续日本后纪/卷第二
续日本后纪卷第二”〈起天长十年六月、尽十二月。〉”太政大臣从一位臣藤原良房等奉敕撰
六月丙辰朔。丁巳。禁断山城。近江。丹波等国近都之山施作坑阱机枪。
己未。任官。
庚申。弹正台言。天长三年减巡察二员。加属二员既有典员。何无史生。许之。令置二员。
壬戌。天皇不豫。公卿陪候殿上。西山有■刍。其名仙树。以咒验称。与僧都等。倶奉加持圣躬也。分遗被七条。绵七百屯于七寺。转经薫修。以祈翌日之■。
癸亥。公卿率众僧。共侍殿上。敕引右近卫大将从三位橘朝臣氏公并前大宰大贰从四位上朝野宿祢鹿取于御床下。拜为参议。’▼是日。为圣体有间。使神祇伯从四位下大中臣朝臣渊鱼。奉币于贺茂大神。’又令天下诸国。修理寺塔破坏者及神社。’敕曰。如闻。诸国疫疠。夭亡者众。自非修善。何以攘灾。宜令诸国。各请练行僧。大国廿人。上国十七人。中国十四人。下国十人。三ケ日内。昼转金刚般若经。夜修药师悔过。其布施者。三宝谷十斛。僧三斛。以正税充行。俾致精进。
甲子。诏曰。云行雨施。穹苍所以宣慈。含垢匿瑕。元后于焉播泽。朕肃承丕构。询以政涂。大庇生灵。期于宁济。夫赦令者。本称奸人之幸。亦有奔马之喩。朕非不知之。但欲令其悔过自新。变恶迁善。加之特有所念。感事兴怀。宜流肆■之恩。式畅作解之典。可大赦天下。自天长十年六月八日昧爽以前。大辟以下。罪无轻重。已发觉未发觉。已结正未结正。繋囚见徒。咸赦除之。唯犯八虐。故杀谋杀。私铸钱。强窃二盗。常赦所不原者。不在赦限。又去弘仁元年坐事配流者。虽自陷朝宪。而久怜沦翳。安倍朝臣清继。百济王爱筌。故藤原朝臣仲成男等。并量徙入近国。从五位下藤原朝臣贞本。殊放还京。速告赤县。莫后青衣。敢以赦前事告言者。以其罪罪之。’敕。比来疫疠间发。夭折屡闻。宜令天下诸国谢彼疫气攘此不祥。但加药致斋。须依前格。
乙丑。圣体平复。
己巳。罪人安倍朝臣清继。元配伯耆国。今移美作国。百济王爱岑。元安房国。今移参河国。
庚午。兵部省奏。造兵司杂工廿人之中割二人。鼓吹々部卅四人之中。割大小角鼓生各一人。将为省书生。许之。
辛未。罪人藤原永主。同山主。藤主等。天长二年从日向国。迁配豊前国。今移备前国。永野净津。元配越前国。伊势安麻吕。元配能登国。今并移若狭国。
戊寅。山城国民卷藻为渔。敕。豺獭已祭。虞人入泽。鹰隼初撃。猎者因山。是故杀不以礼。曰暴天物。取不以义。为逆时候。如闻。藻卷之为体也。惠薄潜鳞。害及昆虫。微物失所。既非徳政之美。下民夭命。殆是滥杀之报。严加禁断。莫令更然。
壬午。诏奉授坐尾张国从三位热田大神正三位。并纳封十五戸。
癸未。地震。
乙酉。因幡国言。百姓之徭。卅日为限。至于事力。竟年驱使。比之平民。受弊殊重。请停差调丁。驱使徭人。许之。
秋七月丙戌朔。先是。传灯大法师位泰善设文殊会。公家相助而行之。至是甫造文殊影像。备之瞻仰。会事毕。便安置纲所。临会开请。永为恒例。
丁亥。散位从四位下佐伯王卒。正五位下水内王男也。
戊子。越后国蒲原郡伊夜比古神预之名神。以彼郡毎有旱疫。致雨救病也。
癸巳。天下诸国。人民姓名及郡郷山川等号。有触讳者。皆令改易。
乙未。第一亲王〈田邑〉朝觐。于时春秋才是七岁。而动止端审。有若成人。观者异之。
辛丑。天皇幸神泉苑。观相扑节。
壬寅。御紫震殿。令尽昨节之馀情。将夕乃罢。’▼是日。左马寮走卒将日奏板札。入自春华门。比至延政门。顿仆而死。
闰七月乙卯朔。敕。至于秋序。洪水败稼。大风害物。古来尚在。宜令天下诸国。奉币名神。豫为攘防。勿损年谷。
戊寅。越后国言。去年疫疠旁发。花耕失时。寒气早侵。秋稼不稔。今兹饥疫相仍。死亡者众。凶年之弊。虽赈犹乏。望请被许籴粜。资此穷民。听之。
壬午。霖雨渉旬不息。仍令大和山城二国介以上亲奉币于丹生川上雨师神。松尾。贺茂上下及贵布祢社。以祈霁焉。
癸未。敕。弘仁年中犯罪僧药师寺良胜。被配多・嶋。西大寺泰山隐岐国。兴福寺康信石见国。元兴寺永继信浓国。今并特令还入京都。’太政官处分。在大和国广湍郡西安寺。〈俗号久度。〉宜令僧纲摄之。
八月甲申朔。日有蚀之。
丙戌。敕。谷仓院西南角地。东西各廿丈。南北各・丈。宜为内藏寮染作之处。
辛卯。叙从五位下藤原朝臣良房正五位下。从四位下和气朝臣真纲为木工头。伊豫权守如故〈云云〉。
癸巳。天皇谒觐先太上天皇及太皇大后于冷然院。赐扈从五位已上禄有差。’▼是日。太上天皇幸姫大原真人全子。橘朝臣春子。阿保亲王母氏葛井宿祢藤子并叙从五位下〈云云〉。
八月甲午。散位从六位上土师连豊道。从六位上同姓道吉等四人。赐姓菅原宿祢。
乙未。有狐。走入内里。到清凉殿下。近卫等打杀之。
丙申。天皇御紫宸殿下供常膳间。有鱼虎鸟。飞入集殿梁上。罗得之。
戊戌。左大臣正二位藤原朝臣绪嗣上表辞职。不许之。’戊戌备前国人直讲博士正六位上韩部广公赐姓直道宿祢也。广公之先。百济国人也。
庚子。河内国人戸主外从五位下御船宿祢氏主等。改本居贯附右京六条。摄津国人戸主外从五位下菅原宿祢梶吉等贯附右京二条。
丙午。奉币伊势大神宫。
戊申。先太上天皇御淳和院。与后太上天皇游䜩。亲王以下咸萃于彼。命文人令赋诗幽居山水之题。两太上天皇倶有御制。以大藏省绵一万屯赐群臣禄。’▼是日。以从三位源朝臣定为参议。美作守如故。
辛亥。飞騨国贡松实御贽。
九月甲寅朔辛酉。以在近江国栗太郡金胜山大菩提寺。预定额寺。
壬戌。▼是日。重阳节也。天皇御紫宸殿。宴侍从已上。令文人同赋秋风歌之题。宴讫赐禄。
壬申。参议刑部卿从三位南渊朝臣弘贞薨。年五十七。
戊寅。天皇幸栗栖野游猎。右大臣清原真人夏野在御舆前。敕令着笠。便幸绵子池。令神祇少副正六位上大中臣朝臣矶守。放所调养隼拂水禽。仙舆临览而乐之。日暮还宫。赐扈从者禄。
冬十月癸未朔。天皇御紫宸殿。赐侍臣酒。至大臣以下五位已上及内命妇。赐禄绵各有差。
辛卯。安艺国言。贺茂郡人风早冨麿。徳行懿美。孝养自厚。父母殁后。口绝五味。哀慕之情无・忘时。敕叙三阶。免戸田租。’又言。力田佐伯郡人伊福部五百足。同姓豊公。若樱部继常等所耕作田各卅町已上。贮积之稻亦各四万束已上。并立性宽厚。周施困乏。往还粮绝风雨寄宿之辈。皆得赖焉。诏各叙一阶。’敕以山城国缀喜郡区毘岳一处为圆提寺地。
辛丑。为行大尝会将修禊事。行幸贺茂河。卤簿之仪具如式文。皇太子先在禊处。及闻跸声。出幄而立。迎谒天皇。禊事毕。御直相幄。赐扈从五位已上大官馔焉。三四杯后。赐五位及神祇官长上以上。山城国司。并非侍从着当色者禄各有差。
壬寅。延暦寺座主僧传灯大法师位圆澄卒。时年六十二〈云云〉。延暦十七年。陟到叡山最澄法师。师大悦即落发为弟子。取自名一号为圆澄。时年二十七焉。廿四年春。最澄师入唐以后。法师依诏于紫宸殿修念五佛顶法。即预得度。其夏四月就唐泰信大増都受具戒。六月大唐使归朝。秋八月宣敕令最澄师修入唐所受潅顶秘法。是大法师修圆勤操等七人为受法弟子。于清泷峯高雄寺。奉为桓武天皇。修毘卢遮那秘法。法师亦在其中。共禀潅顶三摩耶戒。是则本朝潅顶始兴之日也。大同元年冬十一月于叡山止观院法师为上首。与百馀人。受圆顿菩萨大戒。此亦天台师师相传大戒之初也。〈云云。〉法师上闻。淳和太皇太后造得衲袈裟回寄国清寺。以充天台大师忌斋之备。
乙巳。山城国缀憙郡空闲地五町赐正三位中纳言源朝臣常。
丁未。以从四位下大中臣朝臣渊鱼为兼摄津守。神祇伯如故〈云云〉。
戊申。縁景云之年八幡大菩萨所告。至天长年中。仰大宰府。写得一切经。至是便安置弥勒寺。今更复令写一通。置之神护寺。’授正六位上大川王从五位下。正五位下百济王安义从四位下。正六位上百济王文操从五位下。
十一月癸丑朔。以参议从四位上朝野宿祢鹿取为式部大辅。参议从三位源朝臣定为治部卿。美作守如故〈云云〉。左近卫权少将正五位下藤原朝臣良房为权中将。加贺守如故〈云云〉。
甲寅。雷。
丙辰。雷电良久。
庚申。为行大尝会事奉伊势大神宫币帛。
辛酉。雷电。
丁卯。天皇御八省院。修■祀之礼。
戊辰。御豊乐院。终日宴乐。悠纪主基共立标。其标。悠纪则庆山之上栽梧桐。两凤集其上。从其树中起五色云。云上悬悠纪近江四字。其上有日像。日上有半月像。其山前有天老及麟像。其后有连理吴竹。主基则庆山之上栽恒春树。树上泛五色卿云。云上有霞。霞中挂主基备中四字。且其山上有西王母献益地图。及偸王母仙桃童子。鸾凤骐■等像。其下鹤立矣。于是悠纪标忽被风吹折。工人扶持。乃兴复之。悠纪乐标。则大象之背。结构小台。命两童子■书障子。其书曰。周礼曰。旄人掌乐也。礼记曰。民劳其舞缀短。民逸其舞缀远。故观舞而知民治不。其障子后起烟霞。霞中造机。随舞人之出进。而举其舞名。其象之左。有一胡人。而驭象。
己巳。悠纪献屏风册帖。主基御插头花二机。和琴二机。厨子十基。屏风廿帖。’▼是日。亲王已下五位以上。朝赐悠纪禄。夕主基禄各有差。
庚午。天皇御豊乐殿。宴于群臣。诏授正三位纪朝臣百继从二位。从四位下藤原朝臣常嗣从四位上。从四位下磐田王从四位上。从五位上峯成王正五位下。正六位上氏雄王。豊前王并从五位下从四位下大中臣朝臣渊鱼。长冈朝臣冈成并从四位上。正五位下甘南备真人高继。橘朝臣氏人。橘朝臣永名。藤原朝臣良房并从四位下。正五位下纪朝臣深江正五位上。从五位上藤原朝臣长良。安倍朝臣安仁。藤原朝臣清澄并正五位下。从五位下高道宿祢鲷钓。大中臣朝臣永嗣。藤原朝臣春津。良峯朝臣高行并从五位上。从五位下长岑宿祢茂知麻吕。正六位上藤原朝臣秋常。坂上大宿祢广雄。藤原朝臣高扶。小野朝臣千株。坂上大宿祢河内麻吕。橘朝臣宅继。大原真人真甘。惟良宿祢贞道并从五位下。正六位上余河成。豊冈宿祢真黒麻吕并外从五位下。’宴毕赐禄各有差。夜阑还宫。
辛未。授从三位继子女王正二位。无位藤原朝臣贞子从四位下〈云云〉。赐女王及命妇禄有差。
癸酉。于本宫有悠纪之奉献。终日奏乐舞。赐亲王以下。次侍从已上禄。
十二月癸未朔。道场一处在山城国爱宕郡贺茂社以东一许里。本号冈本堂。是神戸百姓奉为贺茂大神所建立也。天长年中検非违使尽从毁废。至是。敕曰。佛力神威。相须尚矣。今寻本意。事縁神分。宜彼堂宇特听改建。
乙酉。天皇御建礼门分使者奉唐物于后田原八嶋杨梅柏原等山陵。
丁亥。外从五位下大宅臣宫庐麻吕为近江掾。
戊子。阴阳寮进御暦并颁暦也。恒例在十一月朔。而暦博士外正五位下刀伎直净滨卒后。忽无相继之人。遣召识暦术者远江介正六位上大春日朝臣良栋。乃令造之。所以于今延引。
己丑。右卫门权佐从四位下橘朝臣永名为刑部大辅。内藏头正五位上滋野朝臣贞主为宫内大辅。下総守如故〈云云〉。▲十二月己丑左京人六世王豊宗。豊方等七人。赐姓清原真人。
辛卯。大宰府言。阴阳师土师雄成言。幸沐天恩。已霑厚禄。但有宿心。犹未得果。解所带职。出俗归真。敕许之。’诏曰。如闻诸国籴粜。有利于民。无损于公。自今以后。不立年限。永俾行之。
乙未。行幸芹川野栗隈山游猎。赐扈从者禄各有差。
庚子。天皇御建礼门。奉唐物于长冈山陵。为漏先日之颁币也。
戊申。左京人少外记山田造古嗣。纪伊国介外从五位下大藏忌寸横佩。大外记从六位上内藏忌寸秀嗣等并赐宿祢姓。就中横佩秀嗣之先。出自后汉灵帝曾孙阿智王。誉田天皇驭■之年归化者也。