟遗亡。为同宗之羞。子今膺专阃之任。当有为之地。子其勉之哉。不佞擎跪拜谢。祇领教意。即鸠材聚匠。重刊于达城客馆。阅两月工告讫功。第编简收集于散亡之馀。诗文若干残缺无存。目录之下。姑记其数。拾遗补亡。以俟他日焉。不佞既感承宣公追远肯构之盛意。又蒙判府相公教诲之丁宁。原念本始。抚摩遗躅。恍若身承謦咳。区区敬慕之心有不能自已也。庶吾宗之览斯集者。若保青毡。不坠素业。益培积善之地。毋负长者之训。则岂独为一门之宝藏。宲为辅世之一助也。敢赘斯语于卷末。以自警省云尔。时崇祯乙亥日北至。后孙通政大夫守庆尚道观察使兼兵马水军节度使巡察使李基祚。谨识。

右吾先祖稼亭先生文孝公遗稿捴二十卷。皆经牧隐先生之删定者。刊行既久。且屡经兵火。几乎泯没。幸赖宗人尚书李公基祚按节岭南。搜得其残烂。入榟于大丘。而为子孙者每以不得全帙为恨矣。顷在戊戌冬。泰渊忝按湖西。偶得全本于逆旅中。亟谋锓榟。旋罢未果。常惧其终不得传布。幸于今日。又蒙圣恩。来按湖南。适当时屈。固有举嬴之嫌。而失今不图。恐抱无涯之恨。玆敢损俸开板于完山。而锦山郡守安公献征，高山县监李公恒镇。亦以外裔共相斯役。不阅月而工告讫功。噫。吾先祖文章德行。昭载史籍。则遗稿之传不传。虽若无所轻重。而子孙羹墙之慕。舍是而于何寓焉。向日之几乎永泯者。赖尚书公而得其半。今又因不肖而能得其全。其或缺或完者似有显晦之理。而目今内外裔派之圭组婵嫣者。无非吾先祖积德之馀庆。则其可传于永久者。岂特此咳唾之馀而已哉。仍窃惟念吾同宗枝分派别。名显者固多。而亦或有衰微不振。仅同编氓。何暇先懿之图哉。惟幸吾麟斋公之裔不甚陵替。吾叔父参议公德洙视篆升平之日。重刊牧隐集。其胤今关东伯弘渊曾按海西。建石麟斋墓。大阐世德。不肖昔宰公山。刊行麟斋稿。而今日此役。又成于不肖之手。虽稼牧遗泽慈覆于无穷。而亦由于麟斋公所封植者其应如此。则岂朱夫子所谓盛年苦节。且享其报者非耶。不胜感怆之怀。谨识其颠末如右云。甲申后十九年壬寅三月上浣。后孙通政大夫守全南道观察使兼兵马水军节度使巡察使全州府尹泰渊。拜手稽首谨识。